[create-pull-request] automated change (#28294)

Co-authored-by: t3chguy <t3chguy@users.noreply.github.com>

src/i18n/strings/cs.json

@@ -247,15 +247,12 @@
         "phone_label": "Telefon",
         "phone_optional_label": "Telefonní číslo (nepovinné)",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "Schválením přístupu tohoto zařízení získá zařízení plný přístup k vašemu účtu.",
             "completing_setup": "Dokončování nastavení nového zařízení",
-            "confirm_code_match": "Zkontrolujte, zda se níže uvedený kód shoduje s vaším dalším zařízením:",
             "error_rate_limited": "Příliš mnoho pokusů v krátkém čase. Počkejte chvíli, než to zkusíte znovu.",
             "error_unexpected": "Došlo k neočekávané chybě.",
             "scan_code_instruction": "Níže uvedený QR kód naskenujte pomocí přihlašovaného zařízení.",
             "scan_qr_code": "Skenovat QR kód",
             "select_qr_code": "Vybrat '%(scanQRCode)s'",
-            "sign_in_new_device": "Přihlásit nové zařízení",
             "waiting_for_device": "Čekání na přihlášení zařízení"
         },
         "register_action": "Vytvořit účet",

src/i18n/strings/de_DE.json

@@ -243,15 +243,12 @@
         "phone_label": "Telefon",
         "phone_optional_label": "Telefon (optional)",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "Indem du den Zugriff dieses Gerätes bestätigst, erhält es vollen Zugang zu deinem Konto.",
             "completing_setup": "Schließe Anmeldung deines neuen Gerätes ab",
-            "confirm_code_match": "Überprüfe, dass der unten angezeigte Code mit deinem anderen Gerät übereinstimmt:",
             "error_rate_limited": "Zu viele Versuche in zu kurzer Zeit. Warte ein wenig, bevor du es erneut versuchst.",
             "error_unexpected": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
             "scan_code_instruction": "Lese den folgenden QR-Code mit deinem nicht angemeldeten Gerät ein.",
             "scan_qr_code": "QR-Code einlesen",
             "select_qr_code": "Wähle „%(scanQRCode)s“",
-            "sign_in_new_device": "Neues Gerät anmelden",
             "waiting_for_device": "Warte auf Anmeldung des Gerätes"
         },
         "register_action": "Konto erstellen",

src/i18n/strings/es.json

@@ -231,15 +231,12 @@
         "phone_label": "Teléfono",
         "phone_optional_label": "Teléfono (opcional)",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "Si apruebas acceso a este dispositivo, tendrá acceso completo a tu cuenta.",
             "completing_setup": "Terminando de configurar tu nuevo dispositivo",
-            "confirm_code_match": "Comprueba que el siguiente código también aparece en el otro dispositivo:",
             "error_rate_limited": "Demasiados intentos en poco tiempo. Espera un poco antes de volverlo a intentar.",
             "error_unexpected": "Ha ocurrido un error inesperado.",
             "scan_code_instruction": "Escanea el siguiente código QR con tu dispositivo.",
             "scan_qr_code": "Escanear código QR",
             "select_qr_code": "Selecciona «%(scanQRCode)s»",
-            "sign_in_new_device": "Conectar nuevo dispositivo",
             "waiting_for_device": "Esperando a que el dispositivo inicie sesión"
         },
         "register_action": "Crear cuenta",

src/i18n/strings/et.json

@@ -247,15 +247,12 @@
         "phone_label": "Telefon",
         "phone_optional_label": "Telefoninumber (kui soovid)",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "Lubades ligipääsu sellele seadmele, annad talle ka täismahulise ligipääsu oma kasutajakontole.",
             "completing_setup": "Lõpetame uue seadme seadistamise",
-            "confirm_code_match": "Kontrolli, et järgnev kood klapib teises seadmes kuvatava koodiga:",
             "error_rate_limited": "Liiga palju päringuid napis ajavahemikus. Enne uuesti proovimist palun oota veidi.",
             "error_unexpected": "Tekkis teadmata viga.",
             "scan_code_instruction": "Loe QR-koodi seadmega, kus sa oled Matrix'i võrgust välja loginud.",
             "scan_qr_code": "Loe QR-koodi",
             "select_qr_code": "Vali „%(scanQRCode)s“",
-            "sign_in_new_device": "Logi sisse uus seade",
             "waiting_for_device": "Ootame, et teine seade logiks võrku"
         },
         "register_action": "Loo konto",

src/i18n/strings/fi.json

@@ -233,7 +233,6 @@
         "qr_code_login": {
             "error_rate_limited": "Liikaa yrityksiä lyhyessä ajassa. Odota hetki, ennen kuin yrität uudelleen.",
             "error_unexpected": "Tapahtui odottamaton virhe.",
-            "sign_in_new_device": "Kirjaa sisään uusi laite",
             "waiting_for_device": "Odotetaan laitteen sisäänkirjautumista"
         },
         "register_action": "Luo tili",

