Conflicts:
	src/i18n/strings/en_EN.json
	src/i18n/strings/fr.json
	src/i18n/strings/ru.json
This commit is contained in:
Weblate 2017-08-15 14:00:35 +00:00
commit d443368aa3
154 changed files with 5550 additions and 2763 deletions

View file

@ -552,8 +552,10 @@
"Failed to forget room %(errCode)s": "Das Entfernen des Raums ist fehlgeschlagen %(errCode)s",
"Failed to join the room": "Fehler beim Betreten des Raumes",
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Eine Textnachricht wurde an +%(msisdn)s gesendet. Bitte gebe den Verifikationscode ein, den er beinhaltet",
"and %(overflowCount)s others...": "und %(overflowCount)s weitere...",
"and one other...": "und ein(e) weitere(r)...",
"and %(count)s others...": {
"other": "und %(count)s weitere...",
"one": "und ein(e) weitere(r)..."
},
"Are you sure?": "Bist du sicher?",
"Attachment": "Anhang",
"Ban": "Dauerhaft aus dem Raum ausschließen",
@ -619,7 +621,6 @@
"Turn Markdown off": "Markdown deaktiveren",
"Turn Markdown on": "Markdown einschalten",
"Unable to load device list": "Geräteliste konnte nicht geladen werden",
"Unknown command": "Unbekannter Befehl",
"Unknown room %(roomId)s": "Unbekannter Raum %(roomId)s",
"Usage: /markdown on|off": "Verwendung: /markdown on|off",
"You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Du scheinst in einem Anruf zu sein. Bist du sicher schließen zu wollen?",

View file

@ -175,8 +175,10 @@
"an address": "μία διεύθηνση",
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s και %(remaining)s ακόμα",
"%(items)s and one other": "%(items)s και ένας ακόμα",
"and %(overflowCount)s others...": "και %(overflowCount)s άλλοι...",
"and one other...": "και ένας ακόμα...",
"and %(count)s others...": {
"other": "και %(count)s άλλοι...",
"one": "και ένας ακόμα..."
},
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s και %(lastPerson)s γράφουν",
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s και ένας ακόμα γράφουν",
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s και %(count)s άλλοι γράφουν",
@ -499,7 +501,6 @@
"unencrypted": "μη κρυπτογραφημένο",
"Unencrypted message": "Μη κρυπτογραφημένο μήνυμα",
"unknown caller": "άγνωστος καλών",
"Unknown command": "Άγνωστη εντολή",
"unknown device": "άγνωστη συσκευή",
"Unknown room %(roomId)s": "Άγνωστο δωμάτιο %(roomId)s",
"unknown": "άγνωστο",

