diff --git a/src/i18n/strings/ar.json b/src/i18n/strings/ar.json
index 824175c095..8b65f3ec0e 100644
--- a/src/i18n/strings/ar.json
+++ b/src/i18n/strings/ar.json
@@ -846,7 +846,6 @@
"Show typing notifications": "إظهار إشعار الكتابة",
"Send typing notifications": "إرسال إشعار بالكتابة",
"Enable big emoji in chat": "تفعيل الرموز التعبيرية الكبيرة في المحادثة",
- "Show avatars in user and room mentions": "إظهار الصورة الرمزية عند ذكر مستخدم أو غرفة",
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "تمكين التعرف التلقائي للغة لتلوين الجمل",
"Always show message timestamps": "اعرض دائمًا الطوابع الزمنية للرسالة",
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "عرض الطوابع الزمنية بتنسيق 12 ساعة (على سبيل المثال 2:30pm)",
diff --git a/src/i18n/strings/bg.json b/src/i18n/strings/bg.json
index 3deab4f252..56ad370256 100644
--- a/src/i18n/strings/bg.json
+++ b/src/i18n/strings/bg.json
@@ -610,7 +610,6 @@
"Show a placeholder for removed messages": "Показвай индикатор на позицията на изтритите съобщения",
"Show avatar changes": "Показвай промените по профилни снимки",
"Show display name changes": "Показвай промените в имената",
- "Show avatars in user and room mentions": "Показвай профилни снимки при споменаването на хора и стаи",
"Enable big emoji in chat": "Включи големи емоджита в чатовете",
"Send typing notifications": "Изпращай индикация, че пиша",
"Messages containing my username": "Съобщения съдържащи потребителското ми име",
diff --git a/src/i18n/strings/ca.json b/src/i18n/strings/ca.json
index 049a094f2a..0238f05258 100644
--- a/src/i18n/strings/ca.json
+++ b/src/i18n/strings/ca.json
@@ -487,7 +487,6 @@
"Show avatar changes": "Mostra els canvis d'avatar",
"Show display name changes": "Mostra els canvis de nom",
"Show read receipts sent by other users": "Mostra les confirmacions de lectura enviades pels altres usuaris",
- "Show avatars in user and room mentions": "Mostra avatars en mencions d'usuaris i sales",
"Enable big emoji in chat": "Activa Emojis grans en xats",
"Send analytics data": "Envia dades d'anàlisi",
"Upload": "Puja",
diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json
index 29ba4f7709..f6ba9ba932 100644
--- a/src/i18n/strings/cs.json
+++ b/src/i18n/strings/cs.json
@@ -544,7 +544,6 @@
"Timeline": "Časová osa",
"Autocomplete delay (ms)": "Zpožnění našeptávače (ms)",
"Enable big emoji in chat": "Povolit velké emoji",
- "Show avatars in user and room mentions": "U zmínek uživatelů a místností zobrazovat jejich avatary",
"Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Potvrdit odeslání pozvánky potenciálně neplatným Matrix ID",
"Show avatar changes": "Zobrazovat změny avatarů",
"Show a placeholder for removed messages": "Zobrazovat smazané zprávy",
diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index c99dc2be61..80c85f75e0 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -611,7 +611,6 @@
"Show avatar changes": "Avataränderungen",
"Show display name changes": "Änderungen von Anzeigenamen",
"Send typing notifications": "Tippbenachrichtigungen senden",
- "Show avatars in user and room mentions": "Avatare in Benutzer- und Raumerwähnungen",
"Enable big emoji in chat": "Große Emojis im Verlauf anzeigen",
"Messages containing my username": "Nachrichten mit meinem Benutzernamen",
"The other party cancelled the verification.": "Die Gegenstelle hat die Überprüfung abgebrochen.",
diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json
index d15b79f8f7..4d79b2768f 100644
--- a/src/i18n/strings/el.json
+++ b/src/i18n/strings/el.json
@@ -1212,7 +1212,6 @@
"Show typing notifications": "Εμφάνιση ειδοποιήσεων πληκτρολόγησης",
"Send typing notifications": "Αποστολή ειδοποιήσεων πληκτρολόγησης",
"Enable big emoji in chat": "Ενεργοποίηση μεγάλων emoji στη συνομιλία",
- "Show avatars in user and room mentions": "Εμφάνιση των avatar σε αναφορές χρηστών και δωματίων",
"Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Μεταβείτε στο τέλος του χρονοδιαγράμματος όταν στέλνετε ένα μήνυμα",
