diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 92b87ded71..40b1ee0ef2 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -778,7 +778,7 @@ "Failed to copy": "Kopieren fehlgeschlagen", "Ignored Users": "Ignorierte Benutzer", "Ignore": "Ignorieren", - "You are now ignoring %(userId)s": "Du ignorierst jetzt %(userId)s", + "You are now ignoring %(userId)s": "%(userId)s wird jetzt ignoriert", "You are no longer ignoring %(userId)s": "%(userId)s wird nicht mehr ignoriert", "Message removed by %(userId)s": "Nachricht wurde von %(userId)s entfernt", "Name or matrix ID": "Name oder Matrix-ID", @@ -797,7 +797,7 @@ "This setting cannot be changed later!": "Diese Einstellung kann nachträglich nicht mehr geändert werden!", "Unignore": "Entignorieren", "User Options": "Benutzer-Optionen", - "Unignored user": "Benutzer entignoriert", + "Unignored user": "Benutzer wird nicht mehr ignoriert", "Ignored user": "Ignorierte Benutzer", "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Beendet das Ignorieren eines Benutzers, nachfolgende Nachrichten werden wieder angezeigt", "Ignores a user, hiding their messages from you": "Ignoriert einen Benutzer und verbirgt dessen Nachrichten",