imterah/element-portable
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Estonian)

Browse source 
Currently translated at 98.6% (3006 of 3046 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2021-07-03 21:55:21 +00:00 • committed by Weblate
parent 747518c551
commit f0b6fcf503
1 changed files with 16 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
src/i18n/strings/et.json
View file

@ -3404,5 +3404,20 @@
"Address": "Aadress", "Address": "Aadress",
"e.g. my-space": "näiteks minu kogukond", "e.g. my-space": "näiteks minu kogukond",
"Silence call": "Vaigista kõne", "Silence call": "Vaigista kõne",
"Sound on": "Lõlita heli sisse" "Sound on": "Lõlita heli sisse",
"To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "Aadressi avaldamiseks peab ta esmalt olema määratud kohalikuks aadressiks.",
"Published addresses can be used by anyone on any server to join your room.": "Avaldatud aadresse saab igaüks igast serverist kasutada liitumiseks sinu jututoaga.",
"Published addresses can be used by anyone on any server to join your space.": "Avaldatud aadresse saab igaüks igast serverist kasutada liitumiseks sinu kogukonnakeskusega.",
"This space has no local addresses": "Sellel kogukonnakeskusel puuduvad kohalikud aadressid",
"Space information": "Kogukonnakeskuse teave",
"Collapse": "ahenda",
"Expand": "laienda",
"Recommended for public spaces.": "Soovitame avalike kogukonnakeskuste puhul.",
"Allow people to preview your space before they join.": "Luba huvilistel enne liitumist näha kogukonnakeskuse eelvaadet.",
"Preview Space": "Kogukonnakeskuse eelvaade",
"only invited people can view and join": "igaüks, kellel on kutse, saab liituda ja näha sisu",
"anyone with the link can view and join": "igaüks, kellel on link, saab liituda ja näha sisu",
"Decide who can view and join %(spaceName)s.": "Otsusta kes saada näha ja liituda %(spaceName)s kogukonnaga.",
"Show people in spaces": "Näita kogukonnakeskuses osalejaid",
"Show all rooms in Home": "Näita kõiki jututubasid avalehel"
} }