Merge remote-tracking branch 'upstream/develop' into feature_confetti#14676

src/i18n/strings/ar.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "Continue": "إستمر",
+    "Continue": "واصِل",
     "Username available": "اسم المستخدم متاح",
     "Username not available": "الإسم المستخدم غير موجود",
     "Something went wrong!": "هناك خطأ ما!",
@@ -7,18 +7,18 @@
     "Close": "إغلاق",
     "Create new room": "إنشاء غرفة جديدة",
     "Custom Server Options": "الإعدادات الشخصية للخادوم",
-    "Dismiss": "تجاهل",
+    "Dismiss": "أهمِل",
     "Failed to change password. Is your password correct?": "فشلت عملية تعديل الكلمة السرية. هل كلمتك السرية صحيحة ؟",
     "Warning": "تنبيه",
-    "Error": "خطأ",
+    "Error": "عُطل",
     "Remove": "حذف",
     "Send": "إرسال",
     "Edit": "تعديل",
     "This email address is already in use": "عنوان البريد هذا مستخدم بالفعل",
     "This phone number is already in use": "رقم الهاتف هذا مستخدم بالفعل",
-    "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "فشل تأكيد عنوان البريد الإلكتروني: تحقق من نقر الرابط في البريد",
+    "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "فشل التثبّت من عنوان البريد الإلكتروني: تأكّد من نقر الرابط في البريد المُرسل",
     "The version of %(brand)s": "إصدارة %(brand)s",
-    "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "فيما إذا كنت تستخدم وضع النص الغني لمحرر النصوص الغني أم لا",
+    "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "فيما إذا كنت تستعمل وضع النص الغني في محرّر النصوص الغنية",
     "Your homeserver's URL": "عنوان خادوم المنزل",
     "Analytics": "التحاليل",
     "The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "تحتوي المعلومات التي تُرسل إلينا للمساعدة بتحسين جودة %(brand)s الآتي:",
@@ -59,120 +59,120 @@
     "Checking for an update...": "البحث عن تحديث …",
     "powered by Matrix": "مشغل بواسطة Matrix",
     "The platform you're on": "المنصة الحالية",
-    "Your language of choice": "اللغة المختارة",
-    "e.g. %(exampleValue)s": "مثال %(exampleValue)s",
-    "Use Single Sign On to continue": "استخدم تسجيل الدخول الموحد للاستمرار",
-    "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "اكد اضافة بريدك الالكتروني عن طريق الدخول الموحد (SSO) لتثبت هويتك.",
-    "Single Sign On": "تسجيل الدخول الموحد",
-    "Confirm adding email": "تأكيد اضافة بريدك الالكتروني",
-    "Click the button below to confirm adding this email address.": "انقر على الزر ادناه لتأكد اضافة هذا البريد الالكتروني.",
-    "Confirm": "تأكيد",
-    "Add Email Address": "اضافة بريد الكتروني",
-    "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "قم بتأكيد اضافة رقم الهاتف هذا باستخدام تقنية الدخول الموحد لتثبت هويتك.",
-    "Confirm adding phone number": "قم بتأكيد اضافة رقم الهاتف",
-    "Click the button below to confirm adding this phone number.": "انقر الزر ادناه لتأكيد اضافة رقم الهاتف.",
-    "Add Phone Number": "اضافة رقم هاتف",
-    "Which officially provided instance you are using, if any": "التي تقدم البيئة التي تستخدمها بشكل رسمي، اذا كان هناك",
-    "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "عندما تستخدم %(brand)s على جهاز تكون شاشة اللمس هي طريقة الادخال الرئيسية",
-    "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "اذا كنت تستخدم او لا تستخدم ميزة 'breadcrumbs' (الافاتار فوق قائمة الغرف)",
-    "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "اذا كنت تستخدم %(brand)s كتطبيق ويب",
-    "Your user agent": "وكيل المستخدم الخاص بك",
-    "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "غير قادر على التحميل! قم فحص اتصالك الشبكي وحاول مرة اخرى.",
-    "Call Timeout": "مهلة الاتصال",
-    "Call failed due to misconfigured server": "فشل الاتصال بسبب إعداد السيرفر بشكل خاطئ",
-    "Please ask the administrator of your homeserver (<code>%(homeserverDomain)s</code>) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "يرجى مطالبة مسئول سيرفرك (<code>%(homeserverDomain)s</code>) بإعداد سيرفر TURN لكي تعمل المكالمات بشكل صحيح.",
-    "Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "بدلاً من ذلك، يمكنك محاولة استخدام السيرفر العام على <code>turn.matrix.org</code>، ولكن هذا لن يكون موثوقًا به، وسيشارك عنوان IP الخاص بك مع هذا السيرفر. يمكنك أيضًا تعديل ذلك في الإعدادات.",
-    "Try using turn.matrix.org": "جرب استخدام turn.matrix.org",
-    "OK": "حسنا",
-    "Unable to capture screen": "غير قادر على التقاط الشاشة",
-    "Call Failed": "فل الاتصال",
-    "You are already in a call.": "أنت بالفعل في مكالمة.",
+    "Your language of choice": "اللغة التي تريد",
+    "e.g. %(exampleValue)s": "مثال: %(exampleValue)s",
+    "Use Single Sign On to continue": "استعمل الولوج الموحّد للمواصلة",
+    "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "أكّد إضافتك لعنوان البريد هذا باستعمال الولوج الموحّد لإثبات هويّتك.",
+    "Single Sign On": "الولوج الموحّد",
+    "Confirm adding email": "أكّد إضافة البريد الإلكتروني",
+    "Click the button below to confirm adding this email address.": "انقر الزر أسفله لتأكيد إضافة عنوان البريد الإلكتروني هذا.",
+    "Confirm": "أكّد",
+    "Add Email Address": "أضِف بريدًا إلكترونيًا",
+    "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "أكّد إضافتك لرقم الهاتف هذا باستعمال الولوج الموحّد لإثبات هويّتك.",
+    "Confirm adding phone number": "أكّد إضافة رقم الهاتف",
+    "Click the button below to confirm adding this phone number.": "انقر الزر أسفله لتأكيد إضافة رقم الهاتف هذا",
+    "Add Phone Number": "أضِف رقم الهاتف",
+    "Which officially provided instance you are using, if any": "السيرورة المقدّمة رسميًا التي تستعملها، لو وُجدت",
+    "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "فيما إذا كنت تستعمل %(brand)s على جهاز اللمس فيه هو طريقة الإدخال الرئيسة",
+    "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "",
+    "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "فيما إذا كنت تستعمل %(brand)s كتطبيق وِب تدرّجي",
+    "Your user agent": "وكيل المستخدم الذي تستعمله",
+    "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "تعذر التحميل! افحص اتصالك بالشبكة وأعِد المحاولة.",
+    "Call Timeout": "انتهت مهلة الاتصال",
+    "Call failed due to misconfigured server": "فشل الاتصال بسبب سوء ضبط الخادوم",
+    "Please ask the administrator of your homeserver (<code>%(homeserverDomain)s</code>) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "من فضلك اطلب من مسؤول الخادوم المنزل الذي تستعمله (<code>%(homeserverDomain)s</code>) أن يضبط خادوم TURN كي تعمل الاتصالات بنحوٍ يكون محط ثقة.",
+    "Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "أو يمكنك محاولة الخادوم العمومي <code>turn.matrix.org</code> إلا أنه لن يكون محطّ ثقة إذ سيُشارك عنوان IP لديك بذاك الخادوم. يمكنك أيضًا إدارة هذا من الإعدادات.",
+    "Try using turn.matrix.org": "جرّب استعمال turn.matrix.org",
+    "OK": "حسنًا",
+    "Unable to capture screen": "تعذر التقاط الشاشة",
+    "Call Failed": "فشل الاتصال",
+    "You are already in a call.": "تُجري مكالمة الآن.",
     "VoIP is unsupported": "تقنية VoIP غير مدعومة",
-    "You cannot place VoIP calls in this browser.": "لايمكنك اجراء مكالمات VoIP عبر هذا المتصفح.",
-    "A call is currently being placed!": "يتم حاليًا إجراء مكالمة!",
-    "A call is already in progress!": "المكالمة جارية بالفعل!",
-    "Permission Required": "مطلوب صلاحية",
-    "You do not have permission to start a conference call in this room": "ليس لديك صلاحية لبدء مكالمة جماعية في هذه الغرفة",
-    "Replying With Files": "الرد مع الملفات",
-    "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "في الوقت الحالي ، لا يمكن الرد مع ملف. هل تريد تحميل هذا الملف بدون رد؟",
-    "The file '%(fileName)s' failed to upload.": "فشل في رفع الملف '%(fileName)s'.",
-    "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "إن حجم الملف '%(fileName)s' يتجاوز الحد المسموح به للرفع في السيرفر",
+    "You cannot place VoIP calls in this browser.": "لا يمكنك إجراء مكالمات VoIP عبر هذا المتصفح.",
+    "A call is currently being placed!": "يجري إجراء المكالمة!",
+    "A call is already in progress!": "تُجري مكالمة الآن فعلًا!",
+    "Permission Required": "التصريح مطلوب",
+    "You do not have permission to start a conference call in this room": "ينقصك تصريح بدء مكالمة جماعية في هذه الغرفة",
+    "Replying With Files": "الرد مع ملفات",
+    "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "لا يمكنك حاليًا إرسال رد مع ملف. أتريد رفع الملف دون الرد؟",
+    "The file '%(fileName)s' failed to upload.": "فشل رفع الملف ”%(fileName)s“.",
+    "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "حجم الملف ”%(fileName)s“ يتجاوز الحجم الأقصى الذي يسمح به الخادوم المنزل",
     "Upload Failed": "فشل الرفع",
-    "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "قد يكون السيرفر غير متوفر، او محملا بشكل زائد او انك طلبت ميزة بها مشكلة.",
-    "The server does not support the room version specified.": "السيرفر لا يدعم إصدار الغرفة المحدد.",
-    "Failure to create room": "فشل في انشاء الغرفة",
+    "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "قد لا يكون الخادوم متاحًا، أو أن عليه ضغط، أو أنك واجهت علة.",
+    "The server does not support the room version specified.": "لا يدعم الخادوم إصدارة الغرفة المحدّدة.",
+    "Failure to create room": "فشل إنشاء الغرفة",
     "Cancel entering passphrase?": "هل تريد إلغاء إدخال عبارة المرور؟",
     "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "هل أنت متأكد من أنك تريد إلغاء إدخال عبارة المرور؟",
     "Go Back": "الرجوع للخلف",
     "Setting up keys": "إعداد المفاتيح",
-    "Sun": "احد",
-    "Mon": "اثنين",
-    "Tue": "ثلاثاء",
-    "Wed": "اربعاء",
-    "Thu": "خميس",
-    "Fri": "جمعة",
-    "Sat": "سبت",
+    "Sun": "الأحد",
+    "Mon": "الإثنين",
+    "Tue": "الثلاثاء",
+    "Wed": "الأربعاء",
+    "Thu": "الخميس",
+    "Fri": "الجمعة",
+    "Sat": "السبت",
     "Jan": "يناير",
     "Feb": "فبراير",
     "Mar": "مارس",
-    "Apr": "ابريل",
+    "Apr": "أبريل",
     "May": "مايو",
     "Jun": "يونيو",
     "Jul": "يوليو",
-    "Aug": "اغسطس",
+    "Aug": "أغسطس",
     "Sep": "سبتمبر",
-    "Oct": "اكتوبر",
+    "Oct": "أكتوبر",
     "Nov": "نوفمبر",
     "Dec": "ديسمبر",
-    "PM": "مساء",
-    "AM": "صباحا",
-    "%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
-    "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s",
+    "PM": "م",
+    "AM": "ص",
+    "%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s ‏%(time)s",
+    "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "",
     "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s",
     "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
-    "Who would you like to add to this community?": "هل ترغب في اضافة هذا المجتمع؟",
-    "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "تحذير: أي شخص تضيفه إلى مجتمع سيكون مرئيًا للعامة لأي شخص يعرف معرف المجتمع",
-    "Invite new community members": "دعوى اعضاء جدد للمجتمع",
-    "Name or Matrix ID": "الاسم او معرف Matrix",
-    "Invite to Community": "دعوة الى المجتمع",
-    "Which rooms would you like to add to this community?": "ما هي الغرف التي ترغب في إضافتها إلى هذا المجتمع؟",
-    "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "هل تريد إظهار هذه الغرف لغير الأعضاء في صفحة المجتمع وقائمة الغرف؟",
-    "Add rooms to the community": "اضافة غرف الى المجتمع",
-    "Room name or address": "اسم او عنوان الغرفة",
-    "Add to community": "اضافة لمجتمع",
-    "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "فشل في اضافة المستخدمين التاليين الى %(groupId)s:",
-    "Failed to invite users to community": "فشل دعوة المستخدمين إلى المجتمع",
-    "Failed to invite users to %(groupId)s": "فشل في دعوة المستخدمين الى %(groupId)s",
-    "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "فشل في اضافة الغرف التالية الى %(groupId)s:",
+    "Who would you like to add to this community?": "مَن تريد إضافته إلى هذا المجتمع؟",
+    "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "تحذير: كلّ من تُضيفه إلى أحد المجتمعات سيكون ظاهرًا لكل من يعرف معرّف المجتمع",
+    "Invite new community members": "ادعُ أعضاء جدد إلى المجتمع",
+    "Name or Matrix ID": "الاسم أو معرّف «ماترِكس",
+    "Invite to Community": "ادعُ إلى المجتمع",
+    "Which rooms would you like to add to this community?": "ما الغرف التي تُريد إضافتها إلى هذا المجتمع؟",
+    "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "أتريد عرض هذه الغرف على غير المسجلين كأعضاء في صفحة المجتمع وقائمة الغُرف؟",
+    "Add rooms to the community": "أضِف غرف إلى المجتمع",
+    "Room name or address": "اسم الغرفة أو العنوان",
+    "Add to community": "أضِف إلى المجتمع",
+    "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "فشلت دعوة المستخدمين الآتية أسمائهم إلى %(groupId)s:",
+    "Failed to invite users to community": "فشلت دعوة المستخدمين إلى المجتمع",
+    "Failed to invite users to %(groupId)s": "فشلت دعوة المستخدمين إلى %(groupId)s",
+    "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "فشلت إضافة الغرف الآتية إلى %(groupId)s:",
     "Unnamed Room": "غرفة بدون اسم",
-    "Identity server has no terms of service": "سيرفر الهوية ليس لديه شروط للخدمة",
-    "This action requires accessing the default identity server <server /> to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "هذا الحدث يتطلب الوصول الى السيرفر الافتراضي للهوية <server /> للتحقق من البريد الالكتروني او رقم الهاتف، ولكن هذا السيرفر ليس لديه اي شروط للخدمة.",
-    "Only continue if you trust the owner of the server.": "لا تستمر إلا إذا كنت تثق في مالك السيرفر.",
-    "Trust": "ثِق",
-    "%(name)s is requesting verification": "%(name)s يطلب التحقق",
-    "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s ليس لديه الصلاحية لارسال التنبيهات - يرجى فحص اعدادات متصفحك",
-    "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "لم تعطى الصلاحية ل %(brand)s لارسال التنبيهات - يرجى المحاولة ثانية",
-    "Unable to enable Notifications": "غير قادر على تفعيل التنبيهات",
-    "This email address was not found": "لم يتم العثور على البريد الالكتروني هذا",
-    "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "يبدو ان بريدك الالكتروني غير مرتبط بمعرف Matrix على هذا السيرفر.",
+    "Identity server has no terms of service": "ليس لخادوم الهويّة أيّ شروط خدمة",
+    "This action requires accessing the default identity server <server /> to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "يطلب هذا الإجراء الوصول إلى خادوم الهويّات المبدئي<server />للتثبّت من عنوان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف، ولكن ليس للخادوم أيّ شروط خدمة.",
+    "Only continue if you trust the owner of the server.": "لا تُواصل لو لم تكن تثق بمالك الخادوم.",
+    "Trust": "أثق به",
+    "%(name)s is requesting verification": "يطلب %(name)s التثبّت",
+    "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "لا يملك %(brand)s التصريح لإرسال التنبيهات. من فضلك تحقّق من إعدادات المتصفح",
+    "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "لم تقدّم التصريح اللازم كي يُرسل %(brand)s التنبيهات. من فضلك أعِد المحاولة",
+    "Unable to enable Notifications": "تعذر تفعيل التنبيهات",
+    "This email address was not found": "لم يوجد عنوان البريد الإلكتروني هذا",
+    "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "لا يظهر بأن عنوان بريدك مرتبط بمعرّف «ماترِكس» على الخادوم المنزل هذا.",
     "Use your account to sign in to the latest version": "استخدم حسابك للدخول الى الاصدار الاخير",
     "We’re excited to announce Riot is now Element": "نحن سعيدون باعلان ان Riot اصبح الان Element",
     "Riot is now Element!": "Riot اصبح الان Element!",
     "Learn More": "تعلم المزيد",
-    "Sign In or Create Account": "قم بتسجيل الدخول او انشاء حساب جديد",
-    "Use your account or create a new one to continue.": "استخدم حسابك او قم بانشاء حساب اخر للاستمرار.",
-    "Create Account": "انشاء حساب",
-    "Sign In": "الدخول",
-    "Default": "افتراضي",
+    "Sign In or Create Account": "لِج أو أنشِئ حسابًا",
+    "Use your account or create a new one to continue.": "استعمل حسابك أو أنشِئ واحدًا جديدًا للمواصلة.",
+    "Create Account": "أنشِئ حسابًا",
+    "Sign In": "لِج",
+    "Default": "المبدئي",
     "Restricted": "مقيد",
     "Moderator": "مشرف",
     "Admin": "مدير",
     "Custom (%(level)s)": "(%(level)s) مخصص",
-    "Failed to invite": "فشل في الدعوة",
+    "Failed to invite": "فشلت الدعوة",
     "Operation failed": "فشلت العملية",
-    "Failed to invite users to the room:": "فشل في دعوة المستخدمين للغرفة:",
-    "Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "فشل في دعوة المستخدمين التالية اسمائهم الى الغرفة %(roomName)s:",
-    "You need to be logged in.": "تحتاج إلى تسجيل الدخول.",
+    "Failed to invite users to the room:": "فشلت دعوة المستخدمين إلى الغرفة:",
+    "Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "فشلت دعوة المستخدمين الآتية أسمائهم إلى غرفة %(roomName)s:",
+    "You need to be logged in.": "عليك الولوج.",
     "You need to be able to invite users to do that.": "يجب أن تكون قادرًا على دعوة المستخدمين للقيام بذلك.",
     "Unable to create widget.": "غير قادر على إنشاء Widget.",
     "Missing roomId.": "معرف الغرفة مفقود.",
@@ -320,15 +320,15 @@
     "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "الودجت %(widgetName)s تعدلت بواسطة %(senderName)s",
     "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "الودجت %(widgetName)s اضيفت بواسطة %(senderName)s",
     "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "الودجت %(widgetName)s حذفت بواسطة %(senderName)s",
-    "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "سواءً كنت مسجلا دخولك أم لا (لا نحتفظ باسم المستخدم)",
-    "Every page you use in the app": "كل صفحة تستخدمها في التطبيق",
-    "e.g. <CurrentPageURL>": "مثلا <رابط الصفحة الحالية>",
-    "Your device resolution": "دقة شاشة جهازك",
-    "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "على الرغم من كون هذه الصفحة تحوي معلومات تمكن تحديد الهوية، مثل معرف الغرفة والمستخدم والمجموعة، فهذه البيانات يتم حذفها قبل أن ترسل للسيرفر.",
-    "The remote side failed to pick up": "الطرف الآخر لم يتمكن من الرد",
-    "Existing Call": "مكالمة موجودة",
+    "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "سواءً كنت والجًا أم لا (لا نحتفظ باسم المستخدم)",
+    "Every page you use in the app": "كل صفحة تستعملها في التطبيق",
+    "e.g. <CurrentPageURL>": "مثال: <عنوان_الصفحة_الحالية>",
+    "Your device resolution": "ميز الجهاز لديك",
+    "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "على الرغم من احتواء هذه الصفحة على معلومات تُحدّد الهويّة (مثل معرّف الغرفة والمستخدم والمجموعة) إلّا أن هذه البيانات تُحذف قبل إرسالها إلى الخادوم.",
+    "The remote side failed to pick up": "لم يردّ الطرف الآخر",
+    "Existing Call": "مكالمة جارية",
     "You cannot place a call with yourself.": "لا يمكنك الاتصال بنفسك.",
-    "Call in Progress": "المكالمة قيد التحضير",
+    "Call in Progress": "إجراء المكالمة جارٍ",
     "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "يرجى تثبيت <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.",
     "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(اسم المرسل)S إزالة القاعدة التي تحظر المستخدمين المتطابقين %(عام)s",
     "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(اسم المرسل)s إزالة القاعدة التي تحظر الغرف المتطابقة %(عام)s",

src/i18n/strings/bs.json

@@ -1 +1,6 @@
-{}
+{
+    "Dismiss": "Odbaci",
+    "Create Account": "Otvori račun",
+    "Sign In": "Prijavite se",
+    "Explore rooms": "Istražite sobe"
+}

src/i18n/strings/cs.json

@@ -2164,5 +2164,54 @@
     "Add users and servers you want to ignore here. Use asterisks to have %(brand)s match any characters. For example, <code>@bot:*</code> would ignore all users that have the name 'bot' on any server.": "Sem přídejte servery a uživatele, které chcete ignorovat. Hvězdička pro %(brand)s zastupuje libovolný počet kterýchkoliv znaků. Např. <code>@bot:*</code> bude ignorovat všechny uživatele se jménem „bot“ na kterémkoliv serveru.",
     "Signature upload success": "Podpis úspěšně nahrán",
     "Signature upload failed": "Podpis se nepodařilo nahrát",
-    "If the other version of %(brand)s is still open in another tab, please close it as using %(brand)s on the same host with both lazy loading enabled and disabled simultaneously will cause issues.": "Je-li jiná verze programu %(brand)s stále otevřená na jiné kartě, tak ji prosím zavřete, neboť užívání programu %(brand)s stejným hostitelem se zpožděným nahráváním současně povoleným i zakázaným bude působit problémy."
+    "If the other version of %(brand)s is still open in another tab, please close it as using %(brand)s on the same host with both lazy loading enabled and disabled simultaneously will cause issues.": "Je-li jiná verze programu %(brand)s stále otevřená na jiné kartě, tak ji prosím zavřete, neboť užívání programu %(brand)s stejným hostitelem se zpožděným nahráváním současně povoleným i zakázaným bude působit problémy.",
+    "Unexpected server error trying to leave the room": "Neočekávaná chyba serveru při odcházení z místnosti",
+    "The person who invited you already left the room.": "Uživatel který vás pozval už místnosti není.",
+    "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "Uživatel který vás pozvat už odešel z místnosti a nebo je jeho server offline.",
+    "You left the call": "Odešli jste z hovoru",
+    "%(senderName)s left the call": "%(senderName)s opustil/a hovor",
+    "Call ended": "Hovor skončil",
+    "You started a call": "Začali jste hovor",
+    "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s začal/a hovor",
+    "Waiting for answer": "Čekání na odpověď",
+    "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s volá",
+    "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s",
+    "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
+    "%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s",
+    "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
+    "Change notification settings": "Upravit nastavení oznámení",
+    "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Prototyp komunit verze 2. Vyžaduje kompatibilní domovský server. Experimentální - používejte opatrně.",
+    "Use custom size": "Použít vlastní velikost",
+    "Use a more compact ‘Modern’ layout": "Používat kompaktní ‘Moderní’ vzhled",
+    "Use a system font": "Používat systémové nastavení písma",
+    "System font name": "Jméno systémového písma",
+    "Uploading logs": "Nahrávání záznamů",
+    "Downloading logs": "Stahování záznamů",
+    "Unknown caller": "Neznámý volající",
+    "Incoming voice call": "Příchozí hovor",
+    "Incoming video call": "Příchozí videohovor",
+    "Incoming call": "Příchozí hovor",
+    "Your server isn't responding to some <a>requests</a>.": "Váš server neodpovídá na některé <a>požadavky</a>.",
+    "Master private key:": "Hlavní soukromý klíč:",
+    "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use <desktopLink>%(brand)s Desktop</desktopLink> for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s nemůže v prohlížeči lokálně bezpečně uložit zprávy. Použijte <desktopLink>%(brand)s Desktop</desktopLink> aby fungovalo vyhledávání v šifrovaných zprávách.",
+    "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Váš administrátor vypnul šifrování ve výchozím nastavení soukromých místností a přímých chatů.",
+    "To link to this room, please add an address.": "Přidejte prosím místnosti adresu aby na ní šlo odkazovat.",
+    "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "Pravost této šifrované zprávy nelze na tomto zařízení ověřit.",
+    "Emoji picker": "Výběr emoji",
+    "No recently visited rooms": "Žádné nedávno navštívené místnosti",
+    "People": "Lidé",
+    "Explore public rooms": "Prozkoumat veřejné místnosti",
+    "Custom Tag": "Vlastní štítek",
+    "Can't see what you’re looking for?": "Nikde nevidíte co hledáte?",
+    "Explore all public rooms": "Prozkoumat všechny veřejné místnosti",
+    "%(count)s results|other": "%(count)s výsledků",
+    "Preparing to download logs": "Příprava na stažení záznamů",
+    "Download logs": "Stáhnout záznamy",
+    "a new cross-signing key signature": "nový podpis klíče pro cross-signing",
+    "a key signature": "podpis klíče",
+    "%(brand)s encountered an error during upload of:": "%(brand)s narazil na chybu při nahrávání:",
+    "Upload completed": "Nahrávání dokončeno",
+    "Cancelled signature upload": "Nahrávání podpisu zrušeno",
+    "Unable to upload": "Nelze nahrát",
+    "Server isn't responding": "Server neodpovídá"
 }

