imterah/element-portable
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (3161 of 3162 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/
This commit is contained in:
random 2021-09-14 07:46:25 +00:00 • committed by Weblate
parent 71462b49df
commit d3b175f1df
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/i18n/strings/it.json
View file

@ -244,7 +244,7 @@
"You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Non potrai annullare questa modifica dato che stai promuovendo l'utente al tuo stesso grado.", "You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Non potrai annullare questa modifica dato che stai promuovendo l'utente al tuo stesso grado.",
"Unignore": "Non ignorare più", "Unignore": "Non ignorare più",
"Ignore": "Ignora", "Ignore": "Ignora",
"Mention": "Cita", "Mention": "Menziona",
"Invite": "Invita", "Invite": "Invita",
"Unmute": "Togli silenzio", "Unmute": "Togli silenzio",
"and %(count)s others...|other": "e altri %(count)s ...", "and %(count)s others...|other": "e altri %(count)s ...",
@ -1000,7 +1000,7 @@
"Show avatar changes": "Mostra i cambi di avatar", "Show avatar changes": "Mostra i cambi di avatar",
"Show display name changes": "Mostra i cambi di nomi visualizzati", "Show display name changes": "Mostra i cambi di nomi visualizzati",
"Show read receipts sent by other users": "Mostra ricevute di lettura inviate da altri utenti", "Show read receipts sent by other users": "Mostra ricevute di lettura inviate da altri utenti",
"Show avatars in user and room mentions": "Mostra gli avatar nelle citazioni di utenti e stanze", "Show avatars in user and room mentions": "Mostra gli avatar nelle menzioni di utenti e stanze",
"Enable big emoji in chat": "Attiva gli emoji grandi in chat", "Enable big emoji in chat": "Attiva gli emoji grandi in chat",
"Send typing notifications": "Invia notifiche di scrittura", "Send typing notifications": "Invia notifiche di scrittura",
"Enable Community Filter Panel": "Attiva il pannello dei filtri di comunità", "Enable Community Filter Panel": "Attiva il pannello dei filtri di comunità",
@ -1575,7 +1575,7 @@
"Room %(name)s": "Stanza %(name)s", "Room %(name)s": "Stanza %(name)s",
"Recent rooms": "Stanze recenti", "Recent rooms": "Stanze recenti",
"No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your password in the future.": "Nessun server di identità configurato, perciò non puoi aggiungere un indirizzo email per ripristinare la tua password in futuro.", "No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your password in the future.": "Nessun server di identità configurato, perciò non puoi aggiungere un indirizzo email per ripristinare la tua password in futuro.",
"%(count)s unread messages including mentions.|one": "1 citazione non letta.", "%(count)s unread messages including mentions.|one": "1 menzione non letta.",
"%(count)s unread messages.|one": "1 messaggio non letto.", "%(count)s unread messages.|one": "1 messaggio non letto.",
"Unread messages.": "Messaggi non letti.", "Unread messages.": "Messaggi non letti.",
"Show tray icon and minimize window to it on close": "Mostra icona in tray e usala alla chiusura della finestra", "Show tray icon and minimize window to it on close": "Mostra icona in tray e usala alla chiusura della finestra",
@ -2345,7 +2345,7 @@
"Make this room low priority": "Rendi questa stanza a bassa priorità", "Make this room low priority": "Rendi questa stanza a bassa priorità",
"Low priority rooms show up at the bottom of your room list in a dedicated section at the bottom of your room list": "Le stanze a bassa priorità vengono mostrate in fondo all'elenco stanze in una sezione dedicata", "Low priority rooms show up at the bottom of your room list in a dedicated section at the bottom of your room list": "Le stanze a bassa priorità vengono mostrate in fondo all'elenco stanze in una sezione dedicata",
"Use default": "Usa predefinito", "Use default": "Usa predefinito",
"Mentions & Keywords": "Citazioni e parole chiave", "Mentions & Keywords": "Menzioni e parole chiave",
"Notification options": "Opzioni di notifica", "Notification options": "Opzioni di notifica",
"Favourited": "Preferito", "Favourited": "Preferito",
"Forget Room": "Dimentica stanza", "Forget Room": "Dimentica stanza",