From 9992433ceb12ea4414a8434405875021da776425 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 14 Dec 2021 14:50:14 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.8% (3047 of 3354 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ --- src/i18n/strings/uk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 32d76b2729..37678d8c58 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -3084,7 +3084,7 @@ "Already have an account? Sign in here": "Уже маєте обліковий запис? Увійдіть тут", "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "Перш ніж надіслати журнали, створіть обговорення на GitHub із описом проблеми.", "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Журнали зневадження містять дані про використання, зокрема ваше користувацьке ім'я, ID чи назви відвіданих вами кімнат або груп, використані вами нещодавно елементи інтерфейсу та користувацькі імена інших користувачів. Вони не містять повідомлень.", - "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.": "Нагадуємо, ваш переглядач не підтримується, тож ваші враження можуть бути непередбачувані.", + "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.": "Нагадуємо, що ваш переглядач не підтримується, тож деякі функції можуть не працювати.", "Please tell us what went wrong or, better, create a GitHub issue that describes the problem.": "Будь ласка, повідомте нам, що пішло не так; а ще краще створіть обговорення на GitHub із описом проблеми.", "Use an identity server to invite by email. Use the default (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Використовуйте сервер ідентифікації, щоб запрошувати через е-пошту. Наприклад, типовий %(defaultIdentityServerName)s, або інший у налаштуваннях.", "%(oneUser)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|other": "%(oneUser)sзмінює закріплені повідомлення кімнати %(count)s разів.",