"Show line numbers in code blocks": "Εμφάνιση αριθμών γραμμής σε μπλοκ κώδικα",
"Expand code blocks by default": "Αναπτύξτε τα μπλοκ κώδικα από προεπιλογή",
diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json
index 558e6dff59..07c684ef73 100644
--- a/src/i18n/strings/eo.json
+++ b/src/i18n/strings/eo.json
@@ -674,7 +674,6 @@
"Show avatar changes": "Montri ŝanĝojn de profilbildoj",
"Show display name changes": "Montri ŝanĝojn de vidigaj nomoj",
"Show read receipts sent by other users": "Montri legokonfirmojn senditajn de aliaj uzantoj",
- "Show avatars in user and room mentions": "Montri profilbildojn en mencioj de uzantoj kaj ĉambroj",
"Enable big emoji in chat": "Ŝalti grandajn bildsignojn en babilejo",
"Send typing notifications": "Sendi sciigojn pri tajpado",
"Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Averti antaŭ ol sendi invitojn al eble nevalidaj Matrix-identigiloj",
diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json
index 30613de36d..f719fb8cb3 100644
--- a/src/i18n/strings/es.json
+++ b/src/i18n/strings/es.json
@@ -578,7 +578,6 @@
"Show a placeholder for removed messages": "Dejar un indicador cuando se borre un mensaje",
"Show avatar changes": "Mostrar cambios de avatar",
"Show display name changes": "Muestra cambios en los nombres",
- "Show avatars in user and room mentions": "Mostrar avatares en menciones a usuarios y salas",
"Enable big emoji in chat": "Activar emojis grandes en el chat",
"Send typing notifications": "Enviar notificaciones de tecleo",
"Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Preguntarme antes de enviar invitaciones a IDs de matrix que no parezcan válidas",
diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json
index 90ad3e1464..62c34f582e 100644
--- a/src/i18n/strings/et.json
+++ b/src/i18n/strings/et.json
@@ -529,7 +529,6 @@
"Show avatar changes": "Näita avataride muutusi",
"Show read receipts sent by other users": "Näita teiste kasutajate lugemisteatiseid",
"Always show message timestamps": "Alati näita sõnumite ajatempleid",
- "Show avatars in user and room mentions": "Näita avatare kasutajate ja jututubade mainimistes",
"Manually verify all remote sessions": "Verifitseeri käsitsi kõik välised sessioonid",
"Collecting app version information": "Kogun teavet rakenduse versiooni kohta",
"Decline": "Keeldu",
diff --git a/src/i18n/strings/eu.json b/src/i18n/strings/eu.json
index 75f30dbe58..34c0eb552d 100644
--- a/src/i18n/strings/eu.json
+++ b/src/i18n/strings/eu.json
@@ -614,7 +614,6 @@
"Show a placeholder for removed messages": "Erakutsi kendutako mezuek utzitako hutsunea",
"Show avatar changes": "Erakutsi abatar aldaketak",
"Show display name changes": "Erakutsi pantaila-izenen aldaketak",
- "Show avatars in user and room mentions": "Erakutsi abatarra kide eta gelen aipamenetan",
"Enable big emoji in chat": "Gaitu emoji handiak txatean",
"Send typing notifications": "Bidali idazte-jakinarazpenak",
"Messages containing my username": "Nire erabiltzaile-izena duten mezuak",
diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json
index ac0cd8bbb7..eae3b26d17 100644
--- a/src/i18n/strings/fa.json
+++ b/src/i18n/strings/fa.json
@@ -1828,7 +1828,6 @@
"This event could not be displayed": "امکان نمایش این رخداد وجود ندارد",
"Edit message": "ویرایش پیام",
"Send as message": "ارسال به عنوان پیام",
- "Show avatars in user and room mentions": "نمایش نمایهها هنگام اشارهکردن به فرد یا اتاق",
"Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "زمانی که پیام ارسال میکنید، به صورت خودکار به آخرین پیام پرش کن",
"Show line numbers in code blocks": "شمارهی خطها را در بلاکهای کد نمایش بده",
"Expand code blocks by default": "بلاکهای کد را به صورت پیشفرض کامل نشان بده",
diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json
index 61b7e8fcc7..127474dec7 100644
--- a/src/i18n/strings/fi.json
+++ b/src/i18n/strings/fi.json
@@ -697,7 +697,6 @@
"Show a placeholder for removed messages": "Näytä paikanpitäjä poistetuille viesteille",
