From b49c5a4c161e7d6900efa7c11f719f243743832a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Szimszon <github@oregpreshaz.eu>
Date: Fri, 5 Jan 2018 17:26:53 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (961 of 961 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/hu/
---
 src/i18n/strings/hu.json | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index 45109d2a85..92f1005376 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -1054,5 +1054,9 @@
     "Old cryptography data detected": "Régi titkosítási adatot találhatók",
     "Data from an older version of Riot has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "Régebbi Riot verzióból származó adatok találhatók. Ezek hibás működéshez vezethettek a végponttól-végpontig titkosításban régebbi verzióknál. A nemrég küldött/fogadott titkosított üzenetek ha a régi adatokat használták lehetséges hogy nem lesznek visszafejthetők ebben a verzióban. Ha problémákba ütközöl jelentkezz ki és vissza. A régi üzenetek elérésének biztosításához mentsd ki a kulcsokat és töltsd be újra.",
     "<showDevicesText>Show devices</showDevicesText> or <cancelText>cancel all</cancelText>.": "<showDevicesText>Eszközök megmutatása</showDevicesText> vagy <cancelText>mind elutasítása</cancelText>.",
-    "Warning": "Figyelmeztetés"
+    "Warning": "Figyelmeztetés",
+    "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Ahogy lefokozod magad a változás visszafordíthatatlan, ha te vagy az utolsó jogosultságokkal bíró felhasználó a szobában a jogok már nem szerezhetők vissza.",
+    "%(count)s of your messages have not been sent.|one": "Az üzeneted nem lett elküldve.",
+    "%(count)s <resendText>Resend all</resendText> or <cancelText>cancel all</cancelText> now. You can also select individual messages to resend or cancel.|other": "<resendText>Újraküldöd mind</resendText> vagy <cancelText>elveted mind</cancelText>. Az üzeneteket egyenként is elküldheted vagy elvetheted.",
+    "%(count)s <resendText>Resend all</resendText> or <cancelText>cancel all</cancelText> now. You can also select individual messages to resend or cancel.|one": "<resendText>Üzenet újraküldése</resendText> vagy <cancelText>üzenet elvetése</cancelText> most."
 }