View file

@ -1,4 +1,5 @@
{
"Add a widget": "Add a widget",
"af": "Afrikaans",
"ar-ae": "Arabic (U.A.E.)",
"ar-bh": "Arabic (Bahrain)",
@ -133,6 +134,7 @@
"Add phone number": "Add phone number",
"Admin": "Admin",
"Admin tools": "Admin tools",
"Allow": "Allow",
"And %(count)s more...": "And %(count)s more...",
"VoIP": "VoIP",
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Missing Media Permissions, click here to request.",
@ -156,8 +158,10 @@
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s and %(remaining)s others",
"%(items)s and one other": "%(items)s and one other",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s and %(lastItem)s",
"and %(overflowCount)s others...": "and %(overflowCount)s others...",
"and one other...": "and one other...",
"and %(count)s others...": {
"other": "and %(count)s others...",
"one": "and one other..."
},
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s and %(lastPerson)s are typing",
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s and one other are typing",
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s and %(count)s others are typing",
@ -195,6 +199,7 @@
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".",
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room": "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room",
"Changes your display nickname": "Changes your display nickname",
"Changes colour scheme of current room": "Changes colour scheme of current room",
"changing room on a RoomView is not supported": "changing room on a RoomView is not supported",
"Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.",
"Claimed Ed25519 fingerprint key": "Claimed Ed25519 fingerprint key",
@ -218,8 +223,10 @@
"Confirm your new password": "Confirm your new password",
"Continue": "Continue",
"Could not connect to the integration server": "Could not connect to the integration server",
"%(count)s new messages.one": "%(count)s new message",
"%(count)s new messages.other": "%(count)s new messages",
"%(count)s new messages": {
"one": "%(count)s new message",
"other": "%(count)s new messages"
},
"Create a new chat or reuse an existing one": "Create a new chat or reuse an existing one",
"Create an account": "Create an account",
"Create Room": "Create Room",
@ -235,9 +242,11 @@
"Decrypt %(text)s": "Decrypt %(text)s",
"Decryption error": "Decryption error",
"Delete": "Delete",
"Delete widget": "Delete widget",
"demote": "demote",
"Deops user with given id": "Deops user with given id",
"Default": "Default",
"Define the power level of a user": "Define the power level of a user",
"Device already verified!": "Device already verified!",
"Device ID": "Device ID",
"Device ID:": "Device ID:",
@ -260,11 +269,13 @@
"Drop here %(toAction)s": "Drop here %(toAction)s",
"Drop here to tag %(section)s": "Drop here to tag %(section)s",
"Ed25519 fingerprint": "Ed25519 fingerprint",
"Edit": "Edit",
"Email": "Email",
"Email address": "Email address",
"Email address (optional)": "Email address (optional)",
"Email, name or matrix ID": "Email, name or matrix ID",
"Emoji": "Emoji",
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Enable automatic language detection for syntax highlighting",
"Enable encryption": "Enable encryption",
"Enable Notifications": "Enable Notifications",
"enabled": "enabled",
@ -333,6 +344,9 @@
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Guests cannot join this room even if explicitly invited.",
"had": "had",
"Hangup": "Hangup",
"Hide Apps": "Hide Apps",
"Hide join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Hide join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)",
"Hide avatar and display name changes": "Hide avatar and display name changes",
"Hide read receipts": "Hide read receipts",
"Hide Text Formatting Toolbar": "Hide Text Formatting Toolbar",
"Historical": "Historical",
@ -389,6 +403,7 @@
"Markdown is disabled": "Markdown is disabled",
"Markdown is enabled": "Markdown is enabled",
"matrix-react-sdk version:": "matrix-react-sdk version:",
"Matrix Apps": "Matrix Apps",
"Members only": "Members only",
"Message not sent due to unknown devices being present": "Message not sent due to unknown devices being present",
"Missing room_id in request": "Missing room_id in request",
@ -414,6 +429,8 @@
"Notifications": "Notifications",
"(not supported by this browser)": "(not supported by this browser)",
"<not supported>": "<not supported>",
"AM": "AM",
"PM": "PM",
"NOT verified": "NOT verified",
"No devices with registered encryption keys": "No devices with registered encryption keys",
"No display name": "No display name",
@ -447,6 +464,7 @@
"Reason": "Reason",
"Reason: %(reasonText)s": "Reason: %(reasonText)s",
"Revoke Moderator": "Revoke Moderator",
"Revoke widget access": "Revoke widget access",
"Refer a friend to Riot:": "Refer a friend to Riot:",
"Register": "Register",
"rejected": "rejected",
@ -505,6 +523,8 @@
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.",
"Set": "Set",
"Settings": "Settings",
"Sets the room topic": "Sets the room topic",
"Show Apps": "Show Apps",
"Show panel": "Show panel",
"Show Text Formatting Toolbar": "Show Text Formatting Toolbar",
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)",
@ -556,6 +576,7 @@
"To configure the room": "To configure the room",
"to demote": "to demote",
"to favourite": "to favourite",
"To get started, please pick a username!": "To get started, please pick a username!",
"To invite users into the room": "To invite users into the room",
"To kick users": "To kick users",
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "To link to a room it must have <a>an address</a>.",
@ -575,10 +596,12 @@
"Turn Markdown on": "Turn Markdown on",
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).",
"Unable to add email address": "Unable to add email address",
"Unable to create widget.": "Unable to create widget.",
"Unable to remove contact information": "Unable to remove contact information",
"Unable to restore previous session": "Unable to restore previous session",
"Unable to verify email address.": "Unable to verify email address.",
"Unban": "Unban",
"Unbans user with given id": "Unbans user with given id",
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s unbanned %(targetName)s.",
"Unable to ascertain that the address this invite was sent to matches one associated with your account.": "Unable to ascertain that the address this invite was sent to matches one associated with your account.",
"Unable to capture screen": "Unable to capture screen",
@ -589,7 +612,6 @@
"unencrypted": "unencrypted",
"Unencrypted message": "Unencrypted message",
"unknown caller": "unknown caller",
"Unknown command": "Unknown command",
"unknown device": "unknown device",
"unknown error code": "unknown error code",
"Unknown room %(roomId)s": "Unknown room %(roomId)s",
@ -600,9 +622,11 @@
"Unrecognised command:": "Unrecognised command:",
"Unrecognised room alias:": "Unrecognised room alias:",
"Unverified": "Unverified",
"Uploading %(filename)s and %(count)s others.zero": "Uploading %(filename)s",
"Uploading %(filename)s and %(count)s others.one": "Uploading %(filename)s and %(count)s other",
"Uploading %(filename)s and %(count)s others.other": "Uploading %(filename)s and %(count)s others",
"Uploading %(filename)s and %(count)s others": {
"zero": "Uploading %(filename)s",
"one": "Uploading %(filename)s and %(count)s other",
"other": "Uploading %(filename)s and %(count)s others"
},
"uploaded a file": "uploaded a file",
"Upload avatar": "Upload avatar",
"Upload Failed": "Upload Failed",
@ -645,6 +669,8 @@
"Would you like to <acceptText>accept</acceptText> or <declineText>decline</declineText> this invitation?": "Would you like to <acceptText>accept</acceptText> or <declineText>decline</declineText> this invitation?",
"You already have existing direct chats with this user:": "You already have existing direct chats with this user:",
"You are already in a call.": "You are already in a call.",
"You are not in this room.": "You are not in this room.",
"You do not have permission to do that in this room.": "You do not have permission to do that in this room.",
"You're not in any rooms yet! Press <CreateRoomButton> to make a room or <RoomDirectoryButton> to browse the directory": "You're not in any rooms yet! Press <CreateRoomButton> to make a room or <RoomDirectoryButton> to browse the directory",
"You are trying to access %(roomName)s.": "You are trying to access %(roomName)s.",
"You cannot place a call with yourself.": "You cannot place a call with yourself.",
@ -718,8 +744,10 @@
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Sent messages will be stored until your connection has returned.",
"Auto-complete": "Auto-complete",
"<a>Resend all</a> or <a>cancel all</a> now. You can also select individual messages to resend or cancel.": "<a>Resend all</a> or <a>cancel all</a> now. You can also select individual messages to resend or cancel.",
"(~%(count)s results).one": "(~%(count)s result)",
"(~%(count)s results).other": "(~%(count)s results)",
"(~%(count)s results)": {
"one": "(~%(count)s result)",
"other": "(~%(count)s results)"
},
"Cancel": "Cancel",
"or": "or",
"Active call": "Active call",
@ -738,7 +766,7 @@
"quote": "quote",
"bullet": "bullet",
"numbullet": "numbullet",
"%(severalUsers)sjoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)s joined %(repeats)s times",
"%(severalUsers)sjoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)sjoined %(repeats)s times",
"%(oneUser)sjoined %(repeats)s times": "%(oneUser)sjoined %(repeats)s times",
"%(severalUsers)sjoined": "%(severalUsers)sjoined",
"%(oneUser)sjoined": "%(oneUser)sjoined",
@ -829,6 +857,7 @@
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.",
"In future this verification process will be more sophisticated.": "In future this verification process will be more sophisticated.",
"Verify device": "Verify device",
"Verifies a user, device, and pubkey tuple": "Verifies a user, device, and pubkey tuple",
"I verify that the keys match": "I verify that the keys match",
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.",
"Unable to restore session": "Unable to restore session",
@ -915,4 +944,32 @@
"You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.": "You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.",
"Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.",
"Encryption key request": "Encryption key request"
"Encryption key request": "Encryption key request",
"Autocomplete Delay (ms):": "Autocomplete Delay (ms):",
"This Home server does not support groups": "This Home server does not support groups",
"Loading device info...": "Loading device info...",
"Groups": "Groups",
"Create a new group": "Create a new group",
"Create Group": "Create Group",
"Group Name": "Group Name",
"Example": "Example",
"Create": "Create",
"Group ID": "Group ID",
"+example:%(domain)s": "+example:%(domain)s",
"Group IDs must be of the form +localpart:%(domain)s": "Group IDs must be of the form +localpart:%(domain)s",
"It is currently only possible to create groups on your own home server: use a group ID ending with %(domain)s": "It is currently only possible to create groups on your own home server: use a group ID ending with %(domain)s",
"Room creation failed": "Room creation failed",
"You are a member of these groups:": "You are a member of these groups:",
"Create a group to represent your community! Define a set of rooms and your own custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Create a group to represent your community! Define a set of rooms and your own custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.",
"Join an existing group": "Join an existing group",
"To join an exisitng group you'll have to know its group identifier; this will look something like <i>+example:matrix.org</i>.": "To join an exisitng group you'll have to know its group identifier; this will look something like <i>+example:matrix.org</i>.",
"Featured Rooms:": "Featured Rooms:",
"Error whilst fetching joined groups": "Error whilst fetching joined groups",
"Featured Users:": "Featured Users:",
"Edit Group": "Edit Group",
"Automatically replace plain text Emoji": "Automatically replace plain text Emoji",
"Failed to upload image": "Failed to upload image",
"Failed to update group": "Failed to update group",
"Hide avatars in user and room mentions": "Hide avatars in user and room mentions"
>>>>>>> 472b5b53502cfbb51be8218d09409c97e86bfcc7
}