"Show avatar changes": "Näytä profiilikuvien muutokset",
"Show read receipts sent by other users": "Näytä muiden käyttäjien lukukuittaukset",
- "Show avatars in user and room mentions": "Näytä profiilikuvat käyttäjä- ja huonemaininnoissa",
"Got It": "Ymmärretty",
"Scissors": "Sakset",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s %(day)s. %(monthName)s %(fullYear)s",
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index b57056cf20..6a2314d47a 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -610,7 +610,6 @@
"Show a placeholder for removed messages": "Afficher les messages supprimés",
"Show avatar changes": "Afficher les changements d’avatar",
"Show display name changes": "Afficher les changements de nom d’affichage",
- "Show avatars in user and room mentions": "Afficher les avatars dans les mentions d’utilisateur et de salon",
"Enable big emoji in chat": "Activer les gros émojis dans les discussions",
"Send typing notifications": "Envoyer des notifications de saisie",
"Messages containing my username": "Messages contenant mon nom d’utilisateur",
diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json
index fe5e414a3c..c3f86e9648 100644
--- a/src/i18n/strings/gl.json
+++ b/src/i18n/strings/gl.json
@@ -759,7 +759,6 @@
"Show avatar changes": "Mostrar cambios de avatar",
"Show display name changes": "Mostrar cambios do nome mostrado",
"Show read receipts sent by other users": "Mostrar resgardo de lectura enviados por outras usuarias",
- "Show avatars in user and room mentions": "Mostrar avatares nas mencións de salas e usuarias",
"Enable big emoji in chat": "Activar Emojis grandes na conversa",
"Send typing notifications": "Enviar notificación de escritura",
"Show typing notifications": "Mostrar notificacións de escritura",
diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json
index ab10f8587a..c60c0ab364 100644
--- a/src/i18n/strings/he.json
+++ b/src/i18n/strings/he.json
@@ -878,7 +878,6 @@
"Show typing notifications": "הצג התרעות כתיבה",
"Send typing notifications": "שלח התרעות כתיבה",
"Enable big emoji in chat": "החל סמלים גדולים בצאט",
- "Show avatars in user and room mentions": "הצג אווטארים באזכורים של משתמשים וחדרים",
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "החל זיהוי שפה אוטומטי עבור הדגשת מבנה הכתיבה",
"Always show message timestamps": "תמיד הצג חותמות זמן של הודעות",
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "הצג חותמות זמן של 12 שעות (כלומר 2:30pm)",
diff --git a/src/i18n/strings/hi.json b/src/i18n/strings/hi.json
index 8ebe30956c..783a377d87 100644
--- a/src/i18n/strings/hi.json
+++ b/src/i18n/strings/hi.json
@@ -260,7 +260,6 @@
"Show a placeholder for removed messages": "हटाए गए संदेशों के लिए एक प्लेसहोल्डर दिखाएँ",
"Show avatar changes": "अवतार परिवर्तन दिखाएं",
"Show display name changes": "प्रदर्शन नाम परिवर्तन दिखाएं",
- "Show avatars in user and room mentions": "उपयोगकर्ता और कक्ष उल्लेख में अवतार दिखाएँ",
"Enable big emoji in chat": "चैट में बड़े इमोजी सक्षम करें",
"Send typing notifications": "टाइपिंग सूचनाएं भेजें",
"Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "संभावित अवैध मैट्रिक्स आईडी को निमंत्रण भेजने से पहले सूचित करें",
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index 7b810e0bc3..09af9033e7 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -610,7 +610,6 @@
"Show a placeholder for removed messages": "Helykitöltő megjelenítése a törölt szövegek helyett",
"Show avatar changes": "Profilképváltozás megjelenítése",
"Show display name changes": "Megjelenítendő nevek változásának megjelenítése",
- "Show avatars in user and room mentions": "Profilkép megjelenítése a felhasználók és szobák megemlítésekor",
"Enable big emoji in chat": "Nagy emodzsik engedélyezése a csevegésekben",
"Send typing notifications": "Gépelési visszajelzés küldése",
"Messages containing my username": "Üzenetek amik a nevemet tartalmazzák",
diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json
index 482b41d0ce..6e8630da26 100644
--- a/src/i18n/strings/id.json
+++ b/src/i18n/strings/id.json
