diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index d19cbb9bfd..6a68c70d56 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -121,15 +121,8 @@
     "Moderator": "Moderator",
     "Admin": "Admin",
     "Custom (%(level)s)": "Custom (%(level)s)",
-    "Start a chat": "Start a chat",
-    "Who would you like to communicate with?": "Who would you like to communicate with?",
-    "Email, name or Matrix ID": "Email, name or Matrix ID",
-    "Start Chat": "Start Chat",
-    "Invite new room members": "Invite new room members",
-    "Send Invites": "Send Invites",
-    "Failed to start chat": "Failed to start chat",
-    "Operation failed": "Operation failed",
     "Failed to invite": "Failed to invite",
+    "Operation failed": "Operation failed",
     "Failed to invite users to the room:": "Failed to invite users to the room:",
     "Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:",
     "You need to be logged in.": "You need to be logged in.",
@@ -372,7 +365,6 @@
     "Render simple counters in room header": "Render simple counters in room header",
     "Multiple integration managers": "Multiple integration managers",
     "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Try out new ways to ignore people (experimental)",
-    "New invite dialog": "New invite dialog",
     "Show a presence dot next to DMs in the room list": "Show a presence dot next to DMs in the room list",
     "Enable cross-signing to verify per-user instead of per-device (in development)": "Enable cross-signing to verify per-user instead of per-device (in development)",
     "Enable local event indexing and E2EE search (requires restart)": "Enable local event indexing and E2EE search (requires restart)",
@@ -943,6 +935,7 @@
     "Invite": "Invite",
     "Share Link to User": "Share Link to User",
     "User Options": "User Options",
+    "Start a chat": "Start a chat",
     "Direct chats": "Direct chats",
     "Remove recent messages": "Remove recent messages",
     "Unmute": "Unmute",