diff --git a/src/components/views/context_menus/TagTileContextMenu.js b/src/components/views/context_menus/TagTileContextMenu.js
index 8b868e7b11..c0203a3ac8 100644
--- a/src/components/views/context_menus/TagTileContextMenu.js
+++ b/src/components/views/context_menus/TagTileContextMenu.js
@@ -68,7 +68,7 @@ export default class TagTileContextMenu extends React.Component {
             <hr className="mx_TagTileContextMenu_separator" />
             <div className="mx_TagTileContextMenu_item" onClick={this._onRemoveClick} >
                 <img className="mx_TagTileContextMenu_item_icon" src={require("../../../../res/img/icon_context_delete.svg")} width="15" height="15" />
-                { _t('Remove') }
+                { _t('Hide') }
             </div>
         </div>;
     }
diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index 2b13f90081..7376b35fe5 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -1221,6 +1221,7 @@
     "Set status": "Set status",
     "Set a new status...": "Set a new status...",
     "View Community": "View Community",
+    "Hide": "Hide",
     "Login": "Login",
     "powered by Matrix": "powered by Matrix",
     "Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>": "Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>",