merge in develop
This commit is contained in:
Matthew Hodgson
commit
3b868064c7
1006 changed files with 78601 additions and 15855 deletions
|
|
@ -1,12 +1,69 @@
|
|||
{
|
||||
"Continue": "استمر",
|
||||
"Continue": "إستمر",
|
||||
"Username available": "اسم المستخدم متاح",
|
||||
"Username not available": "الإسم المستخدم غير موجود",
|
||||
"Something went wrong!": "هناك خطأ ما!",
|
||||
"Cancel": "إلغاء",
|
||||
"Close": "إغلاق",
|
||||
"Create new room": "إنشاء غرفة جديدة",
|
||||
"Custom Server Options": "إعدادات السيرفر خاصة",
|
||||
"Custom Server Options": "الإعدادات الشخصية للخادوم",
|
||||
"Dismiss": "تجاهل",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "فشلت عملية تعديل الكلمة السرية. هل كلمتك السرية صحيحة ؟",
|
||||
"Warning": "تنبيه",
|
||||
"Error": "خطأ",
|
||||
"Remove": "حذف",
|
||||
"Send": "إرسال",
|
||||
"Edit": "تعديل",
|
||||
"This email address is already in use": "عنوان البريد هذا مستخدم بالفعل",
|
||||
"This phone number is already in use": "رقم الهاتف هذا مستخدم بالفعل",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "فشل تأكيد عنوان البريد الإلكتروني: تحقق من نقر الرابط في البريد",
|
||||
"The version of Riot.im": "إصدارة Riot.im",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "فيما إذا كنت والجا أم لا (لا نسجّل اسم المستخدم)",
|
||||
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "فيما إذا كنت تستخدم وضع النص الغني لمحرر النصوص الغني أم لا",
|
||||
"Your homeserver's URL": "عنوان خادوم المنزل",
|
||||
"Your identity server's URL": "عنوان خادوم التعريف",
|
||||
"Analytics": "التحاليل",
|
||||
"The information being sent to us to help make Riot.im better includes:": "تحتوي المعلومات التي تُرسل إلينا للمساعدة بتحسين جودة Riot.im الآتي:",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "لا يمكن إيجاد غرفة مايتركس متطابقة",
|
||||
"Unavailable": "غير متوفر",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "هناك نسخة جديدة مِن رايوت متوفرة.",
|
||||
"All Rooms": "كل الغُرف",
|
||||
"All messages": "كل الرسائل",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "كل التنبيهات غير مفعلة حالياً للجميع.",
|
||||
"Direct Chat": "دردشة مباشرة",
|
||||
"Dismiss": "صرف النظر"
|
||||
"Please set a password!": "يرجى تعيين كلمة مرور !",
|
||||
"You have successfully set a password!": "تم تعيين كلمة السر بنجاح !",
|
||||
"Can't update user notification settings": "لا يمكن تحديث إعدادات الإشعارات الخاصة بالمستخدم",
|
||||
"Explore Room State": "إكتشاف حالة الغرفة",
|
||||
"All messages (noisy)": "كل الرسائل (صوت مرتفع)",
|
||||
"Update": "تحديث",
|
||||
"What's New": "آخِر المُستجدّات",
|
||||
"Toolbox": "علبة الأدوات",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "أضف بريداً إلكترونياً أعلاه من أجل ضبط الإشعارات عبر البريد الإلكتروني",
|
||||
"Collecting logs": "تجميع السجلات",
|
||||
"No update available.": "لا يوجد هناك أي تحديث.",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "حدث خطأ ما أثناء عملية حفظ إعدادات الإشعارات عبر البريد الإلكتروني.",
|
||||
"Collecting app version information": "تجميع المعلومات حول نسخة التطبيق",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "إلغاء مُعرف الغرفة %(alias)s وحذف %(name)s من الدليل؟",
|
||||
"Changelog": "سِجل التغييرات",
|
||||
"Send Account Data": "إرسال بيانات الحساب",
|
||||
"Waiting for response from server": "في انتظار الرد مِن الخادوم",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "سيسمح لك هذا بالعودة إلى حسابك بعد الخروج، وتسجيل الدخول على الأجهزة الأخرى.",
|
||||
"Directory": "الدليل",
|
||||
"Send logs": "إرسال السِجلات",
|
||||
"Download this file": "تنزيل هذا الملف",
|
||||
"Thank you!": "شكرًا !",
|
||||
"Advanced notification settings": "الإعدادات المتقدمة للإشعارات",
|
||||
"Call invitation": "دعوة لمحادثة",
|
||||
"delete the alias.": "إلغاء المُعرف.",
|
||||
"Developer Tools": "أدوات التطوير",
|
||||
"Downloading update...": "عملية تنزيل التحديث جارية …",
|
||||
"State Key": "مفتاح الحالة",
|
||||
"Back": "العودة",
|
||||
"What's new?": "ما الجديد ؟",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "لقد قمت بتعيين كلمة سرية و إدخال عنوان للبريد الإلكتروني بنجاح !",
|
||||
"Cancel Sending": "إلغاء الإرسال",
|
||||
"Collapse panel": "طي الجدول",
|
||||
"Set Password": "تعيين كلمة سرية",
|
||||
"Checking for an update...": "البحث عن تحديث …"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
403
src/i18n/strings/az.json
Normal file
403
src/i18n/strings/az.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,403 @@
|
|||
{
|
||||
"Collecting app version information": "Proqramın versiyası haqqında məlumatın yığılması",
|
||||
"Collecting logs": "Jurnalların bir yığım",
|
||||
"Uploading report": "Hesabatın göndərilməsi",
|
||||
"Waiting for response from server": "Serverdən cavabın gözlənməsi",
|
||||
"Messages containing my display name": "Mənim adımı özündə saxlayan mesajlar",
|
||||
"Messages containing my user name": "Mənim istifadəçinin adımı özündə saxlayan mesaj",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Fərdi çatlarda mesajlar",
|
||||
"Messages in group chats": "Qrup çatlarında mesajlar",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Nə vaxt ki, məni otağa dəvət edirlər",
|
||||
"Call invitation": "Dəvət zəngi",
|
||||
