diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index 71e6cd6b51..341b9754a5 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -515,6 +515,28 @@
"To send events of type , you must be a": "To send events of type , you must be a",
"Roles & Permissions": "Roles & Permissions",
"Permissions": "Permissions",
+ "End-to-end encryption is in beta and may not be reliable": "End-to-end encryption is in beta and may not be reliable",
+ "You should not yet trust it to secure data": "You should not yet trust it to secure data",
+ "Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room",
+ "Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)",
+ "Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption": "Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption",
+ "Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Guests cannot join this room even if explicitly invited.",
+ "Click here to fix": "Click here to fix",
+ "To link to this room, please add an alias.": "To link to this room, please add an alias.",
+ "Only people who have been invited": "Only people who have been invited",
+ "Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Anyone who knows the room's link, apart from guests",
+ "Anyone who knows the room's link, including guests": "Anyone who knows the room's link, including guests",
+ "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.",
+ "Anyone": "Anyone",
+ "Members only (since the point in time of selecting this option)": "Members only (since the point in time of selecting this option)",
+ "Members only (since they were invited)": "Members only (since they were invited)",
+ "Members only (since they joined)": "Members only (since they joined)",
+ "Security & Privacy": "Security & Privacy",
+ "Encryption": "Encryption",
+ "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Once enabled, encryption cannot be disabled.",
+ "Encrypted": "Encrypted",
+ "Who can access this room?": "Who can access this room?",
+ "Who can read history?": "Who can read history?",
"Unignore": "Unignore",
"": "",
"Import E2E room keys": "Import E2E room keys",
@@ -730,18 +752,7 @@
"Favourite": "Favourite",
"Tagged as: ": "Tagged as: ",
"To link to a room it must have an address.": "To link to a room it must have an address.",
- "Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Guests cannot join this room even if explicitly invited.",
- "Click here to fix": "Click here to fix",
- "Who can access this room?": "Who can access this room?",
- "Only people who have been invited": "Only people who have been invited",
- "Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Anyone who knows the room's link, apart from guests",
- "Anyone who knows the room's link, including guests": "Anyone who knows the room's link, including guests",
"Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?",
- "Who can read history?": "Who can read history?",
- "Anyone": "Anyone",
- "Members only (since the point in time of selecting this option)": "Members only (since the point in time of selecting this option)",
- "Members only (since they were invited)": "Members only (since they were invited)",
- "Members only (since they joined)": "Members only (since they joined)",
"Internal room ID: ": "Internal room ID: ",
"Room version number: ": "Room version number: ",
"Add a topic": "Add a topic",