diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 59584cdfff..bd2654861f 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -2701,7 +2701,7 @@ "Verify with Security Key or Phrase": "Verifitseeri turvavõtme või turvafraasiga", "Skip verification for now": "Jäta verifitseerimine praegu vahele", "Really reset verification keys?": "Kas tõesti kustutame kõik verifitseerimisvõtmed?", - "Create poll": "Koosta üks küsitlus", + "Create poll": "Loo selline küsitlus", "Space Autocomplete": "Kogukonnakeskuste dünaamiline otsing", "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Uuendan kogukonnakeskust...", "Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Uuendan kogukonnakeskuseid... (%(progress)s / %(count)s)", @@ -2786,7 +2786,7 @@ "Write something...": "Kirjuta midagi...", "Question or topic": "Küsimus või teema", "What is your poll question or topic?": "Mis on küsitluse teema?", - "Create Poll": "Koosta üks küsitlus", + "Create Poll": "Loo selline küsitlus", "You do not have permission to start polls in this room.": "Sul ei ole õigusi küsitluste korraldamiseks siin jututoas.", "Copy link to thread": "Kopeeri jutulõnga link", "Thread options": "Jutulõnga valikud", @@ -3058,8 +3058,8 @@ "Show current avatar and name for users in message history": "Sõnumite ajaloos leiduvate kasutajate puhul näita kehtivat tunnuspilti ning nime", "Results will be visible when the poll is ended": "Tulemused on näha siis, kui küsitlus on lõppenud", "Poll type": "Küsitluse tüüp", - "Open poll": "Pooleliolev küsitlus", - "Closed poll": "Lõppenud küsitlus", + "Open poll": "Avatud valikutega küsitlus", + "Closed poll": "Suletud valikutega küsitlus", "Voters see results as soon as they have voted": "Osalejad näevad tulemusi kohe peale oma valiku tegemist", "Results are only revealed when you end the poll": "Tulemused on näha vaid siis, kui küsitlus in lõppenud", "Search Dialog": "Otsinguvaade",