View file

@ -1,4 +1,5 @@
{
"Add a widget": "Add a widget",
"af": "Afrikaans",
"ar-ae": "Arabic (U.A.E.)",
"ar-bh": "Arabic (Bahrain)",
@ -119,6 +120,8 @@
"zh-sg": "Chinese (Singapore)",
"zh-tw": "Chinese (Taiwan)",
"zu": "Zulu",
"AM": "AM",
"PM": "PM",
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains",
"accept": "accept",
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s accepted an invitation.",
@ -151,8 +154,10 @@
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s and %(remaining)s others",
"%(items)s and one other": "%(items)s and one other",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s and %(lastItem)s",
"and %(overflowCount)s others...": "and %(overflowCount)s others...",
"and one other...": "and one other...",
"and %(count)s others...": {
"other": "and %(count)s others...",
"one": "and one other..."
},
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s and %(lastPerson)s are typing",
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s and one other are typing",
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s and %(count)s others are typing",
@ -228,6 +233,7 @@
"demote": "demote",
"Deops user with given id": "Deops user with given id",
"Default": "Default",
"Delete widget": "Delete widget",
"Device already verified!": "Device already verified!",
"Device ID": "Device ID",
"Device ID:": "Device ID:",
@ -247,6 +253,7 @@
"Drop here %(toAction)s": "Drop here %(toAction)s",
"Drop here to tag %(section)s": "Drop here to tag %(section)s",
"Ed25519 fingerprint": "Ed25519 fingerprint",
"Edit": "Edit",
"Email": "Email",
"Email address": "Email address",
"Email address (optional)": "Email address (optional)",
@ -311,6 +318,7 @@
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Guests cannot join this room even if explicitly invited.",
"had": "had",
"Hangup": "Hangup",
"Hide Apps": "Hide Apps",
"Hide read receipts": "Hide read receipts",
"Hide Text Formatting Toolbar": "Hide Text Formatting Toolbar",
"Historical": "Historical",
@ -362,6 +370,7 @@
"Markdown is disabled": "Markdown is disabled",
"Markdown is enabled": "Markdown is enabled",
"matrix-react-sdk version:": "matrix-react-sdk version:",
"Matrix Apps": "Matrix Apps",
"Members only": "Members only",
"Message not sent due to unknown devices being present": "Message not sent due to unknown devices being present",
"Missing room_id in request": "Missing room_id in request",
@ -414,6 +423,7 @@
"Profile": "Profile",
"Reason": "Reason",
"Revoke Moderator": "Revoke Moderator",
"Revoke widget access": "Revoke widget access",
"Refer a friend to Riot:": "Refer a friend to Riot:",
"Register": "Register",
"rejected": "rejected",
@ -464,6 +474,7 @@
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s set a profile picture.",
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.",
"Settings": "Settings",
"Show Apps": "Show Apps",
"Show panel": "Show panel",
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)",
"Signed Out": "Signed Out",
@ -541,7 +552,6 @@
"Unable to load device list": "Unable to load device list",
"Unencrypted room": "Unencrypted room",
"unencrypted": "unencrypted",
"Unknown command": "Unknown command",
"unknown device": "unknown device",
"unknown error code": "unknown error code",
"Unknown room %(roomId)s": "Unknown room %(roomId)s",

View file

@ -140,8 +140,10 @@
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s y %(remaining)s otros",
"%(items)s and one other": "%(items)s y otro",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s y %(lastItem)s",
"and %(overflowCount)s others...": "y %(overflowCount)s otros...",
"and one other...": "y otro...",
"and %(count)s others...": {
"other": "y %(count)s otros...",
"one": "y otro..."
},
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s y %(lastPerson)s están escribiendo",
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s y otro están escribiendo",
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s y %(count)s otros están escribiendo",

