diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index 5578f9ef95..decb4bac02 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -3748,5 +3748,9 @@
     "Log out and back in to disable": "登出並重新登入以停用",
     "Can currently only be enabled via config.json": "目前僅能透過 config.json 啟用",
     "Requires your server to support MSC3030": "您的伺服器必須支援 MSC3030",
-    "Requires your server to support the stable version of MSC3827": "您的伺服器必須支援穩定版本的 MSC3827"
+    "Requires your server to support the stable version of MSC3827": "您的伺服器必須支援穩定版本的 MSC3827",
+    "Message from": "來自下列位置的訊息",
+    "Message in": "下列位置的訊息",
+    "User": "使用者",
+    "Show avatars in user, room and event mentions": "在使用者、聊天室與事件提及中顯示大頭貼"
 }