src/i18n/strings/de_DE.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "Continue": "Fortfahren",
     "Create Room": "Raum erstellen",
     "Cryptography": "Verschlüsselung",
-    "Deactivate Account": "Benutzerkonto schließen",
+    "Deactivate Account": "Benutzerkonto deaktivieren",
     "Failed to send email": "Fehler beim Senden der E-Mail",
     "Account": "Benutzerkonto",
     "Click here to fix": "Zum reparieren hier klicken",
@@ -572,7 +572,7 @@
     "was unbanned %(count)s times|one": "wurde entbannt",
     "%(oneUser)schanged their name %(count)s times|one": "%(oneUser)shat den Namen geändert",
     "%(items)s and %(count)s others|other": "%(items)s und %(count)s andere",
-    "%(items)s and %(count)s others|one": "%(items)s und noch jemand",
+    "%(items)s and %(count)s others|one": "%(items)s und ein weiteres Raummitglied",
     "An email has been sent to %(emailAddress)s. Once you've followed the link it contains, click below.": "Eine E-Mail wurde an %(emailAddress)s gesendet. Folge dem in der E-Mail enthaltenen Link und klicke dann unten.",
     "The visibility of '%(roomName)s' in %(groupId)s could not be updated.": "Die Sichtbarkeit von '%(roomName)s' in %(groupId)s konnte nicht aktualisiert werden.",
     "Visibility in Room List": "Sichtbarkeit in Raum-Liste",
@@ -784,7 +784,7 @@
     "Checking for an update...": "Nach Updates suchen...",
     "Missing roomId.": "Fehlende Raum-ID.",
     "Every page you use in the app": "Jede Seite, die du in der App benutzt",
-    "e.g. <CurrentPageURL>": "z.B. <CurrentPageURL>",
+    "e.g. <CurrentPageURL>": "z. B. <CurrentPageURL>",
     "Your device resolution": "Deine Bildschirmauflösung",
     "Popout widget": "Widget ausklinken",
     "Always show encryption icons": "Immer Verschlüsselungssymbole zeigen",
@@ -801,7 +801,7 @@
     "Muted Users": "Stummgeschaltete Benutzer",
     "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. <b>This action is irreversible.</b>": "Dies wird deinen Account permanent unbenutzbar machen. Du wirst nicht in der Lage sein, dich anzumelden und keiner wird dieselbe Benutzer-ID erneut registrieren können. Alle Räume, in denen der Account ist, werden verlassen und deine Account-Daten werden vom Identitätsserver gelöscht. <b>Diese Aktion ist unumkehrbar.</b>",
     "Deactivating your account <b>does not by default cause us to forget messages you have sent.</b> If you would like us to forget your messages, please tick the box below.": "Standardmäßig werden <b>die von dir gesendeten Nachrichten beim Deaktiveren nicht gelöscht</b>. Wenn du dies von uns möchtest, aktivere das Auswalfeld unten.",
-    "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "Sie Sichtbarkeit der Nachrichten in Matrix ist vergleichbar mit E-Mails: Wenn wir deine Nachrichten vergessen heißt das, dass diese nicht mit neuen oder nicht registrierten Nutzern teilen werden, aber registrierte Nutzer, die bereits zugriff haben, werden Zugriff auf ihre Kopie behalten.",
+    "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "Die Sichtbarkeit der Nachrichten in Matrix ist vergleichbar mit E-Mails: Wenn wir deine Nachrichten vergessen heißt das, dass diese nicht mit neuen oder nicht registrierten Nutzern teilen werden, aber registrierte Nutzer, die bereits zugriff haben, werden Zugriff auf ihre Kopie behalten.",
     "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (<b>Warning:</b> this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "Bitte vergesst alle Nachrichten, die ich gesendet habe, wenn mein Account deaktiviert wird. (<b>Warnung:</b> Zukünftige Nutzer werden eine unvollständige Konversation sehen)",
     "To continue, please enter your password:": "Um fortzufahren, bitte Passwort eingeben:",
     "Can't leave Server Notices room": "Du kannst den Raum für Server-Notizen nicht verlassen",
@@ -818,7 +818,7 @@
     "Share Room Message": "Teile Raumnachricht",
     "Link to selected message": "Link zur ausgewählten Nachricht",
     "COPY": "KOPIEREN",
-    "Share Message": "Teile Nachricht",
+    "Share Message": "Nachricht teilen",
     "No Audio Outputs detected": "Keine Ton-Ausgabe erkannt",
     "Audio Output": "Ton-Ausgabe",
     "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "In verschlüsselten Räumen, wie diesem, ist die Link-Vorschau standardmäßig deaktiviert damit dein Heimserver (auf dem die Vorschau erzeugt wird) keine Informationen über Links in diesem Raum bekommt.",
@@ -880,7 +880,7 @@
     "Delete Backup": "Sicherung löschen",
     "Backup version: ": "Sicherungsversion: ",
     "Algorithm: ": "Algorithmus: ",
-    "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of %(brand)s to do this": "Um zu vermeiden, dass Ihr Chat-Verlauf verloren geht, müssen Sie Ihre Raum-Schlüssel exportieren, bevor Sie sich abmelden. Dazu müssen Sie auf die neuere Version von %(brand)s zurückgehen",
+    "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of %(brand)s to do this": "Um zu vermeiden, dass dein Chat-Verlauf verloren geht, musst du deine Raum-Schlüssel exportieren, bevor du dich abmeldest. Dazu musst du auf die neuere Version von %(brand)s zurückgehen",
     "Incompatible Database": "Inkompatible Datenbanken",
     "Continue With Encryption Disabled": "Mit deaktivierter Verschlüsselung fortfahren",
     "Next": "Weiter",
@@ -889,12 +889,12 @@
     "Go back to set it again.": "Gehe zurück und setze es erneut.",
     "Download": "Herunterladen",
     "<b>Print it</b> and store it somewhere safe": "<b>Drucke ihn aus</b> und lagere ihn an einem sicheren Ort",
-    "<b>Save it</b> on a USB key or backup drive": "<b>Speichere ihn</b> auf einem USB-Schlüssel oder Sicherungsslaufwerk",
+    "<b>Save it</b> on a USB key or backup drive": "<b>Speichere ihn</b> auf einem USB-Schlüssel oder Sicherungslaufwerk",
     "<b>Copy it</b> to your personal cloud storage": "<b>Kopiere ihn</b> in deinen persönlichen Cloud-Speicher",
     "Unable to create key backup": "Konnte Schlüsselsicherung nicht erstellen",
     "Retry": "Erneut probieren",
-    "Unable to restore backup": "Konnte Sicherung nicht wiederherstellen",
-    "No backup found!": "Keine Sicherung gefunden!",
+    "Unable to restore backup": "Konnte Schlüsselsicherung nicht wiederherstellen",
+    "No backup found!": "Keine Schlüsselsicherung gefunden!",
     "This looks like a valid recovery key!": "Dies sieht wie ein gültiger Wiederherstellungsschlüssel aus!",
     "Not a valid recovery key": "Kein valider Wiederherstellungsschlüssel",
     "There was an error joining the room": "Es gab einen Fehler beim Raum-Beitreten",
@@ -934,19 +934,19 @@
     "Use a longer keyboard pattern with more turns": "Nutze ein längeres Tastaturmuster mit mehr Abwechslung",
     "Straight rows of keys are easy to guess": "Gerade Reihen von Tasten sind einfach zu erraten",
     "Custom user status messages": "Angepasste Nutzerstatus-Nachrichten",
-    "Unable to load key backup status": "Konnte Status des Schlüsselbackups nicht laden",
+    "Unable to load key backup status": "Konnte Status der Schlüsselsicherung nicht laden",
     "Don't ask again": "Nicht erneut fragen",
     "Set up": "Einrichten",
-    "Please review and accept all of the homeserver's policies": "Bitte prüfen und akzeptieren Sie alle Richtlinien des Heimservers",
+    "Please review and accept all of the homeserver's policies": "Bitte prüfe und akzeptiere alle Richtlinien des Heimservers",
     "Failed to load group members": "Konnte Gruppenmitglieder nicht laden",
-    "That doesn't look like a valid email address": "Sieht nicht nach einer validen E-Mail-Adresse aus",
+    "That doesn't look like a valid email address": "Sieht nicht nach einer gültigen E-Mail-Adresse aus",
     "Unable to load commit detail: %(msg)s": "Konnte Commit-Details nicht laden: %(msg)s",
     "Checking...": "Überprüfe...",
-    "Unable to load backup status": "Konnte Backupstatus nicht laden",
+    "Unable to load backup status": "Konnte Sicherungsstatus nicht laden",
     "Failed to decrypt %(failedCount)s sessions!": "Konnte %(failedCount)s Sitzungen nicht entschlüsseln!",
-    "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your recovery passphrase.": "Greifen Sie auf Ihre sichere Nachrichtenhistorie zu und richten Sie einen sicheren Nachrichtenversand ein, indem Sie Ihre Wiederherstellungspassphrase eingeben.",
+    "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your recovery passphrase.": "Greife auf deine gesicherten Chatverlauf zu und richten einen sicheren Nachrichtenversand ein, indem du deine Wiederherstellungspassphrase eingibst.",
     "If you've forgotten your recovery passphrase you can <button1>use your recovery key</button1> or <button2>set up new recovery options</button2>": "Wenn du deinen Wiederherstellungspassphrase vergessen hast, kannst du <button1>deinen Wiederherstellungsschlüssel benutzen</button1> oder <button2>neue Wiederherstellungsoptionen einrichten</button2>",
-    "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your recovery key.": "Greifen Sie auf Ihren sicheren Nachrichtenverlauf zu und richten Sie durch Eingabe Ihres Wiederherstellungsschlüssels einen sicheren Nachrichtenversand ein.",
+    "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your recovery key.": "Greife auf deinen gesicherten Chatverlauf zu und richten durch Eingabe deines Wiederherstellungsschlüssels einen sicheren Nachrichtenversand ein.",
     "Set a new status...": "Setze einen neuen Status...",
     "Clear status": "Status löschen",
     "Invalid homeserver discovery response": "Ungültige Antwort beim Aufspüren des Heimservers",
@@ -957,10 +957,10 @@
     "Without setting up Secure Message Recovery, you'll lose your secure message history when you log out.": "Ohne Sichere Nachrichten-Wiederherstellung einzurichten, wirst du deine sichere Nachrichtenhistorie verlieren, wenn du dich abmeldest.",
     "If you don't want to set this up now, you can later in Settings.": "Wenn du dies jetzt nicht einrichten willst, kannst du dies später in den Einstellungen tun.",
     "New Recovery Method": "Neue Wiederherstellungsmethode",
-    "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Wenn Sie die neue Wiederherstellungsmethode nicht festgelegt haben, versucht ein Angreifer möglicherweise, auf Ihr Konto zuzugreifen. Ändern Sie Ihr Kontopasswort und legen Sie sofort eine neue Wiederherstellungsmethode in den Einstellungen fest.",
+    "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Wenn du die neue Wiederherstellungsmethode nicht festgelegt hast, versucht ein/e Angreifer!n möglicherweise, auf dein Konto zuzugreifen. Ändere dein Kontopasswort und lege sofort eine neue Wiederherstellungsmethode in den Einstellungen fest.",
     "Set up Secure Messages": "Richte sichere Nachrichten ein",
     "Go to Settings": "Gehe zu Einstellungen",
-    "Sign in with single sign-on": "Melden Sie sich mit Single Sign-On an",
+    "Sign in with single sign-on": "Melde dich mit „Single Sign-On“ an",
     "Unrecognised address": "Nicht erkannte Adresse",
     "User %(user_id)s may or may not exist": "Existenz der Benutzer %(user_id)s unsicher",
     "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Nachfragen bevor Einladungen zu möglichen ungültigen Matrix IDs gesendet werden",
@@ -992,7 +992,7 @@
     "You've successfully verified this user.": "Du hast diesen Benutzer erfolgreich verifiziert.",
     "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Sichere Nachrichten mit diesem Benutzer sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt und können nicht von Dritten gelesen werden.",
     "Got It": "Verstanden",
-    "Verify this user by confirming the following number appears on their screen.": "Verifizieren Sie diesen Benutzer, indem Sie bestätigen, dass die folgende Nummer auf dessen Bildschirm erscheint.",
+    "Verify this user by confirming the following number appears on their screen.": "Verifiziere diese Nutzer!n, indem du bestätigst, dass die folgende Nummer auf dessen Bildschirm erscheint.",
     "Yes": "Ja",
     "No": "Nein",
     "We've sent you an email to verify your address. Please follow the instructions there and then click the button below.": "Wir haben dir eine E-Mail geschickt, um deine Adresse zu überprüfen. Bitte folge den Anweisungen dort und klicke dann auf die Schaltfläche unten.",
@@ -1034,7 +1034,7 @@
     "%(senderDisplayName)s made the room invite only.": "%(senderDisplayName)s hat den Raum auf eingeladene User beschränkt.",
     "%(senderDisplayName)s changed the join rule to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s änderte die Zutrittsregel auf '%(rule)s'",
     "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s erlaubte Gäste diesem Raum beizutreten.",
-    "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)s hat verboten, dass Gäste diesem Raum beitreten.",
+    "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)s hat Gästen verboten diesem Raum beizutreten.",
     "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s änderte den Gastzugriff auf '%(rule)s'",
     "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Gruppiere & filtere Räume nach eigenen Tags (neu laden um Änderungen zu übernehmen)",
     "Unable to find a supported verification method.": "Konnte kein unterstützte Verifikationsmethode finden.",
@@ -1111,7 +1111,7 @@
     "Ignored users": "Ignorierte Benutzer",
     "Key backup": "Schlüsselsicherung",
     "Gets or sets the room topic": "Frage das Thema des Raums ab oder setze es",
-    "Verify this user by confirming the following emoji appear on their screen.": "Verifizieren Sie diesen Benutzer, indem Sie bestätigen, dass folgendes Emoji auf dessen Bildschirm erscheint.",
+    "Verify this user by confirming the following emoji appear on their screen.": "Verifiziere diese Nutzer!n, indem du bestätigst, dass folgendes Emoji auf dessen Bildschirm erscheint.",
     "Missing media permissions, click the button below to request.": "Fehlende Medienberechtigungen. Drücke auf den Knopf unten, um sie anzufordern.",
     "Request media permissions": "Medienberechtigungen anfordern",
     "Main address": "Primäre Adresse",
@@ -1128,7 +1128,7 @@
     "Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "Sichere deine Schlüssel bevor du dich abmeldest, damit du sie nicht verlierst.",
     "Start using Key Backup": "Beginne Schlüsselsicherung zu nutzen",
     "Credits": "Danksagungen",
-    "Starting backup...": "Starte Backup...",
+    "Starting backup...": "Starte Sicherung...",
     "Success!": "Erfolgreich!",
     "Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).": "Deine Schlüssel werden gesichert (Das erste Backup könnte ein paar Minuten in Anspruch nehmen).",
     "Voice & Video": "Sprach- & Videoanruf",
@@ -1141,11 +1141,11 @@
     "Are you sure you want to sign out?": "Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest?",
     "Manually export keys": "Manueller Schlüssel Export",
     "Composer": "Nachrichteneingabefeld",
-    "Verify this user to mark them as trusted. Trusting users gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Überprüfen Sie diesen Benutzer, um ihn als vertrauenswürdig zu kennzeichnen. Benutzern zu vertrauen gibt Ihnen zusätzliche Sicherheit bei der Verwendung von Ende-zu-Ende-verschlüsselten Nachrichten.",
+    "Verify this user to mark them as trusted. Trusting users gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Überprüfe diesen Benutzer, um ihn als vertrauenswürdig zu kennzeichnen. Benutzern zu vertrauen gibt dir zusätzliche Sicherheit bei der Verwendung von Ende-zu-Ende-verschlüsselten Nachrichten.",
     "I don't want my encrypted messages": "Ich möchte meine verschlüsselten Nachrichten nicht",
     "You'll lose access to your encrypted messages": "Du wirst den Zugang zu deinen verschlüsselten Nachrichten verlieren",
     "If you run into any bugs or have feedback you'd like to share, please let us know on GitHub.": "Wenn du Fehler bemerkst oder eine Rückmeldung geben möchtest, teile dies uns auf GitHub mit.",
-    "To help avoid duplicate issues, please <existingIssuesLink>view existing issues</existingIssuesLink> first (and add a +1) or <newIssueLink>create a new issue</newIssueLink> if you can't find it.": "Um doppelte Issues zu vermeiden, <existingIssuesLink>schauen Sie bitte zuerst die existierenden Issues an</existingIssuesLink> (und fügen Sie ein \"+1\" hinzu), oder <newIssueLink>erstellen Sie ein neues Issue</newIssueLink>, wenn Sie keines finden können.",
+    "To help avoid duplicate issues, please <existingIssuesLink>view existing issues</existingIssuesLink> first (and add a +1) or <newIssueLink>create a new issue</newIssueLink> if you can't find it.": "Um doppelte Issues zu vermeiden, <existingIssuesLink>schaue bitte zuerst die existierenden Issues an</existingIssuesLink> (und füge ein \"+1\" hinzu), oder <newIssueLink>erstelle ein neues Issue</newIssueLink>, wenn du kein passendes findest.",
     "Report bugs & give feedback": "Melde Fehler & gib Rückmeldungen",
     "Update status": "Aktualisiere Status",
     "Set status": "Setze Status",
@@ -1188,7 +1188,7 @@
     "Enter the location of your Modular homeserver. It may use your own domain name or be a subdomain of <a>modular.im</a>.": "Gib die Adresse deines Modular-Heimservers an. Es kann deine eigene Domain oder eine Subdomain von <a>modular.im</a> sein.",
     "Unable to query for supported registration methods.": "Konnte unterstützte Registrierungsmethoden nicht abrufen.",
     "Bulk options": "Sammeloptionen",
-    "Join millions for free on the largest public server": "Schließen Sie sich auf dem größten öffentlichen Server kostenlos Millionen von Menschen an",
+    "Join millions for free on the largest public server": "Schließe dich kostenlos auf dem größten öffentlichen Server Millionen von Menschen an",
     "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "Fügt ¯\\_(ツ)_/¯ vor einer Klartextnachricht ein",
     "Changes your display nickname in the current room only": "Ändert den Anzeigenamen ausschließlich für den aktuellen Raum",
     "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s aktivierte Abzeichen der Gruppen %(groups)s für diesen Raum.",
@@ -1322,22 +1322,22 @@
     "Add Email Address": "E-Mail-Adresse hinzufügen",
     "Add Phone Number": "Telefonnummer hinzufügen",
     "Changes the avatar of the current room": "Ändert den Avatar für diesen Raum",
-    "Deactivate account": "Benutzerkonto schließen",
+    "Deactivate account": "Benutzerkonto deaktivieren",
     "Show previews/thumbnails for images": "Zeige Vorschauen/Thumbnails für Bilder",
     "View": "Vorschau",
     "Find a room…": "Suche einen Raum…",
     "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "Suche einen Raum… (z.B. %(exampleRoom)s)",
     "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or <a>Create a new room</a>.": "Wenn du den gesuchten Raum nicht finden kannst, frage nach einer Einladung für den Raum oder <a>Erstelle einen neuen Raum</a>.",
-    "Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Alternativ kannst du versuchen, den öffentlichen Server unter <code>turn.matrix.org</code> zu verwenden. Allerdings wird dieser nicht so zuverlässig sein, und deine IP-Adresse mit diesem teilen. Du kannst dies auch in den Einstellungen konfigurieren.",
+    "Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Alternativ kannst du versuchen, den öffentlichen Server unter <code>turn.matrix.org</code> zu verwenden. Allerdings wird dieser nicht so zuverlässig sein, und deine IP-Adresse mit diesem Server teilen. Du kannst dies auch in den Einstellungen konfigurieren.",
     "This action requires accessing the default identity server <server /> to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Diese Handlung erfordert es, auf den Standard-Identitätsserver <server /> zuzugreifen, um eine E-Mail Adresse oder Telefonnummer zu validieren, aber der Server hat keine Nutzungsbedingungen.",
-    "Only continue if you trust the owner of the server.": "Fahre nur fort, wenn du den Inhaber*innen des Servers vertraust.",
+    "Only continue if you trust the owner of the server.": "Fahre nur fort, wenn du dem/r Besitzer*in des Servers vertraust.",
     "Trust": "Vertrauen",
     "Custom (%(level)s)": "Benutzerdefinierte (%(level)s)",
     "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Verschickt eine Nachricht in reinem Textformat, ohne sie in Markdown zu formatieren",
     "Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Nutze einen Identitätsserver, um über E-Mail Einladungen zu verschicken. Verwalte es in den Einstellungen.",
     "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)",
     "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Versuche neue Möglichkeiten, um Menschen zu ignorieren (experimentell)",
-    "Send read receipts for messages (requires compatible homeserver to disable)": "Schicke Lesebestätigungen für Nachrichten (erfordert kompatiblen Heimserver zum Deaktivieren)",
+    "Send read receipts for messages (requires compatible homeserver to disable)": "Lesebestätigungen für Nachrichten senden (Deaktivieren erfordert einen kompatiblen Heimserver)",
     "My Ban List": "Meine Bannliste",
     "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "Dies ist die Liste von Benutzer*innen/Servern, die du blockiert hast - verlasse den Raum nicht!",
     "Accept <policyLink /> to continue:": "Akzeptiere <policyLink />, um fortzufahren:",
@@ -1380,11 +1380,11 @@
     "Manage": "Verwalten",
     "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results.": "Speichere verschlüsselte Nachrichten sicher lokal zwischen, sodass sie in Suchergebnissen erscheinen können.",
     "Enable": "Aktivieren",
-    "Connecting to integration manager...": "Verbinden zum Integrationsmanager...",
+    "Connecting to integration manager...": "Verbinde mit Integrationsmanager...",
     "Cannot connect to integration manager": "Verbindung zum Integrationsmanager fehlgeschlagen",
     "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "Der Integrationsmanager ist offline oder er kann den Heimserver nicht erreichen.",
     "not stored": "nicht gespeichert",
-    "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> user with ID %(deviceId)s": "Backup hat eine Signatur von <verify>Unbekanntem</verify> Nutzer mit ID %(deviceId)s",
+    "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> user with ID %(deviceId)s": "Die Sicherung hat eine Signatur von <verify>unbekanntem/r</verify> Nutzer!n mit ID %(deviceId)s",
     "Backup key stored: ": "Backup Schlüssel gespeichert: ",
     "Clear notifications": "Benachrichtigungen löschen",
     "Disconnect from the identity server <current /> and connect to <new /> instead?": "Verbindung vom Identitätsserver <current /> trennen und stattdessen zu <new /> verbinden?",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
     "You are currently subscribed to:": "Du abonnierst momentan:",
     "⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠ Diese Einstellungen sind für fortgeschrittene Nutzer gedacht.",
     "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Ob du %(brand)s auf einem Gerät verwendest, bei dem Berührung der primäre Eingabemechanismus ist",
-    "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Ob Sie %(brand)s als installierte progressive Web-App verwenden",
+    "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Ob du %(brand)s als installierte progressive Web-App verwendest",
     "Your user agent": "Dein User-Agent",
     "If you cancel now, you won't complete verifying the other user.": "Wenn Sie jetzt abbrechen, werden Sie die Verifizierung des anderen Nutzers nicht beenden können.",
     "If you cancel now, you won't complete verifying your other session.": "Wenn Sie jetzt abbrechen, werden Sie die Verifizierung der anderen Sitzung nicht beenden können.",
@@ -1431,35 +1431,35 @@
     "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "ACHTUNG: SCHLÜSSEL-VERIFIZIERUNG FEHLGESCHLAGEN! Der Signierschlüssel für %(userId)s und Sitzung %(deviceId)s ist \"%(fprint)s\", was nicht mit dem bereitgestellten Schlüssel \"%(fingerprint)s\" übereinstimmt. Das könnte bedeuten, dass deine Kommunikation abgehört wird!",
     "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Sende niemals verschlüsselte Nachrichten von dieser Sitzung zu unverifizierten Sitzungen",
     "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Sende niemals verschlüsselte Nachrichten von dieser Sitzung zu unverifizierten Sitzungen in diesem Raum",
-    "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Durch die Änderung des Passworts werden derzeit alle End-zu-End-Verschlüsselungsschlüssel in allen Sitzungen zurückgesetzt, sodass der verschlüsselte Chat-Verlauf nicht mehr lesbar ist, es sei denn, Sie exportieren zuerst Ihre Raumschlüssel und importieren sie anschließend wieder. In Zukunft wird dies verbessert werden.",
+    "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all sessions, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Durch die Änderung des Passworts werden derzeit alle Ende-zu-Ende-Verschlüsselungsschlüssel in allen Sitzungen zurückgesetzt, sodass der verschlüsselte Chat-Verlauf nicht mehr lesbar ist, es sei denn, du exportierst zuerst deine Raumschlüssel und importierst sie anschließend wieder. In Zukunft wird dies verbessert werden.",
     "Delete %(count)s sessions|other": "Lösche %(count)s Sitzungen",
-    "Backup is not signed by any of your sessions": "Die Sicherung ist von keiner Ihrer Sitzungen unterzeichnet",
-    "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert. Sie erhalten keine Push-Benachrichtigungen zu anderen Sitzungen, bis Sie sich wieder bei diesen anmelden",
+    "Backup is not signed by any of your sessions": "Die Sicherung wurde von keiner deiner Sitzungen unterzeichnet",
+    "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Dein Passwort wurde erfolgreich geändert. Du erhälst keine Push-Benachrichtigungen zu anderen Sitzungen, bis du dich wieder bei diesen anmeldst",
     "Notification sound": "Benachrichtigungston",
     "Set a new custom sound": "Setze einen neuen benutzerdefinierten Ton",
     "Browse": "Durchsuche",
     "Direct Messages": "Direktnachrichten",
-    "You can use <code>/help</code> to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "Sie können <code>/help</code> benutzen, um verfügbare Befehle aufzulisten. Wollten Sie dies als Nachricht senden?",
+    "You can use <code>/help</code> to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "Du kannst <code>/help</code> benutzen, um verfügbare Befehle aufzulisten. Willst du dies als Nachricht senden?",
     "Direct message": "Direktnachricht",
     "Suggestions": "Vorschläge",
     "Recently Direct Messaged": "Kürzlich direkt verschickt",
     "Go": "Los",
     "Command Help": "Befehl Hilfe",
-    "To help us prevent this in future, please <a>send us logs</a>.": "Um uns zu helfen, dies in Zukunft zu vermeiden, <a>senden Sie uns bitte Logs</a>.",
+    "To help us prevent this in future, please <a>send us logs</a>.": "Um uns zu helfen, dies in Zukunft zu vermeiden, <a>sende uns bitte Logs</a>.",
     "Notification settings": "Benachrichtigungseinstellungen",
     "Help": "Hilf uns",
     "Filter": "Filtern",
     "Filter rooms…": "Räume filtern…",
-    "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|one": "Sie haben %(count)s ungelesene Benachrichtigungen in einer früheren Version dieses Raumes.",
+    "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|one": "Du hast %(count)s ungelesene Benachrichtigungen in einer früheren Version dieses Raumes.",
     "Go Back": "Gehe zurück",
     "Notification Autocomplete": "Benachrichtigung Autovervollständigen",
     "If disabled, messages from encrypted rooms won't appear in search results.": "Wenn deaktiviert, werden Nachrichten von verschlüsselten Räumen nicht in den Ergebnissen auftauchen.",
     "This user has not verified all of their sessions.": "Dieser Benutzer hat nicht alle seine Sitzungen verifiziert.",
-    "You have verified this user. This user has verified all of their sessions.": "Sie haben diesen Benutzer verifiziert. Dieser Benutzer hat alle seine Sitzungen verifiziert.",
-    "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "Ihre Anfrage zur Schlüssel-Teilung wurde gesendet - bitte überprüfen Sie Ihre anderen Sitzungen auf Anfragen zur Schlüssel-Teilung.",
-    "Key share requests are sent to your other sessions automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other sessions, click here to request the keys for this session again.": "Anfragen zum Teilen von Schlüsseln werden automatisch an Ihre anderen Sitzungen gesendet. Wenn Sie die Anfragen zum Teilen von Schlüsseln in Ihren anderen Sitzungen abgelehnt oder abgewiesen haben, klicken Sie hier, um die Schlüssel für diese Sitzung erneut anzufordern.",
-    "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "Wenn Ihre anderen Sitzungen nicht über den Schlüssel für diese Nachricht verfügen, können Sie sie nicht entschlüsseln.",
-    "<requestLink>Re-request encryption keys</requestLink> from your other sessions.": "<requestLink>Fordern Sie Verschlüsselungsschlüssel aus Ihren anderen Sitzungen erneut an</requestLink>.",
+    "You have verified this user. This user has verified all of their sessions.": "Du hast diese/n Nutzer!n verifiziert. Er/Sie hat alle seine/ihre Sitzungen verifiziert.",
+    "Your key share request has been sent - please check your other sessions for key share requests.": "Deine Schlüsselanfrage wurde gesendet - sieh in deinen anderen Sitzungen nach der Schlüsselanfrage.",
+    "Key share requests are sent to your other sessions automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other sessions, click here to request the keys for this session again.": "Schlüsselanfragen werden automatisch an deine anderen Sitzungen gesendet. Wenn du sie abgelehnt oder ignoriert hast klicke hier, um die Schlüssel erneut anzufordern.",
+    "If your other sessions do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "Wenn deine anderen Sitzungen nicht über den Schlüssel für diese Nachricht verfügen, kannst du die Nachricht nicht entschlüsseln.",
+    "<requestLink>Re-request encryption keys</requestLink> from your other sessions.": "<requestLink>Fordere die Verschlüsselungsschlüssel aus deinen anderen Sitzungen erneut an</requestLink>.",
     "Room %(name)s": "Raum %(name)s",
     "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "Ein Upgrade dieses Raums schaltet die aktuelle Instanz des Raums ab und erstellt einen aktualisierten Raum mit demselben Namen.",
     "%(name)s (%(userId)s) signed in to a new session without verifying it:": "%(name)s (%(userId)s) hat sich zu einer neuen Sitzung angemeldet, ohne sie zu verifizieren:",
@@ -1468,29 +1468,29 @@
     "%(count)s sessions|other": "%(count)s Sitzungen",
     "Hide sessions": "Sitzungen ausblenden",
     "Encryption enabled": "Verschlüsselung aktiviert",
-    "Messages in this room are end-to-end encrypted. Learn more & verify this user in their user profile.": "Nachrichten in diesem Raum sind Ende-zu-Ende verschlüsselt. Erfahren Sie mehr & überprüfen Sie diesen Benutzer in seinem Benutzerprofil.",
+    "Messages in this room are end-to-end encrypted. Learn more & verify this user in their user profile.": "Nachrichten in diesem Raum sind Ende-zu-Ende verschlüsselt. Erfahre mehr & überprüfe diesen Benutzer in seinem Benutzerprofil.",
     "Encryption not enabled": "Verschlüsselung nicht aktiviert",
     "You verified %(name)s": "Du hast %(name)s verifiziert",
-    "You cancelled verifying %(name)s": "Sie haben die Verifizierung von %(name)s abgebrochen",
+    "You cancelled verifying %(name)s": "Du hast die Verifizierung von %(name)s abgebrochen",
     "%(name)s cancelled verifying": "%(name)s hat die Verifizierung abgebrochen",
     "%(name)s accepted": "%(name)s hat akzeptiert",
     "%(name)s declined": "%(name)s hat abgelehnt",
     "%(name)s cancelled": "%(name)s hat abgebrochen",
     "%(name)s wants to verify": "%(name)s will eine Verifizierung",
-    "Your display name": "Ihr Anzeigename",
-    "Please enter a name for the room": "Bitte geben Sie einen Namen für den Raum ein",
+    "Your display name": "Dein Anzeigename",
+    "Please enter a name for the room": "Bitte gib einen Namen für den Raum ein",
     "This room is private, and can only be joined by invitation.": "Dieser Raum ist privat und kann nur auf Einladung betreten werden.",
     "Create a private room": "Erstelle einen privaten Raum",
     "Topic (optional)": "Thema (optional)",
-    "Make this room public": "Machen Sie diesen Raum öffentlich",
+    "Make this room public": "Mache diesen Raum öffentlich",
     "Hide advanced": "Weitere Einstellungen ausblenden",
     "Block users on other matrix homeservers from joining this room (This setting cannot be changed later!)": "Hindere Benutzer auf anderen Matrix-Homeservern daran, diesem Raum beizutreten (Diese Einstellung kann später nicht geändert werden!)",
     "Session name": "Name der Sitzung",
-    "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other sessions.": "So können Sie nach der Abmeldung zu Ihrem Konto zurückkehren und sich bei anderen Sitzungen anmelden.",
+    "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other sessions.": "So kannst du nach der Abmeldung zu deinem Konto zurückkehren und dich bei anderen Sitzungen anmelden.",
     "Use bots, bridges, widgets and sticker packs": "Benutze Bots, Bridges, Widgets und Sticker-Packs",
-    "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "Wenn Sie Ihr Passwort ändern, werden alle End-to-End-Verschlüsselungsschlüssel für alle Ihre Sitzungen zurückgesetzt, sodass der verschlüsselte Chat-Verlauf nicht mehr lesbar ist. Richten Sie ein Schlüssel-Backup ein oder exportieren Sie Ihre Raumschlüssel aus einer anderen Sitzung, bevor Sie Ihr Passwort zurücksetzen.",
-    "You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "Sie wurden von allen Sitzungen abgemeldet und erhalten keine Push-Benachrichtigungen mehr. Um die Benachrichtigungen wieder zu aktivieren, melden Sie sich auf jedem Gerät erneut an.",
-    "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "Aktualisieren Sie diese Sitzung, damit sie andere Sitzungen verifizieren kann, indem sie ihnen Zugang zu verschlüsselten Nachrichten gewährt und sie für andere Benutzer als vertrauenswürdig markiert.",
+    "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "Wenn du dein Passwort änderst, werden alle Ende-zu-Ende-Verschlüsselungsschlüssel für alle deine Sitzungen zurückgesetzt, sodass der verschlüsselte Chat-Verlauf nicht mehr lesbar ist. Richte ein Schlüssel-Backup ein oder exportiere deine Raumschlüssel aus einer anderen Sitzung, bevor du dein Passwort zurücksetzst.",
+    "You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "Du wurdest von allen Sitzungen abgemeldet und erhälst keine Push-Benachrichtigungen mehr. Um die Benachrichtigungen wieder zu aktivieren, melde dich auf jedem Gerät erneut an.",
+    "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "Aktualisiere diese Sitzung, damit sie andere Sitzungen verifizieren kann, indem sie dir Zugang zu verschlüsselten Nachrichten gewährt und sie für andere Benutzer als vertrauenswürdig markiert.",
     "Sign out and remove encryption keys?": "Abmelden und Verschlüsselungsschlüssel entfernen?",
     "Sign in to your Matrix account on <underlinedServerName />": "Melde dich bei deinem Matrix-Konto auf <underlinedServerName /> an",
     "Enter your password to sign in and regain access to your account.": "Gib dein Passwort ein, um dich anzumelden und wieder Zugang zu deinem Konto zu erhalten.",
@@ -1569,7 +1569,7 @@
     "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s hat die alternative Adresse %(addresses)s für diesen Raum entfernt.",
     "%(senderName)s changed the alternative addresses for this room.": "%(senderName)s hat die alternative Adresse für diesen Raum geändert.",
     "%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "%(senderName)s hat die Haupt- und Alternativadresse für diesen Raum geändert.",
-    "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)s entfernte die Ausschluss-Regel für Nutzer, die %(glob)s entsprechen",
+    "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)s entfernte die Ausschluss-Regel für Nutzer!nnen, die %(glob)s entsprechen",
     "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)s entfernte die Ausschluss-Regel für Räume, die %(glob)s entsprechen",
     "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s entfernte die Ausschluss-Regel für Server, die %(glob)s entsprechen",
     "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s entfernte die Ausschluss-Regel, die %(glob)s entspricht",
@@ -1587,8 +1587,8 @@
     "Reject & Ignore user": "Ablehnen & Nutzer ignorieren",
     "%(senderName)s changed a rule that was banning users matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s ändert eine Ausschluss-Regel von %(oldGlob)s nach %(newGlob)s, wegen %(reason)s",
     "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s ändert eine Ausschluss-Regel für Räume von %(oldGlob)s nach %(newGlob)s, wegen %(reason)s",
-    "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "Erlaube den Standard-Server zur Anrufunterstützung (turn.matrix.org) zu verwenden wenn dein Heimserver keinen eigenen anbietet (deine IP Adresse wird bei dem Anruf übermittelt)",
-    "Show more": "mehr",
+    "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "Auf den Server turn.matrix.org zurückgreifen, falls deine Heimserver keine Anruf-Assistenz anbietet (deine IP-Adresse wird während eines Anrufs geteilt)",
+    "Show more": "Mehr zeigen",
     "This session is <b>not backing up your keys</b>, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "Diese Sitzung <b>speichert deine Schlüssel nicht</b>, du kannst sie aber an die Schlüsselsicherung anschließen.",
     "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "Verbinde diese Sitzung mit deiner Schlüsselsicherung bevor du dich abmeldest, um den Verlust von Schlüsseln zu vermeiden.",
     "This backup is trusted because it has been restored on this session": "Dieser Sicherung wird vertraut, da sie während dieser Sitzung wiederhergestellt wurde",
@@ -1631,13 +1631,13 @@
     "Copy": "In Zwischenablage kopieren",
     "Make a copy of your recovery key": "Speichere deinen Wiederherstellungsschlüssel",
     "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Verschickt eine Nachricht im html-Format, ohne sie in Markdown zu formatieren",
-    "Show rooms with unread notifications first": "Räume mit nicht gelesenen Benachrichtungen zuerst zeigen",
-    "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Kurzbefehlezu den kürzlich gesichteteten Räumen über der Raumliste anzeigen",
-    "Use Single Sign On to continue": "Nutze „Single Sign-On“ (Einmal-Anmeldung) um fortzufahren",
-    "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Bestätige das Hinzufügen dieser E-Mail-Adresse mit „Single Sign-On“, um deine Identität nachzuweisen.",
+    "Show rooms with unread notifications first": "Räume mit ungelesenen Benachrichtigungen zuerst zeigen",
+    "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Kurzbefehle zu den kürzlich gesichteten Räumen über der Raumliste anzeigen",
+    "Use Single Sign On to continue": "Benutze Single Sign-On um fortzufahren",
+    "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Bestätige die hinzugefügte E-Mail-Adresse mit Single Sign-On, um deine Identität nachzuweisen.",
     "Single Sign On": "Single Sign-On",
-    "Confirm adding email": "Hinzufügen der E-Mail-Adresse bestätigen",
-    "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Bestätige das Hinzufügen dieser Telefonnummer, indem du deine Identität mittels „Single Sign-On“ nachweist.",
+    "Confirm adding email": "Bestätige hinzugefügte E-Mail-Addresse",
+    "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Bestätige die hinzugefügte Telefonnummer, indem du deine Identität mittels Single Sign-On nachweist.",
     "Click the button below to confirm adding this phone number.": "Klicke unten die Schaltfläche, um die hinzugefügte Telefonnummer zu bestätigen.",
     "If you cancel now, you won't complete your operation.": "Wenn du jetzt abbrichst, wirst du deinen Vorgang nicht fertigstellen.",
     "%(name)s is requesting verification": "%(name)s fordert eine Verifizierung an",
@@ -1645,14 +1645,14 @@
     "Command failed": "Befehl fehlgeschlagen",
     "Could not find user in room": "Der Benutzer konnte im Raum nicht gefunden werden",
     "Click the button below to confirm adding this email address.": "Klicke unten auf die Schaltfläche, um die hinzugefügte E-Mail-Adresse zu bestätigen.",
-    "Confirm adding phone number": "Hinzufügen der Telefonnummer bestätigen",
+    "Confirm adding phone number": "Bestätige hinzugefügte Telefonnummer",
     "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s ändert eine Ausschluss-Regel für Server von %(oldGlob)s nach %(newGlob)s wegen %(reason)s",
     "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s erneuert eine Ausschluss-Regel von %(oldGlob)s nach %(newGlob)s wegen %(reason)s",
     "Not Trusted": "Nicht vertraut",
     "Manually Verify by Text": "Verifiziere manuell mit einem Text",
     "Interactively verify by Emoji": "Verifiziere interaktiv mit Emojis",
     "Support adding custom themes": "Unterstütze das Hinzufügen von benutzerdefinierten Designs",
-    "Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": "Bitte diese/n Nutzer!n, seine/ihre Sitzung zu verifizieren, oder verifiziere diese unten manuell.",
+    "Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": "Bitte diesen Nutzer, seine Sitzung zu verifizieren, oder verifiziere diesen unten manuell.",
     "a few seconds from now": "in ein paar Sekunden",
     "Manually verify all remote sessions": "Verifiziere alle Remotesitzungen",
     "Confirm the emoji below are displayed on both sessions, in the same order:": "Bestätige, dass die unten angezeigten Emojis auf beiden Sitzungen in der selben Reihenfolge angezeigt werden:",
@@ -1724,7 +1724,7 @@
     "Upgrade this room to the recommended room version": "Aktualisiere diesen Raum auf die empfohlene Raumversion",
     "this room": "Dieser Raum",
     "View older messages in %(roomName)s.": "Zeige alte Nachrichten in %(roomName)s.",
-    "Send a bug report with logs": "Sende Fehlermeldung mit Protokoll",
+    "Send a bug report with logs": "Sende einen Fehlerbericht mit Logs",
     "Verify all your sessions to ensure your account & messages are safe": "Verifiziere alle deine Sitzungen, um dein Konto und deine Nachrichten zu schützen",
     "Verify your other session using one of the options below.": "Verifiziere deine andere Sitzung mit einer der folgenden Optionen.",
     "You signed in to a new session without verifying it:": "Du hast dich in einer neuen Sitzung angemeldet ohne sie zu verifizieren:",
@@ -1732,16 +1732,16 @@
     "Upgrade": "Hochstufen",
     "Verify the new login accessing your account: %(name)s": "Verifiziere die neue Anmeldung an deinem Konto: %(name)s",
     "From %(deviceName)s (%(deviceId)s)": "Von %(deviceName)s (%(deviceId)s)",
-    "Your homeserver does not support cross-signing.": "Dein Heimserver unterstützt cross-signing nicht.",
+    "Your homeserver does not support cross-signing.": "Dein Heimserver unterstützt kein Cross-Signing.",
     "Cross-signing and secret storage are enabled.": "Cross-signing und der sichere Speicher wurden eingerichtet.",
-    "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "Dein Konto hat eine cross-signing Identität im sicheren Speicher aber diese Sitzung wird noch nicht vertraut.",
-    "Cross-signing and secret storage are not yet set up.": "Cross-signing und der sichere Speicher wurden noch nicht eingerichtet.",
-    "Reset cross-signing and secret storage": "Setze cross-signing und den sicheren Speicher zurück",
-    "Bootstrap cross-signing and secret storage": "Richte cross-signing und den sicheren Speicher ein",
+    "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "Dein Konto hat eine Cross-Signing-Identität im sicheren Speicher, der von dieser Sitzung jedoch noch nicht vertraut wird.",
+    "Cross-signing and secret storage are not yet set up.": "Cross-Signing und der sichere Speicher sind noch nicht eingerichtet.",
+    "Reset cross-signing and secret storage": "Cross-Signing und den sicheren Speicher zurücksetzen",
+    "Bootstrap cross-signing and secret storage": "Richte Cross-Signing und den sicheren Speicher ein",
     "unexpected type": "unbekannter Typ",
-    "Cross-signing public keys:": "Öffentliche Cross-signing Schlüssel:",
+    "Cross-signing public keys:": "Öffentliche Cross-Signing-Schlüssel:",
     "in memory": "im Speicher",
-    "Cross-signing private keys:": "Private Cross-signing Schlüssel:",
+    "Cross-signing private keys:": "Private Cross-Signing-Schlüssel:",
     "in secret storage": "im sicheren Speicher",
     "Self signing private key:": "Selbst signierter privater Schlüssel:",
     "cached locally": "lokal zwischengespeichert",
@@ -1750,13 +1750,13 @@
     "Session backup key:": "Sitzungswiederherstellungsschlüssel:",
     "Secret storage public key:": "Öffentlicher Schlüssel des sicheren Speichers:",
     "in account data": "in den Kontodaten",
-    "Homeserver feature support:": "Heimserverunterstützung:",
+    "Homeserver feature support:": "Home-Server-Funktionsunterstützung:",
     "exists": "existiert",
     "Delete sessions|other": "Lösche Sitzungen",
     "Delete sessions|one": "Lösche Sitzung",
-    "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "Sitzungen eines Benutzers einzeln verifizieren. Geräten, die ein Benutzer als vertrauenswürdig markiert hat, wird nicht automatisch vertraut (cross-signing).",
+    "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "Alle Sitzungen einzeln verifizieren, anstatt auch Sitzungen zu vertrauen, die durch Cross-Signing verifiziert sind.",
     "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using ": "Der Zwischenspeicher für die lokale Suche in verschlüsselten Nachrichten benötigt ",
-    " to store messages from ": " um Nachrichten aus ",
+    " to store messages from ": " um Nachrichten zu speichern von ",
     "%(brand)s is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom %(brand)s Desktop with <nativeLink>search components added</nativeLink>.": "%(brand)s benötigt weitere Komponenten um verschlüsselte Nachrichten lokal zu durchsuchen. Wenn du diese Funktion testen möchtest kannst du dir deine eigene Version von %(brand)s Desktop mit der <nativeLink>integrierten Suchfunktion bauen</nativeLink>.",
     "Backup has a <validity>valid</validity> signature from this user": "Die Sicherung hat eine <validity>gültige</validity> Signatur dieses Benutzers",
     "Backup has a <validity>invalid</validity> signature from this user": "Die Sicherung hat eine <validity>ungültige</validity> Signatur dieses Benutzers",
@@ -1836,7 +1836,7 @@
     "Mark all as read": "Alle als gelesen markieren",
     "Local address": "Lokale Adresse",
     "Published Addresses": "Öffentliche Adresse",
-    "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room. To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "Öffentliche Adressen können von jedem verwendet werden um den Raum zu betreten. Um eine Adresse zu veröffentlichen musst du zunächst eine lokale Adresse anlegen.",
+    "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room. To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "Öffentliche Adressen können von jedem/r verwendet werden, um den Raum zu betreten. Um eine Adresse zu veröffentlichen musst du zunächst eine lokale Adresse anlegen.",
     "Other published addresses:": "Andere öffentliche Adressen:",
     "No other published addresses yet, add one below": "Keine anderen öffentlichen Adressen vorhanden, füge unten eine hinzu",
     "New published address (e.g. #alias:server)": "Neue öffentliche Adresse (z.B. #alias:server)",
@@ -2094,7 +2094,7 @@
     "A widget located at %(widgetUrl)s would like to verify your identity. By allowing this, the widget will be able to verify your user ID, but not perform actions as you.": "Ein Widget unter %(widgetUrl)s möchte deine Identität überprüfen. Wenn du dies zulässt, kann das Widget deine Nutzer-ID überprüfen, jedoch keine Aktionen in deinem Namen ausführen.",
     "Unable to access secret storage. Please verify that you entered the correct recovery passphrase.": "Der sichere Speicher konnte nicht geladen werden. Bitte stelle sicher dass du die richtige Wiederherstellungspassphrase eingegeben hast.",
     "Backup could not be decrypted with this recovery key: please verify that you entered the correct recovery key.": "Die Sicherung konnte nicht mit dem angegebenen Wiederherstellungsschlüssel entschlüsselt werden: Bitte überprüfe ob du den richtigen Wiederherstellungsschlüssel eingegeben hast.",
-    "Backup could not be decrypted with this recovery passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.": "Die Sicherung konnte mit diesem Wiederherstellungsschlüssel nicht entschlüsselt werden: Bitte überprüfe ob du den richtigen Wiederherstellungspassphrase eingegeben hast.",
+    "Backup could not be decrypted with this recovery passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.": "Die Sicherung konnte mit diesem Wiederherstellungsschlüssel nicht entschlüsselt werden: Bitte überprüfe ob du die richtige Wiederherstellungspassphrase eingegeben hast.",
     "Nice, strong password!": "Super, ein starkes Passwort!",
     "Other users can invite you to rooms using your contact details": "Andere Benutzer können dich mit deinen Kontaktdaten in Räume einladen",
     "Set an email for account recovery. Use email or phone to optionally be discoverable by existing contacts.": "Lege eine E-Mail für die Kontowiederherstellung fest. Verwende optional E-Mail oder Telefon, um von Anderen gefunden zu werden.",
@@ -2262,7 +2262,7 @@
     "Message layout": "Nachrichtenlayout",
     "Compact": "Kompakt",
     "Modern": "Modern",
-    "Use a system font": "Verwende die System-Schriftart",
+    "Use a system font": "Verwende eine System-Schriftart",
     "System font name": "System-Schriftart",
     "Customise your appearance": "Verändere das Erscheinungsbild",
     "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "Einstellungen zum Erscheinungsbild wirken sich nur auf diese %(brand)s Sitzung aus.",
@@ -2408,5 +2408,116 @@
     "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it’s used to safeguard your encrypted data.": "Bewahre deinen Sicherheitsschlüssel an einem sicheren Ort wie z. B. in einem Passwort-Manager oder einem Safe auf. Er wird zum Schutz deiner verschlüsselten Daten verwendet.",
     "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Wenn du jetzt abbrichst, kannst du verschlüsselte Nachrichten und Daten verlieren, wenn du den Zugriff auf deine Logins verlierst.",
     "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.": "Du kannst auch in den Einstellungen eine Sicherung erstellen & deine Schlüssel verwalten.",
-    "Set up Secure backup": "Sicheres Backup einrichten"
+    "Set up Secure backup": "Sicheres Backup einrichten",
+    "Show message previews for reactions in DMs": "Anzeigen einer Nachrichtenvorschau für Reaktionen in DMs",
+    "Show message previews for reactions in all rooms": "Zeige eine Nachrichtenvorschau für Reaktionen in allen Räumen an",
+    "Uploading logs": "Protokolle werden hochgeladen",
+    "Downloading logs": "Protokolle werden heruntergeladen",
+    "Explore public rooms": "Erkunde öffentliche Räume",
+    "Can't see what you’re looking for?": "Kannst du nicht finden wonach du suchst?",
+    "Explore all public rooms": "Erkunde alle öffentlichen Räume",
+    "%(count)s results|other": "%(count)s Ergebnisse",
+    "Preparing to download logs": "Bereite das Herunterladen der Protokolle vor",
+    "Download logs": "Protokolle herunterladen",
+    "Unexpected server error trying to leave the room": "Unerwarteter Server-Fehler beim Versuch den Raum zu verlassen",
+    "Error leaving room": "Fehler beim Verlassen des Raums",
+    "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Communities v2 Prototyp. Benötigt einen kompatiblen Heimserver. Höchst experimentell - mit Vorsicht verwenden.",
+    "Explore rooms in %(communityName)s": "Erkunde Räume in %(communityName)s",
+    "Set up Secure Backup": "Schlüsselsicherung einrichten",
+    "Information": "Information",
+    "Add another email": "Weitere E-Mail-Adresse hinzufügen",
+    "Send %(count)s invites|other": "%(count)s Einladungen senden",
+    "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "Beim Erstellen deiner Community ist ein Fehler aufgetreten. Entweder ist der Name schon vergeben oder der Server kann die Anfrage nicht verarbeiten.",
+    "Community ID: +<localpart />:%(domain)s": "Community-ID: +<localpart />:%(domain)s",
+    "Explore community rooms": "Entdecke Community Räume",
+    "You can change this later if needed.": "Falls nötig, kannst du es später noch ändern.",
+    "What's the name of your community or team?": "Welchen Namen hat deine Community oder dein Team?",
+    "Enter name": "Namen eingeben",
+    "Add image (optional)": "Bild hinzufügen (optional)",
+    "Create a room in %(communityName)s": "Erstelle einen Raum in %(communityName)s",
+    "Create community": "Erstelle Community",
+    "Cross-signing and secret storage are ready for use.": "Cross-Signing und der sichere Speicher sind bereit zur Benutzung.",
+    "Cross-signing is ready for use, but secret storage is currently not being used to backup your keys.": "Cross-Signing ist bereit, aber der sichere Speicher wird noch nicht als Schlüsselbackup benutzt.",
+    "People you know on %(brand)s": "Leute, die du auf %(brand)s kennst",
+    "Send %(count)s invites|one": "%(count)s Einladung senden",
+    "Invite people to join %(communityName)s": "Lade Leute ein %(communityName)s beizutreten",
+    "An image will help people identify your community.": "Ein Bild hilft anderen, deine Community zu Identifizieren.",
+    "Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.": "Verwende dies, um deine Community von andere referenzieren zu lassen. Die Community-ID kann später nicht geändert werden.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone.": "Private Räume können nur auf Einladung gefunden und betreten werden. Öffentliche Räume können von jedem/r gefunden und betreten werden.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Private Räume können nur auf Einladung gefunden und betreten werden. Öffentliche Räume können von jedem/r in dieser Community gefunden und betreten werden.",
+    "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Du solltest dies aktivieren, wenn der Raum nur für die Zusammenarbeit mit internen Teams auf deinem Heimserver verwendet wird. Dies kann später nicht mehr geändert werden.",
+    "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Du solltest dies deaktivieren, wenn der Raum für die Zusammenarbeit mit externen Teams auf deren Home-Server verwendet wird. Dies kann später nicht mehr geändert werden.",
+    "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Blockiere alle, die nicht Teil von %(serverName)s sind, diesen Raum jemals zu betreten.",
+    "Privacy": "Privatsphäre",
+    "There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "Beim Aktualisieren deiner Community ist ein Fehler aufgetreten. Der Server kann deine Anfrage nicht verarbeiten.",
+    "Update community": "Community aktualisieren",
+    "May include members not in %(communityName)s": "Kann Mitglieder enthalten, die nicht in %(communityName)s enthalten sind",
+    "Start a conversation with someone using their name, username (like <userId/>) or email address. This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>.": "Starte ein Gespräch mit jemandem unter Verwendung seines/ihres Namens, Nutzernamens (wie <userId/>) oder E-Mail-Adresse. Dadurch werden sie nicht zu %(communityName)s eingeladen. Klicke hier <a>hier</a>, um jemanden zu %(communityName)s einzuladen.",
+    "Failed to find the general chat for this community": "Der allgemeine Chat für diese Community konnte nicht gefunden werden",
+    "Community settings": "Community-Einstellungen",
+    "User settings": "Nutzer-Einstellungen",
+    "Community and user menu": "Community- und Nutzer-Menü",
+    "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Stellt ( ͡° ͜ʖ ͡°) einer Klartextnachricht voran",
+    "Unknown App": "Unbekannte App",
+    "%(count)s results|one": "%(count)s Ergebnis",
+    "Room Info": "Raum-Info",
+    "Apps": "Apps",
+    "Unpin app": "App nicht mehr anheften",
+    "Edit apps, bridges & bots": "Apps, Bridges & Bots bearbeiten",
+    "Add apps, bridges & bots": "Apps, Bridges & Bots hinzufügen",
+    "Not encrypted": "Nicht verschlüsselt",
+    "About": "Über",
+    "%(count)s people|other": "%(count)s Personen",
+    "%(count)s people|one": "%(count)s Person",
+    "Show files": "Dateien anzeigen",
+    "Room settings": "Raum-Einstellungen",
+    "Take a picture": "Foto aufnehmen",
+    "Pin to room": "An Raum anheften",
+    "You can only pin 2 apps at a time": "Du kannst nur 2 Apps gleichzeitig anheften",
+    "Unpin": "Nicht mehr anheften",
+    "Group call modified by %(senderName)s": "Gruppenanruf wurde von %(senderName)s verändert",
+    "Group call started by %(senderName)s": "Gruppenanruf von %(senderName)s gestartet",
+    "Group call ended by %(senderName)s": "Gruppenanruf wurde von %(senderName)s beendet",
+    "Cross-signing is ready for use.": "Cross-Signing ist bereit zur Anwendung.",
+    "Cross-signing is not set up.": "Cross-Signing wurde nicht eingerichtet.",
+    "Backup version:": "Backup-Version:",
+    "Algorithm:": "Algorithmus:",
+    "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "Sichere deine Verschlüsselungsschlüssel mit deinen Kontodaten, falls du den Zugriff auf deine Sitzungen verlierst. Deine Schlüssel werden mit einem eindeutigen Wiederherstellungsschlüssel gesichert.",
+    "Backup key stored:": "Sicherungsschlüssel gespeichert:",
+    "Backup key cached:": "Sicherungsschlüssel zwischengespeichert:",
+    "Secret storage:": "Sicherer Speicher:",
+    "ready": "bereit",
+    "not ready": "nicht bereit",
+    "Secure Backup": "Sicheres Backup",
+    "End Call": "Anruf beenden",
+    "Remove the group call from the room?": "Konferenzgespräch aus diesem Raum entfernen?",
+    "You don't have permission to remove the call from the room": "Du hast keine Berechtigung um den Konferenzanruf aus dem Raum zu entfernen",
+    "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Schütze dich vor dem Verlust des Zugriffs auf verschlüsselte Nachrichten und Daten",
+    "not found in storage": "nicht im Speicher gefunden",
+    "Widgets": "Widgets",
+    "Edit widgets, bridges & bots": "Widgets, Bridges & Bots bearbeiten",
+    "Add widgets, bridges & bots": "Widgets, Bridges & Bots hinzufügen",
+    "You can only pin 2 widgets at a time": "Du kannst jeweils nur 2 Widgets anheften",
+    "Minimize widget": "Widget minimieren",
+    "Maximize widget": "Widget maximieren",
+    "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Für deinen Server muss die Verschlüsselung in privaten Räumen aktiviert sein.",
+    "Start a conversation with someone using their name or username (like <userId/>).": "Starte ein Gespräch unter Verwendung des Namen oder Benutzernamens des Gegenübers (z. B. <userId/>).",
+    "This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>": "Das wird sie nicht zu %(communityName)s einladen. Um jemand zu %(communityName)s einzuladen, klicke <a>hier</a>",
+    "Invite someone using their name, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.": "Lade jemand mittels seinem/ihrem Namen oder Benutzernamen (z.B. <userId/>) ein, oder <a>teile diesem Raum</a>.",
+    "Unable to set up keys": "Schlüssel können nicht eingerichtet werden",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to see all encrypted files": "Nutze die <a>Desktop-App</a> um alle verschlüsselten Dateien zu sehen",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to search encrypted messages": "Nutze die <a>Desktop-App</a> um verschlüsselte Nachrichten zu suchen",
+    "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "Diese Version von %(brand)s unterstützt nicht alle verschlüsselten Dateien anzuzeigen",
+    "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Diese Version von %(brand)s unterstützt nicht verschlüsselte Nachrichten zu durchsuchen",
+    "Cannot create rooms in this community": "Räume können in dieser Community nicht erstellt werden",
+    "You do not have permission to create rooms in this community.": "Du bist nicht berechtigt Räume in dieser Community zu erstellen.",
+    "End conference": "Konferenzgespräch beenden",
+    "This will end the conference for everyone. Continue?": "Dies wird das Konferenzgespräch für alle beenden. Fortfahren?",
+    "Join the conference at the top of this room": "Konferenzgespräch oben in diesem Raum beitreten",
+    "Join the conference from the room information card on the right": "Konferenzgespräch in den Rauminformationen rechts beitreten",
+    "Video conference ended by %(senderName)s": "Videokonferenz von %(senderName)s beendet",
+    "Video conference updated by %(senderName)s": "Videokonferenz wurde von %(senderName)s aktualisiert",
+    "Video conference started by %(senderName)s": "Videokonferenz wurde von %(senderName)s gestartet",
+    "Ignored attempt to disable encryption": "Versuch, die Verschlüsselung zu deaktivieren, wurde ignoriert",
+    "Failed to save your profile": "Profil speichern fehlgeschlagen"
 }