"Messages sent by bot": "Botla göndərilmiş mesajlar",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Email üzrə xəbərdarlıqların qurmalarının saxlanılması səhv",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Email üzrə bildirişin qurmalarının saxlanılması səhv yarandı.",
|
||||
"Keywords": "Açar sözlər",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Vergül bölünmüş açar sözləri daxil edin:",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Failed to change settings": "Qurmaları dəyişdirməyi bacarmadı",
|
||||
"Operation failed": "Əməliyyatın nasazlığı",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Bildirişin istifadəçi qurmalarını yeniləməyə müvəffəq olmur",
|
||||
"Failed to update keywords": "Açar sözləri yeniləməyi bacarmadı",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Müəyyən <span>açar sözləri</span> özündə saxlayan mesajlar",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Bütün başqa mesajdan/otaqlardan xəbər vermək",
|
||||
"Notify me for anything else": "Bütün qalan hadisələrdə xəbər vermək",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Bu hesab üçün xəbərdarlıqları qoşmaq",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Bütün qurğular üçün bütün bildirişlər kəsilmişdir.",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Yuxarı email-i xəbərdarlıqların qurması üçün əlavə edin",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Email-i yoxlamağı bacarmadı: əmin olun ki, siz məktubda istinaddakı ünvana keçdiniz",
|
||||
"The platform you're on": "İstifadə edilən platforma",
|
||||
"The version of Riot.im": "Riot.im versiyası",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "Siz sistemə girdiniz ya yox (biz sizin istifadəçinin adınızı saxlamırıq)",
|
||||
"Your language of choice": "Seçilmiş dil",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "Hansı rəsmən dəstəklənən müştəri tərəfindən siz istifadə edirsiniz ( əgər istifadə edirsinizsə)",
|
||||
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Siz Rich Text Editor redaktorunda Richtext rejimindən istifadə edirsinizmi",
|
||||
"Your homeserver's URL": "Serverin URL-ünvanı",
|
||||
"Your identity server's URL": "Eyniləşdirmənin serverinin URL-ünvanı",
|
||||
"Every page you use in the app": "Hər səhifə, hansını ki, siz proqramda istifadə edirsiniz",
|
||||
"e.g. <CurrentPageURL>": "məs. <CurrentPageURL>",
|
||||
"Your User Agent": "Sizin istifadəçi agentiniz",
|
||||
"Your device resolution": "Sizin cihazınızın qətnaməsi",
|
||||
"The information being sent to us to help make Riot.im better includes:": "Riot.im'i daha yaxşı etmək üçün bizə göndərilən məlumatlar daxildir:",
|
||||
"Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Əgər bu səhifədə şəxsi xarakterin məlumatları rast gəlinirsə, məsələn otağın, istifadəçinin adının və ya qrupun adı, onlar serverə göndərilmədən əvvəl silinirlər.",
|
||||
"Call Timeout": "Cavab yoxdur",
|
||||
"Unable to capture screen": "Ekranın şəkilini etməyə müvəffəq olmur",
|
||||
"Existing Call": "Cari çağırış",
|
||||
"You are already in a call.": "Danışıq gedir.",
|
||||
"VoIP is unsupported": "Zənglər dəstəklənmir",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Zənglər bu brauzerdə dəstəklənmir.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "Siz özünə zəng vura bilmirsiniz.",
|
||||
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "Konfrans-əlaqə şifrlənmiş otaqlarda dəstəklənmir",
|
||||
"Conference calls are not supported in this client": "Bu müştəridə konfrans-əlaqə dəstəklənmir",
|
||||
"Warning!": "Diqqət!",
|
||||
"Conference calling is in development and may not be reliable.": "Konfrans-əlaqə hazırlamadadır və işləməyə bilər.",
|
||||
"Failed to set up conference call": "Konfrans-zəngi etməyi bacarmadı",
|
||||
"Conference call failed.": "Konfrans-zəngin nasazlığı.",
|
||||
"Upload Failed": "Faylın göndərilməsinin nasazlığı",
|
||||
"Failure to create room": "Otağı yaratmağı bacarmadı",
|
||||
"Sun": "Baz",
|
||||
"Mon": "Ber",
|
||||
"Tue": "Çax",
|
||||
"Wed": "Çər",
|
||||
"Thu": "Cax",
|
||||
"Fri": "Cüm",
|
||||
"Sat": "Şən",
|
||||
"Jan": "Yan",
|
||||
"Feb": "Fev",
|
||||
"Mar": "Mar",
|
||||
"Apr": "Apr",
|
||||
"May": "May",
|
||||
"Jun": "Iyun",
|
||||
"Jul": "Iyul",
|
||||
"Aug": "Avg",
|
||||
"Sep": "Sen",
|
||||
"Oct": "Okt",
|
||||
"Nov": "Noy",
|
||||
"Dec": "Dek",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Xəbərdarlıqları daxil qoşmağı bacarmadı",
|
||||
"Default": "İştirakçı",
|
||||
"Moderator": "Moderator",
|
||||
"Admin": "Administrator",
|
||||
"Start a chat": "Danışığa başlamaq",
|
||||
"Who would you like to communicate with?": "Kimlə siz əlaqə saxlamaq istəyirdiniz?",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "Email, ad və ya ZT-ID",
|
||||
"Start Chat": "Danışığa başlamaq",
|
||||
"Invite new room members": "Yeni iştirakçıların otağına dəvət etmək",
|
||||
"Who would you like to add to this room?": "Bu otaqa kimi dəvət etmək istərdiniz?",
|
||||
"You need to be logged in.": "Siz sistemə girməlisiniz.",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "Bunun üçün siz istifadəçiləri dəvət etmək imkanına malik olmalısınız.",
|
||||
"Failed to send request.": "Sorğunu göndərməyi bacarmadı.",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "Hüquqların səviyyəsi müsbət tam ədəd olmalıdır.",