src/i18n/strings/fr.json

@@ -249,13 +249,11 @@
         "phone_label": "Numéro de téléphone",
         "phone_optional_label": "Téléphone (facultatif)",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "En autorisant l’accès pour cet appareil, il aura un accès complet à votre compte.",
             "check_code_explainer": "Cela vérifiera que la connexion à votre autre appareil est sécurisée.",
             "check_code_heading": "Entrez le numéro affiché sur votre autre appareil",
             "check_code_input_label": "code à 2 chiffres",
             "check_code_mismatch": "Les chiffres ne correspondent pas",
             "completing_setup": "Fin de la configuration de votre nouvel appareil",
-            "confirm_code_match": "Vérifiez que le code ci-dessous correspond à celui sur votre autre appareil :",
             "error_etag_missing": "Une erreur inattendue s'est produite. Cela peut être dû à une extension de navigateur, à un serveur proxy ou à une mauvaise configuration du serveur.",
             "error_expired": "Connexion expirée. Veuillez réessayer.",
             "error_expired_title": "La connexion a pris trop de temps.",
@@ -283,7 +281,6 @@
             "security_code": "Code de sécurité",
             "security_code_prompt": "Si vous y êtes invité, saisissez le code ci-dessous sur votre autre appareil.",
             "select_qr_code": "Sélectionnez « %(scanQRCode)s »",
-            "sign_in_new_device": "Connecter le nouvel appareil",
             "waiting_for_device": "En attente de connexion de l’appareil"
         },
         "register_action": "Créer un compte",
@@ -1598,6 +1595,7 @@
         "keyword": "Mot-clé",
         "keyword_new": "Nouveau mot-clé",
         "level_activity": "Activité",
+        "level_highlight": "Surligner",
         "level_muted": "Muet",
         "level_none": "Aucun",
         "level_notification": "Notification",
@@ -1809,10 +1807,23 @@
     },
     "right_panel": {
         "add_integrations": "Ajouter des widgets, passerelles et robots",
+        "add_topic": "Ajouter un sujet",
         "files_button": "Fichiers",
         "pinned_messages": {
+            "empty_title": "Épingler des messages importants afin qu'ils puissent être facilement découverts",
+            "header": {
+                "one": "1 Message épinglé",
+                "other": "%(count)s Messages épinglés"
+            },
             "limits": {
                 "other": "Vous ne pouvez épingler que jusqu’à %(count)s widgets"
+            },
+            "menu": "Ouvrir le menu",
+            "release_announcement": {
+                "title": "Tous les nouveaux messages épinglés"
+            },
+            "unpin_all": {
+                "button": "Désépingler tous les messages"
             }
         },
         "pinned_messages_button": "Épinglé",
@@ -1912,8 +1923,13 @@
         "forget_room": "Oublier ce salon",
         "forget_space": "Oublier cet espace",
         "header": {
+            "n_people_asking_to_join": {
+                "one": "Demander à rejoindre",
+                "other": "%(count)s personnes demandant à se joindre"
+            },
             "room_is_public": "Ce salon est public"
         },
+        "header_face_pile_tooltip": "Personnes",
         "header_untrusted_label": "Non fiable",
         "inaccessible": "Ce salon ou cet espace n’est pas accessible en ce moment.",
         "inaccessible_name": "%(roomName)s n’est pas joignable pour le moment.",
@@ -1983,11 +1999,15 @@
         "not_found_title": "Ce salon ou cet espace n’existe pas.",
         "not_found_title_name": "%(roomName)s n’existe pas.",
         "peek_join_prompt": "Ceci est un aperçu de %(roomName)s. Voulez-vous rejoindre le salon ?",
+        "pinned_message_banner": {
+            "description": "Ce salon contient des messages épinglés. Cliquez pour les consulter."
+        },
         "read_topic": "Cliquer pour lire le sujet",
         "rejecting": "Rejet de l’invitation…",
         "rejoin_button": "Revenir",
         "search": {
             "all_rooms_button": "Rechercher dans tous les salons",
+            "placeholder": "Rechercher des messages…",
             "this_room_button": "Rechercher dans ce salon"
         },
         "status_bar": {
@@ -2350,6 +2370,7 @@
             "brand_version": "Version de %(brand)s :",
             "clear_cache_reload": "Vider le cache et recharger",
             "crypto_version": "Version crypto :",
+            "dialog_title": "<strong>Paramètres : </strong> Aide et À propos",
             "help_link": "Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation de %(brand)s, cliquez <a>ici</a>.",
             "homeserver": "Le serveur d’accueil est <code>%(homeserverUrl)s</code>",
             "identity_server": "Le serveur d’identité est <code>%(identityServerUrl)s</code>",
@@ -2369,7 +2390,9 @@
             "custom_font_size": "Utiliser une taille personnalisée",
             "custom_theme_error_downloading": "Erreur lors du téléchargement du thème",
             "custom_theme_invalid": "Schéma du thème invalide.",
+            "dialog_title": "<strong>Paramètres : </strong> Apparence",
             "font_size": "Taille de la police",
+            "font_size_default": "%(fontSize)s(par défaut)",
             "high_contrast": "Contraste élevé",
             "image_size_default": "Par défaut",
             "image_size_large": "Grande",
@@ -2400,6 +2423,10 @@
             "add_msisdn_dialog_title": "Ajouter un numéro de téléphone",
             "add_msisdn_instructions": "Un SMS a été envoyé à +%(msisdn)s. Saisissez le code de vérification qu’il contient.",
             "add_msisdn_misconfigured": "L’ajout / liaison avec le flux MSISDN est mal configuré",
+            "application_language_reload_hint": "L’application se rechargera après avoir sélectionné une autre langue",
+            "avatar_remove_progress": "Suppression de l'image...",
+            "avatar_save_progress": "Chargement de l'image...",
+            "avatar_upload_error_text_generic": "Le format de fichier n'est peut-être pas pris en charge.",
             "confirm_adding_email_body": "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer l’ajout de l’adresse e-mail.",
             "confirm_adding_email_title": "Confirmer l’ajout de l’adresse e-mail",
             "deactivate_confirm_body": "Voulez-vous vraiment désactiver votre compte ? Ceci est irréversible.",
@@ -2419,6 +2446,8 @@
             "discovery_email_verification_instructions": "Vérifiez le lien dans votre boîte de réception",
             "discovery_msisdn_empty": "Les options de découverte apparaîtront quand vous aurez ajouté un numéro de téléphone ci-dessus.",
             "discovery_needs_terms": "Acceptez les conditions de service du serveur d’identité (%(serverName)s) pour vous permettre d’être découvrable par votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone.",
+            "display_name": "Nom d'affichage",
+            "display_name_error": "Impossible de définir le nom d'affichage",
             "email_address_in_use": "Cette adresse e-mail est déjà utilisée",
             "email_address_label": "Adresse e-mail",
             "email_not_verified": "Votre adresse e-mail n’a pas encore été vérifiée",
@@ -2443,7 +2472,7 @@
             "error_share_msisdn_discovery": "Impossible de partager le numéro de téléphone",
             "identity_server_no_token": "Aucun jeton d’accès d’identité trouvé",
             "identity_server_not_set": "Serveur d'identité non défini",
-            "language_section": "Langue et région",
+            "language_section": "Langue",
             "msisdn_in_use": "Ce numéro de téléphone est déjà utilisé",
             "msisdn_label": "Numéro de téléphone",
             "msisdn_verification_field_label": "Code de vérification",
@@ -2452,9 +2481,12 @@
             "oidc_manage_button": "Gérer le compte",
             "password_change_section": "Définir un nouveau mot de passe de compte…",
             "password_change_success": "Votre mot de passe a été mis à jour.",
+            "personal_info": "Informations personnelles",
+            "profile_subtitle_oidc": "Votre compte est géré séparément par un fournisseur d'identité et certaines de vos informations personnelles ne peuvent donc pas être modifiées ici.",
             "remove_email_prompt": "Supprimer %(email)s ?",
             "remove_msisdn_prompt": "Supprimer %(phone)s ?",
-            "spell_check_locale_placeholder": "Choisir une langue"
+            "spell_check_locale_placeholder": "Choisir une langue",
