diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index 01ac33686e..e5c1b890d7 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -2475,5 +2475,6 @@
"To return to your account in future you need to set a password": "Per tornare nel tuo account in futuro, devi impostare una password",
"Restart": "Riavvia",
"Upgrade your Riot": "Aggiorna Riot",
- "A new version of Riot is available!": "È disponibile una nuova versione di Riot!"
+ "A new version of Riot is available!": "È disponibile una nuova versione di Riot!",
+ "New version available. Update now.": "Nuova versione disponibile. Aggiorna ora."
}