@@ -1442,7 +1442,6 @@
"Show typing notifications": "Tampilkan notifikasi pengetikan",
"Send typing notifications": "Kirim notifikasi pengetikan",
"Enable big emoji in chat": "Aktifkan emoji besar di lini masa",
- "Show avatars in user and room mentions": "Tampilkan avatar di sebutan pengguna dan ruangan",
"Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Pergi ke bawah lini masa ketika Anda mengirim pesan",
"Show line numbers in code blocks": "Tampilkan nomor barisan di blok kode",
"Expand code blocks by default": "Buka blok kode secara bawaan",
diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json
index bbe91f097e..a1da4fd820 100644
--- a/src/i18n/strings/is.json
+++ b/src/i18n/strings/is.json
@@ -1874,7 +1874,6 @@
"Enable widget screenshots on supported widgets": "Virkja skjámyndir viðmótshluta í studdum viðmótshlutum",
"Automatically replace plain text Emoji": "Skipta sjálfkrafa út Emoji-táknum á hreinum texta",
"Surround selected text when typing special characters": "Umlykja valinn texta þegar sértákn eru skrifuð",
- "Show avatars in user and room mentions": "Sýna auðkennismyndir þegar minnst er á notendur og spjallrásir",
"Show join/leave messages (invites/removes/bans unaffected)": "Birta taka-þátt/hætta skilaboð (hefur ekki áhrif á boð/fjarlægingu/bönn)",
"Enable Emoji suggestions while typing": "Virkja uppástungur tákna á meðan skrifað er",
"Show info about bridges in room settings": "Sýna upplýsingar um brýr í stillingum spjallrása",
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index 25cc6d05c1..8398b81714 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -623,7 +623,6 @@
"Show avatar changes": "Mostra i cambi di avatar",
"Show display name changes": "Mostra i cambi di nomi visualizzati",
"Show read receipts sent by other users": "Mostra ricevute di lettura inviate da altri utenti",
- "Show avatars in user and room mentions": "Mostra gli avatar nelle menzioni di utenti e stanze",
"Enable big emoji in chat": "Attiva gli emoji grandi in chat",
"Send typing notifications": "Invia notifiche di scrittura",
"Messages containing my username": "Messaggi contenenti il mio nome utente",
diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json
index a17cc30ec1..d7867e6468 100644
--- a/src/i18n/strings/ja.json
+++ b/src/i18n/strings/ja.json
@@ -1033,7 +1033,6 @@
"Enter email address": "メールアドレスを入力",
"Enter phone number (required on this homeserver)": "電話番号を入力（このホームサーバーでは必須）",
"Enter phone number": "電話番号を入力",
- "Show avatars in user and room mentions": "ユーザーとルームでのメンションにアバターを表示",
"Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "セッションにアクセスできなくなる場合に備えて、アカウントデータと暗号鍵をバックアップしましょう。鍵は一意のセキュリティーキーで保護されます。",
"New version available. Update now.": "新しいバージョンが利用可能です。今すぐ更新",
"Sign In": "サインイン",
diff --git a/src/i18n/strings/kab.json b/src/i18n/strings/kab.json
index d7964edfa2..3babcf159d 100644
--- a/src/i18n/strings/kab.json
+++ b/src/i18n/strings/kab.json
@@ -1287,7 +1287,6 @@
"Enable Emoji suggestions while typing": "Rmed asumer n yimujiten deg wakud n tira",
"Show a placeholder for removed messages": "Sken-d iznan yettwakksen",
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Rmed tifin tawurmant n tutlayt i useɣti n tira",
- "Show avatars in user and room mentions": "Sken ivaṭaren deg yibdaren n useqdac neɣ n texxamt",
"Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Ur ttazen ara akk iznan yettwawgelhen ɣer tɣimiyin ur nettusenqad ara seg tɣimit-a",
"Enable URL previews by default for participants in this room": "Rmed tiskanin n URL s wudem amezwer i yimttekkiyen deg texxamt-a",
"Enable inline URL previews by default": "Rmed tiskanin n URL srid s wudem amezwer",
diff --git a/src/i18n/strings/ko.json b/src/i18n/strings/ko.json
index 153f428683..d7f9cf3d9b 100644
--- a/src/i18n/strings/ko.json
+++ b/src/i18n/strings/ko.json
@@ -660,7 +660,6 @@
"Show avatar changes": "아바타 변경 사항 보이기",
"Show display name changes": "표시 이름 변경 사항 보이기",
"Show read receipts sent by other users": "다른 사용자가 읽은 기록 보이기",