|
||||
"Missing room_id in request": "Sorğuda room_id yoxdur",
|
||||
"Missing user_id in request": "Sorğuda user_id yoxdur",
|
||||
"Usage": "İstifadə",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg — bu komanda deyil",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Bu funksiyadan istifadə etmək üçün, avto-əlavənin pəncərəsində nəticələrin yükləməsini gözləyin, sonra burulma üçün Tab-dan istifadə edin.",
|
||||
"Changes your display nickname": "Sizin təxəllüsünüz dəyişdirir",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Verilmiş ID-lə istifadəçini cari otağa dəvət edir",
|
||||
"Joins room with given alias": "Verilmiş təxəllüslə otağa daxil olur",
|
||||
"Leave room": "Otağı tərk etmək",
|
||||
"Kicks user with given id": "Verilmiş ID-lə istifadəçini çıxarır",
|
||||
"Bans user with given id": "Verilmiş ID-lə istifadəçini bloklayır",
|
||||
"Ignores a user, hiding their messages from you": "Sizdən mesajları gizlədərək istifadəçini bloklayır",
|
||||
"Ignored user": "İstifadəçi blokun siyahısına əlavə edilmişdir",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "Siz %(userId)s blokladınız",
|
||||
"Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Onların gələcək mesajlarını göstərərək istifadəçinin bloku edilməsi durdurur",
|
||||
"Unignored user": "İstifadəçi blokun siyahısından götürülmüşdür",
|
||||
"You are no longer ignoring %(userId)s": "Siz %(userId)s blokdan çıxardınız",
|
||||
"Deops user with given id": "Verilmiş ID-lə istifadəçidən operatorun səlahiyyətlərini çıxardır",
|
||||
"Displays action": "Hərəkətlərin nümayişi",
|
||||
"Reason": "Səbəb",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s %(displayName)s-dən dəvəti qəbul etdi.",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s dəvəti qəbul etdi.",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s %(targetName)s-nı dəvət edir.",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s %(targetName)s-i blokladı.",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s öz görünüş adını sildi (%(oldDisplayName)s).",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s avatarını sildi.",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s öz avatar-ı dəyişdirdi.",
|
||||
"VoIP conference started.": "Konfrans-zəng başlandı.",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s otağa girdi.",
|
||||
"VoIP conference finished.": "Konfrans-zəng qurtarılmışdır.",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s dəvəti rədd etdi.",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s otaqdan çıxdı.",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s %(targetName)s blokdan çıxardı.",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s %(targetName)s-nı qovdu.",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s öz dəvətini sildi %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s otağın mövzusunu \"%(topic)s\" dəyişdirdi.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s otağın adını %(roomName)s dəyişdirdi.",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(bu brauzerlə dəstəklənmir)",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s zəngə cavab verdi.",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s zəng qurtardı.",
|
||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s ) %(callType)s-zəng başladı.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s dəvət edilmiş iştirakçılar üçün danışıqların tarixini açdı.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s girmiş iştirakçılar üçün danışıqların tarixini açdı.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s iştirakçılar üçün danışıqların tarixini açdı.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s hamı üçün danışıqların tarixini açdı.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s naməlum rejimdə otağın tarixini açdı (%(visibility)s).",
|
||||
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s включил(а) в комнате сквозное шифрование (алгоритм %(algorithm)s).",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s üçün %(fromPowerLevel)s-dan %(toPowerLevel)s-lə",
|
||||
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s hüquqların səviyyələrini dəyişdirdi %(powerLevelDiffText)s.",
|
||||
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s çap edir",
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s və %(lastPerson)s çap edirlər",
|
||||
"Failed to join room": "Otağa girməyi bacarmadı",
|
||||
"Disable Emoji suggestions while typing": "Mətnin yığılması vaxtı Emoji-i təklif etməmək",
|
||||
"Hide read receipts": "Oxuma haqqında nişanları gizlətmək",
|
||||
"Always show message timestamps": "Həmişə mesajların göndərilməsi vaxtını göstərmək",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "GIF animasiyalarını və videolarını avtomatik olaraq oynayır",
|
||||
"Don't send typing notifications": "Nə vaxt ki, mən çap edirəm, o haqda bildirişləri göndərməmək",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Heç vaxt (bu qurğudan) yoxlanılmamış qurğulara şifrlənmiş mesajları göndərməmək",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Heç vaxt (bu otaqda, bu qurğudan) yoxlanılmamış qurğulara şifrlənmiş mesajları göndərməmək",
|
||||
"Accept": "Qəbul etmək",
|
||||
"Error": "Səhv",
|
||||