src/i18n/strings/en_EN.json

@@ -35,8 +35,10 @@
     "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Unable to load! Check your network connectivity and try again.",
     "Dismiss": "Dismiss",
     "Call Failed": "Call Failed",
-    "Call Timeout": "Call Timeout",
+    "Call Declined": "Call Declined",
+    "The other party declined the call.": "The other party declined the call.",
     "The remote side failed to pick up": "The remote side failed to pick up",
+    "The call could not be established": "The call could not be established",
     "Call failed due to misconfigured server": "Call failed due to misconfigured server",
     "Please ask the administrator of your homeserver (<code>%(homeserverDomain)s</code>) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Please ask the administrator of your homeserver (<code>%(homeserverDomain)s</code>) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.",
     "Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.",
@@ -50,9 +52,10 @@
     "You cannot place a call with yourself.": "You cannot place a call with yourself.",
     "Call in Progress": "Call in Progress",
     "A call is currently being placed!": "A call is currently being placed!",
-    "A call is already in progress!": "A call is already in progress!",
     "Permission Required": "Permission Required",
     "You do not have permission to start a conference call in this room": "You do not have permission to start a conference call in this room",
+    "End conference": "End conference",
+    "This will end the conference for everyone. Continue?": "This will end the conference for everyone. Continue?",
     "Replying With Files": "Replying With Files",
     "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?",
     "Continue": "Continue",
@@ -62,11 +65,6 @@
     "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.",
     "The server does not support the room version specified.": "The server does not support the room version specified.",
     "Failure to create room": "Failure to create room",
-    "Cancel entering passphrase?": "Cancel entering passphrase?",
-    "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Are you sure you want to cancel entering passphrase?",
-    "Go Back": "Go Back",
-    "Cancel": "Cancel",
-    "Setting up keys": "Setting up keys",
     "Sun": "Sun",
     "Mon": "Mon",
     "Tue": "Tue",
@@ -142,6 +140,11 @@
     "Missing room_id in request": "Missing room_id in request",
     "Room %(roomId)s not visible": "Room %(roomId)s not visible",
     "Missing user_id in request": "Missing user_id in request",
+    "Cancel entering passphrase?": "Cancel entering passphrase?",
+    "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Are you sure you want to cancel entering passphrase?",
+    "Go Back": "Go Back",
+    "Cancel": "Cancel",
+    "Setting up keys": "Setting up keys",
     "Messages": "Messages",
     "Actions": "Actions",
     "Advanced": "Advanced",
@@ -149,6 +152,7 @@
     "Command error": "Command error",
     "Usage": "Usage",
     "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message",
+    "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message",
     "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown",
     "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Sends a message as html, without interpreting it as markdown",
     "Searches DuckDuckGo for results": "Searches DuckDuckGo for results",
@@ -205,8 +209,6 @@
     "Displays list of commands with usages and descriptions": "Displays list of commands with usages and descriptions",
     "Displays information about a user": "Displays information about a user",
     "Send a bug report with logs": "Send a bug report with logs",
-    "Logs sent": "Logs sent",
-    "Thank you!": "Thank you!",
     "Opens chat with the given user": "Opens chat with the given user",
     "Sends a message to the given user": "Sends a message to the given user",
     "Sends the given message with confetti": "Sends the given message with confetti",
@@ -215,7 +217,6 @@
     "Reason": "Reason",
     "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.",
     "%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s accepted an invitation.",
-    "%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s requested a VoIP conference.",
     "%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s invited %(targetName)s.",
     "%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s banned %(targetName)s.",
     "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.": "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.",
@@ -225,9 +226,7 @@
     "%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s changed their profile picture.",
     "%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s set a profile picture.",
     "%(senderName)s made no change.": "%(senderName)s made no change.",
-    "VoIP conference started.": "VoIP conference started.",
     "%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s joined the room.",
-    "VoIP conference finished.": "VoIP conference finished.",
     "%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s rejected the invitation.",
     "%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s left the room.",
     "%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s unbanned %(targetName)s.",
@@ -247,6 +246,9 @@
     "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.",
     "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.",
     "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.",
+    "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.",
+    "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.",
+    "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.",
     "%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s sent an image.",
     "%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.",
     "%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s removed the main address for this room.",
@@ -261,9 +263,13 @@
     "(not supported by this browser)": "(not supported by this browser)",
     "%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s answered the call.",
     "(could not connect media)": "(could not connect media)",
+    "(connection failed)": "(connection failed)",
+    "(their device couldn't start the camera / microphone)": "(their device couldn't start the camera / microphone)",
+    "(an error occurred)": "(an error occurred)",
     "(no answer)": "(no answer)",
     "(unknown failure: %(reason)s)": "(unknown failure: %(reason)s)",
     "%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s ended the call.",
+    "%(senderName)s declined the call.": "%(senderName)s declined the call.",
     "%(senderName)s placed a voice call.": "%(senderName)s placed a voice call.",
     "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)",
     "%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)s placed a video call.",
@@ -388,6 +394,7 @@
     "Common names and surnames are easy to guess": "Common names and surnames are easy to guess",
     "Straight rows of keys are easy to guess": "Straight rows of keys are easy to guess",
     "Short keyboard patterns are easy to guess": "Short keyboard patterns are easy to guess",
+    "Unknown App": "Unknown App",
     "Help us improve %(brand)s": "Help us improve %(brand)s",
     "Send <UsageDataLink>anonymous usage data</UsageDataLink> which helps us improve %(brand)s. This will use a <PolicyLink>cookie</PolicyLink>.": "Send <UsageDataLink>anonymous usage data</UsageDataLink> which helps us improve %(brand)s. This will use a <PolicyLink>cookie</PolicyLink>.",
     "I want to help": "I want to help",
@@ -405,16 +412,12 @@
     "Contact your <a>server admin</a>.": "Contact your <a>server admin</a>.",
     "Warning": "Warning",
     "Ok": "Ok",
-    "Set password": "Set password",
-    "To return to your account in future you need to set a password": "To return to your account in future you need to set a password",
-    "Set Password": "Set Password",
-    "Set up encryption": "Set up encryption",
+    "Set up Secure Backup": "Set up Secure Backup",
     "Encryption upgrade available": "Encryption upgrade available",
     "Verify this session": "Verify this session",
-    "Set up": "Set up",
     "Upgrade": "Upgrade",
     "Verify": "Verify",
-    "Verify yourself & others to keep your chats safe": "Verify yourself & others to keep your chats safe",
+    "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Safeguard against losing access to encrypted messages & data",
     "Other users may not trust it": "Other users may not trust it",
     "New login. Was this you?": "New login. Was this you?",
     "Verify the new login accessing your account: %(name)s": "Verify the new login accessing your account: %(name)s",
@@ -446,6 +449,7 @@
     "%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s",
     "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
     "Change notification settings": "Change notification settings",
+    "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.",
     "New spinner design": "New spinner design",
     "Message Pinning": "Message Pinning",
     "Custom user status messages": "Custom user status messages",
@@ -456,6 +460,7 @@
     "Support adding custom themes": "Support adding custom themes",
     "Show message previews for reactions in DMs": "Show message previews for reactions in DMs",
     "Show message previews for reactions in all rooms": "Show message previews for reactions in all rooms",
+    "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Offline encrypted messaging using dehydrated devices",
     "Enable advanced debugging for the room list": "Enable advanced debugging for the room list",
     "Show info about bridges in room settings": "Show info about bridges in room settings",
     "Font size": "Font size",
@@ -470,8 +475,6 @@
     "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)",
     "Always show message timestamps": "Always show message timestamps",
     "Autoplay GIFs and videos": "Autoplay GIFs and videos",
-    "Always show encryption icons": "Always show encryption icons",
-    "Show a reminder to enable Secure Message Recovery in encrypted rooms": "Show a reminder to enable Secure Message Recovery in encrypted rooms",
     "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Enable automatic language detection for syntax highlighting",
     "Show avatars in user and room mentions": "Show avatars in user and room mentions",
     "Enable big emoji in chat": "Enable big emoji in chat",
@@ -624,8 +627,8 @@
     "From %(deviceName)s (%(deviceId)s)": "From %(deviceName)s (%(deviceId)s)",
     "Decline (%(counter)s)": "Decline (%(counter)s)",
     "Accept <policyLink /> to continue:": "Accept <policyLink /> to continue:",
-    "Upload": "Upload",
     "Remove": "Remove",
+    "Upload": "Upload",
     "This bridge was provisioned by <user />.": "This bridge was provisioned by <user />.",
     "This bridge is managed by <user />.": "This bridge is managed by <user />.",
     "Workspace: %(networkName)s": "Workspace: %(networkName)s",
@@ -642,31 +645,26 @@
     "Export E2E room keys": "Export E2E room keys",
     "Do you want to set an email address?": "Do you want to set an email address?",
     "Current password": "Current password",
-    "Password": "Password",
     "New Password": "New Password",
     "Confirm password": "Confirm password",
     "Change Password": "Change Password",
     "Your homeserver does not support cross-signing.": "Your homeserver does not support cross-signing.",
-    "Cross-signing and secret storage are enabled.": "Cross-signing and secret storage are enabled.",
+    "Cross-signing is ready for use.": "Cross-signing is ready for use.",
     "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.",
-    "Cross-signing and secret storage are not yet set up.": "Cross-signing and secret storage are not yet set up.",
-    "Reset cross-signing and secret storage": "Reset cross-signing and secret storage",
-    "Bootstrap cross-signing and secret storage": "Bootstrap cross-signing and secret storage",
-    "well formed": "well formed",
-    "unexpected type": "unexpected type",
+    "Cross-signing is not set up.": "Cross-signing is not set up.",
+    "Set up": "Set up",
+    "Reset": "Reset",
     "Cross-signing public keys:": "Cross-signing public keys:",
     "in memory": "in memory",
     "not found": "not found",
     "Cross-signing private keys:": "Cross-signing private keys:",
     "in secret storage": "in secret storage",
+    "not found in storage": "not found in storage",
     "Master private key:": "Master private key:",
     "cached locally": "cached locally",
     "not found locally": "not found locally",
     "Self signing private key:": "Self signing private key:",
     "User signing private key:": "User signing private key:",
-    "Session backup key:": "Session backup key:",
-    "Secret storage public key:": "Secret storage public key:",
-    "in account data": "in account data",
     "Homeserver feature support:": "Homeserver feature support:",
     "exists": "exists",
     "Your homeserver does not support session management.": "Your homeserver does not support session management.",
@@ -685,6 +683,7 @@
     "Public Name": "Public Name",
     "Last seen": "Last seen",
     "Failed to set display name": "Failed to set display name",
+    "Encryption": "Encryption",
     "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.",
     "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using ": "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using ",
     " to store messages from ": " to store messages from ",
@@ -697,36 +696,6 @@
     "Connecting to integration manager...": "Connecting to integration manager...",
     "Cannot connect to integration manager": "Cannot connect to integration manager",
     "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.",
-    "Delete Backup": "Delete Backup",
-    "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.",
-    "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.",
-    "Unable to load key backup status": "Unable to load key backup status",
-    "Restore from Backup": "Restore from Backup",
-    "This session is backing up your keys. ": "This session is backing up your keys. ",
-    "This session is <b>not backing up your keys</b>, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "This session is <b>not backing up your keys</b>, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.",
-    "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.",
-    "Connect this session to Key Backup": "Connect this session to Key Backup",
-    "not stored": "not stored",
-    "Backing up %(sessionsRemaining)s keys...": "Backing up %(sessionsRemaining)s keys...",
-    "All keys backed up": "All keys backed up",
-    "Backup has a <validity>valid</validity> signature from this user": "Backup has a <validity>valid</validity> signature from this user",
-    "Backup has a <validity>invalid</validity> signature from this user": "Backup has a <validity>invalid</validity> signature from this user",
-    "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> user with ID %(deviceId)s": "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> user with ID %(deviceId)s",
-    "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> session with ID %(deviceId)s": "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> session with ID %(deviceId)s",
-    "Backup has a <validity>valid</validity> signature from this session": "Backup has a <validity>valid</validity> signature from this session",
-    "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from this session": "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from this session",
-    "Backup has a <validity>valid</validity> signature from <verify>verified</verify> session <device></device>": "Backup has a <validity>valid</validity> signature from <verify>verified</verify> session <device></device>",
-    "Backup has a <validity>valid</validity> signature from <verify>unverified</verify> session <device></device>": "Backup has a <validity>valid</validity> signature from <verify>unverified</verify> session <device></device>",
-    "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from <verify>verified</verify> session <device></device>": "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from <verify>verified</verify> session <device></device>",
-    "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from <verify>unverified</verify> session <device></device>": "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from <verify>unverified</verify> session <device></device>",
-    "Backup is not signed by any of your sessions": "Backup is not signed by any of your sessions",
-    "This backup is trusted because it has been restored on this session": "This backup is trusted because it has been restored on this session",
-    "Backup version: ": "Backup version: ",
-    "Algorithm: ": "Algorithm: ",
-    "Backup key stored: ": "Backup key stored: ",
-    "Your keys are <b>not being backed up from this session</b>.": "Your keys are <b>not being backed up from this session</b>.",
-    "Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "Back up your keys before signing out to avoid losing them.",
-    "Start using Key Backup": "Start using Key Backup",
     "Error saving email notification preferences": "Error saving email notification preferences",
     "An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "An error occurred whilst saving your email notification preferences.",
     "Keywords": "Keywords",
@@ -754,10 +723,50 @@
     "Off": "Off",
     "On": "On",
     "Noisy": "Noisy",
+    "Failed to save your profile": "Failed to save your profile",
+    "The operation could not be completed": "The operation could not be completed",
     "<a>Upgrade</a> to your own domain": "<a>Upgrade</a> to your own domain",
+    "Profile": "Profile",
     "Display Name": "Display Name",
     "Profile picture": "Profile picture",
     "Save": "Save",
+    "Delete Backup": "Delete Backup",
+    "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.",
+    "Unable to load key backup status": "Unable to load key backup status",
+    "Restore from Backup": "Restore from Backup",
+    "This session is backing up your keys. ": "This session is backing up your keys. ",
+    "This session is <b>not backing up your keys</b>, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "This session is <b>not backing up your keys</b>, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.",
+    "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.": "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this session.",
+    "Connect this session to Key Backup": "Connect this session to Key Backup",
+    "Backing up %(sessionsRemaining)s keys...": "Backing up %(sessionsRemaining)s keys...",
+    "All keys backed up": "All keys backed up",
+    "Backup has a <validity>valid</validity> signature from this user": "Backup has a <validity>valid</validity> signature from this user",
+    "Backup has a <validity>invalid</validity> signature from this user": "Backup has a <validity>invalid</validity> signature from this user",
+    "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> user with ID %(deviceId)s": "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> user with ID %(deviceId)s",
+    "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> session with ID %(deviceId)s": "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> session with ID %(deviceId)s",
+    "Backup has a <validity>valid</validity> signature from this session": "Backup has a <validity>valid</validity> signature from this session",
+    "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from this session": "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from this session",
+    "Backup has a <validity>valid</validity> signature from <verify>verified</verify> session <device></device>": "Backup has a <validity>valid</validity> signature from <verify>verified</verify> session <device></device>",
+    "Backup has a <validity>valid</validity> signature from <verify>unverified</verify> session <device></device>": "Backup has a <validity>valid</validity> signature from <verify>unverified</verify> session <device></device>",
+    "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from <verify>verified</verify> session <device></device>": "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from <verify>verified</verify> session <device></device>",
+    "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from <verify>unverified</verify> session <device></device>": "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from <verify>unverified</verify> session <device></device>",
+    "Backup is not signed by any of your sessions": "Backup is not signed by any of your sessions",
+    "This backup is trusted because it has been restored on this session": "This backup is trusted because it has been restored on this session",
+    "Backup version:": "Backup version:",
+    "Algorithm:": "Algorithm:",
+    "Your keys are <b>not being backed up from this session</b>.": "Your keys are <b>not being backed up from this session</b>.",
+    "Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "Back up your keys before signing out to avoid losing them.",
+    "well formed": "well formed",
+    "unexpected type": "unexpected type",
+    "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.",
+    "Backup key stored:": "Backup key stored:",
+    "not stored": "not stored",
+    "Backup key cached:": "Backup key cached:",
+    "Secret storage public key:": "Secret storage public key:",
+    "in account data": "in account data",
+    "Secret storage:": "Secret storage:",
+    "ready": "ready",
+    "not ready": "not ready",
     "Identity Server URL must be HTTPS": "Identity Server URL must be HTTPS",
     "Not a valid Identity Server (status code %(code)s)": "Not a valid Identity Server (status code %(code)s)",
     "Could not connect to Identity Server": "Could not connect to Identity Server",
@@ -818,7 +827,6 @@
     "Failed to change password. Is your password correct?": "Failed to change password. Is your password correct?",
     "Success": "Success",
     "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them": "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other sessions until you log back in to them",
-    "Profile": "Profile",
     "Email addresses": "Email addresses",
     "Phone numbers": "Phone numbers",
     "Set a new account password...": "Set a new account password...",
@@ -828,20 +836,19 @@
     "Account management": "Account management",
     "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Deactivating your account is a permanent action - be careful!",
     "Deactivate Account": "Deactivate Account",
-    "General": "General",
-    "Discovery": "Discovery",
     "Deactivate account": "Deactivate account",
+    "Discovery": "Discovery",
+    "General": "General",
     "Legal": "Legal",
     "Credits": "Credits",
     "For help with using %(brand)s, click <a>here</a>.": "For help with using %(brand)s, click <a>here</a>.",
     "For help with using %(brand)s, click <a>here</a> or start a chat with our bot using the button below.": "For help with using %(brand)s, click <a>here</a> or start a chat with our bot using the button below.",
     "Chat with %(brand)s Bot": "Chat with %(brand)s Bot",
-    "Help & About": "Help & About",
     "Bug reporting": "Bug reporting",
     "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.",
     "Submit debug logs": "Submit debug logs",
-    "Clear cache and reload": "Clear cache and reload",
     "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org <a>Security Disclosure Policy</a>.": "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org <a>Security Disclosure Policy</a>.",
+    "Help & About": "Help & About",
     "FAQ": "FAQ",
     "Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
     "Versions": "Versions",
@@ -851,6 +858,7 @@
     "Identity Server is": "Identity Server is",
     "Access Token:": "Access Token:",
     "click to reveal": "click to reveal",
+    "Clear cache and reload": "Clear cache and reload",
     "Labs": "Labs",
     "Customise your experience with experimental labs features. <a>Learn more</a>.": "Customise your experience with experimental labs features. <a>Learn more</a>.",
     "Ignored/Blocked": "Ignored/Blocked",
@@ -904,17 +912,17 @@
     "Bulk options": "Bulk options",
     "Accept all %(invitedRooms)s invites": "Accept all %(invitedRooms)s invites",
     "Reject all %(invitedRooms)s invites": "Reject all %(invitedRooms)s invites",
-    "Key backup": "Key backup",
+    "Secure Backup": "Secure Backup",
     "Message search": "Message search",
     "Cross-signing": "Cross-signing",
     "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.",
-    "Security & Privacy": "Security & Privacy",
-    "Where you’re logged in": "Where you’re logged in",
-    "Manage the names of and sign out of your sessions below or <a>verify them in your User Profile</a>.": "Manage the names of and sign out of your sessions below or <a>verify them in your User Profile</a>.",
-    "A session's public name is visible to people you communicate with": "A session's public name is visible to people you communicate with",
+    "Privacy": "Privacy",
     "%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.",
     "Privacy is important to us, so we don't collect any personal or identifiable data for our analytics.": "Privacy is important to us, so we don't collect any personal or identifiable data for our analytics.",
     "Learn more about how we use analytics.": "Learn more about how we use analytics.",
+    "Where you’re logged in": "Where you’re logged in",
+    "Manage the names of and sign out of your sessions below or <a>verify them in your User Profile</a>.": "Manage the names of and sign out of your sessions below or <a>verify them in your User Profile</a>.",
+    "A session's public name is visible to people you communicate with": "A session's public name is visible to people you communicate with",
     "No media permissions": "No media permissions",
     "You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam",
     "Missing media permissions, click the button below to request.": "Missing media permissions, click the button below to request.",
@@ -941,12 +949,11 @@
     "This room is bridging messages to the following platforms. <a>Learn more.</a>": "This room is bridging messages to the following platforms. <a>Learn more.</a>",
     "This room isn’t bridging messages to any platforms. <a>Learn more.</a>": "This room isn’t bridging messages to any platforms. <a>Learn more.</a>",
     "Bridges": "Bridges",
-    "Room Addresses": "Room Addresses",
     "URL Previews": "URL Previews",
+    "Room Addresses": "Room Addresses",
     "Uploaded sound": "Uploaded sound",
     "Sounds": "Sounds",
     "Notification sound": "Notification sound",
-    "Reset": "Reset",
     "Set a new custom sound": "Set a new custom sound",
     "Browse": "Browse",
     "Change room avatar": "Change room avatar",
@@ -971,7 +978,7 @@
     "Change settings": "Change settings",
     "Kick users": "Kick users",
     "Ban users": "Ban users",
-    "Remove messages": "Remove messages",
+    "Remove messages sent by others": "Remove messages sent by others",
     "Notify everyone": "Notify everyone",
     "No users have specific privileges in this room": "No users have specific privileges in this room",
     "Privileged Users": "Privileged Users",
@@ -994,7 +1001,7 @@
     "Members only (since the point in time of selecting this option)": "Members only (since the point in time of selecting this option)",
     "Members only (since they were invited)": "Members only (since they were invited)",
     "Members only (since they joined)": "Members only (since they joined)",
-    "Encryption": "Encryption",
+    "Security & Privacy": "Security & Privacy",
     "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Once enabled, encryption cannot be disabled.",
     "Encrypted": "Encrypted",
     "Who can access this room?": "Who can access this room?",
@@ -1027,14 +1034,9 @@
     "Remove %(phone)s?": "Remove %(phone)s?",
     "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains.": "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains.",
     "Phone Number": "Phone Number",
-    "Cannot add any more widgets": "Cannot add any more widgets",
-    "The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.",
     "Add a widget": "Add a widget",
     "Drop File Here": "Drop File Here",
     "Drop file here to upload": "Drop file here to upload",
-    " (unsupported)": " (unsupported)",
-    "Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.",
-    "Ongoing conference call%(supportedText)s.": "Ongoing conference call%(supportedText)s.",
     "This user has not verified all of their sessions.": "This user has not verified all of their sessions.",
     "You have not verified this user.": "You have not verified this user.",
     "You have verified this user. This user has verified all of their sessions.": "You have verified this user. This user has verified all of their sessions.",
@@ -1063,6 +1065,7 @@
     "and %(count)s others...|other": "and %(count)s others...",
     "and %(count)s others...|one": "and one other...",
     "Invite to this room": "Invite to this room",
+    "Invite to this community": "Invite to this community",
     "Invited": "Invited",
     "Filter room members": "Filter room members",
     "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)",
@@ -1112,10 +1115,8 @@
     "(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s results)",
     "(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s result)",
     "Join Room": "Join Room",
-    "Settings": "Settings",
     "Forget room": "Forget room",
     "Search": "Search",
-    "Share room": "Share room",
     "Invites": "Invites",
     "Favourites": "Favourites",
     "People": "People",
@@ -1123,6 +1124,7 @@
     "Rooms": "Rooms",
     "Add room": "Add room",
     "Create new room": "Create new room",
+    "Explore community rooms": "Explore community rooms",
     "Explore public rooms": "Explore public rooms",
     "Low priority": "Low priority",
     "System Alerts": "System Alerts",
@@ -1131,6 +1133,7 @@
     "Can't see what you’re looking for?": "Can't see what you’re looking for?",
     "Explore all public rooms": "Explore all public rooms",
     "%(count)s results|other": "%(count)s results",
+    "%(count)s results|one": "%(count)s result",
     "This room": "This room",
     "Joining room …": "Joining room …",
     "Loading …": "Loading …",
@@ -1169,11 +1172,6 @@
     "%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s is not accessible at this time.",
     "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.",
     "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please <issueLink>submit a bug report</issueLink>.": "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please <issueLink>submit a bug report</issueLink>.",
-    "Never lose encrypted messages": "Never lose encrypted messages",
-    "Messages in this room are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "Messages in this room are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.",
-    "Securely back up your keys to avoid losing them. <a>Learn more.</a>": "Securely back up your keys to avoid losing them. <a>Learn more.</a>",
-    "Not now": "Not now",
-    "Don't ask me again": "Don't ask me again",
     "Appearance": "Appearance",
     "Show rooms with unread messages first": "Show rooms with unread messages first",
     "Show previews of messages": "Show previews of messages",
@@ -1193,6 +1191,7 @@
     "Favourited": "Favourited",
     "Favourite": "Favourite",
     "Low Priority": "Low Priority",
+    "Settings": "Settings",
     "Leave Room": "Leave Room",
     "Room options": "Room options",
     "%(count)s unread messages including mentions.|other": "%(count)s unread messages including mentions.",
@@ -1200,7 +1199,6 @@
     "%(count)s unread messages.|other": "%(count)s unread messages.",
     "%(count)s unread messages.|one": "1 unread message.",
     "Unread messages.": "Unread messages.",
-    "Add a topic": "Add a topic",
     "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.",
     "This room has already been upgraded.": "This room has already been upgraded.",
     "This room is running room version <roomVersion />, which this homeserver has marked as <i>unstable</i>.": "This room is running room version <roomVersion />, which this homeserver has marked as <i>unstable</i>.",
@@ -1264,6 +1262,7 @@
     "URL previews are disabled by default for participants in this room.": "URL previews are disabled by default for participants in this room.",
     "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.",
     "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.",
+    "Back": "Back",
     "Waiting for you to accept on your other session…": "Waiting for you to accept on your other session…",
     "Waiting for %(displayName)s to accept…": "Waiting for %(displayName)s to accept…",
     "Accepting…": "Accepting…",
@@ -1281,7 +1280,18 @@
     "Yours, or the other users’ internet connection": "Yours, or the other users’ internet connection",
     "Yours, or the other users’ session": "Yours, or the other users’ session",
     "Members": "Members",
-    "Files": "Files",
+    "Room Info": "Room Info",
+    "Widgets": "Widgets",
+    "Unpin app": "Unpin app",
+    "Edit widgets, bridges & bots": "Edit widgets, bridges & bots",
+    "Add widgets, bridges & bots": "Add widgets, bridges & bots",
+    "Not encrypted": "Not encrypted",
+    "About": "About",
+    "%(count)s people|other": "%(count)s people",
+    "%(count)s people|one": "%(count)s person",
+    "Show files": "Show files",
+    "Share room": "Share room",
+    "Room settings": "Room settings",
     "Trusted": "Trusted",
     "Not trusted": "Not trusted",
     "%(count)s verified sessions|other": "%(count)s verified sessions",
@@ -1359,6 +1369,12 @@
     "You cancelled verification.": "You cancelled verification.",
     "Verification cancelled": "Verification cancelled",
     "Compare emoji": "Compare emoji",
+    "Take a picture": "Take a picture",
+    "Remove for everyone": "Remove for everyone",
+    "Remove for me": "Remove for me",
+    "Edit": "Edit",
+    "Pin to room": "Pin to room",
+    "You can only pin 2 widgets at a time": "You can only pin 2 widgets at a time",
     "Sunday": "Sunday",
     "Monday": "Monday",
     "Tuesday": "Tuesday",
@@ -1371,12 +1387,12 @@
     "View Source": "View Source",
     "Encryption enabled": "Encryption enabled",
     "Messages in this room are end-to-end encrypted. Learn more & verify this user in their user profile.": "Messages in this room are end-to-end encrypted. Learn more & verify this user in their user profile.",
+    "Ignored attempt to disable encryption": "Ignored attempt to disable encryption",
     "Encryption not enabled": "Encryption not enabled",
     "The encryption used by this room isn't supported.": "The encryption used by this room isn't supported.",
     "Error decrypting audio": "Error decrypting audio",
     "React": "React",
     "Reply": "Reply",
-    "Edit": "Edit",
     "Message Actions": "Message Actions",
     "Attachment": "Attachment",
     "Error decrypting attachment": "Error decrypting attachment",
@@ -1385,6 +1401,11 @@
     "Invalid file%(extra)s": "Invalid file%(extra)s",
     "Error decrypting image": "Error decrypting image",
     "Show image": "Show image",
+    "Join the conference at the top of this room": "Join the conference at the top of this room",
+    "Join the conference from the room information card on the right": "Join the conference from the room information card on the right",
+    "Video conference ended by %(senderName)s": "Video conference ended by %(senderName)s",
+    "Video conference updated by %(senderName)s": "Video conference updated by %(senderName)s",
+    "Video conference started by %(senderName)s": "Video conference started by %(senderName)s",
     "You have ignored this user, so their message is hidden. <a>Show anyways.</a>": "You have ignored this user, so their message is hidden. <a>Show anyways.</a>",
     "You verified %(name)s": "You verified %(name)s",
     "You cancelled verifying %(name)s": "You cancelled verifying %(name)s",
@@ -1420,11 +1441,10 @@
     "Click to view edits": "Click to view edits",
     "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Edited at %(date)s. Click to view edits.",
     "edited": "edited",
-    "Can't load this message": "Can't load this message",
     "Submit logs": "Submit logs",
+    "Can't load this message": "Can't load this message",
     "Failed to load group members": "Failed to load group members",
     "Filter community members": "Filter community members",
-    "Invite to this community": "Invite to this community",
     "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?",
     "Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "Removing a room from the community will also remove it from the community page.",
     "Failed to remove room from community": "Failed to remove room from community",
@@ -1470,10 +1490,14 @@
     "Delete widget": "Delete widget",
     "Failed to remove widget": "Failed to remove widget",
     "An error ocurred whilst trying to remove the widget from the room": "An error ocurred whilst trying to remove the widget from the room",
-    "Minimize apps": "Minimize apps",
-    "Maximize apps": "Maximize apps",
+    "Minimize widget": "Minimize widget",
+    "Maximize widget": "Maximize widget",
     "Popout widget": "Popout widget",
     "More options": "More options",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to see all encrypted files": "Use the <a>Desktop app</a> to see all encrypted files",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to search encrypted messages": "Use the <a>Desktop app</a> to search encrypted messages",
+    "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files",
+    "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages",
     "Join": "Join",
     "No results": "No results",
     "Please <newIssueLink>create a new issue</newIssueLink> on GitHub so that we can investigate this bug.": "Please <newIssueLink>create a new issue</newIssueLink> on GitHub so that we can investigate this bug.",
@@ -1486,8 +1510,8 @@
     "Rotate Right": "Rotate Right",
     "Rotate clockwise": "Rotate clockwise",
     "Download this file": "Download this file",
+    "Information": "Information",
     "Language Dropdown": "Language Dropdown",
-    "Manage Integrations": "Manage Integrations",
     "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s",
     "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|other": "%(severalUsers)sjoined %(count)s times",
     "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)sjoined",
@@ -1555,8 +1579,7 @@
     "Room directory": "Room directory",
     "Sign in with single sign-on": "Sign in with single sign-on",
     "And %(count)s more...|other": "And %(count)s more...",
-    "ex. @bob:example.com": "ex. @bob:example.com",
-    "Add User": "Add User",
+    "Home": "Home",
     "Enter a server name": "Enter a server name",
     "Looks good": "Looks good",
     "Can't find this server or its room list": "Can't find this server or its room list",
@@ -1586,6 +1609,8 @@
     "Close dialog": "Close dialog",
     "Please tell us what went wrong or, better, create a GitHub issue that describes the problem.": "Please tell us what went wrong or, better, create a GitHub issue that describes the problem.",
     "Preparing to send logs": "Preparing to send logs",
+    "Logs sent": "Logs sent",
+    "Thank you!": "Thank you!",
     "Failed to send logs: ": "Failed to send logs: ",
     "Preparing to download logs": "Preparing to download logs",
     "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.": "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.",
@@ -1599,16 +1624,31 @@
     "Unable to load commit detail: %(msg)s": "Unable to load commit detail: %(msg)s",
     "Unavailable": "Unavailable",
     "Changelog": "Changelog",
+    "Email address": "Email address",
+    "Add another email": "Add another email",
+    "People you know on %(brand)s": "People you know on %(brand)s",
+    "Hide": "Hide",
+    "Show": "Show",
+    "Skip": "Skip",
+    "Send %(count)s invites|other": "Send %(count)s invites",
+    "Send %(count)s invites|one": "Send %(count)s invite",
+    "Invite people to join %(communityName)s": "Invite people to join %(communityName)s",
     "You cannot delete this message. (%(code)s)": "You cannot delete this message. (%(code)s)",
     "Removing…": "Removing…",
-    "Destroy cross-signing keys?": "Destroy cross-signing keys?",
-    "Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.",
-    "Clear cross-signing keys": "Clear cross-signing keys",
     "Confirm Removal": "Confirm Removal",
     "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.",
     "Clear all data in this session?": "Clear all data in this session?",
     "Clearing all data from this session is permanent. Encrypted messages will be lost unless their keys have been backed up.": "Clearing all data from this session is permanent. Encrypted messages will be lost unless their keys have been backed up.",
     "Clear all data": "Clear all data",
+    "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.",
+    "Community ID: +<localpart />:%(domain)s": "Community ID: +<localpart />:%(domain)s",
+    "Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.": "Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.",
+    "You can change this later if needed.": "You can change this later if needed.",
+    "What's the name of your community or team?": "What's the name of your community or team?",
+    "Enter name": "Enter name",
+    "Create": "Create",
+    "Add image (optional)": "Add image (optional)",
+    "An image will help people identify your community.": "An image will help people identify your community.",
     "Community IDs cannot be empty.": "Community IDs cannot be empty.",
     "Community IDs may only contain characters a-z, 0-9, or '=_-./'": "Community IDs may only contain characters a-z, 0-9, or '=_-./'",
     "Something went wrong whilst creating your community": "Something went wrong whilst creating your community",
@@ -1617,20 +1657,23 @@
     "Example": "Example",
     "Community ID": "Community ID",
     "example": "example",
-    "Create": "Create",
     "Please enter a name for the room": "Please enter a name for the room",
-    "Set a room address to easily share your room with other people.": "Set a room address to easily share your room with other people.",
-    "This room is private, and can only be joined by invitation.": "This room is private, and can only be joined by invitation.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone.": "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.",
     "You can’t disable this later. Bridges & most bots won’t work yet.": "You can’t disable this later. Bridges & most bots won’t work yet.",
+    "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.",
     "Enable end-to-end encryption": "Enable end-to-end encryption",
+    "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.",
+    "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.",
     "Create a public room": "Create a public room",
     "Create a private room": "Create a private room",
+    "Create a room in %(communityName)s": "Create a room in %(communityName)s",
     "Name": "Name",
     "Topic (optional)": "Topic (optional)",
     "Make this room public": "Make this room public",
     "Hide advanced": "Hide advanced",
     "Show advanced": "Show advanced",
-    "Block users on other matrix homeservers from joining this room (This setting cannot be changed later!)": "Block users on other matrix homeservers from joining this room (This setting cannot be changed later!)",
+    "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.",
     "Create Room": "Create Room",
     "Sign out": "Sign out",
     "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of %(brand)s to do this": "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of %(brand)s to do this",
@@ -1648,7 +1691,6 @@
     "Deactivating your account <b>does not by default cause us to forget messages you have sent.</b> If you would like us to forget your messages, please tick the box below.": "Deactivating your account <b>does not by default cause us to forget messages you have sent.</b> If you would like us to forget your messages, please tick the box below.",
     "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.": "Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.",
     "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (<b>Warning:</b> this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (<b>Warning:</b> this will cause future users to see an incomplete view of conversations)",
-    "Back": "Back",
     "Send": "Send",
     "Send Custom Event": "Send Custom Event",
     "You must specify an event type!": "You must specify an event type!",
@@ -1665,6 +1707,8 @@
     "Verification Requests": "Verification Requests",
     "Toolbox": "Toolbox",
     "Developer Tools": "Developer Tools",
+    "There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "There was an error updating your community. The server is unable to process your request.",
+    "Update community": "Update community",
     "An error has occurred.": "An error has occurred.",
     "Verify this user to mark them as trusted. Trusting users gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Verify this user to mark them as trusted. Trusting users gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.",
     "Verifying this user will mark their session as trusted, and also mark your session as trusted to them.": "Verifying this user will mark their session as trusted, and also mark your session as trusted to them.",
@@ -1687,11 +1731,15 @@
     "The following users might not exist or are invalid, and cannot be invited: %(csvNames)s": "The following users might not exist or are invalid, and cannot be invited: %(csvNames)s",
     "Recent Conversations": "Recent Conversations",
     "Suggestions": "Suggestions",
+    "May include members not in %(communityName)s": "May include members not in %(communityName)s",
     "Recently Direct Messaged": "Recently Direct Messaged",
     "Direct Messages": "Direct Messages",
     "Start a conversation with someone using their name, username (like <userId/>) or email address.": "Start a conversation with someone using their name, username (like <userId/>) or email address.",
+    "Start a conversation with someone using their name or username (like <userId/>).": "Start a conversation with someone using their name or username (like <userId/>).",
+    "This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>": "This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>",
     "Go": "Go",
     "Invite someone using their name, username (like <userId/>), email address or <a>share this room</a>.": "Invite someone using their name, username (like <userId/>), email address or <a>share this room</a>.",
+    "Invite someone using their name, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.": "Invite someone using their name, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.",
     "a new master key signature": "a new master key signature",
     "a new cross-signing key signature": "a new cross-signing key signature",
     "a device cross-signing signature": "a device cross-signing signature",
@@ -1708,6 +1756,8 @@
     "Clear cache and resync": "Clear cache and resync",
     "%(brand)s now uses 3-5x less memory, by only loading information about other users when needed. Please wait whilst we resynchronise with the server!": "%(brand)s now uses 3-5x less memory, by only loading information about other users when needed. Please wait whilst we resynchronise with the server!",
     "Updating %(brand)s": "Updating %(brand)s",
+    "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.",
+    "Start using Key Backup": "Start using Key Backup",
     "I don't want my encrypted messages": "I don't want my encrypted messages",
     "Manually export keys": "Manually export keys",
     "You'll lose access to your encrypted messages": "You'll lose access to your encrypted messages",
@@ -1776,25 +1826,7 @@
     "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.",
     "Verification Pending": "Verification Pending",
     "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.",
-    "Email address": "Email address",
     "This will allow you to reset your password and receive notifications.": "This will allow you to reset your password and receive notifications.",
-    "Skip": "Skip",
-    "A username can only contain lower case letters, numbers and '=_-./'": "A username can only contain lower case letters, numbers and '=_-./'",
-    "Username not available": "Username not available",
-    "Username invalid: %(errMessage)s": "Username invalid: %(errMessage)s",
-    "An error occurred: %(error_string)s": "An error occurred: %(error_string)s",
-    "Checking...": "Checking...",
-    "Username available": "Username available",
-    "To get started, please pick a username!": "To get started, please pick a username!",
-    "This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.",
-    "If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.",
-    "You have successfully set a password!": "You have successfully set a password!",
-    "You have successfully set a password and an email address!": "You have successfully set a password and an email address!",
-    "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.",
-    "Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.",
-    "(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP status %(httpStatus)s)",
-    "Please set a password!": "Please set a password!",
-    "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other sessions.": "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other sessions.",
     "Share Room": "Share Room",
     "Link to most recent message": "Link to most recent message",
     "Share User": "Share User",
@@ -1843,6 +1875,13 @@
     "Enter your Security Phrase or <button>Use your Security Key</button> to continue.": "Enter your Security Phrase or <button>Use your Security Key</button> to continue.",
     "Security Key": "Security Key",
     "Use your Security Key to continue.": "Use your Security Key to continue.",
+    "Destroy cross-signing keys?": "Destroy cross-signing keys?",
+    "Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.",
+    "Clear cross-signing keys": "Clear cross-signing keys",
+    "Confirm encryption setup": "Confirm encryption setup",
+    "Click the button below to confirm setting up encryption.": "Click the button below to confirm setting up encryption.",
+    "Unable to set up keys": "Unable to set up keys",
+    "Retry": "Retry",
     "Restoring keys from backup": "Restoring keys from backup",
     "Fetching keys from server...": "Fetching keys from server...",
     "%(completed)s of %(total)s keys restored": "%(completed)s of %(total)s keys restored",
@@ -1866,10 +1905,6 @@
     "<b>Warning</b>: You should only set up key backup from a trusted computer.": "<b>Warning</b>: You should only set up key backup from a trusted computer.",
     "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your recovery key.": "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your recovery key.",
     "If you've forgotten your recovery key you can <button>set up new recovery options</button>": "If you've forgotten your recovery key you can <button>set up new recovery options</button>",
-    "Private Chat": "Private Chat",
-    "Public Chat": "Public Chat",
-    "Custom": "Custom",
-    "Address (optional)": "Address (optional)",
     "Reject invitation": "Reject invitation",
     "Are you sure you want to reject the invitation?": "Are you sure you want to reject the invitation?",
     "Unable to reject invite": "Unable to reject invite",
@@ -1891,11 +1926,9 @@
     "Set status": "Set status",
     "Set a new status...": "Set a new status...",
     "View Community": "View Community",
-    "Hide": "Hide",
+    "Unpin": "Unpin",
     "Reload": "Reload",
     "Take picture": "Take picture",
-    "Remove for everyone": "Remove for everyone",
-    "Remove for me": "Remove for me",
     "This room is public": "This room is public",
     "Away": "Away",
     "User Status": "User Status",
@@ -1905,6 +1938,7 @@
     "Custom Server Options": "Custom Server Options",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use %(brand)s with an existing Matrix account on a different homeserver.": "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use %(brand)s with an existing Matrix account on a different homeserver.",
     "Confirm your identity by entering your account password below.": "Confirm your identity by entering your account password below.",
+    "Password": "Password",
     "Missing captcha public key in homeserver configuration. Please report this to your homeserver administrator.": "Missing captcha public key in homeserver configuration. Please report this to your homeserver administrator.",
     "Please review and accept all of the homeserver's policies": "Please review and accept all of the homeserver's policies",
     "Please review and accept the policies of this homeserver:": "Please review and accept the policies of this homeserver:",
@@ -1964,16 +1998,13 @@
     "Sign in to your Matrix account on %(serverName)s": "Sign in to your Matrix account on %(serverName)s",
     "Sign in to your Matrix account on <underlinedServerName />": "Sign in to your Matrix account on <underlinedServerName />",
     "Sign in with SSO": "Sign in with SSO",
-    "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run %(brand)s.": "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run %(brand)s.",
-    "%(brand)s uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "%(brand)s uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.",
-    "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.",
-    "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!",
-    "I understand the risks and wish to continue": "I understand the risks and wish to continue",
     "Couldn't load page": "Couldn't load page",
     "You must <a>register</a> to use this functionality": "You must <a>register</a> to use this functionality",
     "You must join the room to see its files": "You must join the room to see its files",
     "No files visible in this room": "No files visible in this room",
     "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.",
+    "Communities": "Communities",
+    "Create community": "Create community",
     "<h1>HTML for your community's page</h1>\n<p>\n    Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n    some important <a href=\"foo\">links</a>\n</p>\n<p>\n    You can even use 'img' tags\n</p>\n": "<h1>HTML for your community's page</h1>\n<p>\n    Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n    some important <a href=\"foo\">links</a>\n</p>\n<p>\n    You can even use 'img' tags\n</p>\n",
     "Add rooms to the community summary": "Add rooms to the community summary",
     "Which rooms would you like to add to this summary?": "Which rooms would you like to add to this summary?",
@@ -2024,6 +2055,8 @@
     "Create a Group Chat": "Create a Group Chat",
     "Explore rooms": "Explore rooms",
     "Failed to reject invitation": "Failed to reject invitation",
+    "Cannot create rooms in this community": "Cannot create rooms in this community",
+    "You do not have permission to create rooms in this community.": "You do not have permission to create rooms in this community.",
     "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.",
     "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?",
     "Failed to forget room %(errCode)s": "Failed to forget room %(errCode)s",
@@ -2041,7 +2074,6 @@
     "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!",
     "To set up a filter, drag a community avatar over to the filter panel on the far left hand side of the screen. You can click on an avatar in the filter panel at any time to see only the rooms and people associated with that community.": "To set up a filter, drag a community avatar over to the filter panel on the far left hand side of the screen. You can click on an avatar in the filter panel at any time to see only the rooms and people associated with that community.",
     "Error whilst fetching joined communities": "Error whilst fetching joined communities",
-    "Communities": "Communities",
     "Create a new community": "Create a new community",
     "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.",
     "You’re all caught up": "You’re all caught up",
@@ -2066,6 +2098,7 @@
     "Find a room…": "Find a room…",
     "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)",
     "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or <a>Create a new room</a>.": "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or <a>Create a new room</a>.",
+    "Explore rooms in %(communityName)s": "Explore rooms in %(communityName)s",
     "Clear filter": "Clear filter",
     "Search rooms": "Search rooms",
     "You can't send any messages until you review and agree to <consentLink>our terms and conditions</consentLink>.": "You can't send any messages until you review and agree to <consentLink>our terms and conditions</consentLink>.",
@@ -2075,6 +2108,10 @@
     "%(count)s of your messages have not been sent.|one": "Your message was not sent.",
     "%(count)s <resendText>Resend all</resendText> or <cancelText>cancel all</cancelText> now. You can also select individual messages to resend or cancel.|other": "<resendText>Resend all</resendText> or <cancelText>cancel all</cancelText> now. You can also select individual messages to resend or cancel.",
     "%(count)s <resendText>Resend all</resendText> or <cancelText>cancel all</cancelText> now. You can also select individual messages to resend or cancel.|one": "<resendText>Resend message</resendText> or <cancelText>cancel message</cancelText> now.",
+    "Calling...": "Calling...",
+    "Call connecting...": "Call connecting...",
+    "Starting camera...": "Starting camera...",
+    "Starting microphone...": "Starting microphone...",
     "Connectivity to the server has been lost.": "Connectivity to the server has been lost.",
     "Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Sent messages will be stored until your connection has returned.",
     "There's no one else here! Would you like to <inviteText>invite others</inviteText> or <nowarnText>stop warning about the empty room</nowarnText>?": "There's no one else here! Would you like to <inviteText>invite others</inviteText> or <nowarnText>stop warning about the empty room</nowarnText>?",
@@ -2098,15 +2135,18 @@
     "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Uploading %(filename)s and %(count)s others",
     "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "Uploading %(filename)s",
     "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Uploading %(filename)s and %(count)s other",
-    "Home": "Home",
-    "Switch to light mode": "Switch to light mode",
-    "Switch to dark mode": "Switch to dark mode",
-    "Switch theme": "Switch theme",
+    "Failed to find the general chat for this community": "Failed to find the general chat for this community",
+    "Feedback": "Feedback",
     "Notification settings": "Notification settings",
     "Security & privacy": "Security & privacy",
     "All settings": "All settings",
-    "Feedback": "Feedback",
+    "Community settings": "Community settings",
+    "User settings": "User settings",
+    "Switch to light mode": "Switch to light mode",
+    "Switch to dark mode": "Switch to dark mode",
+    "Switch theme": "Switch theme",
     "User menu": "User menu",
+    "Community and user menu": "Community and user menu",
     "Could not load user profile": "Could not load user profile",
     "Verify this login": "Verify this login",
     "Session verified": "Session verified",
@@ -2198,6 +2238,57 @@
     "Room Autocomplete": "Room Autocomplete",
     "Users": "Users",
     "User Autocomplete": "User Autocomplete",
+    "We'll store an encrypted copy of your keys on our server. Secure your backup with a recovery passphrase.": "We'll store an encrypted copy of your keys on our server. Secure your backup with a recovery passphrase.",
+    "For maximum security, this should be different from your account password.": "For maximum security, this should be different from your account password.",
+    "Enter a recovery passphrase": "Enter a recovery passphrase",
+    "Great! This recovery passphrase looks strong enough.": "Great! This recovery passphrase looks strong enough.",
+    "Set up with a recovery key": "Set up with a recovery key",
+    "That matches!": "That matches!",
+    "Use a different passphrase?": "Use a different passphrase?",
+    "That doesn't match.": "That doesn't match.",
+    "Go back to set it again.": "Go back to set it again.",
+    "Please enter your recovery passphrase a second time to confirm.": "Please enter your recovery passphrase a second time to confirm.",
+    "Repeat your recovery passphrase...": "Repeat your recovery passphrase...",
+    "Your recovery key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your recovery passphrase.": "Your recovery key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your recovery passphrase.",
+    "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.": "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.",
+    "Your recovery key": "Your recovery key",
+    "Download": "Download",
+    "Your recovery key has been <b>copied to your clipboard</b>, paste it to:": "Your recovery key has been <b>copied to your clipboard</b>, paste it to:",
+    "Your recovery key is in your <b>Downloads</b> folder.": "Your recovery key is in your <b>Downloads</b> folder.",
+    "<b>Print it</b> and store it somewhere safe": "<b>Print it</b> and store it somewhere safe",
+    "<b>Save it</b> on a USB key or backup drive": "<b>Save it</b> on a USB key or backup drive",
+    "<b>Copy it</b> to your personal cloud storage": "<b>Copy it</b> to your personal cloud storage",
+    "Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).": "Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).",
+    "Without setting up Secure Message Recovery, you won't be able to restore your encrypted message history if you log out or use another session.": "Without setting up Secure Message Recovery, you won't be able to restore your encrypted message history if you log out or use another session.",
+    "Set up Secure Message Recovery": "Set up Secure Message Recovery",
+    "Secure your backup with a recovery passphrase": "Secure your backup with a recovery passphrase",
+    "Confirm your recovery passphrase": "Confirm your recovery passphrase",
+    "Make a copy of your recovery key": "Make a copy of your recovery key",
+    "Starting backup...": "Starting backup...",
+    "Success!": "Success!",
+    "Create key backup": "Create key backup",
+    "Unable to create key backup": "Unable to create key backup",
+    "Generate a Security Key": "Generate a Security Key",
+    "We’ll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "We’ll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.",
+    "Enter a Security Phrase": "Enter a Security Phrase",
+    "Use a secret phrase only you know, and optionally save a Security Key to use for backup.": "Use a secret phrase only you know, and optionally save a Security Key to use for backup.",
+    "Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.": "Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.",
+    "Enter your account password to confirm the upgrade:": "Enter your account password to confirm the upgrade:",
+    "Restore your key backup to upgrade your encryption": "Restore your key backup to upgrade your encryption",
+    "Restore": "Restore",
+    "You'll need to authenticate with the server to confirm the upgrade.": "You'll need to authenticate with the server to confirm the upgrade.",
+    "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.",
+    "Enter a security phrase only you know, as it’s used to safeguard your data. To be secure, you shouldn’t re-use your account password.": "Enter a security phrase only you know, as it’s used to safeguard your data. To be secure, you shouldn’t re-use your account password.",
+    "Enter your recovery passphrase a second time to confirm it.": "Enter your recovery passphrase a second time to confirm it.",
+    "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it’s used to safeguard your encrypted data.": "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it’s used to safeguard your encrypted data.",
+    "Unable to query secret storage status": "Unable to query secret storage status",
+    "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.",
+    "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.": "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.",
+    "Upgrade your encryption": "Upgrade your encryption",
+    "Set a Security Phrase": "Set a Security Phrase",
+    "Confirm Security Phrase": "Confirm Security Phrase",
+    "Save your Security Key": "Save your Security Key",
+    "Unable to set up secret storage": "Unable to set up secret storage",
     "Passphrases must match": "Passphrases must match",
     "Passphrase must not be empty": "Passphrase must not be empty",
     "Unknown error": "Unknown error",
@@ -2212,64 +2303,6 @@
     "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.",
     "File to import": "File to import",
     "Import": "Import",
-    "Confirm encryption setup": "Confirm encryption setup",
-    "Click the button below to confirm setting up encryption.": "Click the button below to confirm setting up encryption.",
-    "Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.": "Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.",
-    "Generate a Security Key": "Generate a Security Key",
-    "We’ll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "We’ll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.",
-    "Enter a Security Phrase": "Enter a Security Phrase",
-    "Use a secret phrase only you know, and optionally save a Security Key to use for backup.": "Use a secret phrase only you know, and optionally save a Security Key to use for backup.",
-    "Enter your account password to confirm the upgrade:": "Enter your account password to confirm the upgrade:",
-    "Restore your key backup to upgrade your encryption": "Restore your key backup to upgrade your encryption",
-    "Restore": "Restore",
-    "You'll need to authenticate with the server to confirm the upgrade.": "You'll need to authenticate with the server to confirm the upgrade.",
-    "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.",
-    "Enter a security phrase only you know, as it’s used to safeguard your data. To be secure, you shouldn’t re-use your account password.": "Enter a security phrase only you know, as it’s used to safeguard your data. To be secure, you shouldn’t re-use your account password.",
-    "Enter a recovery passphrase": "Enter a recovery passphrase",
-    "Great! This recovery passphrase looks strong enough.": "Great! This recovery passphrase looks strong enough.",
-    "That matches!": "That matches!",
-    "Use a different passphrase?": "Use a different passphrase?",
-    "That doesn't match.": "That doesn't match.",
-    "Go back to set it again.": "Go back to set it again.",
-    "Enter your recovery passphrase a second time to confirm it.": "Enter your recovery passphrase a second time to confirm it.",
-    "Confirm your recovery passphrase": "Confirm your recovery passphrase",
-    "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it’s used to safeguard your encrypted data.": "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it’s used to safeguard your encrypted data.",
-    "Download": "Download",
-    "Unable to query secret storage status": "Unable to query secret storage status",
-    "Retry": "Retry",
-    "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.",
-    "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.": "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.",
-    "Set up Secure backup": "Set up Secure backup",
-    "Upgrade your encryption": "Upgrade your encryption",
-    "Set a Security Phrase": "Set a Security Phrase",
-    "Confirm Security Phrase": "Confirm Security Phrase",
-    "Save your Security Key": "Save your Security Key",
-    "Unable to set up secret storage": "Unable to set up secret storage",
-    "We'll store an encrypted copy of your keys on our server. Secure your backup with a recovery passphrase.": "We'll store an encrypted copy of your keys on our server. Secure your backup with a recovery passphrase.",
-    "For maximum security, this should be different from your account password.": "For maximum security, this should be different from your account password.",
-    "Set up with a recovery key": "Set up with a recovery key",
-    "Please enter your recovery passphrase a second time to confirm.": "Please enter your recovery passphrase a second time to confirm.",
-    "Repeat your recovery passphrase...": "Repeat your recovery passphrase...",
-    "Your recovery key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your recovery passphrase.": "Your recovery key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your recovery passphrase.",
-    "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.": "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.",
-    "Your recovery key": "Your recovery key",
-    "Your recovery key has been <b>copied to your clipboard</b>, paste it to:": "Your recovery key has been <b>copied to your clipboard</b>, paste it to:",
-    "Your recovery key is in your <b>Downloads</b> folder.": "Your recovery key is in your <b>Downloads</b> folder.",
-    "<b>Print it</b> and store it somewhere safe": "<b>Print it</b> and store it somewhere safe",
-    "<b>Save it</b> on a USB key or backup drive": "<b>Save it</b> on a USB key or backup drive",
-    "<b>Copy it</b> to your personal cloud storage": "<b>Copy it</b> to your personal cloud storage",
-    "Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).": "Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).",
-    "Without setting up Secure Message Recovery, you won't be able to restore your encrypted message history if you log out or use another session.": "Without setting up Secure Message Recovery, you won't be able to restore your encrypted message history if you log out or use another session.",
-    "Set up Secure Message Recovery": "Set up Secure Message Recovery",
-    "Secure your backup with a recovery passphrase": "Secure your backup with a recovery passphrase",
-    "Make a copy of your recovery key": "Make a copy of your recovery key",
-    "Starting backup...": "Starting backup...",
-    "Success!": "Success!",
-    "Create key backup": "Create key backup",
-    "Unable to create key backup": "Unable to create key backup",
-    "Without setting up Secure Message Recovery, you'll lose your secure message history when you log out.": "Without setting up Secure Message Recovery, you'll lose your secure message history when you log out.",
-    "If you don't want to set this up now, you can later in Settings.": "If you don't want to set this up now, you can later in Settings.",
-    "Don't ask again": "Don't ask again",
     "New Recovery Method": "New Recovery Method",
     "A new recovery passphrase and key for Secure Messages have been detected.": "A new recovery passphrase and key for Secure Messages have been detected.",
     "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.",