View file

@ -188,11 +188,13 @@
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s et %(remaining)s autres",
"%(items)s and one other": "%(items)s et un autre",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s et %(lastItem)s",
"and %(overflowCount)s others...": "et %(overflowCount)s autres...",
"and one other...": "et un autre...",
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s et %(lastPerson)s sont en train d'écrire",
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s et un autre sont en train d'écrire",
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s et %(count)s d'autres sont en train d'écrire",
"and %(count)s others...": {
"other": "et %(count)s autres...",
"one": "et un autre..."
},
"An email has been sent to": "Un e-mail a été envoyé à",
"A new password must be entered.": "Un nouveau mot de passe doit être entré.",
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Tout ceux qui connaissent le lien du salon, à part les visiteurs",
@ -520,7 +522,6 @@
"Unable to load device list": "Impossible de charger la liste d'appareils",
"Unencrypted room": "Salon non chiffré",
"unencrypted": "non chiffré",
"Unknown command": "Commande inconnue",
"unknown device": "appareil inconnu",
"Unknown room %(roomId)s": "Salon inconnu %(roomId)s",
"unknown": "inconnu",

View file

@ -190,8 +190,10 @@
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s és még: %(remaining)s",
"%(items)s and one other": "%(items)s és még egy",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s és %(lastItem)s",
"and %(overflowCount)s others...": "és még: %(overflowCount)s ...",
"and one other...": "és még egy...",
"and %(count)s others...": {
"other": "és még: %(count)s ...",
"one": "és még egy..."
},
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s és %(lastPerson)s írnak",
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s és még valaki ír",
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s és %(count)s ember ír",
@ -602,7 +604,6 @@
"unencrypted": "titkosítatlan",
"Unencrypted message": "Titkosítatlan üzenet",
"unknown caller": "ismeretlen hívó",
"Unknown command": "Ismeretlen parancs",
"unknown device": "ismeretlen eszköz",
"Unknown room %(roomId)s": "Ismeretlen szoba %(roomId)s",
"Unknown (user, device) pair:": "Ismeretlen (felhasználó, eszköz) pár:",

View file

@ -225,8 +225,10 @@
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s과 %(remaining)s",
"%(items)s and one other": "%(items)s과 다른 하나",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s과 %(lastItem)s",
"and %(overflowCount)s others...": "그리고 %(overflowCount)s...",
"and one other...": "그리고 다른 하나...",
"and %(count)s others...": {
"other": "그리고 %(count)s...",
"one": "그리고 다른 하나..."
},
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s님과 %(lastPerson)s님이 입력중",
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s님과 다른 분이 입력중",
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s님과 %(count)s 분들이 입력중",
@ -607,7 +609,6 @@
"unencrypted": "암호화하지 않음",
"Unencrypted message": "암호화하지 않은 메시지",
"unknown caller": "알 수 없는 발신자",
"Unknown command": "알 수 없는 명령",
"unknown device": "알 수 없는 장치",
"Unknown room %(roomId)s": "알 수 없는 방 %(roomId)s",
"Unknown (user, device) pair:": "알 수 없는 (사용자, 장치) 연결:",

View file

@ -141,8 +141,10 @@
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s en %(remaining)s andere",
"%(items)s and one other": "%(items)s en één andere",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s en %(lastItem)s",
"and %(overflowCount)s others...": "en %(overflowCount)s andere...",
"and one other...": "en één andere...",
"and %(count)s others...": {
"other": "en %(count)s andere...",
"one": "en één andere..."
},
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s en %(lastPerson)s zijn aan het typen",
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s en één andere zijn aan het typen",
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s en %(count)s andere zijn aan het typen",

View file

@ -556,8 +556,10 @@
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s e %(remaining)s outros",
"%(items)s and one other": "%(items)s e um outro",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s e %(lastItem)s",
"and %(overflowCount)s others...": "e %(overflowCount)s outros...",
"and one other...": "e um outro...",
"and %(count)s others...": {
"other": "e %(count)s outros...",
"one": "e um outro..."
},
"Are you sure?": "Você tem certeza?",
"Attachment": "Anexo",
"Autoplay GIFs and videos": "Reproduzir automaticamente GIFs e videos",
@ -637,7 +639,6 @@
"Turn Markdown off": "Desabilitar a formatação 'Markdown'",
"Turn Markdown on": "Habilitar a marcação 'Markdown'",
"Unable to load device list": "Não foi possível carregar a lista de dispositivos",
"Unknown command": "Comando desconhecido",
"Unknown room %(roomId)s": "A sala %(roomId)s é desconhecida",
"You have been invited to join this room by %(inviterName)s": "Você foi convidada/o por %(inviterName)s a ingressar nesta sala",
"You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Parece que você está em uma chamada. Tem certeza que quer sair?",

View file

@ -557,8 +557,10 @@
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s e %(remaining)s outros",
"%(items)s and one other": "%(items)s e um outro",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s e %(lastItem)s",
"and %(overflowCount)s others...": "e %(overflowCount)s outros...",
"and one other...": "e um outro...",
"and %(count)s others...": {
"other": "e %(count)s outros...",
"one": "e um outro..."
},
"Are you sure?": "Você tem certeza?",
"Attachment": "Anexo",
"Autoplay GIFs and videos": "Reproduzir automaticamente GIFs e videos",
@ -638,7 +640,6 @@
"Turn Markdown off": "Desabilitar a formatação 'Markdown'",
"Turn Markdown on": "Habilitar a marcação 'Markdown'",
"Unable to load device list": "Não foi possível carregar a lista de dispositivos",
"Unknown command": "Comando desconhecido",
"Unknown room %(roomId)s": "A sala %(roomId)s é desconhecida",
"You have been invited to join this room by %(inviterName)s": "Você foi convidada/o por %(inviterName)s a ingressar nesta sala",
"You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Parece que você está em uma chamada. Tem certeza que quer sair?",