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Mətn mesajı +%(msisdn)s-a göndərilmişdi. Mesajdan yoxlama kodunu daxil edin",
|
||||
"Incorrect verification code": "Təsdiq etmənin səhv kodu",
|
||||
"Enter Code": "Kodu daxil etmək",
|
||||
"Phone": "Telefon",
|
||||
"Add phone number": "Telefon nömrəsini əlavə etmək",
|
||||
"New passwords don't match": "Yeni şifrlər uyğun gəlmir",
|
||||
"Passwords can't be empty": "Şifrələr boş ola bilməz",
|
||||
"Continue": "Davam etmək",
|
||||
"Export E2E room keys": "Şifrləmənin açarlarının ixracı",
|
||||
"Current password": "Cari şifrə",
|
||||
"Password": "Şifrə",
|
||||
"New Password": "Yeni şifrə",
|
||||
"Confirm password": "Yeni şifrə təsdiq edin",
|
||||
"Change Password": "Şifrəni dəyişdirin",
|
||||
"Authentication": "Müəyyənləşdirilmə",
|
||||
"Device ID": "Qurğunun ID-i",
|
||||
"Failed to set display name": "Görünüş adını təyin etmək bacarmadı",
|
||||
"Notification targets": "Xəbərdarlıqlar üçün qurğular",
|
||||
"On": "Qoşmaq",
|
||||
"Invalid alias format": "Adının yolverilməz formatı",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "Ad '%(alias)s' yolverilməz formata malikdir",
|
||||
"Invalid address format": "Ünvanın yolverilməz formatı",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an address": "Ünvan '%(alias)s' yolverilməz formata malikdir",
|
||||
"not specified": "qeyd edilmədi",
|
||||
"not set": "qeyd edilmədi",
|
||||
"Local addresses for this room:": "Sizin serverinizdə bu otağın ünvanları:",
|
||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Yeni ünvan (məsələn, #nəsə:%(localDomain)s)",
|
||||
"Blacklisted": "Qara siyahıda",
|
||||
"Disinvite": "Dəvəti geri çağırmaq",
|
||||
"Kick": "Qovmaq",
|
||||
"Failed to kick": "Qovmağı bacarmadı",
|
||||
"Unban": "Blokdan çıxarmaq",
|
||||
"Ban": "Bloklamaq",
|
||||
"Failed to ban user": "İstifadəçini bloklamağı bacarmadı",
|
||||
"Failed to mute user": "İstifadəçini kəsməyi bacarmadı",
|
||||
"Failed to toggle moderator status": "Moderatorun statusunu dəyişdirməyi bacarmadı",
|
||||
"Failed to change power level": "Hüquqların səviyyəsini dəyişdirməyi bacarmadı",
|
||||
"Are you sure?": "Siz əminsiniz?",
|
||||
"No devices with registered encryption keys": "Şifrləmənin qeyd edilmiş açarlarıyla qurğu yoxdur",
|
||||
"Devices": "Qurğular",
|
||||
"Unignore": "Blokdan çıxarmaq",
|
||||
"Ignore": "Bloklamaq",
|
||||
"User Options": "Hərəkətlər",
|
||||
"Direct chats": "Şəxsi çatlar",
|
||||
"Level:": "Səviyyə:",
|
||||
"Invited": "Dəvət edilmişdir",
|
||||
"Filter room members": "İştirakçılara görə axtarış",
|
||||
"Attachment": "Əlavə",
|
||||
"Upload Files": "Faylların göndərilməsi",
|
||||
"Are you sure you want to upload the following files?": "Siz əminsiniz ki, siz bu faylları göndərmək istəyirsiniz?",
|
||||
"Encrypted room": "Şifrlənmiş otaq",
|
||||
"Unencrypted room": "Şifrələnməyən otaq",
|
||||
"Hangup": "Bitirmək",
|
||||
"Voice call": "Səs çağırış",
|
||||
"Video call": "Video çağırış",
|
||||
"Upload file": "Faylı göndərmək",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "Siz bu otağa yaza bilmirsiniz",
|
||||
"Hide Text Formatting Toolbar": "Mətnin formatlaşdırılmasının alətlərini gizlətmək",
|
||||
"Command error": "Komandanın səhvi",
|
||||
"Markdown is disabled": "Markdown kəsilmişdir",
|
||||
"Markdown is enabled": "Markdown qoşulmuşdur",
|
||||
"Join Room": "Otağa girmək",
|
||||
"Upload avatar": "Avatar-ı yükləmək",
|
||||
"Settings": "Qurmalar",
|
||||
"Forget room": "Otağı unutmaq",
|
||||
"Drop here to tag %(section)s": "Bura daşıyın %(section)s nişan qoymaq üçün",
|
||||
"Invites": "Dəvətlər",
|
||||
"Favourites": "Seçilmişlər",
|
||||
"People": "İnsanlar",
|
||||
"Low priority": "Əhəmiyyətsizlər",
|
||||
"Historical": "Arxiv",
|
||||
"Rejoin": "Yenidən girmək",
|
||||
"You are trying to access %(roomName)s.": "Siz %(roomName)s-a girməyə çalışırsınız.",
|
||||
"You are trying to access a room.": "Siz otağa girməyə çalışırsınız.",
|
||||
"<a>Click here</a> to join the discussion!": "<a>Qoşulmaq üçün</a> buraya basın!",
|
||||
"Failed to unban": "Blokdan çıxarmağı bacarmadı",
|
||||
"Banned by %(displayName)s": "%(displayName)s bloklanıb",
|
||||
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room": "Tarixə girişin qaydalarının dəyişikliyi yalnız bu otaqda gələcək mesajlara tətbiq ediləcək",
|
||||
"unknown error code": "naməlum səhv kodu",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Otağı unutmağı bacarmadı: %(errCode)s",
|
||||
"End-to-end encryption is in beta and may not be reliable": "İki tərəfi açıq şifrləmə indi beta-testdə və işləməyə bilər",
|
||||
"You should not yet trust it to secure data": "Hal-hazırda yazışmalarınızın şifrələnəcəyinə etibar etməməlisiniz",
|
||||
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "Qurğular otağa girişinin anına qədər mesajların tarixinin şifrini aça bilməyəcək",
|
||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Otaqda şifrləmənin qoşmasından sonra siz o yenidən söndürə bilməyəcəksiniz (müvəqqəti)",
|
||||
"Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption": "Şifrlənmiş mesajlar daha iki tərəfi açıq şifrləməni dəstəkləməyən müştərilərdə görülməyəcək",
|
||||
"Enable encryption": "Şifrləməni qoşmaq",
|
||||