+            "username": "Nom d’utilisateur"
         },
         "image_thumbnails": "Afficher les aperçus/vignettes pour les images",
         "inline_url_previews_default": "Activer l’aperçu des URL par défaut",
@@ -2515,12 +2547,20 @@
             "phrase_strong_enough": "Super ! Cette phrase secrète a l’air assez robuste"
         },
         "keyboard": {
+            "dialog_title": "<strong>Paramètres : </strong> Clavier",
             "title": "Clavier"
         },
+        "labs": {
+            "dialog_title": "<strong>Paramètres : </strong> Expérimental"
+        },
+        "labs_mjolnir": {
+            "dialog_title": "<strong>Paramètres : </strong> Utilisateurs ignorés"
+        },
         "notifications": {
             "default_setting_description": "Ce réglage sera appliqué par défaut à tous vos salons.",
             "default_setting_section": "Je veux être notifié pour (réglage par défaut)",
             "desktop_notification_message_preview": "Afficher l’aperçu du message dans la notification de bureau",
+            "dialog_title": "<strong>Paramètres : </strong> Notifications",
             "email_description": "Recevoir un résumé par courriel des notifications manquées",
             "email_section": "Résumé en courriel",
             "email_select": "Sélectionner les adresses auxquelles envoyer les résumés. Gérer vos courriels dans <button>Général</button>.",
@@ -2579,6 +2619,7 @@
             "code_blocks_heading": "Blocs de code",
             "compact_modern": "Utiliser une mise en page « moderne » plus compacte",
             "composer_heading": "Compositeur",
+            "dialog_title": "<strong>Paramètres : </strong> Préférences",
             "enable_hardware_acceleration": "Activer l’accélération matérielle",
             "enable_tray_icon": "Afficher l’icône dans la barre d’état et minimiser la fenêtre lors de la fermeture",
             "keyboard_heading": "Raccourcis clavier",
@@ -2624,8 +2665,11 @@
             "cross_signing_self_signing_private_key": "Clé privée d’auto-signature :",
             "cross_signing_user_signing_private_key": "Clé privée de signature de l’utilisateur :",
             "cryptography_section": "Chiffrement",
+            "dehydrated_device_description": "La fonctionnalité d’appareil hors ligne vous permet de recevoir des messages chiffrés même lorsque vous n’êtes connecté à aucun appareil",
+            "dehydrated_device_enabled": "Appareil hors ligne activé",
             "delete_backup": "Supprimer la sauvegarde",
             "delete_backup_confirm_description": "En êtes-vous sûr ? Vous perdrez vos messages chiffrés si vos clés ne sont pas sauvegardées correctement.",
+            "dialog_title": "<strong>Paramètres : </strong> Sécurité et confidentialité",
             "e2ee_default_disabled_warning": "L’administrateur de votre serveur a désactivé le chiffrement de bout en bout par défaut dans les salons privés et les conversations privées.",
             "enable_message_search": "Activer la recherche de messages dans les salons chiffrés",
             "encryption_section": "Chiffrement",
@@ -2703,6 +2747,7 @@
             "device_unverified_description_current": "Vérifiez cette session pour renforcer la sécurité de votre messagerie.",
             "device_verified_description": "Cette session est prête pour l’envoi de messages sécurisés.",
             "device_verified_description_current": "Votre session actuelle est prête pour une messagerie sécurisée.",
+            "dialog_title": "<strong>Paramètres : </strong> Sessions",
             "error_pusher_state": "Échec lors de la définition de l’état push",
             "error_set_name": "Impossible d'enregistrer le nom de la session",
             "filter_all": "Tout",
@@ -2744,7 +2789,7 @@
             "show_details": "Afficher les détails",
             "sign_in_with_qr": "Associer un nouvel appareil",
             "sign_in_with_qr_button": "Afficher le QR code",
-            "sign_in_with_qr_description": "Vous pouvez utiliser cet appareil pour vous connecter sur un autre appareil avec un QR code. Vous devrez scanner le QR code affiché sur cet appareil avec votre autre appareil qui n’est pas connecté.",
+            "sign_in_with_qr_description": "Utilisez un code QR pour vous connecter à un autre appareil et configurer votre messagerie sécurisée.",
             "sign_out": "Se déconnecter de cette session",
             "sign_out_all_other_sessions": "Déconnecter toutes les autres sessions (%(otherSessionsCount)s)",
             "sign_out_confirm_description": {
@@ -2786,6 +2831,7 @@
         "show_typing_notifications": "Afficher les notifications de saisie",
         "showbold": "Afficher toute l'activité dans la liste des salons (points ou nombre de messages non lus)",
         "sidebar": {
+            "dialog_title": "<strong>Paramètres : </strong> Barre latérale",
             "metaspaces_favourites_description": "Regroupez tous vos salons et personnes préférés au même endroit.",
             "metaspaces_home_all_rooms": "Afficher tous les salons",
             "metaspaces_home_all_rooms_description": "Affiche tous vos salons dans l’accueil, même s’ils font partis d’un espace.",
@@ -2794,6 +2840,9 @@
             "metaspaces_orphans_description": "Regroupe tous les salons n’appartenant pas à un espace au même endroit.",
             "metaspaces_people_description": "Regrouper toutes vos connaissances au même endroit.",
             "metaspaces_subsection": "Espaces à afficher",
+            "metaspaces_video_rooms": "Salons vidéo et conférences",
+            "metaspaces_video_rooms_description": "Regroupez tous les salons vidéo et conférences.",
+            "metaspaces_video_rooms_description_invite_extension": "Lors des conférences, vous pouvez inviter des personnes extérieures à Matrix.",
             "spaces_explainer": "Les espaces sont un nouveau moyen de regrouper les salons et les gens. En plus des espaces auxquels vous participez, vous pouvez également utiliser ceux qui sont prédéfinis.",
             "title": "Barre latérale"
         },
@@ -2812,6 +2861,7 @@
             "audio_output_empty": "Aucune sortie audio détectée",
             "auto_gain_control": "Contrôle automatique du gain",
             "connection_section": "Connexion",
+            "dialog_title": "<strong>Paramètres : </strong> Audio et vidéo",
             "echo_cancellation": "Annulation d’écho",
             "enable_fallback_ice_server": "Autoriser le serveur de secours d’assistance d’appel (%(server)s)",
             "enable_fallback_ice_server_description": "Concerne seulement les serveurs d’accueil qui n’en proposent pas. Votre adresse IP pourrait être diffusée pendant un appel.",
@@ -2833,6 +2883,9 @@
         "link_title": "Lien vers le salon",
         "permalink_message": "Lien vers le message sélectionné",
         "permalink_most_recent": "Lien vers le message le plus récent",
+        "share_call": "Lien d'invitation à la conférence",
+        "share_call_subtitle": "Lien permettant aux utilisateurs externes de rejoindre l'appel sans compte Matrix :",
+        "title_link": "Lien de partage",
         "title_message": "Partager le message du salon",
         "title_room": "Partager le salon",
         "title_user": "Partager l’utilisateur"
@@ -2858,6 +2911,7 @@
         "devtools": "Ouvre la fenêtre des outils de développeur",
         "discardsession": "Force la session de groupe sortante actuelle dans un salon chiffré à être rejetée",
         "error_invalid_rendering_type": "Erreur de commande : Impossible de trouver le type de rendu (%(renderingType)s)",
+        "error_invalid_room": "Échec de la commande : Impossible de trouver le salon (%(roomId)s)",
         "error_invalid_runfn": "Erreur de commande : Impossible de gérer la commande de barre oblique.",
         "error_invalid_user_in_room": "Impossible de trouver l’utilisateur dans le salon",
         "help": "Affiche la liste des commandes avec leurs utilisations et descriptions",
@@ -3035,7 +3089,7 @@
         "keyboard_scroll_hint": "Utilisez <arrows/> pour faire défiler",
         "message_search_section_title": "Autres recherches",
         "other_rooms_in_space": "Autres salons dans %(spaceName)s",
-        "public_rooms_label": "Salons public",
+        "public_rooms_label": "Salons publics",
         "public_spaces_label": "Espaces publics",
         "recent_searches_section_title": "Recherches récentes",
         "recently_viewed_section_title": "Affiché récemment",
