imterah/element-portable
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 80.1% (779 of 972 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/pl/
This commit is contained in:
bldrzzy 2017-09-07 23:23:38 +00:00 • committed by Weblate
parent 5684074639
commit d33f90e002
1 changed files with 29 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
src/i18n/strings/pl.json
View file

@ -678,7 +678,7 @@
"Unable to enable Notifications": "Brak możliwości aktywowania powiadomień", "Unable to enable Notifications": "Brak możliwości aktywowania powiadomień",
"Unable to load device list": "Brak możliwości załadowania listy urządzeń", "Unable to load device list": "Brak możliwości załadowania listy urządzeń",
"Undecryptable": "Nie do odszyfrowania", "Undecryptable": "Nie do odszyfrowania",
"Unencrypted room": "Pokój niekodowany", "Unencrypted room": "Pokój nieszyfrowany",
"This Home Server does not support login using email address.": "Ten domowy serwer nie obsługuje logowania się poprzez adres e-mail.", "This Home Server does not support login using email address.": "Ten domowy serwer nie obsługuje logowania się poprzez adres e-mail.",
"This invitation was sent to an email address which is not associated with this account:": "To zaproszenie zostało wysłane na adres e-mail, który nie jest połączony z tym kontem:", "This invitation was sent to an email address which is not associated with this account:": "To zaproszenie zostało wysłane na adres e-mail, który nie jest połączony z tym kontem:",
"to favourite": "Żeby dodać do ulubionych", "to favourite": "Żeby dodać do ulubionych",
@ -753,5 +753,32 @@
"Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "Zmiana Twojego hasła powiodła się. Nie będziesz otrzymywał powiadomień push na inne urządzenia aż do momentu ponownego zalogowania się na nich", "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "Zmiana Twojego hasła powiodła się. Nie będziesz otrzymywał powiadomień push na inne urządzenia aż do momentu ponownego zalogowania się na nich",
"You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Zdaje się, że prowadzisz z kimś rozmowę, jesteś pewien że chcesz wyjść?", "You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Zdaje się, że prowadzisz z kimś rozmowę, jesteś pewien że chcesz wyjść?",
"You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Zdaje się, że przesyłasz pliki, jesteś pewien, że chcesz wyjść?", "You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Zdaje się, że przesyłasz pliki, jesteś pewien, że chcesz wyjść?",
"You should not yet trust it to secure data": "Aby chronić swoje dane nie powinieneś jeszcze mu ufać" "You should not yet trust it to secure data": "Aby chronić swoje dane nie powinieneś jeszcze mu ufać",
"Set a display name:": "Ustaw nazwę wyświetlaną:",
"This server does not support authentication with a phone number.": "Ten serwer nie wspiera autentykacji za pomocą numeru telefonu.",
"This doesn't look like a valid email address.": "To nie wygląda na poprawny adres email.",
"This doesn't look like a valid phone number.": "To nie wygląda na poprawny numer telefonu.",
"User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores.": "Nazwa użytkownika może zawierać tylko litery, cyfry, kropki, myślniki i podkreślenia.",
"An unknown error occurred.": "Wystąpił nieznany błąd.",
"I already have an account": "Posiadam już konto",
"Share message history with new users": "Udostępnij historię wiadomości nowym użytkownikom",
"Encrypt room": "Zaszyfruj pokój",
"There are no visible files in this room": "Nie ma widocznych plików w tym pokoju",
"Connectivity to the server has been lost.": "Połączenie z serwerem zostało utracone.",
"Auto-complete": "Auto-uzupełnianie",
"bold": "pogrubienie",
"italic": "kursywa",
"underline": "podkreślenie",
"code": "kod",
"quote": "cytat",
"Edit Group": "Edytuj Grupę",
"Join an existing group": "Dołącz do istniejącej grupy",
"Create a new group": "Stwórz nową grupę",
"Create": "Utwórz",
"Groups": "Grupy",
"Online": "Dostępny",
"Offline": "Niedostępny",
"Add an Integration": "Dodaj integrację",
"Token incorrect": "Niepoprawny token",
"This action is irreversible.": "Ta akcja jest nieodwracalna."
} }