"(warning: cannot be disabled again!)": "(xəbərdarlıq: dəyişdirmək mümkün olmayacaq!)",
|
||||
"To send messages, you must be a": "Mesajların göndərilməsi üçün, olmaq lazımdır",
|
||||
"To invite users into the room, you must be a": "Otağa iştirakçıları dəvət etmək üçün, olmaq lazımdır",
|
||||
"No users have specific privileges in this room": "Heç bir istifadəçi bu otaqda xüsusi hüquqlara malik deyil",
|
||||
"Banned users": "Bloklanmış istifadəçilər",
|
||||
"Favourite": "Seçilmiş",
|
||||
"Click here to fix": "Düzəltmək üçün, buraya basın",
|
||||
"Who can access this room?": "Kim bu otağa girə bilər?",
|
||||
"Only people who have been invited": "Yalnız dəvət edilmiş iştirakçılar",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Hamı, kimdə bu otağa istinad var, qonaqlardan başqa",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Hamı, kimdə bu otağa istinad var, qonaqlar daxil olmaqla",
|
||||
"Who can read history?": "Kim tarixi oxuya bilər?",
|
||||
"Permissions": "Girişin hüquqları",
|
||||
"Advanced": "Təfərrüatlar",
|
||||
"Close": "Bağlamaq",
|
||||
"Sunday": "Bazar",
|
||||
"Friday": "Cümə",
|
||||
"Today": "Bu gün",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "Şifrini açmaq %(text)s",
|
||||
"Download %(text)s": "Yükləmək %(text)s",
|
||||
"Message removed by %(userId)s": "%(userId)s mesajı silinmişdir",
|
||||
"Password:": "Şifrə:",
|
||||
"Username on %(hs)s": "İstifadəçinin adı %(hs)s",
|
||||
"User name": "İstifadəçinin adı",
|
||||
"Mobile phone number": "Mobil telefonun nömrəsi",
|
||||
"Forgot your password?": "Şifrənizi unutmusunuz?",
|
||||
"Sign in with": "Seçmək",
|
||||
"Email address (optional)": "Email (qeyri-məcburi)",
|
||||
"Mobile phone number (optional)": "Mobil telefonun (qeyri-məcburi) nömrəsi",
|
||||
"Register": "Qeydiyyatdan keçmək",
|
||||
"Remove": "Silmək",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Siz sistem xəbərdarlıqlarını almırsınız",
|
||||
"What's New": "Nə dəyişdi",
|
||||
"Update": "Yeniləmək",
|
||||
"Create new room": "Otağı yaratmaq",
|
||||
"No results": "Nəticə yoxdur",
|
||||
"Delete": "Silmək",
|
||||
"Home": "Başlanğıc",
|
||||
"Could not connect to the integration server": "İnteqrasiyanın serverinə qoşulmağ mümkün deyil",
|
||||
"Manage Integrations": "İnteqrasiyaları idarə etmə",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s və %(lastItem)s",
|
||||
"Room directory": "Otaqların kataloqu",
|
||||
"Start chat": "Çata başlamaq",
|
||||
"Create Room": "Otağı yaratmaq",
|
||||
"Advanced options": "Daha çox seçim",
|
||||
"Block users on other matrix homeservers from joining this room": "Başqa serverlərdən bu otağa daxil olan istifadəçiləri bloklamaq",
|
||||
"This setting cannot be changed later!": "Bu seçim sonra dəyişdirmək olmaz!",
|
||||
"Deactivate Account": "Hesabı bağlamaq",
|
||||
"Send Account Data": "Hesabın məlumatlarını göndərmək",
|
||||
"An error has occurred.": "Səhv oldu.",
|
||||
"Invalid Email Address": "Yanlış email",
|
||||
"Verification Pending": "Gözləmə təsdiq etmələr",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Öz elektron poçtunu yoxlayın və olan istinadı basın. Bundan sonra düyməni Davam etməyə basın.",
|
||||
"Unable to add email address": "Email-i əlavə etməyə müvəffəq olmur",
|
||||
"Unable to verify email address.": "Email-i yoxlamağı bacarmadı.",
|
||||
"User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores.": "İstifadəçilərin adları yalnız hərfləri, rəqəmləri, nöqtələri, defisləri və altından xətt çəkmənin simvollarını özündə saxlaya bilər.",
|
||||
"Username not available": "İstifadəçi adı mövcud deyil",
|
||||
"An error occurred: %(error_string)s": "Səhv baş verdi: %(error_string)s",
|
||||
"Username available": "İstifadəçi adı mövcuddur",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Şifrəni əvəz etməyi bacarmadı. Siz cari şifrə düzgün daxil etdiniz?",
|
||||
"Reject invitation": "Dəvəti rədd etmək",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Siz əminsiniz ki, siz dəvəti rədd etmək istəyirsiniz?",
|
||||
"Name": "Ad",
|
||||
"Topic": "Mövzu",
|
||||
"Make this room private": "Bu otağı bağlanmış etmək",
|
||||
"Share message history with new users": "Mesajların tarixinə girişi yeni istifadəçilərə icazə vermək",
|
||||
"Encrypt room": "Otağın şifrələnməsi",
|
||||
"There are no visible files in this room": "Bu otaqda görülən fayl yoxdur",
|
||||
"Featured Users:": "Seçilmiş istifadəçilər:",
|
||||
"Couldn't load home page": "Ana səhifəni yükləməyi bacarmadı",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Dəvəti rədd etməyi bacarmadı",
|
||||
"Failed to leave room": "Otaqdan çıxmağı bacarmadı",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Təhlükəsizliyin təmin olunması üçün sizin sessiyanız başa çatmışdır idi. Zəhmət olmasa, yenidən girin.",
|
||||
"Logout": "Çıxmaq",
|
||||
"You have no visible notifications": "Görülən xəbərdarlıq yoxdur",
|
||||
"Files": "Fayllar",
|
||||
"Notifications": "Xəbərdarlıqlar",
|
||||
"Hide panel": "Paneli gizlətmək",
|
||||
"#example": "#misal",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Serverlə əlaqə itirilmişdir.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Hələ ki serverlə əlaqə bərpa olmayacaq, göndərilmiş mesajlar saxlanacaq.",
