imterah/element-portable
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3754 of 3754 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2023-03-21 11:31:21 +00:00 • committed by Weblate
parent 31e6384fa1
commit f7ecb1a805
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/i18n/strings/uk.json
View file

@ -776,7 +776,7 @@
"Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "Поліпшіть цей сеанс, щоб уможливити звірення інших сеансів, надаючи їм доступ до зашифрованих повідомлень та позначаючи їх довіреними для інших користувачів.", "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "Поліпшіть цей сеанс, щоб уможливити звірення інших сеансів, надаючи їм доступ до зашифрованих повідомлень та позначаючи їх довіреними для інших користувачів.",
"Upgrade your encryption": "Поліпшити ваше шифрування", "Upgrade your encryption": "Поліпшити ваше шифрування",
"Show a placeholder for removed messages": "Показувати замісну позначку замість видалених повідомлень", "Show a placeholder for removed messages": "Показувати замісну позначку замість видалених повідомлень",
"Show avatar changes": "Показувати зміни личини", "Show avatar changes": "Показувати зміни аватара",
"Show display name changes": "Показувати зміни видимого імені", "Show display name changes": "Показувати зміни видимого імені",
"Show read receipts sent by other users": "Показувати мітки прочитання, надіслані іншими користувачами", "Show read receipts sent by other users": "Показувати мітки прочитання, надіслані іншими користувачами",
"Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Ніколи не надсилати зашифровані повідомлення до незвірених сеансів з цього сеансу", "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Ніколи не надсилати зашифровані повідомлення до незвірених сеансів з цього сеансу",
@ -3748,5 +3748,9 @@
"Log out and back in to disable": "Вийдіть і знову увійдіть, щоб вимкнути", "Log out and back in to disable": "Вийдіть і знову увійдіть, щоб вимкнути",
"Can currently only be enabled via config.json": "Наразі можна ввімкнути лише через config.json", "Can currently only be enabled via config.json": "Наразі можна ввімкнути лише через config.json",
"Requires your server to support MSC3030": "Потрібно, щоб ваш сервер підтримував MSC3030", "Requires your server to support MSC3030": "Потрібно, щоб ваш сервер підтримував MSC3030",
"Requires your server to support the stable version of MSC3827": "Потрібно, щоб ваш сервер підтримував стабільну версію MSC3827" "Requires your server to support the stable version of MSC3827": "Потрібно, щоб ваш сервер підтримував стабільну версію MSC3827",
"Message from": "Повідомлення від",
"Message in": "Повідомлення в",
"User": "Користувач",
"Show avatars in user, room and event mentions": "Показувати аватари у згадках користувачів, кімнат і подій"
} }