imterah/element-portable
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 76.7% (712 of 928 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/pl/
This commit is contained in:
bldrzzy 2017-11-09 03:04:16 +00:00 • committed by Weblate
parent 0250958c25
commit 9b7f302310
1 changed files with 10 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
src/i18n/strings/pl.json
View file

@ -110,7 +110,7 @@
"Active call (%(roomName)s)": "Aktywne połączenie (%(roomName)s)", "Active call (%(roomName)s)": "Aktywne połączenie (%(roomName)s)",
"Add email address": "Dodaj adres e-mail", "Add email address": "Dodaj adres e-mail",
"Admin": "Administrator", "Admin": "Administrator",
"Admin Tools": "Narzędzia administracyjne", "Admin Tools": "Narzędzia Administracyjne",
"VoIP": "VoIP (połączenie głosowe)", "VoIP": "VoIP (połączenie głosowe)",
"No Microphones detected": "Nie wykryto żadnego mikrofonu", "No Microphones detected": "Nie wykryto żadnego mikrofonu",
"No Webcams detected": "Nie wykryto żadnej kamerki internetowej", "No Webcams detected": "Nie wykryto żadnej kamerki internetowej",
@ -212,7 +212,7 @@
"Drop File Here": "Upuść plik tutaj", "Drop File Here": "Upuść plik tutaj",
"Drop here to tag %(section)s": "Upuść tutaj by oznaczyć %(section)s", "Drop here to tag %(section)s": "Upuść tutaj by oznaczyć %(section)s",
"Ed25519 fingerprint": "Odcisk Ed25519", "Ed25519 fingerprint": "Odcisk Ed25519",
"Edit": "Edytuj", "Edit": "Edycja",
"Email": "E-mail", "Email": "E-mail",
"Email address": "Adres e-mail", "Email address": "Adres e-mail",
"Email address (optional)": "Adres e-mail (opcjonalnie)", "Email address (optional)": "Adres e-mail (opcjonalnie)",
@ -386,7 +386,7 @@
"Revoke Moderator": "Usuń prawa moderatorskie", "Revoke Moderator": "Usuń prawa moderatorskie",
"Revoke widget access": "Usuń dostęp do widżetów", "Revoke widget access": "Usuń dostęp do widżetów",
"Refer a friend to Riot:": "Zaproś znajomego do Riota:", "Refer a friend to Riot:": "Zaproś znajomego do Riota:",
"Register": "Zarejestruj", "Register": "Rejestracja",
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s odrzucił zaproszenie.", "%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s odrzucił zaproszenie.",
"Reject invitation": "Odrzuć zaproszenie", "Reject invitation": "Odrzuć zaproszenie",
"Rejoin": "Dołącz ponownie", "Rejoin": "Dołącz ponownie",
@ -773,5 +773,11 @@
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "Widżet %(widgetName)s został dodany przez %(senderName)s", "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "Widżet %(widgetName)s został dodany przez %(senderName)s",
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "Widżet %(widgetName)s został usunięty przez %(senderName)s", "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "Widżet %(widgetName)s został usunięty przez %(senderName)s",
"%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "Widżet %(widgetName)s został zmodyfikowany przez %(senderName)s", "%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "Widżet %(widgetName)s został zmodyfikowany przez %(senderName)s",
"Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>": "Sprawdzanie człowieczeństwa jest obecnie niedostępne na aplikacji klienckiej desktop - proszę użyć <a>przeglądarki internetowej</a>" "Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>": "Sprawdzanie człowieczeństwa jest obecnie niedostępne na aplikacji klienckiej desktop - proszę użyć <a>przeglądarki internetowej</a>",
"Unpin Message": "Odepnij Wiadomość",
"Add rooms to this community": "Dodaj pokoje do tej społeczności",
"Invite to Community": "Zaproszenie do Społeczności",
"Which rooms would you like to add to this community?": "Które pokoje chcesz dodać do tej społeczności?",
"Room name or alias": "Nazwa pokoju lub alias",
"Add to community": "Dodaj do społeczności"
} }