@@ -3080,6 +3134,8 @@
             "one": "%(count)s réponse",
             "other": "%(count)s réponses"
         },
+        "empty_description": "Utiliser \"%(replyInThread)s\" lorsque vous survolez un message.",
+        "empty_title": "Les fils de discussion aident à garder vos conversations sur le sujet et à les suivre facilement.",
         "error_start_thread_existing_relation": "Impossible de créer un fil de discussion à partir d’un événement avec une relation existante",
         "mark_all_read": "Tout marquer comme lu",
         "my_threads": "Mes fils de discussion",
@@ -3090,6 +3146,8 @@
     "threads_activity_centre": {
         "header": "Activité des fils de discussions",
         "no_rooms_with_threads_notifs": "Vous n’avez pas encore de salons avec des notifications de fil de discussion.",
+        "no_rooms_with_unread_threads": "Vous n'avez pas encore de salons contenant des fils de discussion non lus.",
+        "release_announcement_description": "Les notifications des fils de discussion ont été déplacées. À partir de maintenant, retrouvez-les ici.",
         "release_announcement_header": "Centre d'activité des fils de discussions"
     },
     "time": {
@@ -3128,18 +3186,23 @@
             "report": "Signaler",
             "resent_unsent_reactions": "Renvoyer %(unsentCount)s réaction(s)",
             "show_url_preview": "Afficher l’aperçu",
-            "view_related_event": "Afficher les événements liés",
+            "view_related_event": "Voir l’événement associé",
             "view_source": "Afficher la source"
         },
         "creation_summary_dm": "%(creator)s a créé cette conversation privée.",
         "creation_summary_room": "%(creator)s a créé et configuré le salon.",
         "decryption_failure": {
+            "blocked": "L'expéditeur vous a empêché de recevoir ce message car votre appareil n'est pas vérifié",
             "historical_event_no_key_backup": "L'historique des messages n'est pas disponible sur cet appareil",
-            "historical_event_user_not_joined": "Vous n'avez pas accès à ce message"
+            "historical_event_unverified_device": "Vous devez vérifier cet appareil pour accéder à l'historique des messages",
+            "historical_event_user_not_joined": "Vous n'avez pas accès à ce message",
+            "unable_to_decrypt": "Impossible de déchiffrer le message"
         },
         "disambiguated_profile": "%(displayName)s (%(matrixId)s)",
         "download_action_decrypting": "Déchiffrement",
         "download_action_downloading": "Téléchargement en cours",
+        "download_failed": "Échec du téléchargement",
+        "download_failed_description": "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de ce fichier",
         "edits": {
             "tooltip_label": "Modifié le %(date)s. Cliquer pour voir les modifications.",
             "tooltip_sub": "Cliquez pour voir les modifications",
@@ -3154,6 +3217,7 @@
             "you": "Vous avez terminé une <a>diffusion audio</a>"
         },
         "io.element.widgets.layout": "%(senderName)s a mis à jour la mise en page du salon",
+        "late_event_separator": "Initialement envoyé%(dateTime)s",
         "load_error": {
             "no_permission": "Un instant donné du fil de discussion n’a pu être chargé car vous n’avez pas la permission de le visualiser.",
             "title": "Échec du chargement de la position dans le fil de discussion",
@@ -3586,6 +3650,12 @@
         "toast_title": "Mettre à jour %(brand)s",
         "unavailable": "Indisponible"
     },
+    "update_room_access_modal": {
+        "description": "Pour créer un lien de partage, vous devez autoriser les invités à rejoindre ce salon. Cela peut rendre le salon moins sûr. Lorsque vous aurez terminé l'appel, vous pourrez redéfinir la confidentialité du salon.",
+        "dont_change_description": "Vous pouvez également prendre l'appel dans un salon séparé.",
+        "no_change": "Je ne souhaite pas modifier le niveau d'accès.",
+        "title": "Modifier le niveau d'accès du salon"
+    },
     "upload_failed_generic": "Le fichier « %(fileName)s » n’a pas pu être envoyé.",
     "upload_failed_size": "Le fichier « %(fileName)s » dépasse la taille limite autorisée par ce serveur pour les envois",
     "upload_failed_title": "Échec de l’envoi",
@@ -3664,13 +3734,13 @@
             "no_recent_messages_description": "Essayez de faire défiler le fil de discussion vers le haut pour voir s’il y en a de plus anciens.",
             "no_recent_messages_title": "Aucun message récent de %(user)s n’a été trouvé"
         },
-        "redact_button": "Supprimer les messages récents",
+        "redact_button": "Supprimer des messages",
         "revoke_invite": "Révoquer l’invitation",
         "room_encrypted": "Les messages dans ce salon sont chiffrés de bout en bout.",
         "room_encrypted_detail": "Vos messages sont sécurisés et seuls vous et le destinataire avez les clés uniques pour les déchiffrer.",
         "room_unencrypted": "Les messages dans ce salon ne sont pas chiffrés de bout en bout.",
         "room_unencrypted_detail": "Dans les salons chiffrés, vos messages sont sécurisés et seuls vous et le destinataire avez les clés uniques pour les déchiffrer.",
-        "share_button": "Partager le lien vers l’utilisateur",
+        "share_button": "Partager le profil",
         "unban_button_room": "Révoquer le bannissement du salon",
         "unban_button_space": "Révoquer le bannissement de l’espace",
         "unban_room_confirm_title": "Annuler le bannissement de %(roomName)s",
@@ -3681,6 +3751,7 @@
         "verify_explainer": "Pour une sécurité supplémentaire, vérifiez cet utilisateur en comparant un code à usage unique sur vos deux appareils."
     },
     "user_menu": {
+        "link_new_device": "Associer un nouvel appareil",
         "settings": "Tous les paramètres",
         "switch_theme_dark": "Passer au mode sombre",
         "switch_theme_light": "Passer au mode clair"
@@ -3737,6 +3808,7 @@
         "camera_enabled": "Votre caméra est toujours allumée",
         "cannot_call_yourself_description": "Vous ne pouvez pas passer d’appel avec vous-même.",
         "change_input_device": "Change de périphérique d’entrée",
+        "close_lobby": "Fermer la salle d'attente",
         "connecting": "Connexion",
         "connection_lost": "La connexion au serveur a été perdue",
         "connection_lost_description": "Vous ne pouvez pas passer d’appels sans connexion au serveur.",
@@ -3750,18 +3822,24 @@
         "disabled_no_perms_start_video_call": "Vous n’avez pas la permission de démarrer un appel vidéo",
         "disabled_no_perms_start_voice_call": "Vous n’avez pas la permission de démarrer un appel audio",
         "disabled_ongoing_call": "Appel en cours",
+        "element_call": "Element Call",
         "enable_camera": "Activer la caméra",
         "enable_microphone": "Activer le microphone",
         "expand": "Revenir à l’appel",
         "failed_call_live_broadcast_description": "Vous ne pouvez pas démarrer un appel car vous êtes en train d’enregistrer une diffusion en direct. Veuillez terminer cette diffusion pour démarrer un appel.",
         "failed_call_live_broadcast_title": "Impossible de démarrer un appel",
+        "get_call_link": "Partager le lien de l'appel",
         "hangup": "Raccrocher",
         "hide_sidebar_button": "Masquer la barre latérale",
         "input_devices": "Périphériques d’entrée",
+        "jitsi_call": "Conférence Jitsi",
         "join_button_tooltip_call_full": "Désolé — Cet appel est actuellement complet",
         "join_button_tooltip_connecting": "Connexion",
         "maximise": "Remplir l’écran",
         "maximise_call": "Plein écran",
+        "metaspace_video_rooms": {
+            "conference_room_section": "Conférences"
+        },
         "minimise_call": "Quitter le mode plein écran",
         "misconfigured_server": "L’appel a échoué à cause d’un serveur mal configuré",
         "misconfigured_server_description": "Demandez à l’administrateur de votre serveur d’accueil (<code>%(homeserverDomain)s</code>) de configurer un serveur TURN afin que les appels fonctionnent de manière fiable.",
@@ -3810,6 +3888,7 @@
         "user_is_presenting": "%(sharerName)s est à l’écran",
         "video_call": "Appel vidéo",
         "video_call_started": "Appel vidéo commencé",
+        "video_call_using": "Appel vidéo utilisant :",
         "voice_call": "Appel audio",
         "you_are_presenting": "Vous êtes à l’écran"
     },