src/i18n/strings/en_US.json

@@ -618,5 +618,37 @@
     "Try using turn.matrix.org": "Try using turn.matrix.org",
     "Messages": "Messages",
     "Actions": "Actions",
-    "Other": "Other"
+    "Other": "Other",
+    "Confirm": "Confirm",
+    "Add Email Address": "Add Email Address",
+    "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.",
+    "Confirm adding phone number": "Confirm adding phone number",
+    "Click the button below to confirm adding this phone number.": "Click the button below to confirm adding this phone number.",
+    "Add Phone Number": "Add Phone Number",
+    "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism",
+    "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App",
+    "Your user agent": "Your user agent",
+    "Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.",
+    "Cancel entering passphrase?": "Cancel entering passphrase?",
+    "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Are you sure you want to cancel entering passphrase?",
+    "Go Back": "Go Back",
+    "Setting up keys": "Setting up keys",
+    "Room name or address": "Room name or address",
+    "Identity server has no terms of service": "Identity server has no terms of service",
+    "This action requires accessing the default identity server <server /> to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "This action requires accessing the default identity server <server /> to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.",
+    "Only continue if you trust the owner of the server.": "Only continue if you trust the owner of the server.",
+    "Trust": "Trust",
+    "%(name)s is requesting verification": "%(name)s is requesting verification",
+    "Sign In or Create Account": "Sign In or Create Account",
+    "Use your account or create a new one to continue.": "Use your account or create a new one to continue.",
+    "Create Account": "Create Account",
+    "Sign In": "Sign In",
+    "Custom (%(level)s)": "Custom (%(level)s)",
+    "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown",
+    "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Sends a message as html, without interpreting it as markdown",
+    "You do not have the required permissions to use this command.": "You do not have the required permissions to use this command.",
+    "Error upgrading room": "Error upgrading room",
+    "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Double check that your server supports the room version chosen and try again.",
+    "Changes the avatar of the current room": "Changes the avatar of the current room",
+    "Changes your avatar in all rooms": "Changes your avatar in all rooms"
 }

src/i18n/strings/eo.json

@@ -858,7 +858,7 @@
     "Gift": "Donaco",
     "Light bulb": "Lampo",
     "Book": "Libro",
-    "Pencil": "Grifelo",
+    "Pencil": "Krajono",
     "Scissors": "Tondilo",
     "Key": "Ŝlosilo",
     "Hammer": "Martelo",
@@ -2387,5 +2387,25 @@
     "Enable advanced debugging for the room list": "Ŝalti altnivelan erarserĉadon por la ĉambrobreto",
     "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s",
     "Custom Tag": "Propra etikedo",
-    "Feedback": "Prikomenti"
+    "Feedback": "Prikomenti",
+    "The person who invited you already left the room.": "La persono, kiu vin invitis, jam foriris de la ĉambro.",
+    "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "Aŭ la persono, kiu vin invitis, jam foriris de la ĉambro, aŭ ĝia servilo estas eksterreta.",
+    "Change notification settings": "Ŝanĝi agordojn pri sciigoj",
+    "Show message previews for reactions in DMs": "Montri antaŭrigardojn al mesaĝoj ĉe reagoj en rektaj ĉambroj",
+    "Show message previews for reactions in all rooms": "Montri antaŭrigardojn al mesaĝoj ĉe reagoj en ĉiuj ĉambroj",
+    "Your server isn't responding to some <a>requests</a>.": "Via servilo ne respondas al iuj <a>petoj</a>.",
+    "Server isn't responding": "Servilo ne respondas",
+    "Your server isn't responding to some of your requests. Below are some of the most likely reasons.": "Via servilo ne respondas al iuj el viaj petoj. Vidu sube kelkon de la plej probablaj kialoj.",
+    "The server (%(serverName)s) took too long to respond.": "La servilo (%(serverName)s) tro longe ne respondis.",
+    "Your firewall or anti-virus is blocking the request.": "Via fajroŝirmilo aŭ kontraŭvirusilo blokas la peton.",
+    "A browser extension is preventing the request.": "Kromprogramo de la foliumilo malhelpas la peton.",
+    "The server is offline.": "La servilo estas eksterreta.",
+    "The server has denied your request.": "La servilo rifuzis vian peton.",
+    "Your area is experiencing difficulties connecting to the internet.": "Via loko nun havas problemojn pri interreta konekto.",
+    "A connection error occurred while trying to contact the server.": "Eraris konekto dum provo kontakti la servilon.",
+    "The server is not configured to indicate what the problem is (CORS).": "La servilo ne estas agordita por indiki la problemon (CORS).",
+    "Recent changes that have not yet been received": "Freŝaj ŝanĝoj ankoraŭ ne ricevitaj",
+    "No files visible in this room": "Neniuj dosieroj videblas en ĉi tiu ĉambro",
+    "You have no visible notifications in this room.": "Vi havas neniujn videblajn sciigojn en ĉi tiu ĉambro.",
+    "%(brand)s Android": "%(brand)s por Android"
 }

src/i18n/strings/es.json

@@ -50,7 +50,7 @@
     "Deops user with given id": "Degrada al usuario con la ID dada",
     "Default": "Por Defecto",
     "Disinvite": "Deshacer invitación",
-    "Displays action": "Muestra la acción",
+    "Displays action": "Hacer una acción",
     "Download %(text)s": "Descargar %(text)s",
     "Email": "Correo electrónico",
     "Email address": "Dirección de correo electrónico",
@@ -285,7 +285,7 @@
     "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Subiendo %(filename)s y otros %(count)s",
     "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Subiendo %(filename)s y otros %(count)s",
     "Upload avatar": "Subir avatar",
-    "Upload Failed": "No Se Pudo Subir",
+    "Upload Failed": "Subida fallida",
     "Upload file": "Subir archivo",
     "Upload new:": "Subir nuevo:",
     "Usage": "Uso",
@@ -397,7 +397,7 @@
     "This Room": "Esta sala",
     "Resend": "Reenviar",
     "Room not found": "Sala no encontrada",
-    "Messages containing my display name": "Mensajes que contienen mi nombre público",
+    "Messages containing my display name": "Mensajes que contengan mi nombre público",
     "Messages in one-to-one chats": "Mensajes en conversaciones uno a uno",
     "Unavailable": "No disponible",
     "View Decrypted Source": "Ver Fuente Descifrada",
@@ -472,7 +472,7 @@
     "Unhide Preview": "Mostrar Vista Previa",
     "Unable to join network": "No se puede unir a la red",
     "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run %(brand)s.": "¡Lo sentimos! Su navegador <b>no puede</b> ejecutar %(brand)s.",
-    "Messages in group chats": "Mensajes en conversaciones en grupo",
+    "Messages in group chats": "Mensajes en conversaciones grupales",
     "Yesterday": "Ayer",
     "Error encountered (%(errorDetail)s).": "Error encontrado (%(errorDetail)s).",
     "Low Priority": "Prioridad Baja",
@@ -518,7 +518,7 @@
     "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "No se pudo invitar a los siguientes usuarios a %(groupId)s:",
     "Failed to invite users to community": "No se pudo invitar usuarios a la comunidad",
     "Failed to invite users to %(groupId)s": "No se pudo invitar usuarios a %(groupId)s",
-    "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "No se pudo añadir a las siguientes salas a %(groupId)s:",
+    "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "No se pudieron añadir las siguientes salas a %(groupId)s:",
     "Restricted": "Restringido",
     "Missing roomId.": "Falta el Id de sala.",
     "Ignores a user, hiding their messages from you": "Ignora a un usuario, ocultando sus mensajes",
@@ -537,7 +537,7 @@
     "Not a valid %(brand)s keyfile": "No es un archivo de claves de %(brand)s válido",
     "Message Pinning": "Mensajes con chincheta",
     "Always show encryption icons": "Mostrar siempre iconos de cifrado",
-    "Automatically replace plain text Emoji": "Sustituir automáticamente Emojis de texto",
+    "Automatically replace plain text Emoji": "Reemplazar automáticamente texto por Emojis",
     "Mirror local video feed": "Clonar transmisión de video local",
     "Send analytics data": "Enviar datos de análisis de estadísticas",
     "Enable inline URL previews by default": "Habilitar vistas previas de URL en línea por defecto",
@@ -802,7 +802,7 @@
     "Old cryptography data detected": "Se detectó información de criptografía antigua",
     "Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "Se detectó una versión más antigua de %(brand)s. Esto habrá provocado que la criptografía de extremo a extremo funcione incorrectamente en la versión más antigua. Los mensajes cifrados de extremo a extremo intercambiados recientemente mientras usaba la versión más antigua puede que no sean descifrables con esta versión. Esto también puede hacer que  fallen con la más reciente. Si experimenta problemas, desconecte y vuelva a ingresar. Para conservar el historial de mensajes, exporte y vuelva a importar sus claves.",
     "Your Communities": "Sus Comunidades",
-    "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "Sabía que: puede usar comunidades para filtrar su experiencia con %(brand)s",
+    "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "Sabía que: puede usar comunidades para filtrar su experiencia con %(brand)s !",
     "To set up a filter, drag a community avatar over to the filter panel on the far left hand side of the screen. You can click on an avatar in the filter panel at any time to see only the rooms and people associated with that community.": "Para configurar un filtro, arrastre un avatar de comunidad sobre el panel de filtro en la parte izquierda de la pantalla. Puede pulsar sobre un avatar en el panel de filtro en cualquier momento para ver solo las salas y personas asociadas con esa comunidad.",
     "Error whilst fetching joined communities": "Error al recuperar las comunidades a las que estás unido",
     "Create a new community": "Crear una comunidad nueva",
@@ -927,22 +927,22 @@
     "Custom user status messages": "Mensajes de estado de usuario personalizados",
     "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Agrupa y filtra salas por etiquetas personalizadas (refresca para aplicar cambios)",
     "Render simple counters in room header": "Muestra contadores simples en la cabecera de la sala",
-    "Enable Emoji suggestions while typing": "Habiliatar sugerencia de Emojis mientras se teclea",
+    "Enable Emoji suggestions while typing": "Habilitar sugerencia de Emojis mientras se teclea",
     "Show a placeholder for removed messages": "Mostrar una marca para los mensaje borrados",
-    "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Mostrar mensajes de unir/salir (no afecta a invitaciones/pateos/baneos )",
+    "Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Mostrar mensajes de entrada/salida (no afecta a invitaciones/expulsiones/baneos)",
     "Show avatar changes": "Mostrar cambios de avatar",
     "Show display name changes": "Muestra cambios en los nombres",
-    "Show a reminder to enable Secure Message Recovery in encrypted rooms": "Mostrar ecordatorio para habilitar 'Recuperación Segura de Mensajes ' en sala cifradas",
+    "Show a reminder to enable Secure Message Recovery in encrypted rooms": "Mostrar un recordatorio para habilitar 'Recuperación Segura de Mensajes' en sala cifradas",
     "Show avatars in user and room mentions": "Mostrar avatares en menciones a usuarios y salas",
     "Enable big emoji in chat": "Habilitar emojis grandes en el chat",
     "Send typing notifications": "Enviar notificaciones de tecleo",
     "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Permitir conexión de pares en llamadas individuales",
-    "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Pedir confirmación antes de enviar invitaciones a IDs de matrix que parezcan inválidos",
+    "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Pedir confirmación antes de enviar invitaciones a IDs de matrix que parezcan inválidas",
     "Show developer tools": "Mostrar herramientas de desarrollador",
     "Messages containing my username": "Mensajes que contengan mi nombre",
     "Messages containing @room": "Mensajes que contengan @room",
-    "Encrypted messages in one-to-one chats": "Mensajes cifrados en salas 1 a 1",
-    "Encrypted messages in group chats": "Mensajes cifrados en chats grupales",
+    "Encrypted messages in one-to-one chats": "Mensajes cifrados en salas uno a uno",
+    "Encrypted messages in group chats": "Mensajes cifrados en conversaciones grupales",
     "The other party cancelled the verification.": "El otro lado canceló la verificación.",
     "Verified!": "¡Verificado!",
     "You've successfully verified this user.": "Has verificado correctamente a este usuario.",
@@ -1162,7 +1162,7 @@
     "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s hizo una llamada de vídeo (no soportada por este navegador)",
     "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)",
     "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Pruebe nuevas formas de ignorar a usuarios (experimental)",
-    "Match system theme": "Usar el tema del sistema",
+    "Match system theme": "Utilizar el mismo tema del sistema",
     "Show previews/thumbnails for images": "Mostrar vistas previas para las imágenes",
     "When rooms are upgraded": "Cuando las salas son actualizadas",
     "My Ban List": "Mi lista de baneos",
@@ -1246,7 +1246,7 @@
     "Are you sure you want to sign out?": "¿Estás seguro de que quieres salir?",
     "Message edits": "Ediciones del mensaje",
     "New session": "Nueva sesión",
-    "Use this session to verify your new one, granting it access to encrypted messages:": "Usa esta sesión para verificar tu nueva sesión, dándola acceso a mensajes encriptados:",
+    "Use this session to verify your new one, granting it access to encrypted messages:": "Usa esta sesión para verificar tu nueva sesión, dándole acceso a mensajes encriptados:",
     "If you didn’t sign in to this session, your account may be compromised.": "Si no te conectaste a esta sesión, es posible que tu cuenta haya sido comprometida.",
     "This wasn't me": "No fui yo",
     "If you run into any bugs or have feedback you'd like to share, please let us know on GitHub.": "Si encuentras algún error o quieres compartir una opinión, por favor, contacta con nosotros en GitHub.",
@@ -1318,7 +1318,7 @@
     "Your user agent": "Tu agente de usuario",
     "If you cancel now, you won't complete verifying the other user.": "Si cancelas ahora, no completarás la verificación del otro usuario.",
     "If you cancel now, you won't complete verifying your other session.": "Si cancelas ahora, no completarás la verificación de tu otra sesión.",
-    "Cancel entering passphrase?": "¿Cancelar la introducción de frase de contraseña?",
+    "Cancel entering passphrase?": "¿Cancelar el ingresar tu contraseña de recuperación?",
     "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s actualizó la regla bloqueando salas que coinciden con %(glob)s por %(reason)s",
     "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s actualizó la regla bloqueando servidores que coinciden con %(glob)s por %(reason)s",
     "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s actualizó una regla de bloqueo correspondiente a %(glob)s por %(reason)s",
@@ -1356,7 +1356,7 @@
     "Compare unique emoji": "Comparar emoji único",
     "Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device": "Comparar un conjunto de emojis si no tienes cámara en ninguno de los dispositivos",
     "Start": "Inicio",
-    "Waiting for %(displayName)s to verify…": "Esperando la verificación de %(displayName)s …",
+    "Waiting for %(displayName)s to verify…": "Esperando la verificación de %(displayName)s…",
     "Review": "Revise",
     "in secret storage": "en almacén secreto",
     "Secret storage public key:": "Clave pública del almacén secreto:",
@@ -1436,7 +1436,7 @@
     "If you cancel now, you won't complete your operation.": "Si cancela ahora, no completará la operación.",
     "Review where you’re logged in": "Revise dónde hizo su registro",
     "New login. Was this you?": "Nuevo registro. ¿Fuiste tú?",
-    "%(name)s is requesting verification": "%(name)s  solicita verificación",
+    "%(name)s is requesting verification": "%(name)s solicita verificación",
     "Sign In or Create Account": "Iniciar sesión o Crear una cuenta",
     "Use your account or create a new one to continue.": "Usa tu cuenta existente o crea una nueva para continuar.",
     "Create Account": "Crear cuenta",
@@ -1471,11 +1471,11 @@
     "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Mostrar atajos a las salas recientemente vistas por encima de la lista de salas",
     "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "Permitir el servidor de respaldo de asistencia de llamadas turn.matrix.org cuando su servidor doméstico no lo ofrece (su dirección IP se compartiría durante una llamada)",
     "Send read receipts for messages (requires compatible homeserver to disable)": "Enviar recibos de lectura de mensajes (requiere un servidor local compatible para desactivarlo)",
-    "Manually verify all remote sessions": "Verifica manualmente todas las sesiones remotas",
+    "Manually verify all remote sessions": "Verificar manualmente todas las sesiones remotas",
     "Confirm the emoji below are displayed on both sessions, in the same order:": "Confirma que los emoji de abajo se muestran en el mismo orden en ambas sesiones:",
     "Verify this session by confirming the following number appears on its screen.": "Verifique esta sesión confirmando que el siguiente número aparece en su pantalla.",
     "Waiting for your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s), to verify…": "Esperando a que su otra sesión, %(deviceName)s (%(deviceId)s), verifica…",
-    "Cancelling…": "Anulando …",
+    "Cancelling…": "Anulando…",
     "Verify all your sessions to ensure your account & messages are safe": "Verifica todas tus sesiones abiertas para asegurarte de que tu cuenta y tus mensajes estén seguros",
     "Set up": "Configurar",
     "Verify the new login accessing your account: %(name)s": "Verifique el nuevo ingreso que está accediendo a su cuenta: %(name)s",
@@ -1614,7 +1614,7 @@
     "Can't find this server or its room list": "No puedo encontrar este servidor o su lista de salas",
     "All rooms": "Todas las salas",
     "Your server": "Tu",
-    "Are you sure you want to remove <b>%(serverName)s</b>": "¿ Está seguro de querer eliminar <b>%(serverName)s</b>?",
+    "Are you sure you want to remove <b>%(serverName)s</b>": "¿Está seguro de querer eliminar <b>%(serverName)s</b> ?",
     "Remove server": "Quitar servidor",
     "Matrix": "Matrix",
     "Add a new server": "Añadir un nuevo servidor",
@@ -1914,7 +1914,7 @@
     "Unable to restore backup": "No se pudo restaurar la copia de seguridad",
     "No backup found!": "¡No se encontró una copia de seguridad!",
     "Keys restored": "Se restauraron las claves",
-    "Failed to decrypt %(failedCount)s sessions!": "¡Error en descifrar %(failedCount) sesiones!",
+    "Failed to decrypt %(failedCount)s sessions!": "¡Error al descifrar %(failedCount)s sesiones!",
     "Successfully restored %(sessionCount)s keys": "%(sessionCount)s claves restauradas con éxito",
     "<b>Warning</b>: you should only set up key backup from a trusted computer.": "<b>Advertencia</b>: deberías configurar la copia de seguridad de claves solamente usando un ordenador de confianza.",
     "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your recovery passphrase.": "Acceda a su historial de mensajes seguros y configure la mensajería segura introduciendo su contraseña de recuperación.",
@@ -2075,5 +2075,377 @@
     "%(targetName)s changed their avatar": "%(targetName)s ha cambiado su avatar",
     "You changed the room name": "Has cambiado el nombre de la sala",
     "%(senderName)s changed the room name": "%(senderName)s cambio el nombre de la sala",
-    "You invited %(targetName)s": "Has invitado a %(targetName)s"
+    "You invited %(targetName)s": "Has invitado a %(targetName)s",
+    "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "¿Estas seguro que quieres cancelar el ingresar tu contraseña de recuperación?",
+    "Go Back": "No cancelar",
+    "Joins room with given address": "Entrar a la sala con la dirección especificada",
+    "Unrecognised room address:": "No se encuentra la dirección de la sala:",
+    "Opens chat with the given user": "Abrir una conversación con el usuario especificado",
+    "Sends a message to the given user": "Enviar un mensaje al usuario especificado",
+    "Light": "Claro",
+    "Dark": "Oscuro",
+    "Unexpected server error trying to leave the room": "Error inesperado del servidor al abandonar esta sala",
+    "Error leaving room": "Error al salir de la sala",
+    "Your homeserver has exceeded its user limit.": "Tú servidor ha excedido su limite de usuarios.",
+    "Your homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Tú servidor ha excedido el limite de sus recursos.",
+    "Contact your <a>server admin</a>.": "Contacta con el <a>administrador del servidor</a>.",
+    "The person who invited you already left the room.": "La persona que te invito abandono la sala.",
+    "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "La persona que te invito abandono la sala, o puede que su servidor se encuentre desconectado.",
+    "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s",
+    "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
+    "%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s",
+    "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
+    "Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Tu nueva sesión se encuentra verificada ahora. Ahora tiene acceso a los mensajes encriptados y otros usuarios verán la sesión como verificada.",
+    "Your new session is now verified. Other users will see it as trusted.": "Tu sesión se encuentra ahora verificada. Otros usuarios la verán como confiable.",
+    "This session is encrypting history using the new recovery method.": "Esta sesión se encuentra encriptando el historial usando el nuevo método de verificación.",
+    "Change notification settings": "Cambiar los ajustes de notificaciones",
+    "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Prototipo de comunidades v2. Requiere un servidor compatible. Altamente experimental - usar con precuación.",
+    "Font size": "Tamaño de la fuente",
+    "Use custom size": "Utilizar un tamaño personalizado",
+    "Use a more compact ‘Modern’ layout": "Usar un diseño más 'moderno' y compacto",
+    "Use a system font": "Utilizar una fuente del sistema",
+    "System font name": "Nombre de la fuente",
+    "Enable experimental, compact IRC style layout": "Activar el diseño de IRC compacto, en prueba",
+    "Uploading logs": "Subiendo registros",
+    "Downloading logs": "Descargando registro",
+    "Incoming voice call": "Llamada de voz entrante",
+    "Incoming video call": "Videollamada entrante",
+    "Incoming call": "Llamada entrante",
+    "Waiting for your other session to verify…": "Esperando a tu otra sesión confirme…",
+    "Your server isn't responding to some <a>requests</a>.": "Tú servidor no esta respondiendo a ciertas <a>solicitudes</a>.",
+    "There are advanced notifications which are not shown here.": "Hay configuraciones avanzadas que no se muestran aquí.",
+    "You might have configured them in a client other than %(brand)s. You cannot tune them in %(brand)s but they still apply.": "Puede que las hayas configurado en otro cliente además de %(brand)s. No puedes cambiarlas en %(brand)s pero sus efectos siguen aplicándose.",
+    "New version available. <a>Update now.</a>": "Nueva versión disponible. <a>Actualiza ahora.</a>",
+    "Hey you. You're the best!": "Oye tú. ¡Eres el mejor!",
+    "Size must be a number": "El tamaño debe ser un dígito",
+    "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "El tamaño de la fuente solo puede estar entre los valores %(min)s y %(max)s",
+    "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "Utiliza un valor entre %(min)s y %(max)s",
+    "Message layout": "Diseño del mensaje",
+    "Compact": "Compacto",
+    "Modern": "Moderno",
+    "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "Inserta el nombre de la fuente instalada en tu sistema y %(brand)s intentara utilizarla.",
+    "Customise your appearance": "Personaliza tu apariencia",
+    "Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "Cambiar las opciones de apariencia solo afecta esta %(brand)s sesión.",
+    "Please verify the room ID or address and try again.": "Por favor, verifica la ID o dirección de esta sala e inténtalo de nuevo.",
+    "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "El administrador del servidor domestico ha deshabilitado la encriptación de extremo a extremo en salas privadas y mensajes directos.",
+    "To link to this room, please add an address.": "Para vincular esta sala, por favor añade una dirección.",
+    "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "La autenticidad de estos mensajes encriptados no pueden ser garantizados en este dispositivo.",
+    "No recently visited rooms": "No hay salas visitadas recientemente",
+    "People": "Gente",
+    "Explore public rooms": "Buscar salas publicas",
+    "Can't see what you’re looking for?": "¿No encuentras nada de lo que buscas?",
+    "Explore all public rooms": "Buscar todas las salas publicas",
+    "%(count)s results|other": "%(count)s resultados",
+    "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Antepone ( ͡° ͜ʖ ͡°)  a un mensaje de texto sin formato",
+    "Group call modified by %(senderName)s": "Llamada grupal modificada por %(senderName)s",
+    "Group call started by %(senderName)s": "Llamada grupal iniciada por %(senderName)s",
+    "Group call ended by %(senderName)s": "Llamada de grupo finalizada por %(senderName)s",
+    "Unknown App": "Aplicación desconocida",
+    "New spinner design": "Nuevo diseño de ruleta",
+    "Show message previews for reactions in DMs": "Mostrar vistas previas de mensajes para reacciones en DM",
+    "Show message previews for reactions in all rooms": "Mostrar vistas previas de mensajes para reacciones en todas las salas",
+    "Enable advanced debugging for the room list": "Habilite la depuración avanzada para la lista de salas",
+    "IRC display name width": "Ancho del nombre de visualización de IRC",
+    "Unknown caller": "Llamador desconocido",
+    "Cross-signing is ready for use.": "La firma cruzada está lista para su uso.",
+    "Cross-signing is not set up.": "La firma cruzada no está configurada.",
+    "Master private key:": "Clave privada maestra:",
+    "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use <desktopLink>%(brand)s Desktop</desktopLink> for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s no puede almacenar en caché de forma segura mensajes cifrados localmente mientras se ejecuta en un navegador web. Utilizar <desktopLink> %(brand)s Escritorio</desktopLink> para que los mensajes cifrados aparezcan en los resultados de búsqueda.",
+    "Backup version:": "Versión de respaldo:",
+    "Algorithm:": "Algoritmo:",
+    "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "Haga una copia de seguridad de sus claves de cifrado con los datos de su cuenta en caso de que pierda el acceso a sus sesiones. Sus claves estarán protegidas con una clave de recuperación única.",
+    "Backup key stored:": "Clave de respaldo almacenada:",
+    "Backup key cached:": "Clave de respaldo almacenada en caché:",
+    "Secret storage:": "Almacenamiento secreto:",
+    "ready": "Listo",
+    "not ready": "no está listo",
+    "Room ID or address of ban list": "ID de habitación o dirección de la lista de prohibición",
+    "Secure Backup": "Copia de seguridad segura",
+    "Privacy": "Intimidad",
+    "Emoji picker": "Selector de emoji",
+    "Explore community rooms": "Explore las salas comunitarias",
+    "Custom Tag": "Etiqueta personalizada",
+    "%(count)s results|one": "%(count)s resultado",
+    "Appearance": "Apariencia",
+    "Show rooms with unread messages first": "Mostrar primero las salas con mensajes no leídos",
+    "Show previews of messages": "Mostrar vistas previas de mensajes",
+    "Sort by": "Ordenar por",
+    "Activity": "Actividad",
+    "A-Z": "A-Z",
+    "List options": "Opciones de lista",
+    "Show %(count)s more|other": "Mostrar %(count)s más",
+    "Show %(count)s more|one": "Mostrar %(count)s más",
+    "Use default": "Uso por defecto",
+    "Mentions & Keywords": "Menciones y palabras clave",
+    "Notification options": "Opciones de notificación",
+    "Forget Room": "Olvidar habitación",
+    "Favourited": "Favorecido",
+    "Leave Room": "Dejar la habitación",
+    "Room options": "Opciones de habitación",
+    "Error creating address": "Error al crear la dirección",
+    "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Hubo un error al crear esa dirección. Es posible que el servidor no lo permita o que haya ocurrido una falla temporal.",
+    "You don't have permission to delete the address.": "No tienes permiso para borrar la dirección.",
+    "There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "Se produjo un error al eliminar esa dirección. Puede que ya no exista o se haya producido un error temporal.",
+    "Error removing address": "Error al eliminar la dirección",
+    "Room Info": "Información de la habitación",
+    "Apps": "Aplicaciones",
+    "Unpin app": "Desanclar aplicación",
+    "Edit apps, bridges & bots": "Edite aplicaciones, puentes y bots",
+    "Add apps, bridges & bots": "Agregar aplicaciones, puentes y bots",
+    "Not encrypted": "No encriptado",
+    "About": "Acerca de",
+    "%(count)s people|other": "%(count)s personas",
+    "%(count)s people|one": "%(count)s persona",
+    "Show files": "Mostrar archivos",
+    "Room settings": "Configuración de la habitación",
+    "You've successfully verified your device!": "¡Ha verificado correctamente su dispositivo!",
+    "Take a picture": "Toma una foto",
+    "Pin to room": "Anclar a la habitación",
+    "You can only pin 2 apps at a time": "Solo puedes anclar 2 aplicaciones a la vez",
+    "Message deleted on %(date)s": "Mensaje eliminado el %(date)s",
+    "Edited at %(date)s": "Editado el %(date)s",
+    "Click to view edits": "Haga clic para ver las ediciones",
+    "Categories": "Categorías",
+    "Information": "Información",
+    "QR Code": "Código QR",
+    "Room address": "Dirección de la habitación",
+    "Please provide a room address": "Proporcione una dirección de habitación",
+    "This address is available to use": "Esta dirección está disponible para usar",
+    "This address is already in use": "Esta dirección ya está en uso",
+    "Preparing to download logs": "Preparándose para descargar registros",
+    "Download logs": "Descargar registros",
+    "Add another email": "Agregar otro correo electrónico",
+    "People you know on %(brand)s": "Gente que conoces %(brand)s",
+    "Show": "Mostrar",
+    "Send %(count)s invites|other": "Enviar %(count)s invitaciones",
+    "Send %(count)s invites|one": "Enviar invitación a %(count)s",
+    "Invite people to join %(communityName)s": "Invita a personas a unirse %(communityName)s",
+    "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "Hubo un error al crear tu comunidad. El nombre puede ser tomado o el servidor no puede procesar su solicitud.",
+    "Community ID: +<localpart />:%(domain)s": "ID de comunidad: +<localpart />:%(domain)s",
+    "Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.": "Use esto cuando haga referencia a su comunidad con otras. La identificación de la comunidad no se puede cambiar.",
+    "You can change this later if needed.": "Puede cambiar esto más tarde si es necesario.",
+    "What's the name of your community or team?": "¿Cuál es el nombre de tu comunidad o equipo?",
+    "Enter name": "Ingrese su nombre",
+    "Add image (optional)": "Agregar imagen (opcional)",
+    "An image will help people identify your community.": "Una imagen ayudará a las personas a identificar su comunidad.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone.": "Las salas privadas se pueden encontrar y unirse solo con invitación. Cualquier persona puede encontrar y unirse a las salas públicas.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Las salas privadas se pueden encontrar y unirse solo con invitación. Cualquier persona de esta comunidad puede encontrar salas públicas y unirse a ellas.",
+    "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Puede habilitar esto si la sala solo se usará para colaborar con equipos internos en su servidor doméstico. Esto no se puede cambiar después.",
+    "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Puede desactivar esto si la sala se utilizará para colaborar con equipos externos que tengan su propio servidor doméstico. Esto no se puede cambiar después.",
+    "Create a room in %(communityName)s": "Crea una habitación en %(communityName)s",
+    "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Bloquea a cualquier persona que no sea parte de %(serverName)s para que no se una a esta sala.",
+    "You've previously used a newer version of %(brand)s with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "Anteriormente usaste una versión más nueva de %(brand)s con esta sesión. Para volver a utilizar esta versión con cifrado de extremo a extremo, deberá cerrar sesión y volver a iniciar sesión.",
+    "There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "Hubo un error al actualizar tu comunidad. El servidor no puede procesar su solicitud.",
+    "Update community": "Actualizar comunidad",
+    "To continue, use Single Sign On to prove your identity.": "Para continuar, utilice el inicio de sesión único para demostrar su identidad.",
+    "Confirm to continue": "Confirmar para continuar",
+    "Click the button below to confirm your identity.": "Haga clic en el botón de abajo para confirmar su identidad.",
+    "May include members not in %(communityName)s": "Puede incluir miembros que no están en %(communityName)s",
+    "Start a conversation with someone using their name, username (like <userId/>) or email address. This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>.": "Inicie una conversación con alguien usando su nombre, nombre de usuario (como<userId/>) o dirección de correo electrónico. Esto no los invitará a %(communityName)s Para invitar a alguien a %(communityName)s, haga clic <a>aquí</a>.",
+    "You're all caught up.": "Estás al día.",
+    "Server isn't responding": "El servidor no responde",
+    "Your server isn't responding to some of your requests. Below are some of the most likely reasons.": "Su servidor no responde a algunas de sus solicitudes. A continuación se presentan algunas de las razones más probables.",
+    "The server (%(serverName)s) took too long to respond.": "El servidor (%(serverName)s) tardó demasiado en responder.",
+    "Your firewall or anti-virus is blocking the request.": "Su firewall o antivirus está bloqueando la solicitud.",
+    "A browser extension is preventing the request.": "Una extensión del navegador impide la solicitud.",
+    "The server is offline.": "El servidor está desconectado.",
+    "The server has denied your request.": "El servidor ha denegado su solicitud.",
+    "Your area is experiencing difficulties connecting to the internet.": "Su área está experimentando dificultades para conectarse a Internet.",
+    "A connection error occurred while trying to contact the server.": "Se produjo un error de conexión al intentar contactar con el servidor.",
+    "The server is not configured to indicate what the problem is (CORS).": "El servidor no está configurado para indicar cuál es el problema (CORS).",
+    "Recent changes that have not yet been received": "Cambios recientes que aún no se han recibido",
+    "Copy": "Copiar",
+    "Wrong file type": "Tipo de archivo incorrecto",
+    "Looks good!": "¡Se ve bien!",
+    "Wrong Recovery Key": "Clave de recuperación incorrecta",
+    "Invalid Recovery Key": "Clave de recuperación no válida",
+    "Security Phrase": "Frase de seguridad",
+    "Enter your Security Phrase or <button>Use your Security Key</button> to continue.": "Ingrese su Frase de seguridad o <button>Usa tu llave de seguridad</button> para continuar.",
+    "Security Key": "Clave de seguridad",
+    "Use your Security Key to continue.": "Usa tu llave de seguridad para continuar.",
+    "Unpin": "Desprender",
+    "This room is public": "Esta sala es pública",
+    "Away": "Lejos",
+    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use %(brand)s with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Puede utilizar las opciones del servidor personalizado para iniciar sesión en otros servidores Matrix especificando una URL de servidor principal diferente. Esto le permite utilizar %(brand)s con una cuenta Matrix existente en un servidor doméstico diferente.",
+    "Enter the location of your Element Matrix Services homeserver. It may use your own domain name or be a subdomain of <a>element.io</a>.": "Ingrese la ubicación de su servidor doméstico de Element Matrix Services. Puede usar su propio nombre de dominio o ser un subdominio de <a>element.io</a>.",
+    "No files visible in this room": "No hay archivos visibles en esta sala",
+    "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Adjunte archivos desde el chat o simplemente arrástrelos y suéltelos en cualquier lugar de una sala.",
+    "You’re all caught up": "Estás al día",
+    "You have no visible notifications in this room.": "No tienes notificaciones visibles en esta sala.",
+    "Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "¿Eliminar la dirección de la sala %(alias)s y eliminar %(name)s del directorio?",
+    "delete the address.": "eliminar la dirección.",
+    "Explore rooms in %(communityName)s": "Explora habitaciones en %(communityName)s",
+    "Search rooms": "Buscar salas",
+    "Create community": "Crear comunidad",
+    "Failed to find the general chat for this community": "No se pudo encontrar el chat general de esta comunidad",
+    "Security & privacy": "Seguridad y Privacidad",
+    "All settings": "Todos los ajustes",
+    "Feedback": "Realimentación",
+    "Community settings": "Configuración de la comunidad",
+    "User settings": "Ajustes de usuario",
+    "Switch to light mode": "Cambiar al modo de luz",
+    "Switch to dark mode": "Cambiar al modo oscuro",
+    "Switch theme": "Cambiar tema",
+    "User menu": "Menú del Usuario",
+    "Community and user menu": "Menú de comunidad y usuario",
+    "Failed to perform homeserver discovery": "No se pudo realizar el descubrimiento del servidor doméstico",
+    "Syncing...": "Sincronizando ...",
+    "Signing In...": "Iniciando sesión...",
+    "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Si se ha unido a muchas salas, esto puede llevar un tiempo",
+    "Create account": "Crear una cuenta",
+    "Unable to query for supported registration methods.": "No se pueden consultar los métodos de registro admitidos.",
+    "Registration has been disabled on this homeserver.": "El registro ha sido deshabilitado en este servidor doméstico.",
+    "Your new account (%(newAccountId)s) is registered, but you're already logged into a different account (%(loggedInUserId)s).": "Su nueva cuenta (%(newAccountId)s) está registrada, pero ya inició sesión en una cuenta diferente (%(loggedInUserId)s).",
+    "Continue with previous account": "Continuar con la cuenta anterior",
+    "<a>Log in</a> to your new account.": "<a>Inicie sesión</a> en su nueva cuenta.",
+    "You can now close this window or <a>log in</a> to your new account.": "Ahora puede cerrar esta ventana o <a>iniciar sesión</a> en su nueva cuenta.",
+    "Registration Successful": "Registro exitoso",
+    "Create your account": "Crea tu cuenta",
+    "Use Recovery Key or Passphrase": "Usar clave de recuperación o frase de contraseña",
+    "Use Recovery Key": "Usar clave de recuperación",
+    "Confirm your identity by verifying this login from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages.": "Confirme su identidad verificando este inicio de sesión de una de sus otras sesiones, otorgándole acceso a los mensajes cifrados.",
+    "This requires the latest %(brand)s on your other devices:": "Esto requiere la última %(brand)s en sus otros dispositivos:",
+    "%(brand)s Web": "%(brand)s Web",
+    "%(brand)s Desktop": "%(brand)s Escritorio",
+    "%(brand)s iOS": "%(brand)s iOS",
+    "%(brand)s Android": "%(brand)s Android",
+    "or another cross-signing capable Matrix client": "u otro cliente Matrix con capacidad de firma cruzada",
+    "Without completing security on this session, it won’t have access to encrypted messages.": "Sin completar la seguridad en esta sesión, no tendrá acceso a los mensajes cifrados.",
+    "Failed to re-authenticate due to a homeserver problem": "No se pudo volver a autenticar debido a un problema con el servidor doméstico",
+    "Failed to re-authenticate": "No se pudo volver a autenticar",
+    "Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you won’t be able to read all of your secure messages in any session.": "Recupere el acceso a su cuenta y recupere las claves de cifrado almacenadas en esta sesión. Sin ellos, no podrá leer todos sus mensajes seguros en ninguna sesión.",
+    "Enter your password to sign in and regain access to your account.": "Ingrese su contraseña para iniciar sesión y recuperar el acceso a su cuenta.",
+    "Forgotten your password?": "¿Olvidaste tu contraseña?",
+    "Sign in and regain access to your account.": "Inicie sesión y recupere el acceso a su cuenta.",
+    "You cannot sign in to your account. Please contact your homeserver admin for more information.": "No puede iniciar sesión en su cuenta. Comuníquese con el administrador de su servidor doméstico para obtener más información.",
+    "You're signed out": "Estás desconectado",
+    "Clear personal data": "Borrar datos personales",
+    "Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored in this session. Clear it if you're finished using this session, or want to sign in to another account.": "Advertencia: sus datos personales (incluidas las claves de cifrado) todavía se almacenan en esta sesión. Bórrelo si terminó de usar esta sesión o si desea iniciar sesión en otra cuenta.",
+    "Command Autocomplete": "Comando Autocompletar",
+    "Community Autocomplete": "Autocompletar de la comunidad",
+    "DuckDuckGo Results": "Resultados de DuckDuckGo",
+    "Emoji Autocomplete": "Autocompletar Emoji",
+    "Notification Autocomplete": "Autocompletar notificación",
+    "Room Autocomplete": "Autocompletar habitación",
+    "User Autocomplete": "Autocompletar de usuario",
+    "Confirm encryption setup": "Confirmar la configuración de cifrado",
+    "Click the button below to confirm setting up encryption.": "Haga clic en el botón de abajo para confirmar la configuración del cifrado.",
+    "Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.": "Protéjase contra la pérdida de acceso a los mensajes y datos cifrados haciendo una copia de seguridad de las claves de cifrado en su servidor.",
+    "Generate a Security Key": "Generar una llave de seguridad",
+    "We’ll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.": "Generaremos una llave de seguridad para que la guardes en un lugar seguro, como un administrador de contraseñas o una caja fuerte.",
+    "Enter a Security Phrase": "Ingrese una frase de seguridad",
+    "Use a secret phrase only you know, and optionally save a Security Key to use for backup.": "Use una frase secreta que solo usted conozca y, opcionalmente, guarde una clave de seguridad para usarla como respaldo.",
+    "Enter your account password to confirm the upgrade:": "Ingrese la contraseña de su cuenta para confirmar la actualización:",
+    "Restore your key backup to upgrade your encryption": "Restaure la copia de seguridad de su clave para actualizar su cifrado",
+    "Restore": "Restaurar",
+    "You'll need to authenticate with the server to confirm the upgrade.": "Deberá autenticarse con el servidor para confirmar la actualización.",
+    "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "Actualice esta sesión para permitirle verificar otras sesiones, otorgándoles acceso a mensajes cifrados y marcándolos como confiables para otros usuarios.",
+    "Enter a security phrase only you know, as it’s used to safeguard your data. To be secure, you shouldn’t re-use your account password.": "Ingrese una frase de seguridad que solo usted conozca, ya que se usa para proteger sus datos. Para estar seguro, no debe volver a utilizar la contraseña de su cuenta.",
+    "Enter a recovery passphrase": "Ingrese una frase de contraseña de recuperación",
+    "Great! This recovery passphrase looks strong enough.": "¡Excelente! Esta frase de contraseña de recuperación parece lo suficientemente sólida.",
+    "That matches!": "¡Eso combina!",
+    "Use a different passphrase?": "¿Utiliza una frase de contraseña diferente?",
+    "That doesn't match.": "Eso no coincide.",
+    "Go back to set it again.": "Regrese para configurarlo nuevamente.",
+    "Enter your recovery passphrase a second time to confirm it.": "Ingrese su contraseña de recuperación por segunda vez para confirmarla.",
+    "Confirm your recovery passphrase": "Confirma tu contraseña de recuperación",
+    "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it’s used to safeguard your encrypted data.": "Guarde su llave de seguridad en un lugar seguro, como un administrador de contraseñas o una caja fuerte, ya que se usa para proteger sus datos cifrados.",
+    "Download": "Descargar",
+    "Unable to query secret storage status": "No se puede consultar el estado del almacenamiento secreto",
+    "Retry": "Reintentar",
+    "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Si cancela ahora, puede perder mensajes y datos cifrados si pierde el acceso a sus inicios de sesión.",
+    "You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.": "También puede configurar la Copia de seguridad segura y administrar sus claves en Configuración.",
+    "Set up Secure Backup": "Configurar copia de seguridad segura",
+    "Upgrade your encryption": "Actualice su cifrado",
+    "Set a Security Phrase": "Establecer una frase de seguridad",
+    "Confirm Security Phrase": "Confirmar la frase de seguridad",
+    "Save your Security Key": "Guarde su llave de seguridad",
+    "Unable to set up secret storage": "No se puede configurar el almacenamiento secreto",
+    "We'll store an encrypted copy of your keys on our server. Secure your backup with a recovery passphrase.": "Almacenaremos una copia encriptada de sus claves en nuestro servidor. Asegure su copia de seguridad con una contraseña de recuperación.",
+    "For maximum security, this should be different from your account password.": "Para mayor seguridad, esta debe ser diferente a la contraseña de su cuenta.",
+    "Set up with a recovery key": "Configurar con una clave de recuperación",
+    "Please enter your recovery passphrase a second time to confirm.": "Ingrese su contraseña de recuperación por segunda vez para confirmar.",
+    "Repeat your recovery passphrase...": "Repite tu contraseña de recuperación ...",
+    "Your recovery key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your recovery passphrase.": "Su clave de recuperación es una red de seguridad; puede usarla para restaurar el acceso a sus mensajes cifrados si olvida su contraseña de recuperación.",
+    "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.": "Guarde una copia en un lugar seguro, como un administrador de contraseñas o incluso una caja fuerte.",
+    "Your recovery key": "Tu clave de recuperación",
+    "Your recovery key has been <b>copied to your clipboard</b>, paste it to:": "Tu clave de recuperación se ha <b>copiado en tu portapapeles</b>, pégala en:",
+    "Your recovery key is in your <b>Downloads</b> folder.": "Tu clave de recuperación está en tu carpeta <b>Descargas</b>.",
+    "<b>Print it</b> and store it somewhere safe": "<b>Imprímelo</b> y guárdalo en un lugar seguro",
+    "<b>Save it</b> on a USB key or backup drive": "<b>Guárdelo</b> en una llave USB o unidad de respaldo",
+    "<b>Copy it</b> to your personal cloud storage": "<b>Cópielo</b> a su almacenamiento personal en la nube",
+    "Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).": "Se está realizando una copia de seguridad de sus claves (la primera copia de seguridad puede tardar unos minutos).",
+    "Without setting up Secure Message Recovery, you won't be able to restore your encrypted message history if you log out or use another session.": "Sin configurar Secure Message Recovery, no podrá restaurar su historial de mensajes encriptados si cierra sesión o usa otra sesión.",
+    "Set up Secure Message Recovery": "Configurar la recuperación segura de mensajes",
+    "Secure your backup with a recovery passphrase": "Asegure su copia de seguridad con una frase de contraseña de recuperación",
+    "Make a copy of your recovery key": "Haz una copia de tu clave de recuperación",
+    "Starting backup...": "Iniciando copia de seguridad ...",
+    "Success!": "¡Éxito!",
+    "Create key backup": "Crear copia de seguridad de claves",
+    "Unable to create key backup": "No se puede crear una copia de seguridad de la clave",
+    "Without setting up Secure Message Recovery, you'll lose your secure message history when you log out.": "Sin configurar Secure Message Recovery, perderá su historial de mensajes seguros cuando cierre la sesión.",
+    "If you don't want to set this up now, you can later in Settings.": "Si no desea configurar esto ahora, puede hacerlo más tarde en Configuración.",
+    "Don't ask again": "No vuelvas a preguntar",
+    "New Recovery Method": "Nuevo método de recuperación",
+    "A new recovery passphrase and key for Secure Messages have been detected.": "Se han detectado una nueva contraseña y clave de recuperación para mensajes seguros.",
+    "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Si no configuró el nuevo método de recuperación, es posible que un atacante esté intentando acceder a su cuenta. Cambie la contraseña de su cuenta y configure un nuevo método de recuperación inmediatamente en Configuración.",
+    "Go to Settings": "Ir a la configuración",
+    "Set up Secure Messages": "Configurar mensajes seguros",
+    "Recovery Method Removed": "Método de recuperación eliminado",
+    "This session has detected that your recovery passphrase and key for Secure Messages have been removed.": "Esta sesión ha detectado que se han eliminado su contraseña de recuperación y la clave para Mensajes seguros.",
+    "If you did this accidentally, you can setup Secure Messages on this session which will re-encrypt this session's message history with a new recovery method.": "Si hizo esto accidentalmente, puede configurar Mensajes seguros en esta sesión que volverá a cifrar el historial de mensajes de esta sesión con un nuevo método de recuperación.",
+    "If you didn't remove the recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Si no eliminó el método de recuperación, es posible que un atacante esté intentando acceder a su cuenta. Cambie la contraseña de su cuenta y configure un nuevo método de recuperación inmediatamente en Configuración.",
+    "If disabled, messages from encrypted rooms won't appear in search results.": "Si está desactivado, los mensajes de las salas cifradas no aparecerán en los resultados de búsqueda.",
+    "Disable": "Inhabilitar",
+    "Not currently indexing messages for any room.": "Actualmente no indexa mensajes para ninguna sala.",
+    "Currently indexing: %(currentRoom)s": "Actualmente indexando: %(currentRoom)s",
+    "%(brand)s is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "%(brand)s está almacenando en caché de forma segura los mensajes cifrados localmente para que aparezcan en los resultados de búsqueda:",
+    "Space used:": "Espacio usado:",
+    "Indexed messages:": "Mensajes indexados:",
+    "Indexed rooms:": "Salas indexadas:",
+    "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s fuera de %(totalRooms)s",
+    "Message downloading sleep time(ms)": "Tiempo de suspensión de descarga de mensajes(ms)",
+    "Navigation": "Navegación",
+    "Calls": "Llamadas",
+    "Room List": "Lista de habitaciones",
+    "Autocomplete": "Autocompletar",
+    "Alt": "Alt",
+    "Alt Gr": "Alt Gr",
+    "Shift": "Shift",
+    "Super": "Super",
+    "Ctrl": "Ctrl",
+    "Toggle Bold": "Alternar negrita",
+    "Toggle Italics": "Alternar cursiva",
+    "Toggle Quote": "Alternar Entrecomillar",
+    "New line": "Nueva línea",
+    "Navigate recent messages to edit": "Navegar por mensajes recientes para editar",
+    "Jump to start/end of the composer": "Saltar al inicio / final del compositor",
+    "Navigate composer history": "Navegar por el historial del compositor",
+    "Cancel replying to a message": "Cancelar la respuesta a un mensaje",
+    "Toggle microphone mute": "Alternar silencio del micrófono",
+    "Toggle video on/off": "Activar/desactivar video",
+    "Scroll up/down in the timeline": "Desplazarse hacia arriba o hacia abajo en la línea de tiempo",
+    "Dismiss read marker and jump to bottom": "Descartar el marcador de lectura y saltar al final",
+    "Jump to oldest unread message": "Ir al mensaje no leído más antiguo",
+    "Upload a file": "Cargar un archivo",
+    "Jump to room search": "Ir a la búsqueda de Salas",
+    "Navigate up/down in the room list": "Navegar hacia arriba/abajo en la lista de salas",
+    "Select room from the room list": "Seleccionar sala de la lista de salas",
+    "Collapse room list section": "Contraer la sección de lista de salas",
+    "Expand room list section": "Expandir la sección de la lista de salas",
+    "Clear room list filter field": "Borrar campo de filtro de lista de salas",
+    "Previous/next unread room or DM": "Sala o DM anterior/siguiente sin leer",
+    "Previous/next room or DM": "Sala anterior/siguiente o DM",
+    "Toggle the top left menu": "Alternar el menú superior izquierdo",
+    "Close dialog or context menu": "Cerrar cuadro de diálogo o menú contextual",
+    "Activate selected button": "Activar botón seleccionado",
+    "Toggle right panel": "Alternar panel derecho",
+    "Toggle this dialog": "Alternar este diálogo",
+    "Move autocomplete selection up/down": "Mover la selección de autocompletar hacia arriba/abajo",
+    "Cancel autocomplete": "Cancelar autocompletar",
+    "Page Up": "Página arriba",
+    "Page Down": "Página abajo",
+    "Esc": "Esc",
+    "Enter": "Enter",
+    "Space": "Espacio"
 }

