diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 5fc5b1d10b..3db86ad59b 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -3274,5 +3274,16 @@ "Zoom out": "Dé-zoomer", "%(seconds)ss left": "%(seconds)s secondes restantes", "Change server ACLs": "Modifier les ACL du serveur", - "Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Afficher une option pour activer le mode « Ne pas déranger »" + "Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Afficher une option pour activer le mode « Ne pas déranger »", + "You can select all or individual messages to retry or delete": "Vous pouvez choisir de renvoyer ou supprimer tous les messages ou seulement certains", + "Sending": "Envoi", + "Retry all": "Tout renvoyer", + "Delete all": "Tout supprimer", + "Some of your messages have not been sent": "Certains de vos messages n’ont pas été envoyés", + "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s membres dont %(commaSeparatedMembers)s", + "Including %(commaSeparatedMembers)s": "Dont %(commaSeparatedMembers)s", + "View all %(count)s members|one": "Afficher le membre", + "View all %(count)s members|other": "Afficher les %(count)s membres", + "Failed to send": "Échec de l’envoi" }