src/i18n/strings/hu.json

@@ -241,14 +241,11 @@
         "phone_label": "Telefon",
         "phone_optional_label": "Telefonszám (nem kötelező)",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "Ennek az eszköznek a hozzáférés engedélyezése után az eszköznek teljes hozzáférése lesz a fiókjához.",
             "completing_setup": "Új eszköz beállításának elvégzése",
-            "confirm_code_match": "Ellenőrizze, hogy az alábbi kód megegyezik a másik eszközödön lévővel:",
             "error_unexpected": "Nemvárt hiba történt.",
             "scan_code_instruction": "A kijelentkezett eszközzel olvasd be a QR kódot alább.",
             "scan_qr_code": "QR kód beolvasása",
             "select_qr_code": "Kiválasztás „%(scanQRCode)s”",
-            "sign_in_new_device": "Új eszköz bejelentkeztetése",
             "waiting_for_device": "Várakozás a másik eszköz bejelentkezésére"
         },
         "register_action": "Fiók létrehozása",

src/i18n/strings/id.json

@@ -241,14 +241,11 @@
         "phone_label": "Ponsel",
         "phone_optional_label": "Nomor telepon (opsional)",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "Dengan menerima akses untuk perangkat ini, itu akan memiliki akses penuh ke akun Anda.",
             "completing_setup": "Menyelesaikan penyiapan perangkat baru Anda",
-            "confirm_code_match": "Periksa bahwa kode di bawah cocok dengan perangkat Anda yang lain:",
             "error_unexpected": "Sebuah kesalahan terjadi secara tidak terduga.",
             "scan_code_instruction": "Pindai kode QR di bawah dengan perangkat Anda yang sudah keluar dari akun.",
             "scan_qr_code": "Pindai kode QR",
             "select_qr_code": "Pilih '%(scanQRCode)s'",
-            "sign_in_new_device": "Masuk perangkat baru",
             "waiting_for_device": "Menunggu perangkat untuk masuk"
         },
         "register_action": "Buat Akun",

src/i18n/strings/is.json

@@ -220,7 +220,6 @@
         "phone_label": "Sími",
         "phone_optional_label": "Sími (valfrjálst)",
         "qr_code_login": {
-            "sign_in_new_device": "Skrá inn nýtt tæki",
             "waiting_for_device": "Bíð eftir að tækið skráist inn"
         },
         "register_action": "Búa til notandaaðgang",

src/i18n/strings/it.json

@@ -247,15 +247,12 @@
         "phone_label": "Telefono",
         "phone_optional_label": "Telefono (facoltativo)",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "Approvando l'accesso per questo dispositivo, avrà accesso completo al tuo account.",
             "completing_setup": "Completamento configurazione nuovo dispositivo",
-            "confirm_code_match": "Controlla che il codice sottostante corrisponda nell'altro dispositivo:",
             "error_rate_limited": "Troppi tentativi in poco tempo. Attendi un po' prima di riprovare.",
             "error_unexpected": "Si è verificato un errore imprevisto.",
             "scan_code_instruction": "Scansiona il codice QR sottostante con il dispositivo che è disconnesso.",
             "scan_qr_code": "Scansiona codice QR",
             "select_qr_code": "Seleziona '%(scanQRCode)s'",
-            "sign_in_new_device": "Accedi nel nuovo dispositivo",
             "waiting_for_device": "In attesa che il dispositivo acceda"
         },
         "register_action": "Crea account",

src/i18n/strings/ja.json

@@ -231,15 +231,12 @@
         "phone_label": "電話",
         "phone_optional_label": "電話番号（任意）",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "この端末へのアクセスを許可すると、あなたのアカウントに完全にアクセスできるようになります。",
             "completing_setup": "新しい端末の設定を完了しています",
-            "confirm_code_match": "以下のコードが他の端末と一致していることを確認してください：",
             "error_rate_limited": "再試行の数が多すぎます。少し待ってから再度試してください。",
             "error_unexpected": "予期しないエラーが発生しました。",
             "scan_code_instruction": "サインアウトした端末で以下のQRコードをスキャンしてください。",
             "scan_qr_code": "QRコードをスキャン",
             "select_qr_code": "「%(scanQRCode)s」を選択",
-            "sign_in_new_device": "新しい端末でサインイン",
             "waiting_for_device": "端末のサインインを待機しています"
         },
         "register_action": "アカウントを作成",

src/i18n/strings/nl.json

@@ -15,14 +15,14 @@
     },
     "a11y_jump_first_unread_room": "Ga naar het eerste ongelezen kamer.",
     "action": {
-        "accept": "Aannemen",
+        "accept": "Accepteren",
         "add": "Toevoegen",
         "add_existing_room": "Bestaande kamers toevoegen",
         "add_people": "Personen toevoegen",
         "approve": "Goedkeuren",
         "back": "Terug",
         "call": "Bellen",
-        "cancel": "Annuleren",
+        "cancel": "Annuleer",
         "change": "Wijzigen",
         "clear": "Wis",
         "click": "Klik",
@@ -86,6 +86,7 @@
         "refresh": "Herladen",
         "register": "Registreren",
         "reject": "Weigeren",
+        "reload": "Herladen",
         "remove": "Verwijderen",
         "rename": "Hernoemen",
         "reply": "Beantwoorden",
@@ -110,6 +111,7 @@
         "skip": "Overslaan",
         "start_chat": "Gesprek beginnen",
         "start_new_chat": "Nieuwe chat beginnen",
+        "stop": "Stop",
         "submit": "Bevestigen",
         "subscribe": "Abonneren",
         "transfer": "Doorschakelen",
@@ -220,12 +222,9 @@
         "phone_label": "Telefoonnummer",
         "phone_optional_label": "Telefoonnummer (optioneel)",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "Door de toegang voor dit apparaat goed te keuren, heeft het volledige toegang tot jouw account.",
             "completing_setup": "De configuratie van je nieuwe apparaat voltooien",
-            "confirm_code_match": "Controleer of de onderstaande code overeenkomt met je andere apparaat:",
             "error_unexpected": "Er is een onverwachte fout opgetreden.",
             "scan_code_instruction": "Scan de onderstaande QR-code met je apparaat dat is uitgelogd.",
-            "sign_in_new_device": "Aanmelden nieuw apparaat",
             "waiting_for_device": "Wachten op apparaat om in te loggen"
         },
         "register_action": "Registreren",

