Add a new environment variable "USE_EXTERNAL_RAYLIB" which will
alter the load behaviour to not include a directory prefix. This
lets us fallback onto the system library loading mechanism.
Remove specific raylib library filenames.
This ability is important for operating systems like Nix.