View file

@ -448,7 +448,10 @@
"sx": "Суту",
"zh-hk": "Китайский (Гонконг)",
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Текстовое сообщение было отправлено на +%(msisdn)s. Введите проверочный код, который оно содержит",
"and %(overflowCount)s others...": "и %(overflowCount)s других...",
"and %(count)s others...": {
"other": "и %(count)s других...",
"one": "и ещё один..."
},
"Are you sure?": "Вы уверены?",
"Autoplay GIFs and videos": "Автовоспроизведение GIF и видео",
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity and ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted.": "Невозможно соединиться с домашним сервером - проверьте своё соединение и убедитесь, что <a>SSL-сертификат вашего домашнего сервера</a> включён в доверяемые.",
@ -479,7 +482,6 @@
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s и другие %(remaining)s",
"%(items)s and one other": "%(items)s и еще один",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s и %(lastItem)s",
"and one other...": "и еще один...",
"An error has occurred.": "Произошла ошибка.",
"Attachment": "Вложение",
"Ban": "Заблокировать",
@ -591,7 +593,6 @@
"to restore": "восстановить",
"Turn Markdown off": "Выключить Markdown",
"Turn Markdown on": "Включить Markdown",
"Unknown command": "Неизвестная команда",
"Unknown room %(roomId)s": "Неизвестная комната %(roomId)s",
"You have been invited to join this room by %(inviterName)s": "%(inviterName)s приглашает вас в комнату",
"You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Похоже, вы отправляете файлы, вы уверены, что хотите выйти?",

View file

@ -150,8 +150,10 @@
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s och %(remaining)s andra",
"%(items)s and one other": "%(items)s och en annan",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s och %(lastItem)s",
"and %(overflowCount)s others...": "och %(overflowCount)s andra...",
"and one other...": "och en annan...",
"and %(count)s others...": {
"other": "och %(count)s andra...",
"one": "och en annan..."
},
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s och %(lastPerson)s skriver",
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s och en annan skriver",
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s och %(count)s andra skriver",

View file

@ -98,8 +98,10 @@
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s และอีก %(remaining)s ผู้ใช้",
"%(items)s and one other": "%(items)s และอีกหนึ่งผู้ใช้",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s และ %(lastItem)s",
"and %(overflowCount)s others...": "และอีก %(overflowCount)s ผู้ใช้...",
"and one other...": "และอีกหนึ่งผู้ใช้...",
"and %(count)s others...": {
"other": "และอีก %(count)s ผู้ใช้...",
"one": "และอีกหนึ่งผู้ใช้..."
},
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s และ %(lastPerson)s กำลังพิมพ์",
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s และอีกหนึ่งคนกำลังพิมพ์",
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s และอีก %(count)s คนกำลังพิมพ์",
@ -361,7 +363,6 @@
"Unable to load device list": "ไม่สามารถโหลดรายชื่ออุปกรณ์",
"Unencrypted room": "ห้องที่ไม่เข้ารหัส",
"unencrypted": "ยังไม่ได้เข้ารหัส",
"Unknown command": "คำสั่งที่ไม่รู้จัก",
"unknown device": "อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก",
"Unknown room %(roomId)s": "ห้องที่ไม่รู้จัก %(roomId)s",
"Unknown (user, device) pair:": "คู่ (ผู้ใช้, อุปกรณ์) ที่ไม่รู้จัก:",