src/i18n/strings/et.json

@@ -170,7 +170,7 @@
     "Are you sure you want to remove <b>%(serverName)s</b>": "Kas sa oled kindel et soovid eemadlada <b>%(serverName)s</b>",
     "Remove server": "Eemalda server",
     "%(networkName)s rooms": "%(networkName)s jututoad",
-    "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Kas sa oled kindel et soovid eemaldada (kustutada) seda sündmust? Pane tähele, et see muutus võib tagasi pöörduda, kui muudad hiljem jututoa nime või teemanime.",
+    "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Kas sa oled kindel et soovid eemaldada (kustutada) seda sündmust? Pane tähele, et see muutus võib tagasi pöörduda, kui muudad hiljem jututoa nime või teema nime.",
     "Sign out and remove encryption keys?": "Logi välja ja eemalda krüptimisvõtmed?",
     "Upload files (%(current)s of %(total)s)": "Lae failid üles (%(current)s / %(total)s)",
     "Upload files": "Lae failid üles",
@@ -618,7 +618,7 @@
     "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s eemaldas jututoa nime.",
     "%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s muutis jututoa vana nime %(oldRoomName)s uueks nimeks %(newRoomName)s.",
     "%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s muutis jututoa nimeks %(roomName)s.",
-    "Show info about bridges in room settings": "Näita jututoa seadistustes teavet võrgusildade kohta",
+    "Show info about bridges in room settings": "Näita jututoa seadistustes teavet sõnumisildade kohta",
     "Upload": "Lae üles",
     "Save": "Salvesta",
     "General": "Üldist",
@@ -650,7 +650,7 @@
     "Where you’re logged in": "Kus sa oled võrku loginud",
     "Manage the names of and sign out of your sessions below or <a>verify them in your User Profile</a>.": "Halda alljärgnevas oma sessioonide nimesid, logi neist välja või <a>verifitseeri neid oma kasutajaprofiilis</a>.",
     "A session's public name is visible to people you communicate with": "Sessiooni avalik nimi on nähtav neile, kellega sa suhtled",
-    "%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Võimaldamaks meil rakendust parandada kogub %(brand)s anonüümset analüütikat.",
+    "%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Võimaldamaks meil rakendust parandada kogub %(brand)s anonüümset teavet rakenduse kasutuse kohta.",
     "Privacy is important to us, so we don't collect any personal or identifiable data for our analytics.": "Privaatsus on meile oluline ning seega me ei kogu ei isiklikke ega isikustatavaid andmeid.",
     "Learn more about how we use analytics.": "Loe lisaks kuidas me kasutama analüütikat.",
     "No media permissions": "Meediaõigused puuduvad",
@@ -839,7 +839,7 @@
     "Heart": "Süda",
     "Smiley": "Smaili",
     "Robot": "Robot",
-    "Hat": "Müts",
+    "Hat": "Kübar",
     "Glasses": "Prillid",
     "Spanner": "Mutrivõti",
     "Santa": "Jõuluvana",
@@ -870,7 +870,7 @@
     "Anchor": "Ankur",
     "Headphones": "Kõrvaklapid",
     "Folder": "Kaust",
-    "Pin": "Knopka",
+    "Pin": "Nööpnõel",
     "Verify all your sessions to ensure your account & messages are safe": "Selleks et sinu konto ja sõnumid oleks turvatud, verifitseeri kõik oma sessioonid",
     "Later": "Hiljem",
     "Review": "Vaata üle",
@@ -1025,7 +1025,7 @@
     "Permissions": "Õigused",
     "Select the roles required to change various parts of the room": "Vali rollid, mis on vajalikud jututoa eri osade muutmiseks",
     "Enable encryption?": "Kas võtame krüptimise kasutusele?",
-    "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. <a>Learn more about encryption.</a>": "Kui kord juba kasutusele võetud, siis krüptimist enam hiljem ära lõpetada ei saa. Krüptitud sõnumeid ei saa lugeda ei vaheapealses veebiliikluses ega serveris ja vaid jututoa liikmed saavad neid lugeda. Krüptimise kasutusele võtmine takistada nii robotite kui sõnumisildade tööd. <a>Lisateave krüptimise kohta.</a>",
+    "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. <a>Learn more about encryption.</a>": "Kui kord juba kasutusele võetud, siis krüptimist enam hiljem ära lõpetada ei saa. Krüptitud sõnumeid ei saa lugeda ei vaheapealses veebiliikluses ega serveris ja vaid jututoa liikmed saavad neid lugeda. Krüptimise kasutusele võtmine võib takistada nii robotite kui sõnumisildade tööd. <a>Lisateave krüptimise kohta.</a>",
     "Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Külalised ei saa selle jututoaga liituda ka siis, kui neid on otseselt kutsutud.",
     "Click here to fix": "Parandamiseks klõpsi siia",
     "Server error": "Serveri viga",
@@ -1334,7 +1334,7 @@
     "If you cancel now, you won't complete your operation.": "Kui sa katkestad nüüd, siis sul jääb pooleliolev tegevus lõpetamata.",
     "Cancel entering passphrase?": "Kas katkestame paroolifraasi sisestamise?",
     "Enter passphrase": "Sisesta paroolifraas",
-    "Setting up keys": "Võtamevõtmed kasutusele",
+    "Setting up keys": "Võtame krüptovõtmed kasutusele",
     "Room name or address": "Jututoa nimi või aadress",
     "Unable to enable Notifications": "Teavituste kasutusele võtmine ei õnnestunud",
     "This email address was not found": "Seda e-posti aadressi ei leidunud",
@@ -1578,7 +1578,7 @@
     "You have successfully set a password and an email address!": "Salasõna loomine ja e-posti aadressi salvestamine õnnestus!",
     "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Nüüd sa saad peale väljalogimist pöörduda tagasi oma konto juurde või logida sisse muudest seadmetest.",
     "Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Jäta meelde, et sa saad alati hiljem määrata kasutajaseadetest oma e-posti aadressi.",
-    "Use bots, bridges, widgets and sticker packs": "Kasuta roboteid, võrgusildu, vidinaid või kleepsupakke",
+    "Use bots, bridges, widgets and sticker packs": "Kasuta roboteid, sõnumisildu, vidinaid või kleepsupakke",
     "Upload all": "Lae kõik üles",
     "This file is <b>too large</b> to upload. The file size limit is %(limit)s but this file is %(sizeOfThisFile)s.": "See fail on üleslaadimiseks <b>liiga suur</b>. Üleslaetavate failide mahupiir on %(limit)s, kuid selle faili suurus on %(sizeOfThisFile)s.",
     "Appearance": "Välimus",
@@ -1930,7 +1930,7 @@
     "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' ei ole korrektne kogukonna tunnus",
     "Direct message": "Otsevestlus",
     "Demote yourself?": "Kas vähendad enda õigusi?",
-    "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Kuna sa vähendad enda õigusi, siis sul ei pruugi enam olla võimalik seda muutust tagasi pöörata. Kui sa juhtumisi oled viimane haldusõigustega kasutaja jututoas, siis hiljem on võimatu samu õigusi tagasi saada.",
+    "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Kuna sa vähendad enda õigusi, siis sul ei pruugi hiljem olla võimalik seda muutust tagasi pöörata. Kui sa juhtumisi oled viimane haldusõigustega kasutaja jututoas, siis hiljem on võimatu samu õigusi tagasi saada.",
     "Demote": "Vähenda enda õigusi",
     "Ban": "Keela ligipääs",
     "Unban this user?": "Kas taastame selle kasutaja ligipääsu?",
@@ -2289,8 +2289,8 @@
     "All keys backed up": "Kõik krüptovõtmed on varundatud",
     "Backup has a <validity>valid</validity> signature from this user": "Varukoopial on selle kasutaja <validity>kehtiv</validity> allkiri",
     "Backup has a <validity>invalid</validity> signature from this user": "Varukoopial on selle kasutaja <validity>vigane</validity> allkiri",
-    "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> user with ID %(deviceId)s": "Varukoopial <verify>tundmatu</verify> kasutaja allkiri seadme tunnusega %(deviceId)s",
-    "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> session with ID %(deviceId)s": "Varukoopial <verify>tundmatu</verify> sessiooni allkiri seadme tunnusega %(deviceId)s",
+    "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> user with ID %(deviceId)s": "Varukoopial on <verify>tundmatu</verify> kasutaja allkiri seadme tunnusega %(deviceId)s",
+    "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> session with ID %(deviceId)s": "Varukoopial on <verify>tundmatu</verify> sessiooni allkiri seadme tunnusega %(deviceId)s",
     "Backup has a <validity>valid</validity> signature from this session": "Varukoopial on selle sessiooni <validity>kehtiv</validity> allkiri",
     "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from this session": "Varukoopial on selle sessiooni <validity>vigane</validity> allkiri",
     "Backup is not signed by any of your sessions": "Varunduse andmetel pole mitte ühegi sinu sessiooni allkirja",
@@ -2403,5 +2403,126 @@
     "You have no visible notifications in this room.": "Jututoas pole nähtavaid teavitusi.",
     "You're all caught up.": "Ei tea... kõik vist on nüüd tehtud.",
     "You’re all caught up": "Ei tea... kõik vist on nüüd tehtud",
-    "%(brand)s Android": "%(brand)s Android"
+    "%(brand)s Android": "%(brand)s Android",
+    "Show message previews for reactions in DMs": "Näita eelvaates otsesõnumitele regeerimisi",
+    "Show message previews for reactions in all rooms": "Näita kõikides jututubades eelvaadetes sõnumitele regeerimisi",
+    "Master private key:": "Üldine privaatvõti:",
+    "Recent changes that have not yet been received": "Hiljutised muudatused, mis pole veel alla laetud või saabunud",
+    "Explore public rooms": "Sirvi avalikke jututubasid",
+    "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "Sunnib loobuma praeguse krüptitud jututoa rühmavestluse seansist",
+    "You've previously used %(brand)s on %(host)s with lazy loading of members enabled. In this version lazy loading is disabled. As the local cache is not compatible between these two settings, %(brand)s needs to resync your account.": "Oled varem kasutanud %(brand)s serveriga %(host)s ja lubanud andmete laisa laadimise. Selles versioonis on laisk laadimine keelatud. Kuna kohalik vahemälu nende kahe seadistuse vahel ei ühildu, peab %(brand)s sinu konto uuesti sünkroonima.",
+    "If the other version of %(brand)s is still open in another tab, please close it as using %(brand)s on the same host with both lazy loading enabled and disabled simultaneously will cause issues.": "Kui %(brand)s teine versioon on mõnel teisel vahekaardil endiselt avatud, palun sulge see. %(brand)s kasutamine samal serveril põhjustab vigu olukorras, kus laisk laadimine on samal ajal lubatud ja keelatud.",
+    "Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "%(brand)s vanema versiooni andmed on tuvastatud. See kindlasti põhjustab läbiva krüptimise tõrke vanemas versioonis. Läbivalt krüptitud sõnumid, mida on vanema versiooni kasutamise ajal hiljuti vahetatud, ei pruugi selles versioonis olla dekrüptitavad. See võib põhjustada vigu ka selle versiooniga saadetud sõnumite lugemisel. Kui teil tekib probleeme, logige välja ja uuesti sisse. Sõnumite ajaloo säilitamiseks eksportige ja uuesti importige oma krüptovõtmed.",
+    "Navigation": "Navigeerimine",
+    "Uploading logs": "Laen üles logisid",
+    "Downloading logs": "Laen alla logisid",
+    "Can't see what you’re looking for?": "Kas sa ei leia seda, mida otsisid?",
+    "Explore all public rooms": "Sirvi kõiki avalikke jututubasid",
+    "%(count)s results|other": "%(count)s tulemust",
+    "Preparing to download logs": "Valmistun logikirjete allalaadimiseks",
+    "Download logs": "Lae logikirjed alla",
+    "Unexpected server error trying to leave the room": "Jututoast lahkumisel tekkis serveris ootamatu viga",
+    "Error leaving room": "Viga jututoast lahkumisel",
+    "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Kogukondade v2 prototüüp. Eeldab, et koduserver toetab sellist funktsionaalsust. Lahendus on esialgne ja katseline - kui kasutad, siis väga ettevaatlikult.",
+    "Explore rooms in %(communityName)s": "Uuri jututubasid %(communityName)s kogukonnas",
+    "Set up Secure Backup": "Võta kasutusele turvaline varundus",
+    "Information": "Teave",
+    "Add another email": "Lisa veel üks e-posti aadress",
+    "People you know on %(brand)s": "%(brand)s kasutajad, keda sa tead",
+    "Send %(count)s invites|other": "Saada %(count)s kutset",
+    "Send %(count)s invites|one": "Saada %(count)s kutse",
+    "Invite people to join %(communityName)s": "Kutsu kasutajaid %(communityName)s kogukonna liikmeks",
+    "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "Kogukonna loomisel tekkis viga. Selline nimi kas on  juba kasutusel või server ei saa hetkel seda päringut töödelda.",
+    "Community ID: +<localpart />:%(domain)s": "Kogukonna tunnus: +<localpart />:%(domain)s",
+    "Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.": "Viidates kogukonnale kasuta seda tunnust. Kogukonna tunnust ei ole võimalik muuta.",
+    "You can change this later if needed.": "Kui vaja, siis sa saad seda hiljem muuta.",
+    "What's the name of your community or team?": "Mis on sinu kogukonna või tiimi nimi?",
+    "Enter name": "Sisesta nimi",
+    "Add image (optional)": "Lisa pilt (kui soovid)",
+    "An image will help people identify your community.": "Pilt aitab inimestel teie kogukonda ära tunda.",
+    "Create community": "Loo kogukond",
+    "Explore community rooms": "Sirvi kogukonna jututubasid",
+    "Create a room in %(communityName)s": "Loo uus jututuba %(communityName)s kogukonda",
+    "Cross-signing and secret storage are ready for use.": "Risttunnustamine ja turvahoidla on kasutamiseks valmis.",
+    "Cross-signing is ready for use, but secret storage is currently not being used to backup your keys.": "Risttunnustamine on kasutamiseks valmis, kuid turvahoidla ei ole hetkel krüptovõtmete varundamiseks kasutusel.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone.": "Omavahelisi jututubasid on võimalik leida ning nendega liituda vaid kutse alusel. Avalikke jututubasid saavad kõik leida ning nendega liituda.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Omavahelisi jututubasid on võimalik leida ning nendega liituda vaid kutse alusel. Selles kogukonnas saavad avalikke jututubasid kõik leida ning nendega liituda.",
+    "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Sa võid sellise võimaluse kasutusele võtta, kui seda jututuba kasutatakse vaid organisatsioonisiseste tiimide ühistööks oma koduserveri piires. Seda ei saa hiljem muuta.",
+    "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Sa võid sellise võimaluse jätta kasutusele võtmata, kui seda jututuba kasutatakse erinevate väliste tiimide ühistööks kasutades erinevaid koduservereid. Seda ei saa hiljem muuta.",
+    "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Keela kõikide niisuguste kasutajate liitumine selle jututoaga, kelle kasutajakonto ei asu %(serverName)s koduserveris.",
+    "May include members not in %(communityName)s": "Siin võib leiduda kasutajaid, kes ei ole %(communityName)s kogukonna liikmed",
+    "Start a conversation with someone using their name, username (like <userId/>) or email address. This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>.": "Alusta vestust teise osapoolega tema nime, kasutajanime (näiteks <userId/>) või e-posti aadressi alusel. Sellega aga sa ei kutsu teda %(communityName)s kogukonna liikmeks. Kui soovid kedagi kutsuda %(communityName)s kogukonda, siis vajuta <a>siia</a>.",
+    "There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "Sinu kogukonna andmete uuendamisel tekkis viga. Server ei suuda sinu päringut töödelda.",
+    "Update community": "Uuenda kogukonda",
+    "Failed to find the general chat for this community": "Ei õnnestunud tuvastada selle kogukonna üldist rühmavestlust",
+    "Community settings": "Kogukonna seadistused",
+    "User settings": "Kasutaja seadistused",
+    "Community and user menu": "Kogukonna ja kasutaja menüü",
+    "Privacy": "Privaatsus",
+    "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Lisa ( ͡° ͜ʖ ͡°) smaili vormindamata sõnumi algusesse",
+    "Unknown App": "Tundmatu rakendus",
+    "%(count)s results|one": "%(count)s tulemus",
+    "Room Info": "Jututoa teave",
+    "Apps": "Rakendused",
+    "Unpin app": "Eemalda rakenduse klammerdus",
+    "Edit apps, bridges & bots": "Muuda rakendusi, sõnumisildu ja roboteid",
+    "Add apps, bridges & bots": "Lisa rakendusi, sõnumisildu ja roboteid",
+    "Not encrypted": "Krüptimata",
+    "About": "Rakenduse teave",
+    "%(count)s people|other": "%(count)s inimest",
+    "%(count)s people|one": "%(count)s isik",
+    "Show files": "Näita faile",
+    "Room settings": "Jututoa seadistused",
+    "Take a picture": "Tee foto",
+    "Pin to room": "Klammerda jututoa külge",
+    "You can only pin 2 apps at a time": "Sul võib korraga olla vaid kaks klammerdatud rakendust",
+    "Unpin": "Eemalda klammerdus",
+    "Group call modified by %(senderName)s": "%(senderName)s muutis rühmakõnet",
+    "Group call started by %(senderName)s": "%(senderName)s algatas rühmakõne",
+    "Group call ended by %(senderName)s": "%(senderName)s lõpetas rühmakõne",
+    "Cross-signing is ready for use.": "Risttunnustamine on kasutamiseks valmis.",
+    "Cross-signing is not set up.": "Risttunnustamine on seadistamata.",
+    "Backup version:": "Varukoopia versioon:",
+    "Algorithm:": "Algoritm:",
+    "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "Selleks puhuks, kui sa kaotad ligipääsu kõikidele oma sessioonidele, tee varukoopia oma krüptovõtmetest ja kasutajakonto seadistustest. Unikaalse taastevõtmega tagad selle, et sinu varukoopia on turvaline.",
+    "Backup key stored:": "Varukoopia võti on salvestatud:",
+    "Backup key cached:": "Varukoopia võti on puhverdatud:",
+    "Secret storage:": "Turvahoidla:",
+    "ready": "valmis",
+    "not ready": "ei ole valmis",
+    "Secure Backup": "Turvaline varundus",
+    "End Call": "Lõpeta kõne",
+    "Remove the group call from the room?": "Kas eemaldame jututoast rühmakõne?",
+    "You don't have permission to remove the call from the room": "Sinul pole õigusi rühmakõne eemaldamiseks sellest jututoast",
+    "Start a conversation with someone using their name or username (like <userId/>).": "Alusta vestlust kasutades teise osapoole nime või kasutajanime (näiteks <userId/>).",
+    "This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>": "Sellega ei kutsu sa teda %(communityName)s kogukonna liikmeks. %(communityName)s kogukonna kutse saatmiseks klõpsi <a>siin</a>",
+    "Invite someone using their name, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.": "Kutsu kedagi tema nime, kasutajanime (nagu <userId/>) alusel või <a>jaga seda jututuba</a>.",
+    "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Hoia ära, et kaotad ligipääsu krüptitud sõnumitele ja andmetele",
+    "not found in storage": "ei leidunud turvahoidlas",
+    "Widgets": "Vidinad",
+    "Edit widgets, bridges & bots": "Muuda vidinaid, võrgusildu ja roboteid",
+    "Add widgets, bridges & bots": "Lisa vidinaid, võrgusildu ja roboteid",
+    "You can only pin 2 widgets at a time": "Korraga saavad kinniklammerdatud olla vaid 2 vidinat",
+    "Minimize widget": "Vähenda vidinat",
+    "Maximize widget": "Suurenda vidinat",
+    "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Sinu koduserveri seadistused eeldavad, et mitteavalikud jututoad asutavad läbivat krüptimist.",
+    "Unable to set up keys": "Krüptovõtmete kasutuselevõtmine ei õnnestu",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to see all encrypted files": "Kõikide krüptitud failide vaatamiseks kasuta <a>Element Desktop</a> rakendust",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to search encrypted messages": "Otsinguks krüptitud sõnumite hulgast kasuta <a>Element Desktop</a> rakendust",
+    "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "See %(brand)s versioon ei toeta mõnede krüptitud failide vaatatamist",
+    "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "See %(brand)s versioon ei toeta otsingut krüptitud sõnumite seast",
+    "Cannot create rooms in this community": "Siia kogukonda ei saa jututubasid luua",
+    "You do not have permission to create rooms in this community.": "Sul pole õigusi luua siin kogukonnas uusi jututubasid.",
+    "Join the conference at the top of this room": "Liitu konverentsiga selle jututoa ülaosas",
+    "Join the conference from the room information card on the right": "Liitu konverentsiga selle jututoa infolehelt paremal",
+    "Video conference ended by %(senderName)s": "%(senderName)s lõpetas video rühmakõne",
+    "Video conference updated by %(senderName)s": "%(senderName)s uuendas video rühmakõne",
+    "Video conference started by %(senderName)s": "%(senderName)s alustas video rühmakõne",
+    "End conference": "Lõpeta videokonverents",
+    "This will end the conference for everyone. Continue?": "Sellega lõpetame kõikide osalejate jaoks videokonverentsi. Nõus?",
+    "Ignored attempt to disable encryption": "Eirasin katset lõpetada krüptimise kasutamine",
+    "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Võrguühenduseta kasutamiseks mõeldud krüptitud sõnumid dehydrated teenuse abil",
+    "Remove messages sent by others": "Kustuta teiste saadetud sõnumid",
+    "Failed to save your profile": "Sinu profiili salvestamine ei õnnestunud",
+    "The operation could not be completed": "Toimingut ei õnnestunud lõpetada"
 }

