imterah/element-portable
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (972 of 972 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/
This commit is contained in:
Jeff Huang 2017-09-05 02:14:54 +00:00 • committed by Weblate
parent 1b2e33976d
commit f5f0b14da2
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
src/i18n/strings/zh_Hant.json
View file

@ -968,7 +968,7 @@
"You are a member of these groups:": "您是這些群組的成員：",
"Create a group to represent your community! Define a set of rooms and your own custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "建立一個群組來代表您的社群！定義一組聊天室與您自己的自訂首頁來標記您在 Matrix 世界中的空間。",
"Join an existing group": "加入既有的群組",
"To join an exisitng group you'll have to know its group identifier; this will look something like <i>+example:matrix.org</i>.": "要加入既有的群組，您將會需要知道其群組識別符；其看起來會像是 <i>+範例：matrix.org</i>。",
"To join an exisitng group you'll have to know its group identifier; this will look something like <i>+example:matrix.org</i>.": "要加入既有的群組，您將會需要知道其群組識別符；其看起來會像是 <i>+example:matrix.org</i>。",
"Featured Rooms:": "特色聊天室：",
"Error whilst fetching joined groups": "在擷取已加入的群組時發生錯誤",
"Featured Users:": "特色使用者：",
@ -979,5 +979,6 @@
"Hide avatars in user and room mentions": "在使用者與聊天室提及中隱藏大頭貼",
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(widgetName)s 由 %(senderName)s 所新增",
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(widgetName)s 由 %(senderName)s 所移除",
"Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>": "機器人檢查目前在桌面端不可用 ── 請使用<a>網路瀏覽器</a>"
"Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>": "機器人檢查目前在桌面端不可用 ── 請使用<a>網路瀏覽器</a>",
"%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(widgetName)s 小工具已被 %(senderName)s 修改"
}