View file

@ -120,10 +120,10 @@
"zh-tw": "Çince (Tayvan)",
"zu": "Zulu Dili",
"a room": "bir oda",
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "+%(msisdn) 'ye bir kısa mesaj gönderildi . Lütfen içerdiği doğrulama kodunu girin",
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "+%(msisdn)s 'ye bir kısa mesaj gönderildi . Lütfen içerdiği doğrulama kodunu girin",
"Accept": "Kabul Et",
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName) bir davetiyeyi kabul etti.",
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName) %(displayName) için davetiyeyi kabul etti.",
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s bir davetiyeyi kabul etti.",
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s %(displayName)s için davetiyeyi kabul etti.",
"Account": "Hesap",
"Access Token:": "Erişim Anahtarı:",
"Active call (%(roomName)s)": "Aktif çağrı (%(roomName)s)",
@ -153,12 +153,14 @@
"all room members, from the point they are invited": "Tüm oda üyeleri , davet edildiği noktadan",
"all room members, from the point they joined": "Tüm oda üyeleri , katıldıkları noktalardan",
"and": "ve",
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items) ve %(remaining) diğerleri",
"%(items)s and one other": "%(items) ve bir başkası",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items) ve %(lastItem)",
"and %(overflowCount)s others...": "ve %(overflowCount) diğerleri...",
"and one other...": "ve bir diğeri...",
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names) ve %(lastPerson) yazıyorlar",
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s ve %(remaining)s diğerleri",
"%(items)s and one other": "%(items)s ve bir başkası",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s ve %(lastItem)s",
"and %(count)s others...": {
"other": "ve %(count)s diğerleri...",
"one": "ve bir diğeri..."
},
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s ve %(lastPerson)s yazıyorlar",
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s ve birisi yazıyor",
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s ve %(count)s diğeri yazıyor",
"An email has been sent to": "Bir e-posta gönderildi",
@ -175,7 +177,7 @@
"Are you sure you want to upload the following files?": "Aşağıdaki dosyaları yüklemek istediğinizden emin misiniz ?",
"Attachment": "Ek Dosya",
"Autoplay GIFs and videos": "GIF'leri ve Videoları otomatik olarak oynat",
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName) %(targetName)'i banladı.",
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s %(targetName)s'i banladı.",
"Ban": "Yasak",
"Banned users": "Yasaklanan(Banlanan) Kullanıcılar",
"Bans user with given id": "Yasaklanan(Banlanan) Kullanıcılar , ID'leri ile birlikte",
@ -187,12 +189,12 @@
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Tarayıcı çubuğunuzda bir HTTPS URL'si olduğunda Ana Sunusuna HTTP üzerinden bağlanılamıyor . Ya HTTPS kullanın veya <a> güvensiz komut dosyalarını</a> etkinleştirin.",
"Can't load user settings": "Kullanıcı ayarları yüklenemiyor",
"Change Password": "Şifre Değiştir",
"%(senderName)s changed their display name from %(oldDisplayName)s to %(displayName)s.": "%(senderName) görüntülenen ismini %(oldDisplayName)s dan %(displayName) 'a değiştirdi.",
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName) profil resmini değiştirdi.",
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName) %(powerLevelDiffText)'nin güç düzeyini değiştirdi.",
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName) odanın ismini %(roomName) olarak değiştirdi.",
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName) oda adını kaldırdı.",
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName) konuyu \"%(topic)\" olarak değiştirdi.",
"%(senderName)s changed their display name from %(oldDisplayName)s to %(displayName)s.": "%(senderName)s görüntülenen ismini %(oldDisplayName)s dan %(displayName)s 'a değiştirdi.",
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s profil resmini değiştirdi.",
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s %(powerLevelDiffText)s'nin güç düzeyini değiştirdi.",
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s odanın ismini %(roomName)s olarak değiştirdi.",
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s oda adını kaldırdı.",
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s konuyu \"%(topic)s\" olarak değiştirdi.",
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room": "Geçmişi kimlerin okuyabileceğine ait değişiklikler yalnızca bu odada gelecekteki iletiler için geçerli olur",
"Changes your display nickname": "Görünen takma adınızı değiştirir",
"changing room on a RoomView is not supported": "Oda Ekranında oda değiştirme desteklenmiyor",
@ -218,8 +220,8 @@
"Confirm your new password": "Yeni Şifrenizi Onaylayın",
"Continue": "Devam Et",
"Could not connect to the integration server": "Bütünleştirme (Integration) Sunucusuna bağlanamadı",
"%(count)s new messages.one": "%(count) yeni mesaj",
"%(count)s new messages.other": "%(count) yeni mesajlar",
"%(count)s new messages.one": "%(count)s yeni mesaj",
"%(count)s new messages.other": "%(count)s yeni mesajlar",
"Create a new chat or reuse an existing one": "Yeni sohbet oluştur veya mevcut sohbetinizi tekrar kullanın",
"Create an account": "Hesap Oluştur",
"Create Room": "Oda Oluştur",
@ -232,7 +234,7 @@
"Deactivate Account": "Hesabı Devre Dışı Bırakma",
"Deactivate my account": "Hesabımı Devre Dışı Bırak",
"Decline": "Reddet",
"Decrypt %(text)s": "%(text) metninin şifresini çöz",
"Decrypt %(text)s": "%(text)s metninin şifresini çöz",
"Decryption error": "Şifre çözme hatası",
"Delete": "Sil",
"demote": "Terfiyi Geri Al",
@ -255,10 +257,10 @@
"Display name": "Görünür İsim",
"Displays action": "Görünür eylem",
"Don't send typing notifications": "Yazarken bildirim gönderme",
"Download %(text)s": "%(text) metnini indir",
"Download %(text)s": "%(text)s metnini indir",
"Drop File Here": "Dosyayı Buraya Bırak",
"Drop here %(toAction)s": "%(toAction)'ı buraya bırak",
"Drop here to tag %(section)s": "Etiket %(section) ' ı buraya bırak",
"Drop here %(toAction)s": "%(toAction)s'ı buraya bırak",
"Drop here to tag %(section)s": "Etiket %(section)s ' ı buraya bırak",
"Ed25519 fingerprint": "Ed25519 parmak izi",
"Email": "E-posta",
"Email address": "E-posta Adresi",
@ -291,7 +293,7 @@
"Failed to change power level": "Güç seviyesini değiştirme başarısız oldu",
"Failed to delete device": "Cihazı silmek başarısız oldu",
"Failed to fetch avatar URL": "Avatar URL'i alınamadı",
"Failed to forget room %(errCode)s": "Oda unutulması başarısız oldu %(errCode)",
"Failed to forget room %(errCode)s": "Oda unutulması başarısız oldu %(errCode)s",
