imterah/element-portable
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1425 of 1425 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/pt_BR/
This commit is contained in:
Paulo Miranda 2019-01-15 17:35:25 +00:00 • committed by Weblate
parent 8d63dbc71b
commit db5eb87f57
1 changed files with 8 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
src/i18n/strings/pt_BR.json
View file

@ -1430,5 +1430,12 @@
"Setting up Secure Messages on this device will re-encrypt this device's message history with the new recovery method.": "A configuração de mensagens seguras neste dispositivo criptografará novamente o histórico de mensagens deste dispositivo com o novo método de recuperação.", "Setting up Secure Messages on this device will re-encrypt this device's message history with the new recovery method.": "A configuração de mensagens seguras neste dispositivo criptografará novamente o histórico de mensagens deste dispositivo com o novo método de recuperação.",
"If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Se você não definiu o novo método de recuperação, um invasor pode estar tentando acessar sua conta. Altere a senha da sua conta e defina um novo método de recuperação imediatamente em Configurações.", "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Se você não definiu o novo método de recuperação, um invasor pode estar tentando acessar sua conta. Altere a senha da sua conta e defina um novo método de recuperação imediatamente em Configurações.",
"Set up Secure Messages": "Configurar mensagens seguras", "Set up Secure Messages": "Configurar mensagens seguras",
"Go to Settings": "Ir para as configurações" "Go to Settings": "Ir para as configurações",
"Unrecognised address": "Endereço não reconhecido",
"User %(user_id)s may or may not exist": "Usuário %(user_id)s pode existir ou não",
"Always invite users which may not exist": "Sempre convidar usuários que talvez não existam",
"The following users may not exist": "Os seguintes usuários podem não existir",
"The following users may not exist - would you like to invite them anyways?": "Os seguintes usuários podem não existir - você gostaria de convidá-los de qualquer maneira?",
"Invite anyways and never warn me again": "Convide mesmo assim e nunca mais me alerte",
"Invite anyways": "Convidar mesmo assim"
} }