imterah/element-portable
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update more strings to not wrongly mention room when it is/could be a space (#7722)

Browse source
This commit is contained in:
Michael Telatynski 2022-03-29 15:02:12 +01:00 • committed by GitHub
parent c3e02b21cb
commit e161f0b17b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
9 changed files with 186 additions and 109 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

50
src/i18n/strings/en_EN.json
View file

@ -384,7 +384,7 @@
"Custom (%(level)s)": "Custom (%(level)s)",
"Failed to invite": "Failed to invite",
"Operation failed": "Operation failed",
"Failed to invite users to the room:": "Failed to invite users to the room:",
"Failed to invite users to %(roomName)s": "Failed to invite users to %(roomName)s",
"We sent the others, but the below people couldn't be invited to <RoomName/>": "We sent the others, but the below people couldn't be invited to <RoomName/>",
"Some invites couldn't be sent": "Some invites couldn't be sent",
"%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s and %(space2Name)s",
@ -694,12 +694,16 @@
"This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.",
"Error leaving room": "Error leaving room",
"Unrecognised address": "Unrecognised address",
"You do not have permission to invite people to this space.": "You do not have permission to invite people to this space.",
"You do not have permission to invite people to this room.": "You do not have permission to invite people to this room.",
"User %(userId)s is already invited to the room": "User %(userId)s is already invited to the room",
"User %(userId)s is already in the room": "User %(userId)s is already in the room",
"User %(user_id)s does not exist": "User %(user_id)s does not exist",
"User %(user_id)s may or may not exist": "User %(user_id)s may or may not exist",
"User is already invited to the space": "User is already invited to the space",
"User is already invited to the room": "User is already invited to the room",
"User is already in the space": "User is already in the space",
"User is already in the room": "User is already in the room",
"User does not exist": "User does not exist",
"User may or may not exist": "User may or may not exist",
"The user must be unbanned before they can be invited.": "The user must be unbanned before they can be invited.",
"The user's homeserver does not support the version of the space.": "The user's homeserver does not support the version of the space.",
"The user's homeserver does not support the version of the room.": "The user's homeserver does not support the version of the room.",
"Unknown server error": "Unknown server error",
"Use a few words, avoid common phrases": "Use a few words, avoid common phrases",
@ -815,12 +819,12 @@
"Update %(brand)s": "Update %(brand)s",
"New version of %(brand)s is available": "New version of %(brand)s is available",
"Guest": "Guest",
"There was an error joining the room": "There was an error joining the room",
"Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.",
"There was an error joining.": "There was an error joining.",
"Sorry, your homeserver is too old to participate here.": "Sorry, your homeserver is too old to participate here.",
"Please contact your homeserver administrator.": "Please contact your homeserver administrator.",
"The person who invited you already left the room.": "The person who invited you already left the room.",
"The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "The person who invited you already left the room, or their server is offline.",
"Failed to join room": "Failed to join room",
"The person who invited you has already left.": "The person who invited you has already left.",
"The person who invited you has already left, or their server is offline.": "The person who invited you has already left, or their server is offline.",
"Failed to join": "Failed to join",
"All rooms": "All rooms",
"Home": "Home",
"Favourites": "Favourites",
@ -1518,8 +1522,9 @@
"Voice & Video": "Voice & Video",
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "This room is not accessible by remote Matrix servers",
"<b>Warning</b>: Upgrading a room will <i>not automatically migrate room members to the new version of the room.</i> We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "<b>Warning</b>: Upgrading a room will <i>not automatically migrate room members to the new version of the room.</i> We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.",
"Upgrade this space to the recommended room version": "Upgrade this space to the recommended room version",
"Upgrade this room to the recommended room version": "Upgrade this room to the recommended room version",
"this room": "this room",
"View older version of %(spaceName)s.": "View older version of %(spaceName)s.",
"View older messages in %(roomName)s.": "View older messages in %(roomName)s.",
"Space information": "Space information",
"Internal room ID": "Internal room ID",
@ -1779,29 +1784,35 @@
"Currently removing messages in %(count)s rooms|one": "Currently removing messages in %(count)s room",
"%(spaceName)s menu": "%(spaceName)s menu",
"Home options": "Home options",
"This room": "This room",
"Joining space …": "Joining space …",
"Joining room …": "Joining room …",
"Joining …": "Joining …",
"Loading …": "Loading …",
"Rejecting invite …": "Rejecting invite …",
"Join the conversation with an account": "Join the conversation with an account",
"Sign Up": "Sign Up",
"Loading room preview": "Loading room preview",
"Loading preview": "Loading preview",
"You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s",
"You were removed by %(memberName)s": "You were removed by %(memberName)s",
"Reason: %(reason)s": "Reason: %(reason)s",
"Forget this space": "Forget this space",
"Forget this room": "Forget this room",
"Re-join": "Re-join",
"You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s": "You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s",
"You were banned by %(memberName)s": "You were banned by %(memberName)s",
"Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "Something went wrong with your invite to %(roomName)s",
"An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.",
"Something went wrong with your invite.": "Something went wrong with your invite.",
"An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to the person who invited you.": "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to the person who invited you.",
"unknown error code": "unknown error code",
"You can only join it with a working invite.": "You can only join it with a working invite.",
"Try to join anyway": "Try to join anyway",
"You can still join it because this is a public room.": "You can still join it because this is a public room.",
"You can still join here.": "You can still join here.",
"Join the discussion": "Join the discussion",
"This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account",
"This invite was sent to %(email)s which is not associated with your account": "This invite was sent to %(email)s which is not associated with your account",
"Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in %(brand)s.",
"This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s",
"This invite was sent to %(email)s": "This invite was sent to %(email)s",
"Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.",
"Share this email in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Share this email in Settings to receive invites directly in %(brand)s.",
"Do you want to chat with %(user)s?": "Do you want to chat with %(user)s?",
@ -1813,11 +1824,14 @@
"Reject & Ignore user": "Reject & Ignore user",
"You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?",
"%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?",
"There's no preview, would you like to join?": "There's no preview, would you like to join?",
"%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s does not exist.",
"This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?",
"This room or space does not exist.": "This room or space does not exist.",
"Are you sure you're at the right place?": "Are you sure you're at the right place?",
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s is not accessible at this time.",
"Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.",
"%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please <issueLink>submit a bug report</issueLink>.": "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please <issueLink>submit a bug report</issueLink>.",
"This room or space is not accessible at this time.": "This room or space is not accessible at this time.",
"Try again later, or ask a room or space admin to check if you have access.": "Try again later, or ask a room or space admin to check if you have access.",
"%(errcode)s was returned while trying to access the room or space. If you think you're seeing this message in error, please <issueLink>submit a bug report</issueLink>.": "%(errcode)s was returned while trying to access the room or space. If you think you're seeing this message in error, please <issueLink>submit a bug report</issueLink>.",
"Appearance": "Appearance",
"Show rooms with unread messages first": "Show rooms with unread messages first",
"Show previews of messages": "Show previews of messages",