"Failed to join room": "Odaya girme hatası",
"Failed to join the room": "Odaya girme başarısız oldu",
"Failed to kick": "Atma(Kick) işlemi başarısız oldu",
@ -324,7 +326,7 @@
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Güvenlik için , bu oturuma çıkış yapıldı . Lütfen tekrar oturum açın.",
"For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "Güvenlik için , çıkış yaparsanız bu tarayıcıdan tüm uçtan uca şifreleme anahtarları silinecek . Konuşma geçmişinizi çözebilmek isterseniz gelecekteki Riot oturumlarında , lütfen Oda Anahtarlarını güvenlik amaçlı Dışa Aktarın.",
"Found a bug?": "Hata buldunuz mu ?",
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId) %(fromPowerLevel)s den %(toPowerLevel) ' ye",
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s %(fromPowerLevel)s den %(toPowerLevel)s ' ye",
"Guest access is disabled on this Home Server.": "Misafir erişimi bu Ana Sunucu için devre dışı.",
"Guests can't set avatars. Please register.": "Misafirler Avatarlarını ayarlayamazlar . Lütfen kayıt olun.",
"Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat.": "Misafir kullanıcılar yeni oda oluşturamazlar. Yeni oda oluşturmak ve sohbet başlatmak için lütfen kayıt olun.",
@ -342,33 +344,33 @@
"I have verified my email address": "E-posta adresimi doğruladım",
"Import": "İçe Aktar",
"Import E2E room keys": "Uçtan uca Oda Anahtarlarını İçe Aktar",
"Incoming call from %(name)s": "%(name) ' den gelen çağrı",
"Incoming video call from %(name)s": "%(name) ' den görüntülü arama",
"Incoming voice call from %(name)s": "%(name)' den gelen sesli arama",
"Incoming call from %(name)s": "%(name)s ' den gelen çağrı",
"Incoming video call from %(name)s": "%(name)s ' den görüntülü arama",
"Incoming voice call from %(name)s": "%(name)s ' den gelen sesli arama",
"Incorrect username and/or password.": "Yanlış kullanıcı adı ve / veya şifre.",
"Incorrect verification code": "Yanlış doğrulama kodu",
"Interface Language": "Arayüz Dili",
"Invalid alias format": "Geçersiz Takma Ad(nickname) Formatı",
"Invalid address format": "Geçersiz adres formatı",
"Invalid Email Address": "Geçersiz E-posta Adresi",
"Invalid file%(extra)s": "Geçersiz dosya %(extra)'ı",
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName) %(targetName) ' ı davet etti.",
"Invalid file%(extra)s": "Geçersiz dosya %(extra)s'ı",
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s %(targetName)s ' ı davet etti.",
"Invite new room members": "Yeni oda üyelerini davet et",
"Invited": "Davet Edildi",
"Invites": "Davetler",
"Invites user with given id to current room": "Mevcut odaya verilen kimliği olan kullanıcıyı davet eder",
"'%(alias)s' is not a valid format for an address": "'%(alias)s' bir adres için geçerli format değil",
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' bir takma ad(nickname) için geçerli değil",
"%(displayName)s is typing": "%(displayName) yazıyor",
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s yazıyor",
"Sign in with": "Şununla giriş yap",
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "<voiceText> ses </voiceText> veya <videoText> video </videoText> olarak katılın.",
"Join Room": "Odaya Katıl",
"joined and left": "katıldı ve ayrıldı",
"joined": "katıldı",
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName) odaya katıldı.",
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s odaya katıldı.",
"Joins room with given alias": "Verilen takma ad (nick name) ile odaya katıl",
"Jump to first unread message.": "İlk okunmamış iletiye atla.",
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName) %(targetName)' ı attı.",
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s %(targetName)s' ı attı.",
"Kick": "Atmak (Odadan atmak vs.)",
"Kicks user with given id": "Verilen ID ' li kullanıcıyı at",
"Labs": "Laboratuarlar",
@ -376,15 +378,15 @@
"Leave room": "Odadan ayrıl",
"left and rejoined": "ayrıldı ve yeniden katıldı",
"left": "ayrıldı",
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName) odadan ayrıldı.",
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s odadan ayrıldı.",
"Level:": "Seviye :",
"List this room in %(domain)s's room directory?": "Bu oda %(domain)' in oda dizininde listelensin mi ?",
"List this room in %(domain)s's room directory?": "Bu oda %(domain)s' in oda dizininde listelensin mi ?",
"Local addresses for this room:": "Bu oda için yerel adresler :",
"Logged in as:": "Olarak giriş yaptı :",
"Login as guest": "Misafir olarak giriş yaptı",
"Logout": ıkış Yap",
"Low priority": "Düşük öncelikli",
"%(senderName)s made future room history visible to": "%(senderName) gelecekte oda geçmişini görünür yaptı",
"%(senderName)s made future room history visible to": "%(senderName)s gelecekte oda geçmişini görünür yaptı",
"Manage Integrations": "Entegrasyonları Yönet",
"Markdown is disabled": "Markdown devre dışı",
"Markdown is enabled": "Markdown aktif",
@ -403,7 +405,7 @@
"Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Bu cihazdan doğrulanmamış cihazlara asla şifrelenmiş mesajlar göndermeyin",
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room": "Bu odada doğrulanmamış cihazlara asla şifreli mesajlar göndermeyin",
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Bu odada bu cihazdan doğrulanmamış cihazlara asla şifrelenmiş mesajlar göndermeyin",
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Yeni adres (e.g. #foo:%(localDomain))",
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Yeni adres (e.g. #foo:%(localDomain)s)",
"New Composer & Autocomplete": "Yeni Besteci & Otomatik Tamamlama",
"New password": "Yeni Şifre",
"New passwords don't match": "Yeni şifreler uyuşmuyor",
@ -445,17 +447,17 @@
"Profile": "Profil",
"Public Chat": "Genel Sohbet",
"Reason": "Sebep",
"Reason: %(reasonText)s": "Sebep: %(reasonText)",
"Reason: %(reasonText)s": "Sebep: %(reasonText)s",
"Revoke Moderator": "Moderatörü İptal Et",
"Refer a friend to Riot:": "Riot'tan bir arkadaşa bakın :",
"Register": "Kaydolun",
"rejected": "reddedildi",
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName) daveti reddetti.",
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s daveti reddetti.",
"Reject invitation": "Daveti Reddet",
"Rejoin": "Yeniden Katıl",
"Remote addresses for this room:": "Bu oda için uzak adresler:",
"Remove Contact Information?": "İletişim Bilgilerini Kaldır ?",
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName) görünen adı (%(oldDisplayName)) kaldırdı.",
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s görünen adı (%(oldDisplayName)s) kaldırdı.",
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s profil resmini kaldırdı.",
"Remove": "Kaldır",
"Remove %(threePid)s?": "%(threePid)s 'i kaldır ?",
@ -469,12 +471,12 @@