- "Show avatars in user and room mentions": "사용자와 방 언급에서 아바타 보이기",
"Enable big emoji in chat": "대화에서 큰 이모지 켜기",
"Send typing notifications": "입력 알림 보내기",
"Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "잠재적으로 올바르지 않은 Matrix ID로 초대를 보내기 전에 확인",
diff --git a/src/i18n/strings/lo.json b/src/i18n/strings/lo.json
index ea9330d0c5..04119e5a02 100644
--- a/src/i18n/strings/lo.json
+++ b/src/i18n/strings/lo.json
@@ -2180,7 +2180,6 @@
"Show typing notifications": "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນການພິມ",
"Send typing notifications": "ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນການພິມ",
"Enable big emoji in chat": "ເປີດໃຊ້ emoji ໃຫຍ່ໃນການສົນທະນາ",
- "Show avatars in user and room mentions": "ສະແດງຮູບແທນຕົວໃນຜູ້ໃຊ້ ແລະ ຫ້ອງທີ່ກ່າວເຖິງ",
"Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "ໄປຫາລຸ່ມສຸດຂອງທາມລາຍເມື່ອທ່ານສົ່ງຂໍ້ຄວາມ",
"Show line numbers in code blocks": "ສະແດງຕົວເລກແຖວຢູ່ໃນບລັອກລະຫັດ",
"Expand code blocks by default": "ຂະຫຍາຍບລັອກລະຫັດຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ",
diff --git a/src/i18n/strings/lt.json b/src/i18n/strings/lt.json
index 9b1eb4a6e5..2af304fb15 100644
--- a/src/i18n/strings/lt.json
+++ b/src/i18n/strings/lt.json
@@ -927,7 +927,6 @@
"Yes": "Taip",
"Show a placeholder for removed messages": "Rodyti pašalintų žinučių žymeklį",
"Show avatar changes": "Rodyti pseudoportretų pakeitimus",
- "Show avatars in user and room mentions": "Rodyti pseudoportretus vartotojo ir kambario paminėjimuose",
"Send typing notifications": "Siųsti spausdinimo pranešimus",
"Automatically replace plain text Emoji": "Automatiškai pakeisti paprasto teksto Jaustukus",
"Mirror local video feed": "Atkartoti lokalų video tiekimą",
diff --git a/src/i18n/strings/nb_NO.json b/src/i18n/strings/nb_NO.json
index 91e3c47e03..4fe30f5496 100644
--- a/src/i18n/strings/nb_NO.json
+++ b/src/i18n/strings/nb_NO.json
@@ -377,7 +377,6 @@
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Vis tidsstempler i 12-timersformat (f.eks. 2:30pm)",
"Always show message timestamps": "Alltid vis meldingenes tidsstempler",
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Skru på automatisk kodespråkoppdagelse for syntaksfremheving",
- "Show avatars in user and room mentions": "Vis avatarer i bruker- og romnevninger",
"Enable big emoji in chat": "Skru på store emojier i chatrom",
"Send typing notifications": "Send varsler om at du skriver",
"Show typing notifications": "Vis varsler om at det skrives",
diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json
index 4c44f84d01..6e74a42ac6 100644
--- a/src/i18n/strings/nl.json
+++ b/src/i18n/strings/nl.json
@@ -558,7 +558,6 @@
"Show avatar changes": "Veranderingen van afbeelding tonen",
"Show display name changes": "Veranderingen van weergavenamen tonen",
"Show read receipts sent by other users": "Door andere personen verstuurde leesbevestigingen tonen",
- "Show avatars in user and room mentions": "Vermelde personen- of kamerafbeelding tonen",
"Enable big emoji in chat": "Grote emoji in kamers inschakelen",
"Send typing notifications": "Typmeldingen versturen",
"Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Uitnodigingen naar mogelijk ongeldige Matrix-ID’s bevestigen",
diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json
index 745019ef5b..f5e58a10d0 100644
--- a/src/i18n/strings/pl.json
+++ b/src/i18n/strings/pl.json
@@ -725,7 +725,6 @@
"Render simple counters in room header": "Wyświetl proste liczniki w nagłówku pokoju",
"Show a placeholder for removed messages": "Pokaż symbol zastępczy dla usuniętych wiadomości",
"Show read receipts sent by other users": "Pokaż potwierdzenia odczytania wysyłane przez innych użytkowników",
- "Show avatars in user and room mentions": "Pokaż awatary we wzmiankach o użytkowniku lub pokoju",
"Enable big emoji in chat": "Aktywuj duże emoji na czacie",
"Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Powiadamiaj przed wysłaniem zaproszenia do potencjalnie nieprawidłowych ID matrix",