src/i18n/strings/fr.json

@@ -2377,5 +2377,23 @@
     "%(brand)s Web": "%(brand)s Web",
     "%(brand)s Desktop": "%(brand)s Desktop",
     "%(brand)s iOS": "%(brand)s iOS",
-    "%(brand)s X for Android": "%(brand)s X pour Android"
+    "%(brand)s X for Android": "%(brand)s X pour Android",
+    "Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Souhaitez-vous vraiment annuler l'entrée de la phrase de passe ?",
+    "Unexpected server error trying to leave the room": "Erreur de serveur inattendue en essayant de quitter le salon",
+    "Error leaving room": "Erreur en essayant de quitter le salon",
+    "The person who invited you already left the room.": "La personne vous ayant invité a déjà quitté le salon.",
+    "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "La personne vous ayant invité a déjà quitté le salon, ou son serveur est hors-ligne.",
+    "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s",
+    "Change notification settings": "Modifier les paramètres de notification",
+    "Show message previews for reactions in DMs": "Afficher la prévisualisation des messages pour les réactions dans les messages privés",
+    "Show message previews for reactions in all rooms": "Afficher la prévisualisation des messages pour les réactions dans tous les salons",
+    "Enable advanced debugging for the room list": "Activer le débogage avancé pour la liste de salons",
+    "Uploading logs": "Téléversement des journaux",
+    "Downloading logs": "Téléchargement des journaux",
+    "Your server isn't responding to some <a>requests</a>.": "Votre serveur ne répond pas à certaines <a>requêtes</a>.",
+    "Cross-signing and secret storage are ready for use.": "La signature croisée et le coffre secret sont prêt à l'emploi.",
+    "Cross-signing is ready for use, but secret storage is currently not being used to backup your keys.": "La signature croisée est prête à l'emploi, mais le coffre secret n'est pas actuellement utilisé pour sauvegarder vos clés.",
+    "Master private key:": "Clé privée maîtresse :",
+    "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use <desktopLink>%(brand)s Desktop</desktopLink> for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s ne peut actuellement mettre en cache vos messages chiffrés localement de manière sécurisée via le navigateur Web. Utilisez <desktopLink>%(brand)s Desktop</desktopLink> pour que les messages chiffrés apparaissent dans vos résultats de recherche.",
+    "There are advanced notifications which are not shown here.": "Des notifications avancées ne sont pas affichées ici."
 }

src/i18n/strings/gl.json

@@ -1884,7 +1884,7 @@
     "Message layout": "Disposición da mensaxe",
     "Compact": "Compacta",
     "Modern": "Moderna",
-    "Power level": "Poderío",
+    "Power level": "Nivel de permisos",
     "Verify this device to mark it as trusted. Trusting this device gives you and other users extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Verifica este dispositivo para marcalo como confiable. Confiando neste dispositivo permite que ti e outras usuarias estedes máis tranquilas ao utilizar mensaxes cifradas.",
     "Verifying this device will mark it as trusted, and users who have verified with you will trust this device.": "Ao verificar este dispositivo marcaralo como confiable, e as usuarias que confiaron en ti tamén confiarán nel.",
     "Waiting for partner to confirm...": "Agardando a que o compañeiro confirme...",
@@ -2233,7 +2233,7 @@
     "Alt": "Alt",
     "Alt Gr": "Alt Gr",
     "Shift": "Maiús",
-    "Super": "Super",
+    "Super": "Súper",
     "Ctrl": "Ctrl",
     "Toggle Bold": "Activa Resaltar",
     "Toggle Italics": "Activa Cursiva",
@@ -2410,5 +2410,118 @@
     "You’re all caught up": "Xa estás ó día",
     "You have no visible notifications in this room.": "Non tes notificacións visibles nesta sala.",
     "%(brand)s Android": "%(brand)s Android",
-    "Master private key:": "Chave mestra principal:"
+    "Master private key:": "Chave mestra principal:",
+    "Show message previews for reactions in DMs": "Mostrar vista previa das mensaxes para reaccións en MDs",
+    "Show message previews for reactions in all rooms": "Mostrar vista previa das mensaxes para reaccións en todas as salas",
+    "Explore public rooms": "Explorar salas públicas",
+    "Uploading logs": "Subindo o rexistro",
+    "Downloading logs": "Descargando o rexistro",
+    "Can't see what you’re looking for?": "¿Non atopas o que buscas?",
+    "Explore all public rooms": "Explora todas as salas públicas",
+    "%(count)s results|other": "%(count)s resultados",
+    "Preparing to download logs": "Preparándose para descargar rexistro",
+    "Download logs": "Descargar rexistro",
+    "Unexpected server error trying to leave the room": "Fallo non agardado no servidor ó intentar saír da sala",
+    "Error leaving room": "Erro ó saír da sala",
+    "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Prototipos de Comunidades v2. Require un servidor compatible. Característica experimental - usa con tino.",
+    "Explore rooms in %(communityName)s": "Explorar salas en %(communityName)s",
+    "Set up Secure Backup": "Configurar Copia de apoio Segura",
+    "Cross-signing and secret storage are ready for use.": "A Sinatura-Cruzada e o almacenaxe segredo están listos para usar.",
+    "Cross-signing is ready for use, but secret storage is currently not being used to backup your keys.": "A Sinatura-Cruzada está preparada para usala, mais o almacenaxe segredo aínda non foi usado para facer copia das chaves.",
+    "Explore community rooms": "Explorar salas da comunidade",
+    "Information": "Información",
+    "Add another email": "Engadir outro email",
+    "People you know on %(brand)s": "Persoas que coñeces en %(brand)s",
+    "Send %(count)s invites|other": "Enviar %(count)s convites",
+    "Send %(count)s invites|one": "Enviar %(count)s convite",
+    "Invite people to join %(communityName)s": "Convida a persoas a unirse a %(communityName)s",
+    "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "Algo fallou ó crear a túa comunidade. O nome podería estar pillado ou o servidor non pode procesar a túa solicitude.",
+    "Community ID: +<localpart />:%(domain)s": "ID da comunidade: +<localpart />:%(domain)s",
+    "Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.": "Usa esto cando queiras falar sobre a túa comunidade. O ID da comunidade non se pode cambiar.",
+    "You can change this later if needed.": "Podes cambiar esto máis tarde se o precisas.",
+    "What's the name of your community or team?": "¿Cómo se chama a túa comunidade ou equipo?",
+    "Enter name": "Escribe o nome",
+    "Add image (optional)": "Engade unha imaxe (optativo)",
+    "An image will help people identify your community.": "Unha imaxe axudaralle á xente a identificar a túa comunidade.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone.": "As salas privadas só se poden atopar e unirse por convite. As salas públicas son accesibles para calquera.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "As salas privadas só poden ser atopadas e unirse por convite. As salas públicas son accesibles para calquera nesta comunidade.",
+    "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Pode resultar útil se a sala vai ser utilizada só polo equipo de xestión interna do servidor. Non se pode cambiar máis tarde.",
+    "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Poderías desactivalo se a sala vai ser utilizada para colaborar con equipos externos que teñen o seu propio servidor. Esto non se pode cambiar máis tarde.",
+    "Create a room in %(communityName)s": "Crear unha sala en %(communityName)s",
+    "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Evitar que calquera externo a %(serverName)s se poida unir a esta sala.",
+    "Create community": "Crear comunidade",
+    "Privacy": "Privacidade",
+    "There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "Algo fallou ó actualizar a comunidade. O servidor non é quen de procesar a solicitude.",
+    "Update community": "Actualizar comunidade",
+    "May include members not in %(communityName)s": "Podería incluir membros que non están en %(communityName)s",
+    "Start a conversation with someone using their name, username (like <userId/>) or email address. This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>.": "Iniciar unha conversa con alguén utilizando o seu nome, nome de usuaria (como <userId/>) ou enderezo de email. Esto non as convidará a %(communityName)s. Para convidar a alguén a %(communityName)s, preme <a>aquí</a>.",
+    "Failed to find the general chat for this community": "Non se atopou o chat xenérico para esta comunidade",
+    "Community settings": "Axustes da comunidade",
+    "User settings": "Axustes de usuaria",
+    "Community and user menu": "Menú de usuaria e comunidade",
+    "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Engade ( ͡° ͜ʖ ͡°) a unha mensaxe de texto-plano",
+    "Unknown App": "App descoñecida",
+    "%(count)s results|one": "%(count)s resultado",
+    "Room Info": "Info da sala",
+    "Apps": "Apps",
+    "Unpin app": "Desafixar app",
+    "Edit apps, bridges & bots": "Editar apps, pontes e bots",
+    "Add apps, bridges & bots": "Engadir apps, pontes e bots",
+    "Not encrypted": "Sen cifrar",
+    "About": "Acerca de",
+    "%(count)s people|other": "%(count)s persoas",
+    "%(count)s people|one": "%(count)s persoa",
+    "Show files": "Mostrar ficheiros",
+    "Room settings": "Axustes da sala",
+    "Take a picture": "Tomar unha foto",
+    "Pin to room": "Fixar a sala",
+    "You can only pin 2 apps at a time": "Só podes fixar 2 apps ó tempo",
+    "Unpin": "Desafixar",
+    "Group call modified by %(senderName)s": "Chamada en grupo modificada por %(senderName)s",
+    "Group call started by %(senderName)s": "Chamada en grupo iniciada por %(senderName)s",
+    "Group call ended by %(senderName)s": "Chamada en grupo rematada por %(senderName)s",
+    "Cross-signing is ready for use.": "A Sinatura-Cruzada está lista para usar.",
+    "Cross-signing is not set up.": "Non está configurada a Sinatura-Cruzada.",
+    "Backup version:": "Versión da copia:",
+    "Algorithm:": "Algoritmo:",
+    "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "Fai copia de apoio das chaves de cifrado para a continxencia de perder o acceso a todas as sesións. As chaves quedarán aseguradas cunha Chave de Recuperación única.",
+    "Backup key stored:": "Chave da copia gardada:",
+    "Backup key cached:": "Chave da copia na caché:",
+    "Secret storage:": "Almacenaxe segreda:",
+    "ready": "lista",
+    "not ready": "non lista",
+    "Secure Backup": "Copia Segura",
+    "End Call": "Finalizar chamada",
+    "Remove the group call from the room?": "Eliminar a chamada en grupo da sala?",
+    "You don't have permission to remove the call from the room": "Non tes permiso para eliminar a chamada da sala",
+    "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Protéxete de perder o acceso a mensaxes e datos cifrados",
+    "not found in storage": "non atopado no almacenaxe",
+    "Start a conversation with someone using their name or username (like <userId/>).": "Inicia unha conversa con alguén usando o seu nome ou nome de usuaria (como <userId/>).",
+    "This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>": "Esto non as convidará a %(communityName)s. Para convidar alguén a %(communityName)s, preme <a>aquí</a>",
+    "Invite someone using their name, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.": "Convida a alguén usando o seu nome, nome de usuaria (como <userId/>) ou <a>comparte esta sala</a>.",
+    "Unable to set up keys": "Non se puideron configurar as chaves",
+    "Widgets": "Widgets",
+    "Edit widgets, bridges & bots": "Editar widgets, pontes e bots",
+    "Add widgets, bridges & bots": "Engade widgets, pontes e bots",
+    "You can only pin 2 widgets at a time": "Só podes fixar 2 widgets ó mesmo tempo",
+    "Minimize widget": "Minimizar widget",
+    "Maximize widget": "Maximizar widget",
+    "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "O servidor require que actives o cifrado nas salas privadas.",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to see all encrypted files": "Usa a <a>app de Escritorio</a> para ver todos os ficheiros cifrados",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to search encrypted messages": "Usa a <a>app de Escritorio</a> para buscar mensaxes cifradas",
+    "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "Esta versión de %(brand)s non soporta o visionado dalgúns ficheiros cifrados",
+    "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Esta versión de %(brand)s non soporta a busca de mensaxes cifradas",
+    "Cannot create rooms in this community": "Non se poden crear salas nesta comunidade",
+    "You do not have permission to create rooms in this community.": "Non tes permiso para crear salas nesta comunidade.",
+    "Join the conference at the top of this room": "Únete á conferencia na ligazón arriba nesta sala",
+    "Join the conference from the room information card on the right": "Únete á conferencia desde a tarxeta con información da sala á dereita",
+    "Video conference ended by %(senderName)s": "Video conferencia rematada por %(senderName)s",
+    "Video conference updated by %(senderName)s": "Video conferencia actualizada por %(senderName)s",
+    "Video conference started by %(senderName)s": "Video conferencia iniciada por %(senderName)s",
+    "End conference": "Rematar conferencia",
+    "This will end the conference for everyone. Continue?": "Así finalizarás a conferencia para todas. ¿Adiante?",
+    "Ignored attempt to disable encryption": "Intento ignorado de desactivar o cifrado",
+    "Failed to save your profile": "Non se gardaron os cambios",
+    "The operation could not be completed": "Non se puido realizar a acción",
+    "Remove messages sent by others": "Eliminar mensaxes enviadas por outras"
 }

src/i18n/strings/hu.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "Default Device": "Alapértelmezett eszköz",
     "Microphone": "Mikrofon",
     "Camera": "Kamera",
-    "Advanced": "Speciális",
+    "Advanced": "Haladó",
     "Always show message timestamps": "Üzenet időbélyeg folyamatos megjelenítése",
     "Authentication": "Azonosítás",
     "Failed to change password. Is your password correct?": "Nem sikerült megváltoztatni a jelszót. Helyesen írtad be a jelszavadat?",
@@ -483,7 +483,7 @@
     "Community ID": "Közösség azonosító",
     "Add rooms to the community summary": "Szobák hozzáadása a közösségi összefoglalóhoz",
     "Add users to the community summary": "Felhasználók hozzáadása a közösségi összefoglalóhoz",
-    "Failed to update community": "Közösség frissítése sikertelen",
+    "Failed to update community": "Közösség módosítása sikertelen",
     "Leave Community": "Közösség elhagyása",
     "Add rooms to this community": "Szobák hozzáadása ehhez a közösséghez",
     "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s meghívott ebbe a közösségbe",
@@ -811,7 +811,7 @@
     "This room is used for important messages from the Homeserver, so you cannot leave it.": "Ez a szoba fontos szerverüzenetek közlésére jött létre, nem tudsz kilépni belőle.",
     "No Audio Outputs detected": "Nem található hang kimenet",
     "Audio Output": "Hang kimenet",
-    "Share Link to User": "Hivatkozás megosztása felhasználóval",
+    "Share Link to User": "A felhasználóra mutató hivatkozás",
     "Share room": "Szoba megosztása",
     "Share Room": "Szoba megosztása",
     "Link to most recent message": "A legfrissebb üzenetre hivatkozás",
@@ -987,7 +987,7 @@
     "Send typing notifications": "Gépelés visszajelzés küldése",
     "Enable Community Filter Panel": "Közösségi szűrő panel bekapcsolása",
     "Messages containing my username": "Üzenetek amik a nevemet tartalmazzák",
-    "The other party cancelled the verification.": "A másik fél törölte az ellenőrzést.",
+    "The other party cancelled the verification.": "A másik fél megszakította az ellenőrzést.",
     "Verified!": "Ellenőrizve!",
     "You've successfully verified this user.": "Sikeresen ellenőrizted ezt a felhasználót.",
     "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Az üzenetek a felhasználóval végponttól végpontig titkosítva vannak és azt más nem tudja elolvasni.",
@@ -1070,7 +1070,7 @@
     "Identity Server URL": "Azonosítási Szerver URL",
     "Free": "Szabad",
     "Join millions for free on the largest public server": "Milliók kapcsolódnak ingyen a legnagyobb nyilvános szerveren",
-    "Premium": "Pérmium",
+    "Premium": "Prémium",
     "Premium hosting for organisations <a>Learn more</a>": "Prémium üzemeltetés szervezetek részére <a>Tudj meg többet</a>",
     "Other": "Más",
     "Find other public servers or use a custom server": "Találj más nyilvános szervereket vagy használj egyedi szervert",
@@ -1630,7 +1630,7 @@
     "<strong>%(role)s</strong> in %(roomName)s": "<strong>%(role)s</strong> a szobában: %(roomName)s",
     "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Az üzenetek a szobában végponttól végpontig titkosítottak.",
     "Security": "Biztonság",
-    "Verify": "Ellenőriz",
+    "Verify": "Ellenőrzés",
     "Any of the following data may be shared:": "Az alábbi adatok közül bármelyik megosztásra kerülhet:",
     "Your display name": "Megjelenítési neved",
     "Your avatar URL": "Profilképed URL-je",
@@ -1888,7 +1888,7 @@
     "You've successfully verified %(displayName)s!": "Sikeresen ellenőrizted a felhasználót: %(displayName)s!",
     "Got it": "Értem",
     "Encryption enabled": "Titkosítás bekapcsolva",
-    "Messages in this room are end-to-end encrypted. Learn more & verify this user in their user profile.": "Ebben a szobában az üzenetek végpontok között titkosítottak. További információkért és ellenőrzéshez nyisd meg a felhasználó profilját.",
+    "Messages in this room are end-to-end encrypted. Learn more & verify this user in their user profile.": "Ebben a szobában az üzenetek végpontok között titkosítottak. További információkért és az ellenőrzéshez nyisd meg a felhasználók profiljait!",
     "Encryption not enabled": "Titkosítás nincs engedélyezve",
     "The encryption used by this room isn't supported.": "A szobában használt titkosítás nem támogatott.",
     "Clear all data in this session?": "Minden adat törlése ebben a munkamenetben?",
@@ -2109,7 +2109,7 @@
     "Server did not return valid authentication information.": "A szerver semmilyen érvényes azonosítási információt sem küldött vissza.",
     "There was a problem communicating with the server. Please try again.": "A szerverrel való kommunikációval probléma történt. Kérlek próbáld újra.",
     "Sign in with SSO": "Belépés SSO-val",
-    "Welcome to %(appName)s": "Üdv itt: %(appName)s",
+    "Welcome to %(appName)s": "Üdvözöl az %(appName)s",
     "Liberate your communication": "Szabadítsd fel a kommunikációdat",
     "Send a Direct Message": "Közvetlen üzenet küldése",
     "Explore Public Rooms": "Nyilvános szobák felderítése",
@@ -2177,7 +2177,7 @@
     "Waiting for your other session to verify…": "A másik munkameneted ellenőrzésére várunk…",
     "You've successfully verified your device!": "Sikeresen ellenőrizted az eszközödet!",
     "Message deleted": "Üzenet törölve",
-    "Message deleted by %(name)s": "%(name)s törölte az üzenetet",
+    "Message deleted by %(name)s": "%(name)s törölte ezt az üzenetet",
     "QR Code": "QR kód",
     "To continue, use Single Sign On to prove your identity.": "A folytatáshoz a személyazonosságod megerősítéséhez használd az egyszeri bejelentkezést.",
     "Confirm to continue": "Erősítsd meg a továbblépéshez",
@@ -2234,12 +2234,12 @@
     "Emoji picker": "Emodzsi választó",
     "No recently visited rooms": "Nincsenek nemrégiben meglátogatott szobák",
     "People": "Emberek",
-    "Sort by": "Rendezve:",
+    "Sort by": "Rendezés",
     "Unread rooms": "Olvasatlan szobák",
     "Always show first": "Mindig az elsőt mutatja",
     "Show": "Mutat",
     "Message preview": "Üzenet előnézet",
-    "List options": "Lista beállítások",
+    "List options": "Lista beállításai",
     "Show %(count)s more|other": "Még %(count)s megjelenítése",
     "Show %(count)s more|one": "Még %(count)s megjelenítése",
     "Leave Room": "Szoba elhagyása",
@@ -2404,5 +2404,125 @@
     "Your area is experiencing difficulties connecting to the internet.": "Probléma az Internet elérésben.",
     "A connection error occurred while trying to contact the server.": "Kapcsolati hiba lépett fel miközben a szervert próbáltad elérni.",
     "The server is not configured to indicate what the problem is (CORS).": "A szerver nincs beállítva, hogy megmutassa mi okozhatta a hibát (CORS).",
-    "Recent changes that have not yet been received": "Legutóbbi változások amik még nem érkeztek meg"
+    "Recent changes that have not yet been received": "Legutóbbi változások amik még nem érkeztek meg",
+    "Show message previews for reactions in DMs": "Üzenet előnézet mutatása a reakcióhoz a közvetlen beszélgetéseknél",
+    "Show message previews for reactions in all rooms": "Üzenet előnézet mutatása a reakciókhoz minden szobában",
+    "Master private key:": "Privát elsődleges kulcs:",
+    "No files visible in this room": "Ebben a szobában nincsenek fájlok",
+    "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Csatolj fájlt a csevegésből vagy húzd és ejtsd bárhova a szobában.",
+    "You’re all caught up": "Mindent elolvastál",
+    "You have no visible notifications in this room.": "Nincsenek látható értesítéseid ebben a szobában.",
+    "%(brand)s Android": "%(brand)s Android",
+    "Explore public rooms": "Nyilvános szobák felderítése",
+    "Unexpected server error trying to leave the room": "Váratlan szerver hiba lépett fel a szobából való kilépés közben",
+    "Error leaving room": "A szoba elhagyásakor hiba történt",
+    "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Közösségek v2 prototípus. Kompatibilis matrix szervert igényel. Erősen kísérleti állapotban van - körültekintően használd.",
+    "Uploading logs": "Napló feltöltése folyamatban",
+    "Downloading logs": "Napló letöltése folyamatban",
+    "Can't see what you’re looking for?": "Nem találod amit keresel?",
+    "Explore all public rooms": "Fedezd fel a nyilvános szobákat",
+    "%(count)s results|other": "%(count)s találat",
+    "Information": "Információ",
+    "Preparing to download logs": "Napló előkészítése feltöltéshez",
+    "Download logs": "Napló letöltése",
+    "Add another email": "Másik e-mail hozzáadása",
+    "People you know on %(brand)s": "Akiket ismerhetsz itt: %(brand)s",
+    "Send %(count)s invites|other": "%(count)s meghívó küldése",
+    "Send %(count)s invites|one": "%(count)s meghívó küldése",
+    "Invite people to join %(communityName)s": "Hívj meg embereket ide: %(communityName)s",
+    "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "A közösség létrehozásánál hiba történt. A név már foglalt vagy a szerver nem tudja feldolgozni a kérést.",
+    "Community ID: +<localpart />:%(domain)s": "Közösség azon.: +<localpart />:%(domain)s",
+    "Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.": "Ha másoknál hivatkozol a közösségre ezt használd. A közösség azonosítót nem lehet megváltoztatni.",
+    "You can change this later if needed.": "Később megváltoztathatod ha kell.",
+    "What's the name of your community or team?": "Mi a közösséged vagy csoportod neve?",
+    "Enter name": "Név megadása",
+    "Add image (optional)": "Kép hozzáadása (opcionális)",
+    "An image will help people identify your community.": "A kép segít az embereknek a közösség azonosításában.",
+    "Explore rooms in %(communityName)s": "Fedezd fel a szobákat itt: %(communityName)s",
+    "Create community": "Közösség létrehozása",
+    "Set up Secure Backup": "Biztonsági mentés beállítása",
+    "Explore community rooms": "Fedezd fel a közösségi szobákat",
+    "Create a room in %(communityName)s": "Készíts szobát itt: %(communityName)s",
+    "Cross-signing and secret storage are ready for use.": "Az eszközök közti hitelesítés és a biztonsági tároló kész a használatra.",
+    "Cross-signing is ready for use, but secret storage is currently not being used to backup your keys.": "Az eszközök közti hitelesítés kész a használatra, de a biztonsági tároló nincs használva a kulcsok mentéséhez.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone.": "Privát szobák csak meghívóval találhatók meg és meghívóval lehet belépni. A nyilvános szobákat bárki megtalálhatja és be is léphet.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Privát szobák csak meghívóval találhatók meg és meghívóval lehet belépni. A nyilvános szobákat a közösség bármely tagja megtalálhatja és be is léphet.",
+    "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Beállíthatod, ha a szobát csak egy belső csoport használja majd a matrix szervereden. Ezt később nem lehet megváltoztatni.",
+    "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Ne engedélyezd ezt, ha a szobát külső csapat is használja másik matrix szerverről. Később nem lehet megváltoztatni.",
+    "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "A szobába való belépés megtagadása mindenkitől ki nem ezt a matrix szervert használja: %(serverName)s.",
+    "There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "A közösség módosításakor hiba történt. A szerver nem tudja feldolgozni a kérést.",
+    "Update community": "Közösség módosítása",
+    "May include members not in %(communityName)s": "Olyan tagok is lehetnek akik nincsenek ebben a közösségben: %(communityName)s",
+    "Start a conversation with someone using their name, username (like <userId/>) or email address. This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>.": "Kezdj beszélgetést valakivel akár a neve, felhasználói neve (mint <userId/>) vagy az e-mail címe segítségével. %(communityName)s közösségbe nem lesznek meghívva. Ha valakit meg szeretnél hívni ide: %(communityName)s, kattints <a>ide</a>.",
+    "Failed to find the general chat for this community": "Ehhez a közösséghez nem található általános csevegés",
+    "Community settings": "Közösségi beállítások",
+    "User settings": "Felhasználói beállítások",
+    "Community and user menu": "Közösségi és felhasználói menü",
+    "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "( ͡° ͜ʖ ͡°) -t tesz a szöveg elejére",
+    "Unknown App": "Ismeretlen alkalmazás",
+    "Privacy": "Adatvédelem",
+    "%(count)s results|one": "%(count)s találat",
+    "Room Info": "Szoba információ",
+    "Apps": "Alkalmazások",
+    "Unpin app": "Alkalmazás kitűzésének megszüntetése",
+    "Edit apps, bridges & bots": "Alkalmazások, hidak és botok szerkesztése",
+    "Add apps, bridges & bots": "Alkalmazások, hidak és botok hozzáadása",
+    "Not encrypted": "Nem titkosított",
+    "About": "Névjegy",
+    "%(count)s people|other": "%(count)s személy",
+    "%(count)s people|one": "%(count)s személy",
+    "Show files": "Fájlok megjelenítése",
+    "Room settings": "Szoba beállítások",
+    "Take a picture": "Fénykép készítése",
+    "Pin to room": "A szobába kitűz",
+    "You can only pin 2 apps at a time": "Csak 2 alkalmazást tűzhetsz ki egyszerre",
+    "Unpin": "Leszed",
+    "Group call modified by %(senderName)s": "A konferenciahívást módosította: %(senderName)s",
+    "Group call started by %(senderName)s": "A konferenciahívást elindította: %(senderName)s",
+    "Group call ended by %(senderName)s": "A konferenciahívást befejezte: %(senderName)s",
+    "Cross-signing is ready for use.": "Eszközök közötti hitelesítés kész a használatra.",
+    "Cross-signing is not set up.": "Eszközök közötti hitelesítés nincs beállítva.",
+    "Backup version:": "Mentés verzió:",
+    "Algorithm:": "Algoritmus:",
+    "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "Ments el a titkosítási kulcsaidat a fiókadatokkal arra az esetre ha levesztenéd a hozzáférést a munkameneteidhez. A kulcsok egy egyedi visszaállítási kulccsal lesznek védve.",
+    "Backup key stored:": "Mentési kulcs tár:",
+    "Backup key cached:": "Mentési kulcs gyorsítótár:",
+    "Secret storage:": "Biztonsági tároló:",
+    "ready": "kész",
+    "not ready": "nem kész",
+    "Secure Backup": "Biztonsági Mentés",
+    "End Call": "Hívás befejezése",
+    "Remove the group call from the room?": "Törlöd a konferenciahívást a szobából?",
+    "You don't have permission to remove the call from the room": "A konferencia hívás törléséhez nincs jogosultságod",
+    "Start a conversation with someone using their name or username (like <userId/>).": "Indíts beszélgetést valakivel és használd hozzá a nevét vagy a felhasználói nevét (mint <userId/>).",
+    "This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>": "Ez nem hívja meg őket ebbe a közösségbe: %(communityName)s. Hogy meghívj valakit ebbe a közösségbe: %(communityName)s kattints <a>ide</a>",
+    "Invite someone using their name, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.": "Hívj meg valakit a nevével, felhasználói nevével (pl. <userId/>) vagy <a>oszd meg ezt a szobát</a>.",
+    "Add widgets, bridges & bots": "Widget-ek, hidak, és botok hozzáadása",
+    "You can only pin 2 widgets at a time": "Egyszerre csak 2 widget-et lehet kitűzni",
+    "Minimize widget": "Widget minimalizálása",
+    "Maximize widget": "Widget maximalizálása",
+    "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "A szervered megköveteli, hogy a titkosítás be legyen kapcsolva a privát szobákban.",
+    "Unable to set up keys": "Nem sikerült a kulcsok beállítása",
+    "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Biztosítás a titkosított üzenetek és adatokhoz való hozzáférés elvesztése ellen",
+    "not found in storage": "a tárban nem található",
+    "Widgets": "Kisalkalmazások",
+    "Edit widgets, bridges & bots": "Kisalkalmazások, hidak és botok szerkesztése",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to see all encrypted files": "Minden titkosított fájl eléréséhez használd az <a>Asztali alkalmazást</a>",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to search encrypted messages": "A titkosított üzenetek kereséséhez használd az <a>Asztali alkalmazást</a>",
+    "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "%(brand)s ezen verziója nem minden titkosított fájl megjelenítését támogatja",
+    "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "%(brand)s ezen verziója nem támogatja a keresést a titkosított üzenetekben",
+    "Cannot create rooms in this community": "A közösségben nem lehet szobát készíteni",
+    "You do not have permission to create rooms in this community.": "A közösségben szoba létrehozásához nincs jogosultságod.",
+    "End conference": "Konferenciahívás befejezése",
+    "This will end the conference for everyone. Continue?": "Mindenki számára befejeződik a konferencia. Folytatod?",
+    "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Kapcsolat nélküli titkosított üzenetküldés tartósított eszközökkel",
+    "Ignored attempt to disable encryption": "A titkosítás kikapcsolására tett kísérlet figyelmen kívül lett hagyva",
+    "Join the conference at the top of this room": "Csatlakozz a konferenciához a szoba tetején",
+    "Join the conference from the room information card on the right": "Csatlakozz a konferenciához a jobb oldali szoba információs panel segítségével",
+    "Video conference ended by %(senderName)s": "A videókonferenciát befejezte: %(senderName)s",
+    "Video conference updated by %(senderName)s": "A videókonferenciát frissítette: %(senderName)s",
+    "Video conference started by %(senderName)s": "A videókonferenciát elindította: %(senderName)s",
+    "Failed to save your profile": "A profilodat nem sikerült elmenteni",
+    "The operation could not be completed": "A műveletet nem lehetett befejezni",
+    "Remove messages sent by others": "Mások által küldött üzenetek törlése"
 }

src/i18n/strings/it.json

@@ -2413,5 +2413,115 @@
     "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Allega file dalla chat o trascinali in qualsiasi punto in una stanza.",
     "You’re all caught up": "Non hai nulla di nuovo da vedere",
     "You have no visible notifications in this room.": "Non hai alcuna notifica visibile in questa stanza.",
-    "%(brand)s Android": "%(brand)s Android"
+    "%(brand)s Android": "%(brand)s Android",
+    "Show message previews for reactions in DMs": "Mostra anteprime messaggi per le reazioni nei messaggi diretti",
+    "Show message previews for reactions in all rooms": "Mostra anteprime messaggi per le reazioni in tutte le stanze",
+    "Explore public rooms": "Esplora stanze pubbliche",
+    "Uploading logs": "Invio dei log",
+    "Downloading logs": "Scaricamento dei log",
+    "Can't see what you’re looking for?": "Non vedi quello che cerchi?",
+    "Explore all public rooms": "Esplora tutte le stanze pubbliche",
+    "%(count)s results|other": "%(count)s risultati",
+    "Preparing to download logs": "Preparazione al download dei log",
+    "Download logs": "Scarica i log",
+    "Unexpected server error trying to leave the room": "Errore inaspettato del server tentando di abbandonare la stanza",
+    "Error leaving room": "Errore uscendo dalla stanza",
+    "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Prototipi di comunità v2. Richiede un homeserver compatibile. Altamente sperimentale - usa con attenzione.",
+    "Cross-signing and secret storage are ready for use.": "La firma incrociata e l'archivio segreto sono pronti all'uso.",
+    "Cross-signing is ready for use, but secret storage is currently not being used to backup your keys.": "La firma incrociata è pronta all'uso, ma l'archivio segreto attualmente non è usato per fare il backup delle tue chiavi.",
+    "Explore community rooms": "Esplora stanze della comunità",
+    "Information": "Informazione",
+    "Add another email": "Aggiungi un'altra email",
+    "People you know on %(brand)s": "Persone che conosci su %(brand)s",
+    "Send %(count)s invites|other": "Manda %(count)s inviti",
+    "Send %(count)s invites|one": "Manda %(count)s invito",
+    "Invite people to join %(communityName)s": "Invita persone ad unirsi a %(communityName)s",
+    "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "Si è verificato un errore nella creazione della comunità. Il nome potrebbe essere già in uso o il server non riesce ad elaborare la richiesta.",
+    "Community ID: +<localpart />:%(domain)s": "ID comunità: +<localpart />:%(domain)s",
+    "Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.": "Usalo quando ti riferisci alla comunità con gli altri. L'ID della comunità non può essere cambiato.",
+    "You can change this later if needed.": "Puoi cambiarlo più tardi se necessario.",
+    "What's the name of your community or team?": "Qual è il nome della tua comunità o squadra?",
+    "Enter name": "Inserisci nome",
+    "Add image (optional)": "Aggiungi immagine (facoltativo)",
+    "An image will help people identify your community.": "Un'immagine aiuterà le persone ad identificare la tua comunità.",
+    "Create a room in %(communityName)s": "Crea una stanza in %(communityName)s",
+    "Explore rooms in %(communityName)s": "Esplora le stanze in %(communityName)s",
+    "Create community": "Crea comunità",
+    "Set up Secure Backup": "Imposta il Backup Sicuro",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone.": "Le stanze private possono essere trovate e visitate solo con invito. Le stanze pubbliche invece sono aperte a tutti.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Le stanze private possono essere trovate e visitate solo con invito. Le stanze pubbliche invece sono aperte a tutti i membri di questa comunità.",
+    "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Dovresti attivarlo se questa stanza verrà usata solo per collaborazioni tra squadre interne nel tuo homeserver. Non può essere cambiato in seguito.",
+    "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Dovresti disattivarlo se questa stanza verrà usata per collaborazioni con squadre esterne che hanno il loro homeserver. Non può essere cambiato in seguito.",
+    "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Blocca l'accesso alla stanza per chiunque non faccia parte di %(serverName)s.",
+    "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Antepone ( ͡° ͜ʖ ͡°) ad un messaggio di testo",
+    "Group call modified by %(senderName)s": "Chiamata di gruppo modificata da %(senderName)s",
+    "Group call started by %(senderName)s": "Chiamata di gruppo iniziata da %(senderName)s",
+    "Group call ended by %(senderName)s": "Chiamata di gruppo terminata da %(senderName)s",
+    "Unknown App": "App sconosciuta",
+    "Cross-signing is ready for use.": "La firma incrociata è pronta all'uso.",
+    "Cross-signing is not set up.": "La firma incrociata non è impostata.",
+    "Backup version:": "Versione backup:",
+    "Algorithm:": "Algoritmo:",
+    "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "Fai il backup delle tue chiavi di crittografia con i dati del tuo account in caso perdessi l'accesso alle sessioni. Le tue chiavi saranno protette con una chiave di recupero univoca.",
+    "Backup key stored:": "Chiave di backup salvata:",
+    "Backup key cached:": "Chiave di backup in cache:",
+    "Secret storage:": "Archivio segreto:",
+    "ready": "pronto",
+    "not ready": "non pronto",
+    "Secure Backup": "Backup Sicuro",
+    "Privacy": "Privacy",
+    "%(count)s results|one": "%(count)s risultato",
+    "Room Info": "Info stanza",
+    "Apps": "App",
+    "Unpin app": "Sblocca app",
+    "Edit apps, bridges & bots": "Modifica app, bridge e bot",
+    "Add apps, bridges & bots": "Aggiungi app, bridge e bot",
+    "Not encrypted": "Non cifrato",
+    "About": "Al riguardo",
+    "%(count)s people|other": "%(count)s persone",
+    "%(count)s people|one": "%(count)s persona",
+    "Show files": "Mostra file",
+    "Room settings": "Impostazioni stanza",
+    "Take a picture": "Scatta una foto",
+    "Pin to room": "Fissa nella stanza",
+    "You can only pin 2 apps at a time": "Puoi fissare solo 2 app alla volta",
+    "There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "Si è verificato un errore nell'aggiornamento della comunità. Il server non riesce ad elaborare la richiesta.",
+    "Update community": "Aggiorna comunità",
+    "May include members not in %(communityName)s": "Può includere membri non in %(communityName)s",
+    "Start a conversation with someone using their name, username (like <userId/>) or email address. This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>.": "Inizia una conversazione con qualcuno usando il suo nome, nome utente (come <userId/>) o indirizzo email. Ciò non lo inviterà in %(communityName)s. Per invitare qualcuno in %(communityName)s, clicca <a>qui</a>.",
+    "Unpin": "Sblocca",
+    "Failed to find the general chat for this community": "Impossibile trovare la chat generale di questa comunità",
+    "Community settings": "Impostazioni comunità",
+    "User settings": "Impostazioni utente",
+    "Community and user menu": "Menu comunità e utente",
+    "End Call": "Chiudi chiamata",
+    "Remove the group call from the room?": "Rimuovere la chiamata di gruppo dalla stanza?",
+    "You don't have permission to remove the call from the room": "Non hai l'autorizzazione per rimuovere la chiamata dalla stanza",
+    "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Proteggiti dalla perdita dei messaggi e dati crittografati",
+    "not found in storage": "non trovato nell'archivio",
+    "Widgets": "Widget",
+    "Edit widgets, bridges & bots": "Modifica widget, bridge e bot",
+    "Add widgets, bridges & bots": "Aggiungi widget, bridge e bot",
+    "You can only pin 2 widgets at a time": "Puoi fissare solo 2 widget alla volta",
+    "Minimize widget": "Riduci widget",
+    "Maximize widget": "Espandi widget",
+    "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Il tuo server richiede la crittografia attiva nelle stanze private.",
+    "Start a conversation with someone using their name or username (like <userId/>).": "Inizia una conversazione con qualcuno usando il suo nome o il nome utente (come <userId/>).",
+    "This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>": "Ciò non lo inviterà in %(communityName)s. Per invitare qualcuno in %(communityName)s, clicca <a>qui</a>",
+    "Invite someone using their name, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.": "Invita qualcuno usando il suo nome, nome utente (come <userId/>) o <a>condividi questa stanza</a>.",
+    "Unable to set up keys": "Impossibile impostare le chiavi",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to see all encrypted files": "Usa <a>l'app desktop</a> per vedere tutti i file cifrati",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to search encrypted messages": "Usa <a>l'app desktop</a> per cercare i messaggi cifrati",
+    "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "Questa versione di %(brand)s non supporta la visualizzazione di alcuni file cifrati",
+    "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Questa versione di %(brand)s non supporta la ricerca di messaggi cifrati",
+    "Cannot create rooms in this community": "Impossibile creare stanze in questa comunità",
+    "You do not have permission to create rooms in this community.": "Non hai i permessi per creare stanze in questa comunità.",
+    "Join the conference at the top of this room": "Entra nella conferenza in cima alla stanza",
+    "Join the conference from the room information card on the right": "Entra nella conferenza dalla scheda di informazione della stanza a destra",
+    "Video conference ended by %(senderName)s": "Conferenza video terminata da %(senderName)s",
+    "Video conference updated by %(senderName)s": "Conferenza video aggiornata da %(senderName)s",
+    "Video conference started by %(senderName)s": "Conferenza video iniziata da %(senderName)s",
+    "End conference": "Termina conferenza",
+    "This will end the conference for everyone. Continue?": "Verrà terminata la conferenza per tutti. Continuare?",
+    "Ignored attempt to disable encryption": "Tentativo di disattivare la crittografia ignorato"
 }

