diff --git a/src/i18n/strings/th.json b/src/i18n/strings/th.json index db67539b38..56a98ff583 100644 --- a/src/i18n/strings/th.json +++ b/src/i18n/strings/th.json @@ -96,8 +96,8 @@ "all room members, from the point they are invited": "สมาชิกทั้งหมด นับตั้งแต่เมื่อได้รับคำเชิญ", "all room members, from the point they joined": "สมาชิกทั้งหมด นับตั้งแต่เมื่อเข้าร่วมห้อง", "an address": "ที่อยู่", - "%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s และอีก %(remaining)s อย่าง", - "%(items)s and one other": "%(items)s และอีกหนึ่งอย่าง", + "%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s และอีก %(remaining)s ผู้ใช้", + "%(items)s and one other": "%(items)s และอีกหนึ่งผู้ใช้", "%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s และ %(lastItem)s", "and %(overflowCount)s others...": "และอีก %(overflowCount)s ผู้ใช้...", "and one other...": "และอีกหนึ่งผู้ใช้...", @@ -323,5 +323,9 @@ "This is a preview of this room. Room interactions have been disabled": "นี่คือตัวอย่างของห้อง การตอบสนองภายในห้องถูกปิดใช้งาน", "This phone number is already in use": "หมายเลขโทรศัพท์นี้ถูกใช้งานแล้ว", "This room's internal ID is": "ID ภายในของห้องนี้คือ", - "times": "เวลา" + "times": "เวลา", + "%(oneUser)schanged their name": "%(oneUser)sเปลี่ยนชื่อของเขาแล้ว", + "%(severalUsers)schanged their name %(repeats)s times": "%(severalUsers)sเปลี่ยนชื่อของพวกเขา %(repeats)s ครั้ง", + "%(oneUser)schanged their name %(repeats)s times": "%(oneUser)sเปลี่ยนชื่อของเขา %(repeats)s ครั้ง", + "%(severalUsers)schanged their name": "%(severalUsers)sเปลี่ยนชื่อของพวกเขาแล้ว" }