"Show hidden events in timeline": "Pokaż ukryte wydarzenia na linii czasowej",
diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json
index a1aa6f3a43..fd802fedb6 100644
--- a/src/i18n/strings/pt_BR.json
+++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json
@@ -619,7 +619,6 @@
"%(names)s and %(count)s others are typing …|one": "%(names)s e outra pessoa estão digitando…",
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)s e %(lastPerson)s estão digitando…",
"Show read receipts sent by other users": "Mostrar confirmações de leitura dos outros usuários",
- "Show avatars in user and room mentions": "Mostrar fotos de perfil em menções de usuários e de salas",
"Enable big emoji in chat": "Ativar emojis grandes no bate-papo",
"Send typing notifications": "Permitir que saibam quando eu estiver digitando",
"Messages containing my username": "Mensagens contendo meu nome de usuário",
diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index b17c0737ae..8c6d94ab4b 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -551,7 +551,6 @@
"Show a placeholder for removed messages": "Плашки вместо удалённых сообщений",
"Show avatar changes": "Изменения аватара",
"Show display name changes": "Изменения отображаемого имени",
- "Show avatars in user and room mentions": "Аватары в упоминаниях пользователей и комнат",
"Enable big emoji in chat": "Большие смайлики",
"Send typing notifications": "Уведомлять о наборе текста",
"Messages containing my username": "Сообщения, содержащие имя моего пользователя",
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index f909d20864..8bf08900ba 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -621,7 +621,6 @@
"Show avatar changes": "Zobrazovať zmeny obrázka v profile",
"Show display name changes": "Zobrazovať zmeny zobrazovaného mena",
"Show read receipts sent by other users": "Zobrazovať potvrdenia o prečítaní od ostatných používateľov",
- "Show avatars in user and room mentions": "Pri zmienkach používateľov a miestností zobrazovať aj obrázok",
"Enable big emoji in chat": "Povoliť veľké emotikony v konverzáciách",
"Send typing notifications": "Posielať oznámenia, keď píšete",
"Messages containing my username": "Správy obsahujúce moje meno používateľa",
diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json
index 9063ec18bc..e2d4395d33 100644
--- a/src/i18n/strings/sq.json
+++ b/src/i18n/strings/sq.json
@@ -606,7 +606,6 @@
"Show a placeholder for removed messages": "Shfaq një vendmbajtëse për mesazhe të hequr",
"Show avatar changes": "Shfaq ndryshime avatarësh",
"Show display name changes": "Shfaq ndryshime emrash ekrani",
- "Show avatars in user and room mentions": "Shfaq avatarët në përmendje përdoruesish dhe dhomash",
"Enable big emoji in chat": "Aktivizo emoji-t e mëdhenj në fjalosje",
"Send typing notifications": "Dërgo njoftime shtypjesh",
"Messages containing my username": "Mesazhe që përmbajnë emrin tim të përdoruesit",
diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json
index 76997f38ec..6d00366958 100644
--- a/src/i18n/strings/sv.json
+++ b/src/i18n/strings/sv.json
@@ -574,7 +574,6 @@
"Show avatar changes": "Visa avatarändringar",
"Show display name changes": "Visa visningsnamnsändringar",
"Show read receipts sent by other users": "Visa läskvitton som skickats av andra användare",
- "Show avatars in user and room mentions": "Visa avatarer i användar- och rumsbenämningar",
"Enable big emoji in chat": "Aktivera stora emojier i chatt",
"Send typing notifications": "Skicka \"skriver\"-statusar",
"Messages containing my username": "Meddelanden som innehåller mitt användarnamn",
diff --git a/src/i18n/strings/tr.json b/src/i18n/strings/tr.json
index 8ed9cd3914..e5516f5547 100644
--- a/src/i18n/strings/tr.json
+++ b/src/i18n/strings/tr.json
@@ -1191,7 +1191,6 @@
"Support adding custom themes": "Özel tema eklemeyi destekle",
"Show read receipts sent by other users": "Diğer kullanıcılar tarafından gönderilen okundu bilgisini göster",