src/i18n/strings/pl.json

@@ -250,13 +250,11 @@
         "phone_label": "Telefon",
         "phone_optional_label": "Telefon (opcjonalny)",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "Akceptując dostęp temu urządzeniu, będzie miał on pełny dostęp do Twojego konta.",
             "check_code_explainer": "Bezpieczeństwo połączenia z urządzeniem zostanie sprawdzone.",
             "check_code_heading": "Wprowadź numer wyświetlany na drugim urządzeniu",
             "check_code_input_label": "2-cyfrowy kod",
             "check_code_mismatch": "Liczby się nie zgadzają",
             "completing_setup": "Kończenie konfiguracji nowego urządzenia",
-            "confirm_code_match": "Potwierdź, że kod poniżej pasuje z Twoim drugim urządzeniem:",
             "error_etag_missing": "Wystąpił nieoczekiwany błąd. Może to być spowodowane rozszerzeniem przeglądarki, serwerem proxy lub błędną konfiguracją serwera.",
             "error_expired": "Logowanie wygasło. Spróbuj ponownie.",
             "error_expired_title": "Logowanie nie zostało zakończone na czas",
@@ -284,7 +282,8 @@
             "security_code": "Kod bezpieczeństwa",
             "security_code_prompt": "Jeśli zostaniesz poproszony, wprowadź poniższy kod na drugim urządzeniu.",
             "select_qr_code": "Wybierz \"%(scanQRCode)s\"",
-            "sign_in_new_device": "Zaloguj nowe urządzenie",
+            "unsupported_explainer": "Twój dostawca konta nie obsługuje logowania nowego urządzenia za pomocą kodu QR.",
+            "unsupported_heading": "Kod QR nie jest wspierany",
             "waiting_for_device": "Oczekiwanie na logowanie urządzenia"
         },
         "register_action": "Utwórz konto",
@@ -452,8 +451,9 @@
         "all_rooms": "Wszystkie pokoje",
         "analytics": "Analityka",
         "and_n_others": {
-            "other": "i %(count)s innych...",
+            "one": "i jeden inny...",
-            "one": "i jeden inny..."
+            "few": "i %(count)s innych...",
+            "many": "i %(count)s innych..."
         },
         "android": "Android",
         "appearance": "Wygląd",
@@ -744,7 +744,7 @@
         "developer_tools": "Narzędzia programistyczne",
         "edit_setting": "Edytuj ustawienie",
         "edit_values": "Edytuj wartości",
-        "empty_string": "<empty​•​string>",
+        "empty_string": "<empty string>",
         "event_content": "Zawartość wydarzenia",
         "event_id": "ID wydarzenia: %(eventId)s",
         "event_sent": "Wydarzenie wysłane!",
@@ -800,7 +800,8 @@
         "show_hidden_events": "Pokaż ukryte wydarzenia na linii czasowej",
         "spaces": {
             "one": "<space>",
-            "other": "<%(count)s spacji>"
+            "few": "<%(count)s spacje>",
+            "many": "<%(count)s spacji>"
         },
         "state_key": "Klucz stanu",
         "thread_root_id": "ID Root Wątku:%(threadRootId)s",
@@ -1131,20 +1132,24 @@
         "export_successful": "Eksport zakończony pomyślnie!",
         "exported_n_events_in_time": {
             "one": "Wyeksportowano %(count)s wydarzenie w %(seconds)s sekund",
-            "other": "Wyeksportowano %(count)s wydarzeń w %(seconds)s sekund"
+            "few": "Wyeksportowano %(count)s wydarzenia w %(seconds)s sekund",
+            "many": "Wyeksportowano %(count)s wydarzeń w %(seconds)s sekund"
         },
         "exporting_your_data": "Eksportowanie Twoich danych",
         "fetched_n_events": {
-            "one": "Pobrano %(count)s wydarzenie",
+            "one": "Pobrano %(count)s wydarzenie do tej pory",
-            "other": "Pobrano %(count)s wydarzeń"
+            "few": "Pobrano %(count)s wydarzenia do tej pory",
+            "many": "Pobrano %(count)s wydarzeń do tej pory"
         },
         "fetched_n_events_in_time": {
             "one": "Pobrano %(count)s wydarzenie w %(seconds)ss",
-            "other": "Pobrano %(count)s wydarzeń w %(seconds)ss"
+            "few": "Pobrano %(count)s wydarzenia w %(seconds)ss",
+            "many": "Pobrano %(count)s wydarzeń w %(seconds)ss"
         },
         "fetched_n_events_with_total": {
             "one": "Pobrano %(count)s wydarzenie z %(total)s",
-            "other": "Pobrano %(count)s wydarzeń z %(total)s"
+            "few": "Pobrano %(count)s wydarzenia z %(total)s",
+            "many": "Pobrano %(count)s wydarzeń z %(total)s"
         },
         "fetching_events": "Pobieranie wydarzeń…",
         "file_attached": "Plik załączony",
@@ -1234,8 +1239,9 @@
     "in_space": "W przestrzeni %(spaceName)s.",
     "in_space1_and_space2": "W przestrzeniach %(space1Name)s i %(space2Name)s.",
     "in_space_and_n_other_spaces": {
-        "one": "W %(spaceName)s i %(count)s innej przestrzeni.",
+        "one": "W %(spaceName)s i jednej innej przestrzeni.",
-        "other": "W %(spaceName)s i %(count)s innych przestrzeniach."
+        "few": "W %(spaceName)s i %(count)s innych przestrzeniach.",
+        "many": "W %(spaceName)s i %(count)s innych przestrzeniach."
     },
     "incompatible_browser": {
         "continue": "Kontynuuj mimo to",
@@ -1243,11 +1249,14 @@
         "detail_can_continue": "Jeśli kontynuujesz, niektóre funkcje mogą przestać działać, jak i istnieje ryzyko utraty danych w przyszłości.",
         "detail_no_continue": "Zaktualizuj przeglądarkę, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś i spróbuj ponownie.",
         "learn_more": "Dowiedz się więcej",
+        "linux": "Linux",
+        "macos": "Mac",
         "supported_browsers": "Dla najlepszego doświadczenia korzystaj z <Chrome>Chrome</Chrome>, <Firefox>Firefox</Firefox>, <Edge>Edge</Edge> lub <Safari>Safari</Safari>.",
         "title": "%(brand)s nie wspiera tej przeglądarki",
         "use_desktop_heading": "Zamiast tego użyj %(brand)s Desktop",
         "use_mobile_heading": "Zamiast tego użyj %(brand)s Mobile",
-        "use_mobile_heading_after_desktop": "lub skorzystaj z naszej aplikacji mobilnej"
+        "use_mobile_heading_after_desktop": "lub skorzystaj z naszej aplikacji mobilnej",
+        "windows": "Windows (%(bits)s-bity)"
     },
     "info_tooltip_title": "Informacje",
     "integration_manager": {
@@ -1322,8 +1331,9 @@
     },
     "inviting_user1_and_user2": "Zapraszanie %(user1)s i %(user2)s",
     "inviting_user_and_n_others": {
