Events are now decrypted asynchronously, so are not decrypted
at the time of the Room.timeline which is when our RoomList
got the chance to update. It needs to update once the event has
been decrypted.
Ideally we would not update the whole room list order, but this is
how all the room list re-ordering happens right now, so staying
consistent with this.
Fixes https://github.com/vector-im/riot-web/issues/5020