src/i18n/strings/ja.json

@@ -126,7 +126,7 @@
     "You are not receiving desktop notifications": "デスクトップ通知を受け取っていません",
     "Update": "アップデート",
     "Unable to fetch notification target list": "通知先リストを取得できませんでした",
-    "Uploaded on %(date)s by %(user)s": "%(date)s に %(user)s によりアップロードされました",
+    "Uploaded on %(date)s by %(user)s": "このファイルは %(date)s に %(user)s によりアップロードされました",
     "Send Custom Event": "カスタムイベントを送信する",
     "All notifications are currently disabled for all targets.": "現在すべての対象についての全通知が無効です。",
     "Failed to send logs: ": "ログの送信に失敗しました: ",
@@ -341,7 +341,7 @@
     "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "ホームサーバーに接続できません。 再試行中...",
     "Your browser does not support the required cryptography extensions": "お使いのブラウザは、必要な暗号化拡張機能をサポートしていません",
     "Not a valid %(brand)s keyfile": "有効な%(brand)sキーファイルではありません",
-    "Authentication check failed: incorrect password?": "認証チェックに失敗しました: パスワードの間違い?",
+    "Authentication check failed: incorrect password?": "認証に失敗しました: パスワードの間違っている可能性があります。",
     "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "申し訳ありませんが、あなたのホームサーバーはこの部屋に参加するには古すぎます。",
     "Please contact your homeserver administrator.": "ホームサーバー管理者に連絡してください。",
     "Failed to join room": "部屋に参加できませんでした",
@@ -454,7 +454,7 @@
     "(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s 結果)",
     "Join Room": "部屋に入る",
     "Forget room": "部屋を忘れる",
-    "Share room": "部屋を共有する",
+    "Share room": "部屋を共有",
     "Community Invites": "コミュニティへの招待",
     "Invites": "招待",
     "Unban": "ブロック解除",
@@ -508,10 +508,10 @@
     "When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "メッセージにURLを入力すると、URLプレビューが表示され、タイトル、説明、ウェブサイトからの画像など、そのリンクに関する詳細情報が表示されます。",
     "Error decrypting audio": "オーディオの復号化エラー",
     "Error decrypting attachment": "添付ファイルの復号化エラー",
-    "Decrypt %(text)s": "%(text)s を解読する",
+    "Decrypt %(text)s": "%(text)s を復号",
     "Download %(text)s": "%(text)s をダウンロード",
     "Invalid file%(extra)s": "無効なファイル %(extra)s",
-    "Error decrypting image": "イメージの復号化エラー",
+    "Error decrypting image": "画像の復号中にエラーが発生しました",
     "Error decrypting video": "動画の復号エラー",
     "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s が %(roomName)s のアバターを変更しました",
     "%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s がルームアバターを削除しました。",
@@ -579,7 +579,7 @@
     "%(severalUsers)sleft %(count)s times|one": "%(severalUsers)s は退出しました",
     "%(oneUser)sleft %(count)s times|other": "%(oneUser)s は %(count)s 回退出しました",
     "%(oneUser)sleft %(count)s times|one": "%(oneUser)s は退出しました",
-    "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times|other": "%(severalUsers)s が%(count)s 回参加し、退出した",
+    "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times|other": "%(severalUsers)s が %(count)s 回参加し、退出しました",
     "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times|one": "%(severalUsers)s は参加して退出しました",
     "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times|other": "%(oneUser)s が %(count)s 回参加し退出しました",
     "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times|one": "%(oneUser)s が参加し退出しました",
@@ -668,7 +668,7 @@
     "Update any local room aliases to point to the new room": "新しいルームを指すようにローカルルームのエイリアスを更新する",
     "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "古いバージョンの部屋でのユーザーの発言を停止し、新しい部屋に移動するようユーザーに通知するメッセージを投稿する",
     "Mention": "記載",
-    "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)s が %(count)s 回招待を撤回した",
+    "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)s が %(count)s 回招待を取り消しました",
     "was unbanned %(count)s times|one": "ブロック解除されました",
     "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "新しい部屋の始めに古い部屋にリンクを張って、人々が古いメッセージを見ることができるようにする",
     "Sign out": "サインアウト",
@@ -783,7 +783,7 @@
     "Connectivity to the server has been lost.": "サーバーへの接続が失われました。",
     "Sent messages will be stored until your connection has returned.": "送信されたメッセージは、接続が復旧するまで保存されます。",
     "Active call": "アクティブコール",
-    "There's no one else here! Would you like to <inviteText>invite others</inviteText> or <nowarnText>stop warning about the empty room</nowarnText>?": "他に誰もいません! <inviteText>他のユーザーを招待</inviteText>または<nowarnText>空の部屋に関する警告を停止しますか</nowarnText>?",
+    "There's no one else here! Would you like to <inviteText>invite others</inviteText> or <nowarnText>stop warning about the empty room</nowarnText>?": "この部屋には他に誰もいません！：<inviteText>他のユーザーを招待</inviteText>・<nowarnText>この警告を停止</nowarnText>",
     "You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "ファイルをアップロードしているようですが、中止しますか?",
     "You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "通話中のようですが、本当にやめたいですか？",
     "Search failed": "検索に失敗しました",
@@ -1319,7 +1319,7 @@
     "Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "他のユーザーがあなたのホームサーバー (%(localDomain)s) を通じてこの部屋を見つけられるよう、アドレスを設定しましょう",
     "Enter recovery key": "リカバリキーを入力",
     "Verify this login": "このログインを承認",
-    "Signing In...": "サインインしています...",
+    "Signing In...": "サインイン中...",
     "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "たくさんの部屋に参加している場合は、時間がかかる可能性があります",
     "Confirm your identity by verifying this login from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages.": "このログインを他のセッションで承認し、あなたの認証情報を確認すれば、暗号化されたメッセージへアクセスできるようになります。",
     "This requires the latest %(brand)s on your other devices:": "最新版の %(brand)s が他のあなたのデバイスで実行されている必要があります:",
@@ -1373,5 +1373,55 @@
     "Show %(count)s more|one": "さらに %(count)s 件を表示",
     "%(num)s minutes ago": "%(num)s 分前",
     "%(num)s hours ago": "%(num)s 時間前",
-    "%(num)s days ago": "%(num)s 日前"
+    "%(num)s days ago": "%(num)s 日前",
+    "Favourited": "お気に入り登録中",
+    "Room options": "部屋の設定",
+    "Ignored users": "無視しているユーザー",
+    "Show tray icon and minimize window to it on close": "トレイアイコンを表示しウィンドウを閉じても最小化して待機する",
+    "This message cannot be decrypted": "メッセージが復号できません",
+    "Unencrypted": "暗号化されていません",
+    "Encrypted by a deleted session": "削除済みのセッションによる暗号化",
+    "Scroll to most recent messages": "最新のメッセージを表示",
+    "Emoji picker": "絵文字を選択",
+    "All rooms": "全ての部屋",
+    "Your server": "あなたのサーバー",
+    "Matrix": "Matrix",
+    "Add a new server": "新しいサーバーを追加",
+    "Server name": "サーバー名",
+    "Privacy": "プライバシー",
+    "Syncing...": "同期中...",
+    "<a>Log in</a> to your new account.": "新しいアカウントで<a>ログイン</a>する。",
+    "Use Recovery Key or Passphrase": "リカバリーキーまたはパスフレーズを使う",
+    "Use Recovery Key": "リカバリーキーを使う",
+    "%(brand)s Web": "%(brand)s ウェブ",
+    "%(brand)s Desktop": "%(brand)s デスクトップ",
+    "%(brand)s iOS": "%(brand)s iOS",
+    "%(brand)s Android": "%(brand)s Android",
+    "Your recovery key": "あなたのリカバリーキー",
+    "a few seconds ago": "数秒前",
+    "about a minute ago": "約1分前",
+    "about an hour ago": "約1時間前",
+    "about a day ago": "約1日前",
+    "a few seconds from now": "今から数秒前",
+    "about a minute from now": "今から約1分前",
+    "%(num)s minutes from now": "今から %(num)s 分前",
+    "about an hour from now": "今から約1時間前",
+    "%(num)s hours from now": "今から %(num)s 時間前",
+    "about a day from now": "今から約1日前",
+    "%(num)s days from now": "今から %(num)s 日前",
+    "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)",
+    "User %(user_id)s may or may not exist": "ユーザー %(user_id)s は存在しないとは限りません",
+    "Unknown App": "未知のアプリ",
+    "Room Info": "部屋の情報",
+    "About": "概要",
+    "%(count)s people|other": "%(count)s 人の参加者",
+    "%(count)s people|one": "%(count)s 人の参加者",
+    "Show files": "ファイルを表示",
+    "Room settings": "部屋の設定",
+    "Show image": "画像を表示",
+    "Upload files (%(current)s of %(total)s)": "ファイルのアップロード (%(current)s/%(total)s)",
+    "Upload files": "ファイルのアップロード",
+    "Upload all": "全てアップロード",
+    "No files visible in this room": "この部屋にファイルはありません",
+    "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "チャットでファイルを添付するか、部屋のどこかにドラッグ＆ドロップするとファイルを追加できます。"
 }

src/i18n/strings/nb_NO.json

@@ -1407,5 +1407,39 @@
     "Sign in to your Matrix account on %(serverName)s": "Logg inn på Matrix-kontoen din på %(serverName)s",
     "Sign in to your Matrix account on <underlinedServerName />": "Logg inn på Matrix-kontoen din på <underlinedServerName />",
     "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Hvis du har blitt med i mange rom, kan dette ta en stund",
-    "Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Den nye økten din er nå verifisert. Den har tilgang til dine krypterte meldinger, og andre brukere vil se at den blir stolt på."
+    "Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Den nye økten din er nå verifisert. Den har tilgang til dine krypterte meldinger, og andre brukere vil se at den blir stolt på.",
+    "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s gjorde fremtidig romhistorikk synlig for alle rommedlemmer, fra det tidspunktet de ble/blir invitert.",
+    "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s gjorde fremtidig romhistorikk synlig for alle rommedlemmer, fra det tidspunktet de ble med.",
+    "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s gjorde fremtidig romhistorikk synlig for alle rommedlemmer.",
+    "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s gjorde fremtidig romhistorikk synlig for alle.",
+    "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s gjorde fremtidig romhistorikk synlig for alle rommedlemmer (%(visibility)s).",
+    "To return to your account in future you need to set a password": "For å komme tilbake til kontoen din senere, må du velge et passord",
+    "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (<b>Warning:</b> this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "Vennligst glem alle meldingene jeg har sendt når kontoen min er deaktivert (<b>Advarsel:</b> Dette vil føre til at fremtidige brukere ser en ufullstendig visning av samtaler)",
+    "To help us prevent this in future, please <a>send us logs</a>.": "For å hjelpe oss med å forhindre dette i fremtiden, vennligst <a>send oss loggfiler</a>.",
+    "No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your password in the future.": "Ingen identitetstjener er satt opp, så du kan ikke bruke en E-postadresse til å tilbakestille passordet ditt senere.",
+    "Incoming call": "Innkommende samtale",
+    "Lock": "Lås",
+    "Compact": "Kompakt",
+    "Modern": "Moderne",
+    "Server or user ID to ignore": "Tjener- eller bruker-ID-en som skal ignoreres",
+    "Show %(count)s more|other": "Vis %(count) til",
+    "Show %(count)s more|one": "Vis %(count) til",
+    "Use default": "Bruk standarden",
+    "Notification options": "Varselsinnstillinger",
+    "Room options": "Rominnstillinger",
+    "Your messages are not secure": "Dine meldinger er ikke sikre",
+    "Verification cancelled": "Verifiseringen ble avbrutt",
+    "Edited at %(date)s": "Redigert den %(date)s",
+    "Click to view edits": "Klikk for å vise redigeringer",
+    "This widget may use cookies.": "Denne modulen bruker kanskje infokapsler.",
+    "Confirm account deactivation": "Bekreft deaktivering av kontoen",
+    "Send Account Data": "Send kontodata",
+    "The server is offline.": "Denne tjeneren er offline.",
+    "Wrong file type": "Feil filtype",
+    "Looks good!": "Ser bra ut!",
+    "Security & privacy": "Sikkerhet og personvern",
+    "User menu": "Brukermeny",
+    "Use Recovery Key": "Bruk gjenopprettingsnøkkel",
+    "%(brand)s iOS": "%(brand)s iOS",
+    "%(brand)s Android": "%(brand)s Android"
 }

src/i18n/strings/nl.json

@@ -2026,5 +2026,6 @@
     "To return to your account in future you need to set a password": "Zonder wachtwoord kunt u later niet tot uw account terugkeren",
     "Restart": "Herstarten",
     "People": "Tweegesprekken",
-    "Set a room address to easily share your room with other people.": "Geef het gesprek een adres om het gemakkelijk met anderen te kunnen delen."
+    "Set a room address to easily share your room with other people.": "Geef het gesprek een adres om het gemakkelijk met anderen te kunnen delen.",
+    "Invite people to join %(communityName)s": "Stuur uitnodigingen voor %(communityName)s"
 }

src/i18n/strings/oc.json

@@ -59,5 +59,284 @@
     "This Room": "Aquesta sala",
     "All Rooms": "Totas les salas",
     "Search…": "Cercar…",
-    "Server error": "Error servidor"
+    "Server error": "Error servidor",
+    "Single Sign On": "Autentificacion unica",
+    "Confirm": "Confirmar",
+    "Dismiss": "Far desaparéisser",
+    "OK": "D’acòrdi",
+    "Continue": "Contunhar",
+    "Go Back": "En arrièr",
+    "Cancel": "Anullar",
+    "Sun": "Dg",
+    "Mon": "Dl",
+    "Tue": "Dm",
+    "Wed": "Dc",
+    "Thu": "Dj",
+    "Fri": "Dv",
+    "Sat": "Ds",
+    "Jan": "Gen",
+    "Feb": "Febr",
+    "Mar": "Març",
+    "Apr": "Abr",
+    "May": "mai",
+    "Jun": "Junh",
+    "Jul": "Julh",
+    "Aug": "Ago",
+    "Sep": "Set",
+    "Oct": "Oct",
+    "Nov": "Nov",
+    "Dec": "Dec",
+    "PM": "PM",
+    "AM": "AM",
+    "Trust": "Aprovacion",
+    "Sign In": "Se connectar",
+    "Default": "Predefinit",
+    "Moderator": "Moderator",
+    "Admin": "Admin",
+    "Operation failed": "L'operacion a fracassat",
+    "Messages": "Messatges",
+    "Actions": "Accions",
+    "Advanced": "Avançat",
+    "Other": "Autre",
+    "Usage": "Usatge",
+    "Command failed": "La comanda a fracassat",
+    "Thank you!": "Mercés !",
+    "Reason": "Rason",
+    "Light": "Clar",
+    "Dark": "Escur",
+    "Review": "Reveire",
+    "Notifications": "Notificacions",
+    "Close": "Tampar",
+    "Ok": "Validar",
+    "Set up": "Parametrar",
+    "Upgrade": "Metre a jorn",
+    "Verify": "Verificar",
+    "Update": "Mesa a jorn",
+    "Restart": "Reaviar",
+    "Font size": "Talha de poliça",
+    "Incoming video call": "Sonada vidèo entranta",
+    "Incoming call": "Sonada entranta",
+    "Accept": "Acceptar",
+    "Start": "Començament",
+    "Cancelling…": "Anullacion...",
+    "Fish": "Pes",
+    "Butterfly": "Parpalhòl",
+    "Tree": "Arborescéncia",
+    "Cloud": "Nívol",
+    "Apple": "Apple",
+    "Heart": "Còr",
+    "Clock": "Relòtge",
+    "Pencil": "Gredon",
+    "Scissors": "Cisèus intelligents",
+    "Lock": "Verrolhar",
+    "Key": "Clau",
+    "Telephone": "Telefòn",
+    "Trophy": "Trophy",
+    "Ball": "Balas",
+    "Anchor": "Ancorar",
+    "Headphones": "Escotadors",
+    "Folder": "Dorsièr",
+    "Pin": "Penjar",
+    "Upload": "Enviar",
+    "Show less": "Ne veire mens",
+    "Show more": "Ne veire mai",
+    "Current password": "Senhal actual",
+    "New Password": "Senhal novèl",
+    "Confirm password": "Confirmar lo senhal",
+    "Change Password": "Modificar senhal",
+    "not found": "pas trobat",
+    "exists": "existís",
+    "Authentication": "Autentificacion",
+    "ID": "ID",
+    "Manage": "Manage",
+    "Enable": "Activar",
+    "Restore from Backup": "Restablir a partir de l'archiu",
+    "Keywords": "Mots clau",
+    "Clear notifications": "Escafar",
+    "Off": "Atudat",
+    "Display Name": "Nom d'afichatge",
+    "Save": "Salvagardar",
+    "Disconnect": "Se desconnectar",
+    "Go back": "Precedent",
+    "Change": "Cambiar",
+    "Theme": "Tèma",
+    "Compact": "Ordenador",
+    "Success": "Succès",
+    "Profile": "Perfil",
+    "Account": "Compte",
+    "General": "General",
+    "Legal": "Legal",
+    "Credits": "Crèdits",
+    "FAQ": "FAQ",
+    "Keyboard Shortcuts": "Acorchis de clavièr",
+    "Versions": "Versions",
+    "Unsubscribe": "Se desabonar",
+    "Ignore": "Ignorar",
+    "Subscribe": "S'inscriure",
+    "Preferences": "Preferéncias",
+    "Composer": "Compositor",
+    "Timeline": "Axe temporal",
+    "Unignore": "Ignorar pas",
+    "Security & Privacy": "Seguretat e vida privada",
+    "Audio Output": "Sortida àudio",
+    "Microphone": "Microfòn",
+    "Camera": "Aparelh de fotografiar",
+    "Bridges": "Bridges",
+    "Sounds": "Sons",
+    "Reset": "Recomençar",
+    "Browse": "Percórrer",
+    "Unban": "Reabilitar",
+    "Permissions": "Permissions",
+    "Encryption": "Chiframent",
+    "Encrypted": "Chifrat",
+    "Complete": "Acabat",
+    "Revoke": "Revocar",
+    "Share": "Partiment",
+    "Add": "Ajustar",
+    "Phone Number": "Numèro de telefòn",
+    "Mod": "Moderador",
+    "Unencrypted": "Pas chifrat",
+    "Hangup": "Penjar",
+    "Italics": "Italicas",
+    "Strikethrough": "Raiat",
+    "Invites": "Convits",
+    "People": "Gent",
+    "Historical": "Istoric",
+    "Sign Up": "S’inscriure",
+    "Appearance": "Aparéncia",
+    "Sort by": "Triar per",
+    "Activity": "Activitat",
+    "A-Z": "A-Z",
+    "List options": "Opcions de lista",
+    "Favourite": "Favorit",
+    "Low Priority": "Prioritat bassa",
+    "Mark all as read": "Tot marcar coma legit",
+    "Members": "Participants",
+    "Trusted": "Fisable",
+    "Not trusted": "Pas securizat",
+    "Invite": "Convidar",
+    "Demote": "Retrogradar",
+    "Kick": "Forabandir",
+    "Ban": "Bandir",
+    "Are you sure?": "O volètz vertadièrament ?",
+    "Security": "Seguretat",
+    "Yes": "Òc",
+    "Got it": "Ai comprés",
+    "Sunday": "Dimenge",
+    "Monday": "Diluns",
+    "Tuesday": "Dimars",
+    "Wednesday": "Dimècres",
+    "Thursday": "Dijòus",
+    "Friday": "Divendres",
+    "Saturday": "Dissabte",
+    "Today": "Uèi",
+    "Yesterday": "Ièr",
+    "View Source": "Veire la font",
+    "Reply": "Respondre",
+    "Edit": "Editar",
+    "Attachment": "Pèça junta",
+    "Show image": "Afichar l'imatge",
+    "Show all": "O mostrar tot",
+    "Failed to copy": "Impossible de copiar",
+    "Smileys & People": "Emoticònas e personatges",
+    "Animals & Nature": "Animals e natura",
+    "Food & Drink": "Noiridura e bevenda",
+    "Activities": "Activitats",
+    "Travel & Places": "Viatges e luòcs",
+    "Objects": "Objèctes",
+    "Symbols": "Simbòls",
+    "Flags": "Marcadors",
+    "Categories": "Categorias",
+    "Cancel search": "Anullar la recèrca",
+    "More options": "Autras opcions",
+    "Join": "Jónher",
+    "No results": "Pas cap de resultat",
+    "Rotate Left": "Pivotar cap a èrra",
+    "Rotate Right": "Pivotar cap a drecha",
+    "Rotate clockwise": "Pivotar dins lo sens de las agulhas d'un relòtge",
+    "Add User": "Apondre un utilizaire",
+    "Matrix": "Matritz",
+    "Server name": "Títol del servidor",
+    "email address": "adreça de messatjariá",
+    "Notes": "Nòtas",
+    "Unavailable": "Pas disponible",
+    "Changelog": "Istoric dels cambiaments (Changelog)",
+    "Removing…": "Supression en cors…",
+    "Example": "Exemple",
+    "example": "exemple",
+    "Create": "Crear",
+    "Name": "Escais",
+    "Sign out": "Se desconnectar",
+    "Back": "Precedenta",
+    "Send": "Mandar",
+    "Toolbox": "Bóstia d'aisinas",
+    "Developer Tools": "Aisinas de desvolopament",
+    "An error has occurred.": "Una error s'es producha.",
+    "Suggestions": "Prepausicions",
+    "Go": "Validar",
+    "Session name": "Nom de session",
+    "Your password": "Vòstre senhal",
+    "Refresh": "Actualizada",
+    "Email address": "Adreça de corrièl",
+    "Skip": "Ignorar",
+    "Checking...": "Verificacion en cors...",
+    "Copy": "Copiar",
+    "Terms of Service": "Terms of Service",
+    "Service": "Servici",
+    "Summary": "Resumit",
+    "Document": "Document",
+    "Next": "Seguent",
+    "Upload files": "Mandar de fichièrs",
+    "Allow": "Autorizar",
+    "Deny": "Refusar",
+    "Custom": "Personalizada",
+    "Address (optional)": "Adreça (opcionala)",
+    "Leave": "Quitar",
+    "Forget": "Doblidar",
+    "Hide": "Amagar",
+    "Home": "Dorsièr personal",
+    "Sign in": "Connexion",
+    "Reload": "Tornar cargar",
+    "Away": "Absent",
+    "Submit": "Mandar",
+    "Enter password": "Sasissètz lo senhal",
+    "Email": "Corrièl",
+    "Username": "Nom d'_utilizaire",
+    "Phone": "Telefòn",
+    "Passwords don't match": "Los senhals correspondon pas",
+    "Register": "S'enregistrar",
+    "Free": "Liure",
+    "Premium": "De la melhora qualitat",
+    "Everyone": "Tot lo monde",
+    "Description": "descripcion",
+    "Unknown error": "Error desconeguda",
+    "Logout": "Desconnexion",
+    "Preview": "Apercebut",
+    "View": "Visualizacion",
+    "Search failed": "La recèrca a fracassat",
+    "Room": "Sala",
+    "Feedback": "Comentaris",
+    "Incorrect password": "Senhal incorrècte",
+    "Commands": "Comandas",
+    "Emoji": "Emoji",
+    "Users": "Utilizaires",
+    "Export": "Exportar",
+    "Import": "Importar",
+    "Restore": "Restablir",
+    "Download": "Telecargament",
+    "Retry": "Tornar ensajar",
+    "Success!": "Capitada !",
+    "Navigation": "Navigacion",
+    "Alt": "Alt",
+    "Alt Gr": "Alt Gr",
+    "Shift": "Descalatge",
+    "Super": "Super",
+    "Ctrl": "Ctrl",
+    "Upload a file": "Actualizar un fichièr",
+    "Page Up": "Pagina precedenta",
+    "Page Down": "Pagina seguenta",
+    "Esc": "Escap",
+    "Enter": "Entrada",
+    "Space": "Espaci",
+    "End": "Fin"
 }

src/i18n/strings/ru.json

@@ -975,7 +975,7 @@
     "Developer options": "Параметры разработчика",
     "General": "Общие",
     "Set a new account password...": "Установить новый пароль учётной записи...",
-    "Legal": "Законный",
+    "Legal": "Правовая информация",
     "Room avatar": "Аватар комнаты",
     "The following users may not exist": "Следующих пользователей может не существовать",
     "Invite anyway and never warn me again": "Пригласить и больше не предупреждать",
@@ -1325,7 +1325,7 @@
     "Invalid homeserver discovery response": "Неверный ответ при попытке обнаружения домашнего сервера",
     "Failed to get autodiscovery configuration from server": "Не удалось получить конфигурацию автообнаружения с сервера",
     "Invalid base_url for m.homeserver": "Неверный base_url для m.homeserver",
-    "Homeserver URL does not appear to be a valid Matrix homeserver": "URL-адрес сервера не является действительным URL-адресом сервера Матрица",
+    "Homeserver URL does not appear to be a valid Matrix homeserver": "URL-адрес домашнего сервера не является допустимым домашним сервером Matrix",
     "Invalid identity server discovery response": "Неверный ответ на запрос идентификации сервера",
     "Invalid base_url for m.identity_server": "Неверный base_url для m.identity_server",
     "Identity server URL does not appear to be a valid identity server": "URL-адрес сервера идентификации не является действительным сервером идентификации",
@@ -1590,7 +1590,7 @@
     "Error subscribing to list": "Ошибка при подписке на список",
     "Error upgrading room": "Ошибка обновления комнаты",
     "Match system theme": "Тема системы",
-    "Show tray icon and minimize window to it on close": "Показать иконку в панели задач и свернуть окно при закрытии",
+    "Show tray icon and minimize window to it on close": "Показать иконку в трее и сворачивать окно при закрытии",
     "Show typing notifications": "Показывать уведомления о наборе",
     "Delete %(count)s sessions|other": "Удалить %(count)s сессий",
     "Enable desktop notifications for this session": "Включить уведомления для рабочего стола для этой сессии",
@@ -2405,5 +2405,117 @@
     "You’re all caught up": "Нет непрочитанных сообщений",
     "You have no visible notifications in this room.": "Нет видимых уведомлений в этой комнате.",
     "%(brand)s Android": "%(brand)s Android",
-    "Master private key:": "Приватный мастер-ключ:"
+    "Master private key:": "Приватный мастер-ключ:",
+    "Show message previews for reactions in DMs": "Показывать превью сообщений для реакций в ЛС",
+    "Show message previews for reactions in all rooms": "Показывать предварительный просмотр сообщений для реакций во всех комнатах",
+    "Explore public rooms": "Просмотреть публичные комнаты",
+    "Uploading logs": "Загрузка журналов",
+    "Downloading logs": "Скачивание журналов",
+    "Can't see what you’re looking for?": "Не нашли, что искали?",
+    "Explore all public rooms": "Просмотреть все публичные комнаты",
+    "%(count)s results|other": "%(count)s результатов",
+    "Preparing to download logs": "Подготовка к загрузке журналов",
+    "Download logs": "Скачать журналы",
+    "Unexpected server error trying to leave the room": "Неожиданная ошибка сервера при попытке покинуть комнату",
+    "Error leaving room": "Ошибка при выходе из комнаты",
+    "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Прототипы сообщества v2. Требуется совместимый домашний сервер. Очень экспериментально - используйте с осторожностью.",
+    "Explore rooms in %(communityName)s": "Посмотреть комнаты в %(communityName)s",
+    "Set up Secure Backup": "Настроить безопасное резервное копирование",
+    "Explore community rooms": "Просмотреть комнаты сообщества",
+    "Information": "Информация",
+    "Add another email": "Добавить еще один адрес электронной почты",
+    "People you know on %(brand)s": "Люди, которых вы знаете в %(brand)s",
+    "Show": "Показать",
+    "Send %(count)s invites|other": "Отправить %(count)s приглашений",
+    "Send %(count)s invites|one": "Отправить %(count)s приглашение",
+    "Invite people to join %(communityName)s": "Пригласите людей вступить в %(communityName)s",
+    "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "При создании сообщества произошла ошибка. Имя может быть занято или сервер не может обработать ваш запрос.",
+    "Community ID: +<localpart />:%(domain)s": "ID сообщества: +<localpart />:%(domain)s",
+    "Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.": "Используйте это при обращении к другим людям. ID сообщества не может быть изменён.",
+    "You can change this later if needed.": "При необходимости вы можете изменить это позже.",
+    "What's the name of your community or team?": "Как называется ваше сообщество или команда?",
+    "Enter name": "Введите имя",
+    "Add image (optional)": "Добавить изображение (необязательно)",
+    "An image will help people identify your community.": "Изображение поможет людям идентифицировать ваше сообщество.",
+    "Create a room in %(communityName)s": "Создать комнату в %(communityName)s",
+    "Create community": "Создать сообщество",
+    "Cross-signing and secret storage are ready for use.": "Кросс-подпись и секретное хранилище готовы к использованию.",
+    "Cross-signing is ready for use, but secret storage is currently not being used to backup your keys.": "Кросс-подпись готова к использованию, но секретное хранилище в настоящее время не используется для резервного копирования ваших ключей.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone.": "Приватные комнаты можно найти и присоединиться только по приглашению. Публичные комнаты может найти и присоединиться к ним кто угодно.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Приватные комнаты можно найти и присоединиться только по приглашению. Публичные комнаты могут находить и присоединяться к ним любые участники этого сообщества.",
+    "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Вы можете включить это, если комната будет использоваться только для совместной работы с внутренними командами на вашем домашнем сервере. Это не может быть изменено позже.",
+    "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Вы можете отключить это, если комната будет использоваться для совместной работы с внешними командами, у которых есть собственный домашний сервер. Это не может быть изменено позже.",
+    "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Запретить кому-либо, не входящему в %(serverName)s, когда-либо присоединяться к этой комнате.",
+    "There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "Произошла ошибка в обновлении вашего сообщества. Сервер не может обработать ваш запрос.",
+    "Update community": "Обновить сообщество",
+    "May include members not in %(communityName)s": "Может включать участников, не входящих в %(communityName)s",
+    "Start a conversation with someone using their name, username (like <userId/>) or email address. This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>.": "Начните разговор с кем-нибудь, используя имя, имя пользователя (например, <userId/>) или адрес электронной почты. Это не пригласит их в %(communityName)s. Чтобы пригласить кого-нибудь в %(communityName)s, нажмите <a>здесь</a>.",
+    "Failed to find the general chat for this community": "Не удалось найти общий чат для этого сообщества",
+    "Community settings": "Настройки сообщества",
+    "User settings": "Пользовательские настройки",
+    "Community and user menu": "Сообщество и меню пользователя",
+    "Privacy": "Конфиденциальность",
+    "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Добавляет ( ͡° ͜ʖ ͡°) к текстовому сообщению",
+    "Unknown App": "Неизвестное приложение",
+    "%(count)s results|one": "%(count)s результат",
+    "Room Info": "Информация о комнате",
+    "Apps": "Приложения",
+    "Unpin app": "Открепить приложение",
+    "Edit apps, bridges & bots": "Редактировать приложения, мосты и ботов",
+    "Add apps, bridges & bots": "Добавить приложения, мосты и ботов",
+    "Not encrypted": "Не зашифровано",
+    "About": "О приложение",
+    "%(count)s people|other": "%(count)s человек",
+    "%(count)s people|one": "%(count)s человек",
+    "Show files": "Показать файлы",
+    "Room settings": "Настройки комнаты",
+    "Take a picture": "Сделать снимок",
+    "Pin to room": "Закрепить в комнате",
+    "You can only pin 2 apps at a time": "Вы можете закрепить только 2 приложения за раз",
+    "Unpin": "Открепить",
+    "Cross-signing is ready for use.": "Кросс-подпись готова к использованию.",
+    "Cross-signing is not set up.": "Кросс-подпись не настроена.",
+    "Backup version:": "Версия резервной копии:",
+    "Algorithm:": "Алгоритм:",
+    "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "Сделайте резервную копию ключей шифрования с данными вашей учетной записи на случай, если вы потеряете доступ к своим сеансам. Ваши ключи будут защищены уникальным ключом восстановления.",
+    "Backup key stored:": "Резервный ключ сохранён:",
+    "Backup key cached:": "Резервный ключ кэширован:",
+    "Secret storage:": "Секретное хранилище:",
+    "ready": "готов",
+    "not ready": "не готов",
+    "Secure Backup": "Безопасное резервное копирование",
+    "Group call modified by %(senderName)s": "%(senderName)s изменил(а) групповой вызов",
+    "Group call started by %(senderName)s": "Групповой вызов начат %(senderName)s",
+    "Group call ended by %(senderName)s": "%(senderName)s завершил(а) групповой вызов",
+    "End Call": "Завершить звонок",
+    "Remove the group call from the room?": "Удалить групповой вызов из комнаты?",
+    "You don't have permission to remove the call from the room": "У вас нет разрешения на удаление звонка из комнаты",
+    "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Защита от потери доступа к зашифрованным сообщениям и данным",
+    "not found in storage": "не найдено в хранилище",
+    "Widgets": "Виджеты",
+    "Edit widgets, bridges & bots": "Редактировать виджеты, мосты и ботов",
+    "Add widgets, bridges & bots": "Добавить виджеты, мосты и ботов",
+    "You can only pin 2 widgets at a time": "Вы можете закрепить только 2 виджета за раз",
+    "Minimize widget": "Свернуть виджет",
+    "Maximize widget": "Развернуть виджет",
+    "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Вашему серверу необходимо включить шифрование в приватных комнатах.",
+    "Start a conversation with someone using their name or username (like <userId/>).": "Начните разговор с кем-нибудь, используя его имя или имя пользователя (например, <userId/>).",
+    "This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>": "Это не пригласит их в %(communityName)s. Чтобы пригласить кого-нибудь в %(communityName)s, нажмите <a>здесь</a>",
+    "Invite someone using their name, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.": "Пригласите кого-нибудь, используя его имя, имя пользователя (например, <userId/>) или <a>поделитесь этой комнатой</a>.",
+    "Unable to set up keys": "Невозможно настроить ключи",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to see all encrypted files": "Используйте <a>настольное приложение</a>, чтобы просмотреть все зашифрованные файлы",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to search encrypted messages": "Используйте <a>настольное приложение</a> для поиска зашифрованных сообщений",
+    "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "Эта версия %(brand)s не поддерживает просмотр некоторых зашифрованных файлов",
+    "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Эта версия %(brand)s не поддерживает поиск зашифрованных сообщений",
+    "Cannot create rooms in this community": "Невозможно создать комнаты в этом сообществе",
+    "You do not have permission to create rooms in this community.": "У вас нет разрешения на создание комнат в этом сообществе.",
+    "Join the conference at the top of this room": "Присоединяйтесь к конференции в верхней части этой комнаты",
+    "Join the conference from the room information card on the right": "Присоединяйтесь к конференции, используя информационную карточку комнаты справа",
+    "Video conference ended by %(senderName)s": "%(senderName)s завершил(а) видеоконференцию",
+    "Video conference updated by %(senderName)s": "%(senderName)s обновил(а) видеоконференцию",
+    "Video conference started by %(senderName)s": "%(senderName)s начал(а) видеоконференцию",
+    "End conference": "Завершить конференцию",
+    "This will end the conference for everyone. Continue?": "Это завершит конференцию для всех. Продолжить?",
+    "Failed to save your profile": "Не удалось сохранить ваш профиль",
+    "The operation could not be completed": "Операция не может быть выполнена"
 }

src/i18n/strings/sk.json

@@ -295,7 +295,7 @@
     "A text message has been sent to %(msisdn)s": "Na číslo %(msisdn)s bola odoslaná textová správa",
     "Please enter the code it contains:": "Prosím, zadajte kód z tejto správy:",
     "Start authentication": "Spustiť overenie",
-    "powered by Matrix": "Poháňa Matrix",
+    "powered by Matrix": "používa protokol Matrix",
     "Sign in with": "Na prihlásenie sa použije",
     "Email address": "Emailová adresa",
     "Sign in": "Prihlásiť sa",
@@ -1798,5 +1798,18 @@
     "Security & privacy": "Bezpečnosť & súkromie",
     "All settings": "Všetky nastavenia",
     "Feedback": "Spätná väzba",
-    "Indexed rooms:": "Indexované miestnosti:"
+    "Indexed rooms:": "Indexované miestnosti:",
+    "Unexpected server error trying to leave the room": "Neočakávaná chyba servera pri pokuse opustiť miestnosť",
+    "Emoji picker": "Vybrať emoji",
+    "Send a reply…": "Odoslať odpoveď…",
+    "Send a message…": "Odoslať správu…",
+    "Bold": "Tučné",
+    "Italics": "Kurzíva",
+    "Strikethrough": "Preškrtnuté",
+    "Leave Room": "Opustiť miestnosť",
+    "Direct message": "Priama správa",
+    "Security": "Zabezpečenie",
+    "Send a Direct Message": "Poslať priamu správu",
+    "User menu": "Používateľské menu",
+    "Toggle Italics": "Prepnúť kurzíva"
 }

src/i18n/strings/sl.json

@@ -9,5 +9,16 @@
     "Sign In": "Prijava",
     "powered by Matrix": "poganja Matrix",
     "Custom Server Options": "Možnosti strežnika po meri",
-    "Your language of choice": "Vaš jezik po izbiri"
+    "Your language of choice": "Vaš jezik po izbiri",
+    "Use Single Sign On to continue": "Uporabi Single Sign On za prijavo",
+    "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Potrdite dodajanje tega e-poštnega naslova z enkratno prijavo, da dokažete svojo identiteto.",
+    "Single Sign On": "Enkratna prijava",
+    "Confirm adding email": "Potrdi dodajanje e-poštnega naslova",
+    "Click the button below to confirm adding this email address.": "Kliknite gumb spodaj za potrditev dodajanja tega elektronskega naslova.",
+    "Confirm": "Potrdi",
+    "Add Email Address": "Dodaj e-poštni naslov",
+    "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Potrdite dodajanje te telefonske številke z enkratno prijavo, da dokažete svojo identiteto.",
+    "Confirm adding phone number": "Potrdi dodajanje telefonske številke",
+    "Click the button below to confirm adding this phone number.": "Pritisnite gumb spodaj da potrdite dodajanje te telefonske številke.",
+    "Add Phone Number": "Dodaj telefonsko številko"
 }

src/i18n/strings/sq.json

@@ -2407,5 +2407,116 @@
     "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "Bashkëngjitni kartela prej fjalosjeje ose thjesht tërhiqini dhe lërini kudo qoftë brenda dhomës.",
     "You have no visible notifications in this room.": "S’ka njoftime të dukshme për ju në këtë dhomë.",
     "Master private key:": "Kyç privat i përgjithshëm:",
-    "%(brand)s Android": "%(brand)s Android"
+    "%(brand)s Android": "%(brand)s Android",
+    "Show message previews for reactions in DMs": "Shfaq paraparje mesazhi për reagime në MD",
+    "Show message previews for reactions in all rooms": "Shfaq paraparje mesazhi për reagime në krejt dhomat",
+    "Uploading logs": "Po ngarkohen regjistra",
+    "Downloading logs": "Po shkarkohen regjistra",
+    "Explore public rooms": "Eksploroni dhoma publike",
+    "Can't see what you’re looking for?": "S’shihni ç’po kërkoni?",
+    "Explore all public rooms": "Eksploroni krejt dhomat publike",
+    "%(count)s results|other": "%(count)s përfundime",
+    "Preparing to download logs": "Po bëhet gati për shkarkim regjistrash",
+    "Download logs": "Shkarko regjistra",
+    "Unexpected server error trying to leave the room": "Gabim i papritur shërbyesi në përpjekje për dalje nga dhoma",
+    "Error leaving room": "Gabim në dalje nga dhoma",
+    "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Prototipe bashkësie v2. Lyp shërbyes Home të përputhshëm. Tejet eksperimentale - përdoreni me kujdes.",
+    "Explore rooms in %(communityName)s": "Eksploroni dhoma në %(communityName)s",
+    "Set up Secure Backup": "Ujdisni Kopjeruajtje të Sigurt",
+    "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Një mesazhi tekst të thjeshtë vëri përpara ( ͡° ͜ʖ ͡°)",
+    "Unknown App": "Aplikacion i Panjohur",
+    "Cross-signing is ready for use, but secret storage is currently not being used to backup your keys.": "<em>Cross-signing</em> është gati për përdorim, por depozita e fshehtë s’është duke u përdorur për kopjeruajtje të kyçeve tuaj.",
+    "Privacy": "Privatësi",
+    "Explore community rooms": "Eksploroni dhoma bashkësie",
+    "%(count)s results|one": "%(count)s përfundim",
+    "Room Info": "Të dhëna Dhome",
+    "Apps": "Aplikacione",
+    "Unpin app": "Shfiksoje aplikacionin",
+    "Edit apps, bridges & bots": "Përpunoni aplikacione, ura & robotë",
+    "Add apps, bridges & bots": "Shtoni aplikacione, ura & robotë",
+    "Not encrypted": "Jo e fshehtëzuar",
+    "About": "Mbi",
+    "%(count)s people|other": "%(count)s vetë",
+    "%(count)s people|one": "%(count)s person",
+    "Show files": "Shfaq kartela",
+    "Room settings": "Rregullime dhome",
+    "Take a picture": "Bëni një foto",
+    "Pin to room": "Fiksoje te dhoma",
+    "You can only pin 2 apps at a time": "Mund të fiksoni vetëm 2 aplikacione në herë",
+    "Information": "Informacion",
+    "Add another email": "Shtoni email tjetër",
+    "People you know on %(brand)s": "Persona që njihni në %(brand)s",
+    "Send %(count)s invites|other": "Dërgo %(count)s ftesa",
+    "Send %(count)s invites|one": "Dërgo %(count)s ftesë",
+    "Invite people to join %(communityName)s": "Ftoni njerëz të marrin pjesë në %(communityName)s",
+    "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "Pati një gabim teksa krijohej bashkësia juaj. Emri mund të jetë i zënë ose shërbyesi s’arrin të merret me kërkesën tuaj.",
+    "Community ID: +<localpart />:%(domain)s": "ID Bashkësie: +<localpart />:%(domain)s",
+    "Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.": "Përdoreni këtë kur ia referoheni bashkësinë tuaj të tjerëve. ID-ja e bashkësisë s’mund të ndryshohet.",
+    "You can change this later if needed.": "Këtë mund ta ndryshoni më vonë, nëse ju duhet.",
+    "What's the name of your community or team?": "Cili është emri i bashkësisë apo ekipit tuaj?",
+    "Enter name": "Jepni emër",
+    "Add image (optional)": "Shtoni figurë (në daçi)",
+    "An image will help people identify your community.": "Një figurë do t’i ndihmojë njerëzit të identifikojnë bashkësinë tuaj.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone.": "Dhoma private mund të gjenden dhe në to të hyhet vetëm me ftesë. Dhomat publike mund të gjenden dhe në to të hyhet nga kushdo.",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Dhoma private mund të gjenden dhe në to të hyhet vetëm me ftesë. Dhomat publike mund të gjenden dhe në to të hyhet nga kushdo në këtë bashkësi.",
+    "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Këtë mund ta aktivizonit, nëse kjo dhomë do të përdoret vetëm për bashkëpunim me ekipe të brendshëm në shërbyesin tuaj Home. Kjo s’mund të ndryshohet më vonë.",
+    "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Këtë mund të çaktivizonit, nëse dhoma do të përdoret për bashkëpunim me ekipe të jashtëm që kanë shërbyesin e tyre Home. Kjo s’mund të ndryshohet më vonë.",
+    "Create a room in %(communityName)s": "Krijo një dhomë te %(communityName)s",
+    "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Bllokoji cilitdo që s’është pjesë e %(serverName)s marrjen pjesë në këtë dhomë.",
+    "There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "Pati një gabim teksa përditësohej bashkësia juaj. Shërbyesi s’është në gjendje të merret me kërkesën tuaj.",
+    "Update community": "Përditësoni bashkësinë",
+    "May include members not in %(communityName)s": "Mund të përfshijë anëtarë jo në %(communityName)s",
+    "Start a conversation with someone using their name, username (like <userId/>) or email address. This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>.": "Filloni një bisedë me dikë duke përdorur emrin e tij, emrin e përdoruesit (bie fjala, <userId/>) ose adresën e tij email. Kjo s’do të përbëjë ftesë për ta për t’u bërë pjesë e %(communityName)s. Për të ftuar dikë te %(communityName)s, klikoni <a>këtu</a>.",
+    "Unpin": "Shfiksoje",
+    "Create community": "Krijoni bashkësi",
+    "Failed to find the general chat for this community": "S’u arrit të gjendej fjalosja e përgjithshme për këtë bashkësi",
+    "Community settings": "Rregullime bashkësie",
+    "User settings": "Rregullime përdoruesi",
+    "Community and user menu": "Menu bashkësie dhe përdoruesish",
+    "End Call": "Përfundoje Thirrjen",
+    "Remove the group call from the room?": "Të hiqet nga dhoma thirrja e grupit?",
+    "You don't have permission to remove the call from the room": "S’keni leje të hiqni thirrjen nga dhoma",
+    "Group call modified by %(senderName)s": "Thirrja e grupit u modifikua nga %(senderName)s",
+    "Group call started by %(senderName)s": "Thirrje grupi e nisur nga %(senderName)s",
+    "Group call ended by %(senderName)s": "Thirrje grupi e përfunduar nga %(senderName)s",
+    "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Mbrohuni nga humbja e hyrjes te mesazhe & të dhëna të fshehtëzuara",
+    "not found in storage": "s’u gjet në depozitë",
+    "Backup version:": "Version kopjeruajtjeje:",
+    "Algorithm:": "Algoritëm:",
+    "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "Kopjeruani kyçet tuaj të fshehtëzimit me të dhënat e llogarisë tuaj, për rastin kur humbni hyrje te sesionet tuaj. Kyçet tuaj do të sigurohen me një Kyç unik Rimarrjesh.",
+    "Backup key stored:": "Kyç kopjeruajtjesh i depozituar:",
+    "Backup key cached:": "Kyç kopjeruajtjesh i ruajtur në fshehtinë:",
+    "Secret storage:": "Depozitë e fshehtë:",
+    "ready": "gati",
+    "not ready": "jo gati",
+    "Secure Backup": "Kopjeruajtje e Sigurt",
+    "Widgets": "Widget-e",
+    "Edit widgets, bridges & bots": "Përpunoni widget-e, ura & robotë",
+    "Add widgets, bridges & bots": "Shtoni widget-e, ura & robotë",
+    "You can only pin 2 widgets at a time": "Mundeni të fiksoni vetëm 2 widget-e në herë",
+    "Minimize widget": "Minimizoje widget-in",
+    "Maximize widget": "Maksimizoj widget-in",
+    "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Shërbyesi juaj lyp që fshehtëzimi të jetë i aktivizuar në dhoma private.",
+    "Start a conversation with someone using their name or username (like <userId/>).": "Nisni një bisedë me dikë duke përdorur emrin e tij ose emrin e tij të përdoruesit (bie fjala, <userId/>).",
+    "This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>": "Kjo s’do ta ftojë te %(communityName)s. Që të ftoni dikë te %(communityName)s, klikoni <a>këtu</a>",
+    "Invite someone using their name, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.": "Ftoni dikë duke përdorur emrin e tij, emrin e tij të përdoruesit (bie fjala, <userId/>) ose <a>ndani me të këtë dhomë</a>.",
+    "Unable to set up keys": "S’arrihet të ujdisen kyçe",
+    "End conference": "Përfundoje konferencën",
+    "This will end the conference for everyone. Continue?": "Kjo do të mbyllë konferencën për këdo. Të vazhdohet?",
+    "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "Shkëmbim jashtë linje mesazhesh të fshehtëzuar duke përdorur pajisje të dehidratuara",
+    "Cross-signing is ready for use.": "“Cross-signing” është gati për përdorim.",
+    "Cross-signing is not set up.": "“Cross-signing” s’është ujdisur.",
+    "Remove messages sent by others": "Hiqi mesazhet e dërguar nga të tjerët",
+    "Ignored attempt to disable encryption": "U shpërfill përpjekje për të çaktivizuar fshehtëzimin",
+    "Join the conference at the top of this room": "Merrni pjesë në konferencë, në krye të kësaj dhome",
+    "Join the conference from the room information card on the right": "Merrni pjesë në konferencë që prej kartës së informacionit mbi dhomën, në të djathtë",
+    "Video conference ended by %(senderName)s": "Konferenca video u përfundua nga %(senderName)s",
+    "Video conference updated by %(senderName)s": "Konferenca video u përditësua nga %(senderName)s",
+    "Video conference started by %(senderName)s": "Konferenca video u fillua nga %(senderName)s",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to see all encrypted files": "Që të shihni krejt kartelat e fshehtëzuara, përdorni <a>aplikacionin për Desktop</a>",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to search encrypted messages": "Që të kërkoni te mesazhe të fshehtëzuar, përdorni <a>aplikacionin për Desktop</a>",
+    "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "Ky version i %(brand)s nuk mbulon parjen për disa kartela të fshehtëzuara",
+    "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Ky version i %(brand)s nuk mbulon kërkimin në mesazhe të fshehtëzuar",
+    "Cannot create rooms in this community": "S’mund të krijohen dhoma në këtë bashkësi",
+    "You do not have permission to create rooms in this community.": "S’keni leje të krijoni dhoma në këtë bashkësi."
 }