-        "one": "Zapraszanie %(user)s i 1 więcej",
+        "one": "Zapraszanie %(user)s i jedną inną osobę",
-        "other": "Zapraszanie %(user)s i %(count)s innych"
+        "few": "Zapraszanie %(user)s i %(count)s inne",
+        "many": "Zapraszanie %(user)s i %(count)s innych"
     },
     "items_and_n_others": {
         "other": "<Items/> i %(count)s innych",
@@ -1517,7 +1527,7 @@
         "rules_title": "Zbanuj listę zasad - %(roomName)s",
         "rules_user": "Zasady użytkownika",
         "something_went_wrong": "Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie lub sprawdź konsolę przeglądarki dla wskazówek.",
-        "title": "Zignorowani użytkownicy",
+        "title": "Ignorowani użytkownicy",
         "view_rules": "Zobacz zasady"
     },
     "language_dropdown_label": "Rozwiń języki",
@@ -1667,7 +1677,8 @@
         "no_avatar_label": "Dodaj zdjęcie, aby inni mogli Cię rozpoznać.",
         "only_n_steps_to_go": {
             "one": "Jeszcze tylko %(count)s krok",
-            "other": "Jeszcze tylko %(count)s kroki"
+            "few": "Jeszcze tylko %(count)s kroki",
+            "many": "Jeszcze tylko %(count)s kroków"
         },
         "personal_messaging_action": "Zacznij swoją pierwszą rozmowę",
         "personal_messaging_title": "Bezpieczna komunikacja dla znajomych i rodziny",
@@ -2754,7 +2765,7 @@
             "error_loading_key_backup_status": "Nie można załadować stanu kopii zapasowej klucza",
             "export_megolm_keys": "Eksportuj klucze E2E pokojów",
             "ignore_users_empty": "Nie posiadasz ignorowanych użytkowników.",
-            "ignore_users_section": "Zignorowani użytkownicy",
+            "ignore_users_section": "Ignorowani użytkownicy",
             "import_megolm_keys": "Importuj klucze pokoju E2E",
             "key_backup_active": "Ta sesja tworzy kopię zapasową kluczy.",
             "key_backup_active_version": "Aktywna wersja kopii zapasowej:",
@@ -2829,7 +2840,7 @@
             "error_pusher_state": "Nie udało się ustawić stanu pushera",
             "error_set_name": "Nie udało się ustawić nazwy sesji",
             "filter_all": "Wszystkie",
-            "filter_inactive": "Nieaktywny",
+            "filter_inactive": "Nieaktywne",
             "filter_inactive_description": "Nieaktywne przez %(inactiveAgeDays)s dni lub dłużej",
             "filter_label": "Filtruj urządzenia",
             "filter_unverified_description": "Nieprzygotowane do bezpiecznej komunikacji",
@@ -2838,7 +2849,7 @@
             "inactive_days": "Nieaktywne przez %(inactiveAgeDays)s+ dni",
             "inactive_sessions": "Sesje nieaktywne",
             "inactive_sessions_explainer_1": "Sesje nieaktywne to sesje, które nie były używane przez dłuższy czas, ale wciąż otrzymują klucze szyfrujące.",
-            "inactive_sessions_explainer_2": "Regularne usuwanie sesji nieaktywnych poprawia bezpieczeństwo, wydajność i upraszcza Tobie detekcje podejrzanych sesji.",
+            "inactive_sessions_explainer_2": "Regularne usuwanie sesji nieaktywnych poprawia bezpieczeństwo, wydajność i upraszcza Tobie wykrywanie podejrzanych sesji.",
             "inactive_sessions_list_description": "Rozważ wylogowanie się ze starych sesji (%(inactiveAgeDays)s dni lub starsze), jeśli już z nich nie korzystasz.",
             "ip": "Adres IP",
             "last_activity": "Ostatnia aktywność",
@@ -2868,6 +2879,7 @@
             "sign_in_with_qr": "Połącz nowe urządzenie",
             "sign_in_with_qr_button": "Pokaż kod QR",
             "sign_in_with_qr_description": "Użyj kodu QR, aby zalogować się na innym urządzeniu i skonfigurować bezpieczne przesyłanie wiadomości.",
+            "sign_in_with_qr_unsupported": "Nieobsługiwane przez dostawcę konta",
             "sign_out": "Wyloguj się z tej sesji",
             "sign_out_all_other_sessions": "Wyloguj się z wszystkich pozostałych sesji (%(otherSessionsCount)s)",
             "sign_out_confirm_description": {
@@ -2913,7 +2925,7 @@
             "metaspaces_favourites_description": "Pogrupuj wszystkie swoje ulubione pokoje i osoby w jednym miejscu.",
             "metaspaces_home_all_rooms": "Pokaż wszystkie pokoje",
             "metaspaces_home_all_rooms_description": "Pokaż wszystkie swoje pokoje na głównej, nawet jeśli znajdują się w przestrzeni.",
-            "metaspaces_home_description": "Główna to przydatne miejsce, gdzie znajdziesz przegląd wszystkiego.",
+            "metaspaces_home_description": "Główna to przydatne miejsce, gdzie znajdziesz przegląd wszystkich pokoi.",
             "metaspaces_orphans": "Pokoje poza przestrzenią",
             "metaspaces_orphans_description": "Pogrupuj wszystkie pokoje, które nie są częścią przestrzeni, w jednym miejscu.",
             "metaspaces_people_description": "Pogrupuj wszystkie osoby w jednym miejscu.",
@@ -3341,7 +3353,7 @@
         },
         "m.file": {
             "error_decrypting": "Błąd odszyfrowywania załącznika",
-            "error_invalid": "Nieprawidłowy plik %(extra)s"
+            "error_invalid": "Nieprawidłowy plik"
         },
         "m.image": {
             "error": "Nie można pokazać zdjęcia z powodu błędu",
@@ -3616,8 +3628,9 @@
                 "other": "%(severalUsers)s dołączyło i wyszło %(count)s razy"
             },
             "joined_multiple": {
-                "one": "%(severalUsers)sdołączyło",
+                "one": "%(severalUsers)s dołączył",
-                "other": "%(severalUsers)s dołączyło %(count)s razy"
+                "few": "%(severalUsers)s dołączyli %(count)s razy",
+                "many": "%(severalUsers)s dołączyło %(count)s razy"
             },
             "kicked": {
                 "one": "zostało usunięte",
@@ -3695,8 +3708,9 @@
         "thread_info_basic": "Z wątku",
         "typing_indicator": {
             "more_users": {
-                "other": "%(names)s i %(count)s innych piszą…",
+                "one": "%(names)s i jedna inna pisze ...",
-                "one": "%(names)s i jedna osoba pisze…"
+                "few": "%(names)s i %(count)s inne piszą ...",
+                "many": "%(names)s i %(count)s innych pisze ..."
             },
             "one_user": "%(displayName)s pisze…",
             "two_users": "%(names)s i %(lastPerson)s piszą…"