|
||||
"Active call": "Aktiv çağırış",
|
||||
"Failed to upload file": "Faylı göndərməyi bacarmadı",
|
||||
"No more results": "Daha çox nəticə yoxdur",
|
||||
"Failed to save settings": "Qurmaları saxlamağı bacarmadı",
|
||||
"Failed to reject invite": "Dəvəti rədd etməyi bacarmadı",
|
||||
"Fill screen": "Ekranı doldurmaq",
|
||||
"Click to unmute video": "Klikləyin, videonu qoşmaq üçün",
|
||||
"Click to mute video": "Klikləyin, videonu söndürmək üçün",
|
||||
"Click to unmute audio": "Klikləyin, səsi qoşmaq üçün",
|
||||
"Click to mute audio": "Klikləyin, səsi söndürmək üçün",
|
||||
"Expand panel": "Paneli açmaq",
|
||||
"Filter room names": "Otaqlar üzrə axtarış",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Xronologiyadan nişanı yükləməyi bacarmadı",
|
||||
"Can't load user settings": "İstifadəçi qurmalarını yükləmək mümkün deyil",
|
||||
"Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "Şifrə uğurla dəyişdirildi. Təkrar avtorizasiyaya qədər siz başqa cihazlarda push-xəbərdarlıqları almayacaqsınız",
|
||||
"Remove Contact Information?": "Əlaqə məlumatı silinsin?",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Əlaqə məlumatlarının silməyi bacarmadı",
|
||||
"Interface Language": "İnterfeysin dili",
|
||||
"User Interface": "İstifadəçi interfeysi",
|
||||
"<not supported>": "<dəstəklənmir>",
|
||||
"Import E2E room keys": "Şifrləmənin açarlarının idxalı",
|
||||
"Cryptography": "Kriptoqrafiya",
|
||||
"Ignored Users": "Bloklanan istifadəçilər",
|
||||
"Privacy is important to us, so we don't collect any personal or identifiable data for our analytics.": "Məxfilik bizim üçün əhəmiyyətlidir, buna görə biz bizim analitikamız üçün heç bir şəxsi və ya müəyyən edən məlumat yığmırıq.",
|
||||
"Learn more about how we use analytics.": "O haqda daha ətraflı, necə biz analitikadan istifadə edirik.",
|
||||
"Labs": "Laboratoriya",
|
||||
"Use with caution": "Ehtiyatlılıqla istifadə etmək",
|
||||
"Deactivate my account": "Mənim hesabımı bağlamaq",
|
||||
"Clear Cache": "Keşi təmizləmək",
|
||||
"Clear Cache and Reload": "Keşi təmizləmək və yenidən yükləmək",
|
||||
"Bulk Options": "Qrup parametrləri",
|
||||
"Email": "E-poçt",
|
||||
"Add email address": "Email-i əlavə etmək",
|
||||
"Profile": "Profil",
|
||||
"Display name": "Göstərilən ad",
|
||||
"Account": "Hesab",
|
||||
"Access Token:": "Girişin token-i:",
|
||||
"click to reveal": "açılış üçün basın",
|
||||
"Homeserver is": "Ev serveri bu",
|
||||
"Identity Server is": "Eyniləşdirmənin serveri bu",
|
||||
"matrix-react-sdk version:": "matrix-react-sdk versiyası:",
|
||||
"olm version:": "Olm versiyası:",
|
||||
"Failed to send email": "Email göndərilməsinin səhvi",
|
||||
"A new password must be entered.": "Yeni parolu daxil edin.",
|
||||
"New passwords must match each other.": "Yeni şifrələr uyğun olmalıdır.",
|
||||
"I have verified my email address": "Mən öz email-i təsdiq etdim",
|
||||
"Your password has been reset": "Sizin şifrə sıfırlandı",
|
||||
"You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device": "Siz bütün qurğulardan çıxdınız və push-xəbərdarlıqları almayacaqsınız. Xəbərdarlıq aktivləşdirmək üçün hər cihaza yenidən daxil olun",
|
||||
"Return to login screen": "Girişin ekranına qayıtmaq",
|
||||
"New password": "Yeni şifrə",
|
||||
"Confirm your new password": "Yeni Şifrə təsdiq edin",
|
||||
"Send Reset Email": "Şifrənizi sıfırlamaq üçün istinadla məktubu göndərmək",
|
||||
"Create an account": "Hesabı yaratmaq",
|
||||
"Set a display name:": "Görünüş adını daxil edin:",
|
||||
"Upload an avatar:": "Avatar yüklə:",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "Bu server telefon nömrəsinin köməyi ilə müəyyənləşdirilməni dəstəkləmir.",
|
||||
"Missing password.": "Şifrə yoxdur.",
|
||||
"Passwords don't match.": "Şifrələr uyğun gəlmir.",
|
||||
"Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).": "Şifrə çox qısa (min. %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).",
|
||||
"This doesn't look like a valid email address.": "Bu etibarlı bir e-poçt kimi görünmür.",
|
||||
"This doesn't look like a valid phone number.": "Yanlış telefon nömrəsi.",
|
||||
"An unknown error occurred.": "Bilinməyən bir səhv baş verdi.",
|
||||
"I already have an account": "Məndə hesab var",
|
||||
"Commands": "Komandalar",
|
||||
"Emoji": "Smaylar",
|
||||
"Users": "İstifadəçilər",
|
||||
"unknown device": "naməlum cihaz",
|
||||
"NOT verified": "Yoxlanmamışdır",
|
||||
"verified": "yoxlanmış",
|
||||
"Verification": "Yoxlama",
|
||||
"Ed25519 fingerprint": "Ed25519 iz",
|
||||
"User ID": "İstifadəçinin ID-i",
|
||||
"Curve25519 identity key": "Kimlik açarı Curve25519",
|
||||
"none": "heç kim",
|
||||
"Claimed Ed25519 fingerprint key": "Ed25519-un rəqəmli izinin tələb edilən açarı",
|
||||
"Algorithm": "Alqoritm",
|
||||
"unencrypted": "şifrləməsiz",
|
||||
"Decryption error": "Şifrələmə xətası",
|
||||
"End-to-end encryption information": "İki tərəfi açıq şifrləmə haqqında məlumatlar",
|
||||
"Event information": "Hadisə haqqında informasiya",
|
||||
"Confirm passphrase": "Şifrəni təsdiqləyin"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1 +1,74 @@
|
|||
{}
|
||||
{