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot size bildirim gönderme iznine sahip değil - lütfen tarayıcı ayarlarınızı kontrol edin",
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot'a bildirim gönderme izni verilmedi - lütfen tekrar deneyin",
"riot-web version:": "riot-web versiyon:",
"Room %(roomId)s not visible": "%(roomId) odası görünür değil",
"Room %(roomId)s not visible": "%(roomId)s odası görünür değil",
"Room Colour": "Oda Rengi",
"Room contains unknown devices": "Oda bilinmeyen cihazlar içeriyor",
"Room name (optional)": "Oda ismi (İsteğe Bağlı)",
"%(roomName)s does not exist.": "%(roomName) mevcut değil.",
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName) şu anda erişilebilir değil.",
"%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s mevcut değil.",
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s şu anda erişilebilir değil.",
"Rooms": "Odalar",
"Save": "Kaydet",
"Scroll to bottom of page": "Sayfanın altına kaydır",
@ -483,7 +485,7 @@
"Search failed": "Arama başarısız",
"Searches DuckDuckGo for results": "Sonuçlar için DuckDuckGo'yu arar",
"Searching known users": "Bilinen kullanıcıları arama",
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(dateTime) ' de %(userName) tarafından görüldü",
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(dateTime)s ' de %(userName)s tarafından görüldü",
"Send a message (unencrypted)": "Bir mesaj gönder (Şifrelenmemiş)",
"Send an encrypted message": "Şifrelenmiş bir mesaj gönder",
"Send anyway": "Her durumda gönder",
@ -491,8 +493,8 @@
"Send Invites": "Davetiye Gönder",
"Send Reset Email": "E-posta Sıfırlama Gönder",
"sent an image": "bir resim gönderildi",
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName) bir resim gönderdi.",
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName) %(targetDisplayName)' a odaya katılması için bir davet gönderdi.",
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s bir resim gönderdi.",
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s %(targetDisplayName)s' a odaya katılması için bir davet gönderdi.",
"sent a video": "bir video gönderildi",
"Server error": "Sunucu Hatası",
"Server may be unavailable or overloaded": "Sunucu kullanılamıyor veya aşırı yüklenmiş olabilir",
@ -501,8 +503,8 @@
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Sunucu kullanılamıyor , aşırı yüklenmiş , veya bir hatayla karşılaşmış olabilirsiniz.",
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Sunucu kullanılamıyor , aşırı yüklenmiş veya başka bir şey ters gitmiş olabilir.",
"Session ID": "Oturum ID",
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName) bir profil resmi ayarladı.",
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName) görünür ismini %(displayName) ' a ayarladı.",
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s bir profil resmi ayarladı.",
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s görünür ismini %(displayName)s ' a ayarladı.",
"Set": "Ayarla",
"Settings": "Ayarlar",
"Show panel": "Paneli göster",
@ -522,13 +524,13 @@
"Start Chat": "Sohbet Başlat",
"Submit": "Gönder",
"Success": "Başarı",
"tag as %(tagName)s": "%(tagName) olarak etiketle",
"tag as %(tagName)s": "%(tagName)s olarak etiketle",
"tag direct chat": "Doğrudan sohbeti etiketle",
"Tagged as: ": "Olarak etiketlendi : ",
"The default role for new room members is": "Yeni oda üyelerinin varsayılan rolü",
"The main address for this room is": "Bu oda için ana adres",
"The phone number entered looks invalid": "Girilen telefon numarası geçersiz görünüyor",
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "Sağladığınız imza anahtarı %(userId)s aygıtından %(deviceId) ile eşleşiyor . Aygıt doğrulanmış olarak işaretlendi.",
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "Sağladığınız imza anahtarı %(userId)s aygıtından %(deviceId)s ile eşleşiyor . Aygıt doğrulanmış olarak işaretlendi.",
"This action cannot be performed by a guest user. Please register to be able to do this.": "Bu eylem bir Misafir Kullanıcı tarafından yapılamaz . Lütfen bunu yapabilmek için Kaydolun .",
"This email address is already in use": "Bu e-posta adresi zaten kullanımda",
"This email address was not found": "Bu e-posta adresi bulunamadı",
@ -589,7 +591,6 @@
"unencrypted": "şifrelenmemiş",
"Unencrypted message": "Şifrelenmemiş mesaj",
"unknown caller": "bilinmeyen arayıcı",
"Unknown command": "Bilinmeyen komut",
"unknown device": "bilinmeyen cihaz",
"unknown error code": "bilinmeyen hata kodu",
"Unknown room %(roomId)s": "Bilinmeyen oda %(roomId)s",
@ -892,14 +893,14 @@
"Start chatting": "Sohbeti başlat",
"Start Chatting": "Sohbeti Başlat",
"Click on the button below to start chatting!": "Sohbeti başlatmak için aşağıdaki butona tıklayın!",
"$senderDisplayName changed the room avatar to <img/>": "$senderDisplayName odanın avatarını <img/> olarak çevirdi",
"$senderDisplayName changed the room avatar to <img/>": "$senderDisplayName odanın avatarını <img/> olarak çevirdi",
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s odanın avatarını kaldırdı.",
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s %(roomName)s için avatarı değiştirdi",
"Username available": "Kullanıcı ismi uygun",
"Username not available": "Kullanıcı ismi uygun değil",
"Something went wrong!": "Bir şeyler yanlış gitti!",
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Bu sizin <span> </span>Ana Sunucunuzdaki hesap adınız olacak , veya <a> farklı sunucu </a> seçebilirsiniz.",
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Eğer Matrix hesabınız varsa , bunun yerine <a> Giriş Yapabilirsiniz </a> .",
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Bu sizin <span></span>Ana Sunucunuzdaki hesap adınız olacak , veya <a>farklı sunucu</a> seçebilirsiniz.",
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Eğer Matrix hesabınız varsa , bunun yerine <a>Giriş Yapabilirsiniz</a> .",
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "Tarayıcınız gerekli şifreleme uzantılarını desteklemiyor",
"Not a valid Riot keyfile": "Geçersiz bir Riot anahtar dosyası",
"Authentication check failed: incorrect password?": "Kimlik doğrulama denetimi başarısız oldu : yanlış şifre ?",

View file

@ -239,8 +239,10 @@
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s 和其它 %(remaining)s 个",
"%(items)s and one other": "%(items)s 和其它一个",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s 和 %(lastItem)s",
"and %(overflowCount)s others...": "和其它 %(overflowCount)s 个...",
"and one other...": "和其它一个...",
"and %(count)s others...": {
"other": "和其它 %(count)s 个...",
"one": "和其它一个..."
},
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s 和另一个人正在打字",
"anyone": "任何人",
"Anyone": "任何人",