src/i18n/strings/uk.json

@@ -67,7 +67,7 @@
     "Cannot add any more widgets": "Неможливо додати більше віджетів",
     "Change Password": "Змінити пароль",
     "%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s змінив/ла зображення профілю.",
-    "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s змінив(ла) рівень повноважень %(powerLevelDiffText)s.",
+    "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s змінив(-ла) рівень повноважень %(powerLevelDiffText)s.",
     "%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s змінив/ла назву кімнати на %(roomName)s.",
     "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s видалив ім'я кімнати.",
     "%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s змінив тему на %(topic)s.",
@@ -82,7 +82,7 @@
     "This email address is already in use": "Ця е-пошта вже використовується",
     "This phone number is already in use": "Цей телефонний номер вже використовується",
     "Fetching third party location failed": "Не вдалось отримати стороннє місцеперебування",
-    "Messages in one-to-one chats": "Повідомлення у чатах \"сам на сам\"",
+    "Messages in one-to-one chats": "Повідомлення у балачках віч-на-віч",
     "Send Account Data": "Надіслати дані облікового запису",
     "Advanced notification settings": "Додаткові налаштування сповіщень",
     "Uploading report": "Завантаження звіту",
@@ -109,7 +109,7 @@
     "Cancel Sending": "Скасувати надсилання",
     "Warning": "Попередження",
     "This Room": "Ця кімната",
-    "Noisy": "Шумний",
+    "Noisy": "Шумно",
     "Error saving email notification preferences": "Помилка при збереженні параметрів сповіщень е-поштою",
     "Messages containing my display name": "Повідомлення, що містять моє видиме ім'я",
     "Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Пам'ятайте, що ви завжди можете встановити адресу е-пошти у користувацьких налаштуваннях, якщо передумаєте.",
@@ -124,7 +124,7 @@
     "Explore Room State": "Перегляд статуса кімнати",
     "Source URL": "Джерельне посилання",
     "Messages sent by bot": "Повідомлення, надіслані ботом",
-    "Filter results": "Фільтр результатів",
+    "Filter results": "Відцідити результати",
     "Members": "Учасники",
     "No update available.": "Оновлення відсутні.",
     "Resend": "Перенадіслати",
@@ -188,7 +188,7 @@
     "Unable to join network": "Неможливо приєднатись до мережі",
     "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run %(brand)s.": "Вибачте, ваш оглядач <b>не</b> спроможний запустити %(brand)s.",
     "Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Завантажено %(date)s користувачем %(user)s",
-    "Messages in group chats": "Повідомлення у групових чатах",
+    "Messages in group chats": "Повідомлення у групових балачках",
     "Yesterday": "Вчора",
     "Error encountered (%(errorDetail)s).": "Трапилась помилка (%(errorDetail)s).",
     "Low Priority": "Неважливі",
@@ -298,7 +298,7 @@
     "Missing roomId.": "Бракує ідентифікатора кімнати.",
     "Failed to send request.": "Не вдалося надіслати запит.",
     "This room is not recognised.": "Кімнату не знайдено.",
-    "Power level must be positive integer.": "Рівень повноважень мусить бути додатнім цілим числом.",
+    "Power level must be positive integer.": "Рівень повноважень мусить бути додатним цілим числом.",
     "You are not in this room.": "Вас немає в цій кімнаті.",
     "You do not have permission to do that in this room.": "У вас немає прав виконувати для цього в цій кімнаті.",
     "Missing room_id in request": "У запиті бракує room_id",
@@ -348,19 +348,19 @@
     "(no answer)": "(немає відповіді)",
     "(unknown failure: %(reason)s)": "(невідома помилка: %(reason)s)",
     "%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s завершив/ла дзвінок.",
-    "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s надіслав/ла запрошення %(targetDisplayName)s приєднатися до кімнати.",
+    "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s надіслав(-ла) запрошення %(targetDisplayName)s приєднатися до кімнати.",
     "Show developer tools": "Показувати розробницькі засоби",
     "Default": "Типово",
-    "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s зробив/ла майбутню історію кімнати видимою для всіх учасників, з моменту, коли вони приєдналися.",
-    "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s зробив/ла майбутню історію кімнати видимою для всіх учасників, з моменту, коли вони приєдналися.",
-    "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s зробив/ла майбутню історію видимою для всіх учасників кімнати.",
-    "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s зробив/ла майбутню історію кімнати видимою для всіх.",
-    "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s зробив/ла майбутню історію видимою невідомим (%(visibility)s).",
+    "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s зробив(-ла) майбутню історію кімнати видимою для всіх учасників з моменту, коли вони приєдналися.",
+    "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s зробив(-ла) майбутню історію кімнати видимою для всіх учасників з моменту, коли вони приєдналися.",
+    "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s зробив(-ла) майбутню історію видимою для всіх учасників кімнати.",
+    "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s зробив(-ла) майбутню історію кімнати видимою для всіх.",
+    "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s зробив(-ла) майбутню історію видимою для невідомого значення (%(visibility)s).",
     "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s з %(fromPowerLevel)s до %(toPowerLevel)s",
-    "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s змінив/ла прикріплені повідомлення для кімнати.",
-    "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(senderName)s змінив/ла %(widgetName)s",
-    "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(senderName)s додав/ла %(widgetName)s",
-    "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(senderName)s вилучив/ла %(widgetName)s",
+    "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s змінив(-ла) приколоті повідомлення у кімнаті.",
+    "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(senderName)s змінив(-ла) знадіб %(widgetName)s",
+    "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(senderName)s додав(-ла) знадіб %(widgetName)s",
+    "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(senderName)s вилучив(-ла) знадіб %(widgetName)s",
     "Failure to create room": "Не вдалося створити кімнату",
     "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Сервер може бути недоступний, перевантажений, або ж ви натрапили на ваду.",
     "Unnamed Room": "Кімната без назви",
@@ -556,9 +556,9 @@
     "Decline (%(counter)s)": "Відхилити (%(counter)s)",
     "Language and region": "Мова та регіон",
     "Account management": "Керування обліковим записом",
-    "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Деактивація вашого облікового запису є безповоротною дією — будьте обережні!",
-    "Deactivate Account": "Деактивувати обліковий запис",
-    "Deactivate account": "Знедіяти обліківку",
+    "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Знедіяння вашого облікового запису є безповоротним — будьте обережні!",
+    "Deactivate Account": "Знедіяти обліковий запис",
+    "Deactivate account": "Знедіяти обліковий запис",
     "Legal": "Правова інформація",
     "Credits": "Подяки",
     "For help with using %(brand)s, click <a>here</a>.": "Якщо необхідна допомога у користуванні %(brand)s'ом, клацніть <a>тут</a>.",
@@ -572,7 +572,7 @@
     "Clear notifications": "Очистити сповіщення",
     "Add an email address to configure email notifications": "Додати адресу е-пошти для налаштування поштових сповіщень",
     "Theme added!": "Тему додано!",
-    "Email addresses": "Адреса е-пошти",
+    "Email addresses": "Адреси е-пошти",
     "Phone numbers": "Номери телефонів",
     "Set a new account password...": "Встановити новий пароль облікового запису…",
     "Forget this room": "Забути цю кімнату",
@@ -582,7 +582,7 @@
     "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "Це запрошення до %(roomName)s було надіслане на %(email)s",
     "Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Використовувати сервер ідентифікації у Налаштуваннях щоб отримувати запрошення прямо у %(brand)s.",
     "Are you sure you want to deactivate your account? This is irreversible.": "Ви впевнені у тому, що бажаєте знедіяти ваш обліковий запис? Ця дія безповоротна.",
-    "Confirm account deactivation": "Підтвердьте деактивацію облікового запису",
+    "Confirm account deactivation": "Підтвердьте знедіювання облікового запису",
     "To continue, please enter your password:": "Щоб продовжити, введіть, будь ласка, ваш пароль:",
     "This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. <b>This action is irreversible.</b>": "Ваш обліковий запис стане назавжди невикористовним. Ви не матимете змоги увійти в нього і ніхто не зможе перереєструватись під цим користувацьким ID. Це призведе до виходу вашого облікового запису з усіх кімнат та до видалення деталей вашого облікового запису з вашого серверу ідентифікації. <b>Ця дія є безповоротною.</b>",
     "Verify session": "Звірити сесію",
@@ -680,18 +680,18 @@
     "%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)s розпочав(-ла) відеовиклик.",
     "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s розпочав(-ла) відеовиклик. (не підтримується цим переглядачем)",
     "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s відкликав(-ла) запрошення %(targetDisplayName)s приєднання до кімнати.",
-    "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)s видалив(-ла) правило блокування користувачів за шаблоном %(glob)s",
-    "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)s видалив(ла) правило блокування кімнат по шаблону %(glob)s",
-    "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s видалив(ла) правило блокування серверів по шаблону %(glob)s",
-    "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s видалив(ла) правило блокування по шаблону %(glob)s",
-    "%(senderName)s updated an invalid ban rule": "%(senderName)s оновив(ла) неправильне правило блокування",
-    "%(senderName)s updated the rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s оновив(ла) правило блокування користувачів по шаблону %(glob)s за %(reason)s",
-    "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s оновив(ла) правило блокування кімнат по шаблону %(glob)s за %(reason)s",
-    "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s оновив(ла) правило блокування серверів по шаблону %(glob)s за %(reason)s",
-    "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s оновив(ла) правило блокування по шаблону %(glob)s за %(reason)s",
-    "%(senderName)s created a rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s створив(ла) правило блокування користувачів по шаблону %(glob)s за %(reason)s",
-    "%(senderName)s created a rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s створив(ла) правило блокування кімнат по шаблону %(glob)s за %(reason)s",
-    "%(senderName)s created a rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s створив(ла) правило блокування серверів по шаблону %(glob)s за %(reason)s",
+    "%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)s видалив(-ла) правило блокування користувачів зі збігом з %(glob)s",
+    "%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)s видалив(-ла) правило блокування кімнат зі збігом з %(glob)s",
+    "%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s видалив(-ла) правило блокування серверів зі збігом з %(glob)s",
+    "%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s видалив(-ла) правило блокування зі збігом з %(glob)s",
+    "%(senderName)s updated an invalid ban rule": "%(senderName)s оновив(-ла) хибне правило блокування",
+    "%(senderName)s updated the rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s оновив(-ла) правило блокування користувачів зі збігом з %(glob)s через %(reason)s",
+    "%(senderName)s updated the rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s оновив(-ла) правило блокування кімнат зі збігом з %(glob)s через %(reason)s",
+    "%(senderName)s updated the rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s оновив(-ла) правило блокування серверів зі збігом з %(glob)s через %(reason)s",
+    "%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s оновив(-ла) правило блокування зі збігом з %(glob)s через %(reason)s",
+    "%(senderName)s created a rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s створив(-ла) правило блокування користувачів зі збігом з %(glob)s через %(reason)s",
+    "%(senderName)s created a rule banning rooms matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s створив(-ла) правило блокування кімнат зі збігом з %(glob)s через %(reason)s",
+    "%(senderName)s created a rule banning servers matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s створив(-ла) правило блокування серверів зі збігом з %(glob)s через %(reason)s",
     "Light": "Світла",
     "Dark": "Темна",
     "You signed in to a new session without verifying it:": "Ви увійшли в нову сесію, не підтвердивши її:",
@@ -794,7 +794,7 @@
     "%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s",
     "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
     "Custom user status messages": "користувацький статус",
-    "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Групувати та фільтрувати кімнати за кастомними тегами (оновіть для застосування змін)",
+    "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Групувати та проціджувати кімнати за нетиповими наличками (оновіть щоб застосувати зміни)",
     "Multiple integration managers": "Декілька менджерів інтеграції",
     "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Спробуйте нові способи ігнорувати людей (експериментальні)",
     "Support adding custom themes": "Підтримка користувацьких тем",
@@ -805,14 +805,14 @@
     "Enable Emoji suggestions while typing": "Увімкнути пропонування емодзі при друкуванні",
     "Use a more compact ‘Modern’ layout": "Використовувати компактнішу \"Сучасну\" тему",
     "General": "Загальні",
-    "Discovery": "Відкриття",
+    "Discovery": "Виявлення",
     "Help & About": "Допомога та про програму",
-    "Bug reporting": "Повідомити про помилку",
-    "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Якщо ви відправляли помилки через GitHub, журнали можуть допомогти нам виявити проблеми. Журнали відладки, що містять інформацію про використані додатки, включають ваше ім’я користувача, ідентифікатори або псевдоніми кімнат або груп, які ви відвідували, а також імена інших користувачів. Вони не містять повідомлень.",
-    "Submit debug logs": "Відправити відладочні журнали (debug logs)",
+    "Bug reporting": "Звітування про вади",
+    "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Якщо ви подали ваду через GitHub, журнали зневадження можуть допомогти нам відстежити проблему. Журнали зневадження містять дані використання застосунку, включно з вашим користувацьким ім’ям, ідентифікаторами або псевдонімами відвіданих вами кімнат або груп, а також іменами інших користувачів. Вони не містять повідомлень.",
+    "Submit debug logs": "Надіслати журнал зневадження",
     "Clear cache and reload": "Очистити кеш та перезавантажити",
     "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org <a>Security Disclosure Policy</a>.": "Щоб повідомити про проблеми безпеки Matrix, будь ласка, прочитайте <a>Політику розкриття інформації</a> Matrix.org.",
-    "FAQ": "Часті питання",
+    "FAQ": "ЧаПи",
     "Keyboard Shortcuts": "Гарячі клавіші",
     "Versions": "Версії",
     "%(brand)s version:": "версія %(brand)s:",
@@ -992,7 +992,7 @@
     "Backup version: ": "Версія резервної копії: ",
     "Algorithm: ": "Алгоритм: ",
     "Backup key stored: ": "Резервна копія ключа збережена ",
-    "Enable audible notifications for this session": "Ввімкнути звукові сповіщення для цього сеансу",
+    "Enable audible notifications for this session": "Увімкнути звукові сповіщення для цього сеансу",
     "Save": "Зберегти",
     "Checking server": "Перевірка серверу",
     "Disconnect": "Відключити",
@@ -1017,7 +1017,7 @@
     "Unable to revoke sharing for email address": "Не вдалось відкликати оприлюднювання адреси е-пошти",
     "Revoke": "Відкликати",
     "Unable to revoke sharing for phone number": "Не вдалось відкликати оприлюднювання телефонного номеру",
-    "Filter room members": "Відфільтрувати учасників кімнати",
+    "Filter room members": "Відцідити учасників кімнати",
     "Voice call": "Голосовий виклик",
     "Video call": "Відеовиклик",
     "Not now": "Не зараз",
@@ -1180,5 +1180,54 @@
     "or another cross-signing capable Matrix client": "або інший здатний до перехресного підписування Matrix-клієнт",
     "Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Ваш новий сеанс тепер є звірений. Він має доступ до ваших зашифрованих повідомлень, а інші користувачі бачитимуть його як довірений.",
     "Emoji": "Емодзі",
-    "Emoji Autocomplete": "Самодоповнення емодзі"
+    "Emoji Autocomplete": "Самодоповнення емодзі",
+    "%(senderName)s created a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s створив(-ла) правило блокування зі збігом з %(glob)s через %(reason)s",
+    "%(senderName)s changed a rule that was banning users matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s змінив(-ла) правило блокування користувачів зі збігу з %(oldGlob)s на збіг з %(newGlob)s через %(reason)s",
+    "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s змінив(-ла) правило блокування кімнат зі збігу з %(oldGlob)s на збіг з %(newGlob)s через %(reason)s",
+    "%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s змінив(-ла) правило блокування серверів зі збігу з %(oldGlob)s на збіг з %(newGlob)s через %(reason)s",
+    "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s змінив(-ла) правило блокування зі збігу з %(oldGlob)s на збіг з %(newGlob)s через %(reason)s",
+    "Enable Community Filter Panel": "Увімкнути панель спільнот",
+    "Messages containing my username": "Повідомлення, що містять моє користувацьке ім'я",
+    "Messages containing @room": "Повідомлення, що містять @room",
+    "When rooms are upgraded": "Коли кімнати поліпшено",
+    "Unknown caller": "Невідомий викликач",
+    "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "Менеджер інтеграцій непід'єднаний або не може досягти вашого домашнього сервера.",
+    "Enable desktop notifications for this session": "Увімкнути стільничні сповіщення для цього сеансу",
+    "Profile picture": "Зображення профілю",
+    "Use an Integration Manager <b>(%(serverName)s)</b> to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Використовувати менеджер інтеграцій <b>%(serverName)s</b> для керування ботами, знадобами та паками наліпок.",
+    "Use an Integration Manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Використовувати менеджер інтеграцій для керування ботами, знадобами та паками наліпок.",
+    "Integration Managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Менеджери інтеграцій отримують дані конфігурації та можуть змінювати знадоби, надсилати запрошення у кімнати й встановлювати рівні повноважень від вашого імені.",
+    "Show %(count)s more|other": "Показати ще %(count)s",
+    "Show %(count)s more|one": "Показати ще %(count)s",
+    "Failed to connect to integration manager": "Не вдалось з'єднатись з менеджером інтеграцій",
+    "Show image": "Показати зображення",
+    "You have ignored this user, so their message is hidden. <a>Show anyways.</a>": "Ви ігноруєте цього користувача, тож його повідомлення приховано. <a>Все одно показати.</a>",
+    "Show all": "Показати все",
+    "Add an Integration": "Додати інтеграцію",
+    "Filter community members": "Відцідити учасників спільноти",
+    "Filter community rooms": "Відцідити кімнати спільноти",
+    "Display your community flair in rooms configured to show it.": "Відбивати ваш спільнотний значок у кімнатах, що налаштовані показувати його.",
+    "Using this widget may share data <helpIcon /> with %(widgetDomain)s & your Integration Manager.": "Користування цим знадобом може призвести до поширення ваших даних <helpIcon /> з %(widgetDomain)s та вашим менеджером інтеграцій.",
+    "Show advanced": "Показати розширені",
+    "Your %(brand)s doesn't allow you to use an Integration Manager to do this. Please contact an admin.": "Ваш %(brand)s не дозволяє вам використовувати для цього менеджер інтеграцій. Зверніться, будь ласка, до адміністратора.",
+    "Integration Manager": "Менеджер інтеграцій",
+    "Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.<br />Click here to open settings and give it one!": "Ваша спільнота не має великого опису (HTML-сторінки, показуваної членам спільноти). <br />Клацніть тут щоб відкрити налаштування й створити цей опис!",
+    "Review terms and conditions": "Переглянути умови користування",
+    "Old cryptography data detected": "Виявлено старі криптографічні дані",
+    "Logout": "Вийти",
+    "Your Communities": "Ваші спільноти",
+    "Did you know: you can use communities to filter your %(brand)s experience!": "Чи знаєте ви, що спільноти можна використовувати для припасування %(brand)s під ваші потреби?",
+    "Communities": "Спільноти",
+    "Create a new community": "Створити нову спільноту",
+    "Clear filter": "Очистити цідило",
+    "Syncing...": "Синхронізування…",
+    "Signing In...": "Входження…",
+    "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Якщо ви приєднались до багатьох кімнат, це може зайняти деякий час",
+    "Create account": "Створити обліковий запис",
+    "Failed to fetch avatar URL": "Не вдалось вибрати URL личини",
+    "Clear room list filter field": "Очистити поле цідила списку кімнат",
+    "Cancel autocomplete": "Скасувати самодоповнення",
+    "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Журнали зневадження містять дані використання застосунку, включно з вашим користувацьким ім’ям, ідентифікаторами або псевдонімами відвіданих вами кімнат або груп, а також іменами інших користувачів. Вони не містять повідомлень.",
+    "Confirm your account deactivation by using Single Sign On to prove your identity.": "Підтвердьте знедіяння вашого облікового запису через Single Sign On щоб підтвердити вашу особу.",
+    "This account has been deactivated.": "Цей обліковий запис було знедіяно."
 }

src/i18n/strings/zh_Hans.json

@@ -642,7 +642,7 @@
     "Sunday": "星期日",
     "Notification targets": "通知目标",
     "Today": "今天",
-    "You are not receiving desktop notifications": "您将不会收到桌面通知",
+    "You are not receiving desktop notifications": "您现在不会收到桌面通知",
     "Friday": "星期五",
     "Update": "更新",
     "What's New": "更新内容",
@@ -1278,7 +1278,7 @@
     "If you cancel now, you won't complete verifying your other session.": "如果现在取消，您将无法完成验证您的其他会话。",
     "If you cancel now, you won't complete your operation.": "如果现在取消，您将无法完成您的操作。",
     "Cancel entering passphrase?": "取消输入密码？",
-    "Setting up keys": "设置按键",
+    "Setting up keys": "设置密钥",
     "Verify this session": "验证此会话",
     "Encryption upgrade available": "提供加密升级",
     "Set up encryption": "设置加密",
@@ -1530,8 +1530,8 @@
     "Backup has a <validity>valid</validity> signature from this session": "备份有来自此会话的<validity>有效</validity>签名",
     "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from this session": "备份有来自此会话的<validity>无效</validity>签名",
     "Backup has a <validity>valid</validity> signature from <verify>verified</verify> session <device></device>": "备份有来自<verify>已验证的</verify>会话 <device></device> 的<validity>有效</validity>签名",
-    "Backup has a <validity>valid</validity> signature from <verify>unverified</verify> session <device></device>": "备份有来自<verify>未验证的</verify>会话 <device></device> 的<validity>无效</validity>签名",
-    "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from <verify>verified</verify> session <device></device>": "备份有来自<verify>已验证的</verify>会话 <device></device> 的 <validity>无效</validity>签名",
+    "Backup has a <validity>valid</validity> signature from <verify>unverified</verify> session <device></device>": "备份有来自<verify>未验证</verify>会话 <device></device> 的<validity>无效</validity>签名",
+    "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from <verify>verified</verify> session <device></device>": "备份有来自<verify>已验证</verify>会话 <device></device> 的<validity>无效</validity>签名",
     "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from <verify>unverified</verify> session <device></device>": "备份有来自<verify>未验证的</verify>会话 <device></device> 的 <validity>无效</validity>签名",
     "Backup is not signed by any of your sessions": "备份没有被您的任何一个会话签名",
     "This backup is trusted because it has been restored on this session": "此备份是受信任的因为它被恢复到了此会话上",
@@ -2307,9 +2307,96 @@
     "Page Up": "Page Up",
     "Page Down": "Page Down",
     "Esc": "Esc",
-    "Enter": "Enter",
-    "Space": "Space",
+    "Enter": "回车",
+    "Space": "空格",
     "How fast should messages be downloaded.": "消息下载速度。",
     "IRC display name width": "IRC 显示名称宽度",
-    "When rooms are upgraded": "聊天室升级时间"
+    "When rooms are upgraded": "聊天室升级时间",
+    "Unexpected server error trying to leave the room": "试图离开聊天室时发生意外服务器错误",
+    "Error leaving room": "离开聊天室时出错",
+    "New spinner design": "新的下拉列表设计",
+    "Show message previews for reactions in DMs": "显示私聊消息预览以回复",
+    "Show message previews for reactions in all rooms": "显示所有聊天室的消息预览以回复",
+    "Uploading logs": "正在上传日志",
+    "Downloading logs": "正在下载日志",
+    "This bridge was provisioned by <user />.": "桥接由 <user /> 准备。",
+    "Workspace: %(networkName)s": "工作区：%(networkName)s",
+    "Channel: %(channelName)s": "频道：%(channelName)s",
+    "well formed": "格式正确",
+    "Master private key:": "主私钥：",
+    "Self signing private key:": "自签名私钥：",
+    "User signing private key:": "用户签名私钥：",
+    "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using ": "在本地安全缓存已加密消息以使其出现在搜索结果中，使用 ",
+    " to store messages from ": " 存储来自 ",
+    "rooms.": "聊天室的消息。",
+    "This session is <b>not backing up your keys</b>, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "此会话<b>未备份您的密钥</b>，但您已有备份，您可以继续并从中恢复和向其添加。",
+    "Invalid theme schema.": "无效主题方案。",
+    "Read Marker lifetime (ms)": "已读标记生存期 (ms)",
+    "Read Marker off-screen lifetime (ms)": "已读标记屏幕外生存期 (ms)",
+    "Unable to revoke sharing for email address": "无法撤消电子邮件地址共享",
+    "Revoke": "撤销",
+    "Unable to revoke sharing for phone number": "无法撤销电话号码共享",
+    "Mod": "管理员",
+    "Explore public rooms": "探索公共聊天室",
+    "Can't see what you’re looking for?": "看不到您要找的吗？",
+    "Explore all public rooms": "探索所有公共聊天室",
+    "%(count)s results|other": "%(count)s 个结果",
+    "You can only join it with a working invite.": "您只能通过有效邀请加入。",
+    "The session you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.": "您尝试验证的会话不支持 %(brand)s 支持的扫描二维码或表情符号验证。尝试使用其他客户端。",
+    "Language Dropdown": "语言下拉菜单",
+    "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)s %(count)s 次未做更改",
+    "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)s 未做更改",
+    "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)s %(count)s 次未做更改",
+    "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)s 未做更改",
+    "Preparing to download logs": "正在准备下载日志",
+    "Download logs": "下载日志",
+    "We couldn't create your DM. Please check the users you want to invite and try again.": "我们无法创建您的私聊。请检查您想要邀请的用户并重试。",
+    "%(brand)s encountered an error during upload of:": "%(brand)s 在上传此文件时出错：",
+    "Country Dropdown": "国家下拉菜单",
+    "Attach files from chat or just drag and drop them anywhere in a room.": "附加聊天中的文件，或将其拖放到聊天室的任何地方。",
+    "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "更改密码将重置所有会话上的所有端到端加密密钥，从而使加密的聊天记录不可读。在重置密码之前，请设置密钥备份或从其他会话导出聊天室密钥。",
+    "%(brand)s Android": "%(brand)s Android",
+    "Message downloading sleep time(ms)": "消息下载休眠时间 (ms)",
+    "Toggle Bold": "切换粗体",
+    "Toggle Italics": "切换斜体",
+    "Toggle Quote": "切换引用",
+    "Navigate recent messages to edit": "浏览最近的消息以进行编辑",
+    "Toggle microphone mute": "切换麦克风静音",
+    "Toggle video on/off": "切换视频开/关",
+    "Navigate up/down in the room list": "在聊天室列表中上/下导航",
+    "Previous/next unread room or DM": "上一个/下一个未读聊天室或私聊消息",
+    "Previous/next room or DM": "上一个/下一个聊天室或私聊消息",
+    "Toggle the top left menu": "切换左上方的菜单",
+    "Toggle right panel": "切换右侧面板",
+    "Toggle this dialog": "切换此对话框",
+    "End": "End",
+    "The server is not configured to indicate what the problem is (CORS).": "服务器没有配置为提示错误是什么（CORS）。",
+    "Activate selected button": "激活选择的按钮",
+    "End Call": "结束通话",
+    "Remove the group call from the room?": "是否从聊天室中移除聊天室？",
+    "You don't have permission to remove the call from the room": "您没有权限从聊天室中移除此通话",
+    "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "在纯文本消息之前附加 ( ͡° ͜ʖ ͡°)",
+    "Group call modified by %(senderName)s": "群通话被 %(senderName)s 修改",
+    "Group call started by %(senderName)s": "%(senderName)s 发起的群通话",
+    "Group call ended by %(senderName)s": "%(senderName)s 结束了群通话",
+    "Unknown App": "未知应用",
+    "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "社区 v2 原型。需要兼容的主服务器。高度实验性 - 谨慎使用。",
+    "Cross-signing is ready for use.": "交叉签名已可用。",
+    "Cross-signing is not set up.": "未设置交叉签名。",
+    "Backup version:": "备份版本：",
+    "Algorithm:": "算法：",
+    "Set up Secure Backup": "设置安全备份",
+    "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "保护加密信息 & 数据的访问权",
+    "not found in storage": "未在存储中找到",
+    "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "请备份加密密钥及帐户数据，以防无法访问您的会话。您的密钥将使用唯一的恢复密钥进行保护。",
+    "Backup key stored:": "备份密钥已保存：",
+    "Backup key cached:": "备份密钥已缓存：",
+    "Secret storage:": "秘密存储：",
+    "ready": "就绪",
+    "not ready": "尚未就绪",
+    "Secure Backup": "安全备份",
+    "Privacy": "隐私",
+    "Explore community rooms": "探索社区聊天室",
+    "%(count)s results|one": "%(count)s 个结果",
+    "Room Info": "聊天室信息"
 }

src/i18n/strings/zh_Hant.json

@@ -2413,5 +2413,119 @@
     "You’re all caught up": "您都設定好了",
     "You have no visible notifications in this room.": "您在此聊天室沒有可見的通知。",
     "%(brand)s Android": "%(brand)s Android",
-    "Master private key:": "主控私鑰："
+    "Master private key:": "主控私鑰：",
+    "Show message previews for reactions in DMs": "在直接訊息中顯示反應的訊息預覽",
+    "Show message previews for reactions in all rooms": "在所有聊天室中顯示反應的訊息預覽",
+    "Explore public rooms": "探索公開聊天室",
+    "Uploading logs": "正在上傳紀錄檔",
+    "Downloading logs": "正在下載紀錄檔",
+    "Can't see what you’re looking for?": "看不到您要找的東西嗎？",
+    "Explore all public rooms": "探索所有公開聊天室",
+    "%(count)s results|other": "%(count)s 個結果",
+    "Preparing to download logs": "正在準備下載紀錄檔",
+    "Download logs": "下載紀錄檔",
+    "Unexpected server error trying to leave the room": "試圖離開聊天室時發生意外的伺服器錯誤",
+    "Error leaving room": "離開聊天室時發生錯誤",
+    "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "社群 v2 原型。需要相容的家伺服器。高度實驗性，小心使用。",
+    "Explore rooms in %(communityName)s": "在 %(communityName)s 中探索聊天室",
+    "Set up Secure Backup": "設定安全備份",
+    "Information": "資訊",
+    "Add another email": "新增其他電子郵件",
+    "People you know on %(brand)s": "在 %(brand)s 上您認識的人們",
+    "Send %(count)s invites|other": "傳送 %(count)s 個邀請",
+    "Send %(count)s invites|one": "傳送 %(count)s 個邀請",
+    "Invite people to join %(communityName)s": "邀請夥伴加入 %(communityName)s",
+    "There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "建立您的社群時發生錯誤。名稱已被使用或伺服器無法處理您的請求。",
+    "Community ID: +<localpart />:%(domain)s": "社群 ID：+<localpart />:%(domain)s",
+    "Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.": "在將您的社群推薦給其他人時使用此功能。社群 ID 無法變更。",
+    "You can change this later if needed.": "若需要，您可以在稍後變更這個。",
+    "What's the name of your community or team?": "您的社群或團隊的名稱是什麼？",
+    "Enter name": "輸入名稱",
+    "Add image (optional)": "新增圖片（選擇性）",
+    "An image will help people identify your community.": "圖片可以協助人們辨識您的社群。",
+    "Create community": "建立社群",
+    "Explore community rooms": "探索社群聊天室",
+    "Create a room in %(communityName)s": "在 %(communityName)s 中建立聊天室",
+    "Cross-signing and secret storage are ready for use.": "交叉簽章與秘密儲存空間已可使用。",
+    "Cross-signing is ready for use, but secret storage is currently not being used to backup your keys.": "交叉簽章已準備好使用，但目前未使用秘密儲存空間備份您的金鑰。",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone.": "私人聊天室僅能透過邀請找到與加入。公開聊天室則任何人都可以找到並加入。",
+    "Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "私人聊天室僅能透過邀請找到與加入。公開聊天室則任何在此社群的人都可以找到並加入。",
+    "You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "如果聊天室僅用於與在您的家伺服器上的內部團隊協作的話，可以啟用此功能。這無法在稍後變更。",
+    "You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "如果聊天室會用於與有自己的家伺服器的外部團隊協作的話，可以停用此功能。這無法在稍後變更。",
+    "Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "阻止任何不屬於 %(serverName)s 的人加入此聊天室。",
+    "There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "更新您的社群時發生錯誤。伺服器無法處理您的請求。",
+    "Update community": "更新社群",
+    "May include members not in %(communityName)s": "可能包含不在 %(communityName)s 中的成員",
+    "Start a conversation with someone using their name, username (like <userId/>) or email address. This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>.": "使用某人的名稱、使用者名稱（如 <userId/>）或電子郵件地址開始與他們對話。這不會邀請他們加入 %(communityName)s。要邀請某人加入 %(communityName)s，請點擊<a>此處</a>。",
+    "Failed to find the general chat for this community": "找不到此社群的一般聊天紀錄",
+    "Community settings": "社群設定",
+    "User settings": "使用者設定",
+    "Community and user menu": "社群與使用者選單",
+    "Privacy": "隱私",
+    "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "把 ( ͡° ͜ʖ ͡°) 加在純文字訊息前",
+    "Unknown App": "未知的應用程式",
+    "%(count)s results|one": "%(count)s 個結果",
+    "Room Info": "聊天室資訊",
+    "Apps": "應用程式",
+    "Unpin app": "取消釘選應用程式",
+    "Edit apps, bridges & bots": "編輯應用程式、橋接與機器人",
+    "Add apps, bridges & bots": "新增應用程式、橋接與機器人",
+    "Not encrypted": "未加密",
+    "About": "關於",
+    "%(count)s people|other": "%(count)s 個夥伴",
+    "%(count)s people|one": "%(count)s 個人",
+    "Show files": "顯示檔案",
+    "Room settings": "聊天室設定",
+    "Take a picture": "拍照",
+    "Pin to room": "釘選到聊天室",
+    "You can only pin 2 apps at a time": "您僅能同時釘選 2 個應用程式",
+    "Unpin": "取消釘選",
+    "Group call modified by %(senderName)s": "由 %(senderName)s 修改的群組通話",
+    "Group call started by %(senderName)s": "由 %(senderName)s 開始的群組通話",
+    "Group call ended by %(senderName)s": "由 %(senderName)s 結束的群組通話",
+    "Cross-signing is ready for use.": "交叉簽章已準備好使用。",
+    "Cross-signing is not set up.": "交叉簽章尚未設定。",
+    "Backup version:": "備份版本：",
+    "Algorithm:": "演算法：",
+    "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "如果您無法存取您的工作階段，請使用您的帳號資料來備份加密金鑰。您的金鑰將會被獨一無二的金鑰保護。",
+    "Backup key stored:": "備份金鑰已儲存：",
+    "Backup key cached:": "備份金鑰已快取：",
+    "Secret storage:": "秘密儲存空間：",
+    "ready": "準備好",
+    "not ready": "尚未準備好",
+    "Secure Backup": "安全備份",
+    "End Call": "結束通話",
+    "Remove the group call from the room?": "從聊天室中移除群組通話？",
+    "You don't have permission to remove the call from the room": "您沒有從聊天室移除通話的權限",
+    "Start a conversation with someone using their name or username (like <userId/>).": "使用某人的名字或使用者名稱（如 <userId/>）以與他們開始對話。",
+    "This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>": "這不會邀請他們加入 %(communityName)s。要邀請某人加入 %(communityName)s，請點擊<a>這裡</a>",
+    "Invite someone using their name, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.": "使用某人的名字、使用者名稱（如 <userId/>）或<a>分享此聊天室</a>來邀請他們。",
+    "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "防止遺失對加密訊息與資料的存取權",
+    "not found in storage": "在儲存空間中找不到",
+    "Widgets": "小工具",
+    "Edit widgets, bridges & bots": "編輯小工具、橋接與機器人",
+    "Add widgets, bridges & bots": "新增小工具、橋接與機器人",
+    "You can only pin 2 widgets at a time": "您僅能同時釘選兩個小工具",
+    "Minimize widget": "最小化小工具",
+    "Maximize widget": "最大化小工具",
+    "Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "您的伺服器需要在私人聊天室中啟用加密。",
+    "Unable to set up keys": "無法設定金鑰",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to see all encrypted files": "使用<a>桌面應用程式</a>以檢視所有加密的檔案",
+    "Use the <a>Desktop app</a> to search encrypted messages": "使用<a>桌面應用程式</a>以搜尋加密訊息",
+    "This version of %(brand)s does not support viewing some encrypted files": "此版本的 %(brand)s 不支援檢視某些加密檔案",
+    "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "此版本的 %(brand)s 不支援搜尋加密訊息",
+    "Cannot create rooms in this community": "無法在此社群中建立聊天室",
+    "You do not have permission to create rooms in this community.": "您沒有在此社群中建立聊天室的權限。",
+    "Join the conference at the top of this room": "加入此聊天室頂部的會議",
+    "Join the conference from the room information card on the right": "從右側的聊天室資訊卡片加入會議",
+    "Video conference ended by %(senderName)s": "視訊會議由 %(senderName)s 結束",
+    "Video conference updated by %(senderName)s": "視訊會議由 %(senderName)s 更新",
+    "Video conference started by %(senderName)s": "視訊會議由 %(senderName)s 開始",
+    "End conference": "結束會議",
+    "This will end the conference for everyone. Continue?": "這將會對所有人結束會議。要繼續嗎？",
+    "Ignored attempt to disable encryption": "已忽略嘗試停用加密",
+    "Offline encrypted messaging using dehydrated devices": "使用乾淨裝置的離線加密訊息",
+    "Failed to save your profile": "儲存您的設定檔失敗",
+    "The operation could not be completed": "無法完成操作",
+    "Remove messages sent by others": "移除其他人傳送的訊息"
 }