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Не атрымалася знайсці адпаведны пакой Matrix",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Ўключыць гукавыя апавяшчэнні ў вэб-кліенце",
|
||||
"All messages (noisy)": "Усе паведамленні (гучна)",
|
||||
"Reject": "Адхіліць",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Не атрымалася забыць пакой %(errCode)s",
|
||||
"Failed to update keywords": "Не атрымалася абнавіць ключавыя словы",
|
||||
"All messages": "Усе паведамленні",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Усе апавяшчэнні ў цяперашні час адключаныя для ўсіх мэтаў.",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Не ўдалося атрымаць месцазнаходжанне трэцяга боку",
|
||||
"Guests can join": "Госці могуць далучыцца",
|
||||
"Enable them now": "Уключыць іх зараз",
|
||||
"Notification targets": "Мэты апавяшчэння",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Не ўдалося ўсталяваць тэг прамога чата",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Не ўдалося атрымаць спіс пратаколаў ад хатняга сервера",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Не ўдалося ўсталяваць статут прамога паведамлення пакою",
|
||||
"Favourite": "Улюбёнае",
|
||||
"Quote": "Цытата",
|
||||
"Dismiss": "Aдхіліць",
|
||||
"Remove from Directory": "Выдалiць з каталога",
|
||||
"Cancel Sending": "Адмяніць адпраўку",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Не атрымалася дадаць %(tagName)s ў пакоі",
|
||||
"Close": "Зачыніць",
|
||||
"Notifications": "Апавяшчэнні",
|
||||
"Low Priority": "Нізкі прыярытэт",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot не ведае, як увайсці ў пакой у гэтай сетке",
|
||||
"Members": "Удзельнікі",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Немагчыма абнавіць налады апавяшчэнняў карыстальніка",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Дадайце адрас электроннай пошты вышэй, каб наладзіць апавяшчэнні",
|
||||
"Failed to change settings": "Не атрымалася змяніць налады",
|
||||
"Noisy": "Шумна",
|
||||
"Resend": "Паўторна",
|
||||
"On": "Уключыць",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "выдаліць %(name)s з каталога.",
|
||||
"Off": "Выключыць",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Выдаліць псеўданім пакоя %(alias)s і выдаліць %(name)s з каталога?",
|
||||
"Filter room names": "Фільтр iмёнаў пакояў",
|
||||
"Invite to this room": "Запрасіць у гэты пакой",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Апавяшчэнні па наступных ключавых словах прытрымліваюцца правілаў, якія не могуць быць адлюстраваны тут:",
|
||||
"#example": "#прыклад",
|
||||
"Mentions only": "Толькі згадкі",
|
||||
"Failed to get public room list": "Не ўдалося атрымаць спіс агульных пакояў",
|
||||
"Remove": "Выдалiць",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Не ўдалося выдаліць %(tagName)s з пакоя",
|
||||
"Leave": "Пакінуць",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Ўключыць апавяшчэнні для гэтага ўліковага запісу",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Ўключыць апавяшчэнні на працоўным стале",
|
||||
"Error": "Памылка",
|
||||
"Directory": "Каталог",
|
||||
"No rooms to show": "Няма пакояў для паказу",
|
||||
"Download this file": "Спампаваць гэты файл",
|
||||
"Search for a room": "Пошук па пакоі",
|
||||
"Operation failed": "Не атрымалася выканаць аперацыю",
|
||||
"delete the alias.": "выдаліць псеўданім.",
|
||||
"Forget": "Забыць",
|
||||
"Mute": "Без гуку",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Памылка захавання налад апавяшчэнняў па электроннай пошце",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Калі ласка, увядзіце ключавыя словы, падзеленыя коскамі:",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Хатні сервер можа быць занадта стары для падтрымкі іншых сетак",
|
||||
"powered by Matrix": "працуе на Matrix",
|
||||
"Custom Server Options": "Карыстальніцкія параметры сервера",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Выдаліць %(name)s з каталога?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Паведаміць мне што-небудзь яшчэ",
|
||||
"Source URL": "URL-адрас крыніцы",
|
||||
"Enable email notifications": "Ўключыць паведамлення па электроннай пошце",
|
||||
"Files": "Файлы",
|
||||
"Keywords": "Ключавыя словы",
|
||||
"Direct Chat": "Прамы чат",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Адбылася памылка падчас захавання налады апавяшчэнняў па электроннай пошце.",
|
||||
"Room not found": "Пакой не знойдзены",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Апавяшчаць для ўсіх іншых паведамленняў/пакояў",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Ёсць пашыраныя апавяшчэння, якія не паказаныя тут",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Сервер можа быць недаступны ці перагружаны"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
1260
src/i18n/strings/bg.json
Normal file
1260
src/i18n/strings/bg.json
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1
src/i18n/strings/bn_BD.json
Normal file
1
src/i18n/strings/bn_BD.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{}
|
||||
1
src/i18n/strings/bn_IN.json
Normal file
1
src/i18n/strings/bn_IN.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{}
|
||||
1
src/i18n/strings/bs.json
Normal file
1
src/i18n/strings/bs.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -10,7 +10,6 @@