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Sözdizimi vurgularken otomatik dil algılamayı etkinleştir",
- "Show avatars in user and room mentions": "Kullanıcı veya odadan bahsedilirken avatarlarını göster",
"Automatically replace plain text Emoji": "Düz metini otomatik olarak emoji ile değiştir",
"Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Şifreli mesajları asla bu oturumdaki doğrulanmamış oturumlara iletme",
"Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Şifreli mesajları asla oturumdaki bu odadaki doğrulanmamış oturumlara iletme",
diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json
index aef075b8a0..c5639641e9 100644
--- a/src/i18n/strings/uk.json
+++ b/src/i18n/strings/uk.json
@@ -779,7 +779,6 @@
"Show avatar changes": "Показувати зміни личини",
"Show display name changes": "Показувати зміни видимого імені",
"Show read receipts sent by other users": "Показувати мітки прочитання, надіслані іншими користувачами",
- "Show avatars in user and room mentions": "Показувати личини у згадках користувачів та кімнат",
"Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Ніколи не надсилати зашифровані повідомлення до незвірених сеансів з цього сеансу",
"Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Ніколи не надсилати зашифровані повідомлення до незвірених сеансів у цій кімнаті з цього сеансу",
"Enable message search in encrypted rooms": "Увімкнути шукання повідомлень у зашифрованих кімнатах",
diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json
index f0fc7d8d01..39296ae1e2 100644
--- a/src/i18n/strings/vi.json
+++ b/src/i18n/strings/vi.json
@@ -191,7 +191,6 @@
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Hiển thị thời gian theo mẫu 12 giờ (ví dụ 2:30pm)",
"Always show message timestamps": "Luôn hiện mốc thời gian",
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Bật chức năng tự động xác định ngôn ngữ đẻ hiển thị quy tắc",
- "Show avatars in user and room mentions": "Hiện hình đại diện ở phòng và người dùng được đề cập",
"Enable big emoji in chat": "Bật chức năng emoji lớn ở tin nhắn",
"Send typing notifications": "Gửi thông báo đang gõ tin nhắn",
"Automatically replace plain text Emoji": "Tự động thay thế hình biểu tượng",
diff --git a/src/i18n/strings/vls.json b/src/i18n/strings/vls.json
index cb2f39dfed..f09da067e6 100644
--- a/src/i18n/strings/vls.json
+++ b/src/i18n/strings/vls.json
@@ -183,7 +183,6 @@
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Tyd in 12-uursformoat weregeevn (bv. 2:30pm)",
"Always show message timestamps": "Assan de tydstempels van berichtn toogn",
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Automatische toaldetectie vo zinsbouwmarkeriengn inschoakeln",
- "Show avatars in user and room mentions": "Avatars toogn wanneer da gebruukers of gesprekkn vermeld wordn",
"Enable big emoji in chat": "Grote emoticons in gesprekkn inschoakeln",
"Send typing notifications": "Typmeldiengn verstuurn",
"Automatically replace plain text Emoji": "Tekst automatisch vervangn deur emoticons",
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
index ee800e41f3..94c0988d84 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
@@ -586,7 +586,6 @@
"Show avatar changes": "显示头像更改",
"Show display name changes": "显示显示名称更改",
"Show read receipts sent by other users": "显示其他用户发送的已读回执",
- "Show avatars in user and room mentions": "在用户和房间提及中显示头像",
"Enable big emoji in chat": "在聊天中启用大型表情符号",
"Send typing notifications": "发送正在输入通知",
"Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "在发送邀请之前提示可能无效的 Matrix ID",
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index a17f97c522..5578f9ef95 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -608,7 +608,6 @@
"Show a placeholder for removed messages": "幫已刪除的訊息保留位置",
"Show avatar changes": "顯示大頭照變更",
"Show display name changes": "顯示名稱變更",
- "Show avatars in user and room mentions": "在使用者與聊天室提及中顯示大頭照",
"Enable big emoji in chat": "在聊天中啟用大型表情符號",
"Send typing notifications": "傳送正在打字通知",
"Messages containing my username": "包含我使用者名稱的訊息",