diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index ffb82d05a2..d8cc146e7f 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -2958,5 +2958,14 @@ "Homeserver": "家伺服器", "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "您可以透過指定不同的家伺服器 URL 使用自訂伺服器選項來登入其他 Matrix 伺服器。這讓您可以使用在不同家伺服器上的既有 Matrix 帳號。", "Server Options": "伺服器選項", - "Reason (optional)": "理由(選擇性)" + "Reason (optional)": "理由(選擇性)", + "We call the places where you can host your account ‘homeservers’.": "我們將可以託管您的帳號的地方稱為「家伺服器」。", + "Invalid URL": "無效的 URL", + "Unable to validate homeserver": "無法驗證家伺服器", + "sends confetti": "傳送五彩碎紙", + "Sends the given message with confetti": "使用五彩碎紙傳送訊息", + "Show chat effects": "顯示聊天特效", + "Effects": "影響", + "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "通話失敗,因為無法存取網路攝影機或麥克風。請檢查:", + "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "通話失敗,因為無法存取麥克風。請檢查是否已插入麥克風並正確設定。" }