src/i18n/strings/ru.json

@@ -242,14 +242,11 @@
         "phone_label": "Телефон",
         "phone_optional_label": "Телефон (не обязательно)",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "Разрешив доступ к этому устройству, оно получит полный доступ к вашей учетной записи.",
             "completing_setup": "Завершение настройки нового устройства",
-            "confirm_code_match": "Проверьте, чтобы код ниже совпадал с тем, что показан на другом устройстве:",
             "error_unexpected": "Произошла неожиданная ошибка.",
             "scan_code_instruction": "Отсканируйте приведенный ниже QR-код на устройстве, которое вышло из системы.",
             "scan_qr_code": "Сканировать QR-код",
             "select_qr_code": "Выберите '%(scanQRCode)s'",
-            "sign_in_new_device": "Войдите в систему c нового устройства",
             "waiting_for_device": "Ожидание входа устройства в систему"
         },
         "register_action": "Создать учётную запись",

src/i18n/strings/sk.json

@@ -242,14 +242,11 @@
         "phone_label": "Telefón",
         "phone_optional_label": "Telefón (nepovinné)",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "Schválením prístupu pre toto zariadenie bude mať plný prístup k vášmu účtu.",
             "completing_setup": "Dokončenie nastavenia nového zariadenia",
-            "confirm_code_match": "Skontrolujte, či sa nižšie uvedený kód zhoduje s vaším druhým zariadením:",
             "error_unexpected": "Vyskytla sa neočakávaná chyba.",
             "scan_code_instruction": "Naskenujte nižšie uvedený QR kód pomocou zariadenia, ktoré je odhlásené.",
             "scan_qr_code": "Skenovať QR kód",
             "select_qr_code": "Vyberte '%(scanQRCode)s'",
-            "sign_in_new_device": "Prihlásiť nové zariadenie",
             "waiting_for_device": "Čaká sa na prihlásenie zariadenia"
         },
         "register_action": "Vytvoriť účet",

src/i18n/strings/sq.json

@@ -233,15 +233,12 @@
         "phone_label": "Telefon",
         "phone_optional_label": "Telefoni (në daçi)",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "Duke miratuar hyrje për këtë pajisje, ajo do të ketë hyrje të plotë në llogarinë tuaj.",
             "completing_setup": "Po plotësohet ujdisja e pajisjes tuaj të re",
-            "confirm_code_match": "Kontrolloni se kodi më poshtë përkon me atë në pajisjen tuaj tjetër:",
             "error_rate_limited": "Shumë përpjekje në një kohë të shkurtër. Prisni ca, para se të riprovoni.",
             "error_unexpected": "Ndodhi një gabim të papritur.",
             "scan_code_instruction": "Skanoni kodin QR më poshtë me pajisjen ku është bërë dalja.",
             "scan_qr_code": "Skanoni kodin QR",
             "select_qr_code": "Përzgjidhni “%(scanQRCode)s”",
-            "sign_in_new_device": "Hyni në pajisje të re",
             "waiting_for_device": "Po pritet që të bëhet hyrja te pajisja"
         },
         "register_action": "Krijoni Llogari",

src/i18n/strings/sv.json

@@ -247,15 +247,12 @@
         "phone_label": "Telefon",
         "phone_optional_label": "Telefon (valfritt)",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "Genom att godkänna åtkomst för den här enheten så får den full åtkomst till ditt konto.",
             "completing_setup": "Slutför inställning av din nya enhet",
-            "confirm_code_match": "Kolla att koden nedan matchar din andra enhet:",
             "error_rate_limited": "För många försök under för kort tid. Vänta ett tag innan du försöker igen.",
             "error_unexpected": "Ett oväntade fel inträffade.",
             "scan_code_instruction": "Skanna QR-koden nedan med din andra enhet som är utloggad.",
             "scan_qr_code": "Skanna QR-kod",
             "select_qr_code": "Välj '%(scanQRCode)s'",
-            "sign_in_new_device": "Logga in ny enhet",
             "waiting_for_device": "Väntar på att enheter loggar in"
         },
         "register_action": "Skapa konto",

src/i18n/strings/uk.json

@@ -239,15 +239,12 @@
         "phone_label": "Телефон",
         "phone_optional_label": "Телефон (не обов'язково)",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "Затвердивши доступ для цього пристрою, ви надасте йому повний доступ до вашого облікового запису.",
             "completing_setup": "Завершення налаштування нового пристрою",
-            "confirm_code_match": "Перевірте, чи збігається наведений внизу код з кодом на вашому іншому пристрої:",
             "error_rate_limited": "Забагато спроб за короткий час. Зачекайте трохи, перш ніж повторити спробу.",
             "error_unexpected": "Виникла непередбачувана помилка.",
             "scan_code_instruction": "Скануйте QR-код знизу своїм пристроєм, на якому ви вийшли.",
             "scan_qr_code": "Скануйте QR-код",
             "select_qr_code": "Виберіть «%(scanQRCode)s»",
-            "sign_in_new_device": "Увійти на новому пристрої",
             "waiting_for_device": "Очікування входу з пристрою"
         },
         "register_action": "Створити обліковий запис",

src/i18n/strings/zh_Hans.json

@@ -242,9 +242,7 @@
         "phone_label": "电话",
         "phone_optional_label": "电话号码（可选）",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "为此设备批准访问权限后，它对你的帐户有完全的访问权限。",
+            "completing_setup": "完成新设备的设置"
-            "completing_setup": "完成新设备的设置",
-            "confirm_code_match": "检查以下代码是否与你的其他设备匹配："
         },
         "register_action": "创建账户",
         "registration": {

src/i18n/strings/zh_Hant.json

@@ -239,15 +239,12 @@
         "phone_label": "電話",
         "phone_optional_label": "電話（選擇性）",
         "qr_code_login": {
-            "approve_access_warning": "透過批准此裝置的存取權限，其將對您的帳號有完全的存取權限。",
             "completing_setup": "完成您新裝置的設定",
-            "confirm_code_match": "請確認下列代碼與您另一台裝置上的代碼相符：",
             "error_rate_limited": "短時間內嘗試太多次，請稍待一段時間後再嘗試。",
             "error_unexpected": "發生預料之外的錯誤。",
             "scan_code_instruction": "請用您已登出的裝置掃描下列 QR Code。",
             "scan_qr_code": "掃描 QR Code",
             "select_qr_code": "選取「%(scanQRCode)s」",
-            "sign_in_new_device": "登入新裝置",
             "waiting_for_device": "正在等待裝置登入"
         },
         "register_action": "建立帳號",