|
|||
"New passwords must match each other.": "Nye adgangskoder skal matche hinanden.",
|
||||
"A new password must be entered.": "Der skal indtastes en ny adgangskode.",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "Den emailadresse, der tilhører til din adgang, skal indtastes.",
|
||||
"Failed to send email: ": "Kunne ikke sende e-mail: ",
|
||||
"unknown device": "ukendt enhed",
|
||||
"NOT verified": "IKKE verificeret",
|
||||
"Blacklisted": "blokeret",
|
||||
|
|
@ -40,142 +39,363 @@
|
|||
"Searches DuckDuckGo for results": "Søger DuckDuckGo for resultater",
|
||||
"Commands": "kommandoer",
|
||||
"Emoji": "Emoji",
|
||||
"Sorry, this homeserver is using a login which is not recognised ": "Beklager, denne homeerver bruger et login, der ikke kan genkendes ",
|
||||
"Login as guest": "Log ind som gæst",
|
||||
"Return to app": "Tilbage til app",
|
||||
"Sign in": "Log ind",
|
||||
"Create a new account": "Oprette en ny bruger",
|
||||
"Send an encrypted message": "Send en krypteret meddelelse",
|
||||
"Send a message (unencrypted)": "Send en meddelelse (ukrypteret)",
|
||||
"Warning!": "Advarsel!",
|
||||
"accept": "acceptere",
|
||||
"accepted an invitation": "Godkendt en invitation",
|
||||
"accepted the invitation for": "Accepteret invitationen til",
|
||||
"Account": "Konto",
|
||||
"Add email address": "Tilføj e-mail-adresse",
|
||||
"Add phone number": "Tilføj telefonnummer",
|
||||
"Admin": "Administrator",
|
||||
"Advanced": "Avanceret",
|
||||
"all room members": "Alle rum medlemmer",
|
||||
"all room members, from the point they are invited": "Alle rum medlemmer, siden invitations-tidspunkt",
|
||||
"all room members, from the point they joined": "Alle rum medlemmer, siden de deltog",
|
||||
"an address": "en adresse",
|
||||
"and": "og",
|
||||
"An email has been sent to": "En e-mail blev sendt til",
|
||||
"answered the call.": "svarede på kaldet",
|
||||
"anyone": "alle",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Alle der kender link til rummet, bortset fra gæster",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Alle der kender link til rummet, inklusiv gæster",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room?": "Er du sikker på du vil forlade rummet?",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Er du sikker på du vil afvise invitationen?",
|
||||
"Are you sure you want to upload the following files?": "Er du sikker på du vil sende de følgende filer?",
|
||||
"banned": "bortvist",
|
||||
"Banned users": "Bortviste brugere",
|
||||
"Bug Report": "Fejlrapport",
|
||||
"Bulk Options": "Masseindstillinger",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity and ensure your": "Kan ikke oprette forbindelse til homeserver - Kontroller din forbindelse og sørg for din ",
|
||||
"Can't load user settings": "Kan ikke indlæse brugerindstillinger",
|
||||
"changed avatar": "Ændret avatar",
|
||||
"changed name": "Ændret navn",
|
||||
"changed their display name from": "Ændret deres visningsnavn fra",
|
||||
"changed their profile picture": "Ændret deres profilbillede",
|
||||
"changed the power level of": "Ændret effektniveauet på",
|
||||
"changed the room name to": "Ændrede rumnavnet til",
|
||||
"changed the topic to": "Ændret emnet til",
|
||||
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room": "Ændringer til hvem der kan læse historie gælder kun for fremtidige meddelelser i dette rum",
|
||||
"Clear Cache and Reload": "Ryd cache og genindlæs",
|
||||
"Clear Cache": "Ryd cache",
|
||||
"Click here": "Klik her",
|
||||
"Click here to fix": "Klik her for at rette",
|
||||
"*️⃣ Commands": "kommandoer",
|
||||
"Confirm your new password": "Bekræft din nye adgangskode",
|
||||
"Continue": "fortsætte",
|
||||
"Continue": "Fortsæt",
|
||||
"Could not connect to the integration server": "Kunne ikke oprette forbindelse til integrationsserveren",
|
||||
"Create an account": "Opret en brugerkonto",
|
||||
"Create Room": "Opret rum",
|
||||
"Cryptography": "Kryptografi",
|
||||
"Deactivate Account": "Deaktiver brugerkonto",
|
||||
"Deactivate my account": "Deaktiver min brugerkonto",
|
||||
"decline": "nedgang",
|
||||
"Default": "Standard",
|
||||
"demote": "degradere",
|
||||
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "Enhederne vil ikke være i stand til at dekryptere historikken fra, før de kom til rummet",
|
||||
"Direct Chat": "Personligt Chat",
|
||||
"Disable inline URL previews by default": "Deaktiver forrige weblinks forhåndsvisninger som standard",
|
||||
"Display name": "Visningsnavn",
|
||||
"Email Address": "Email adresse",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "E-mail, navn eller matrix-id",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "E-mail, navn eller matrix-ID",
|
||||
"Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption": "Krypterede meddelelser vil ikke være synlige på klienter, der endnu ikke implementerer kryptering",
|
||||
"Encrypted room": "Krypteret rummet",
|
||||
"Encryption is enabled in this room": "Kryptering er aktiveret i dette rum",
|
||||
"Encryption is not enabled in this room": "Kryptering er ikke aktiveret i dette rum",
|
||||
"ended the call.": "Afsluttede opkaldet.",
|
||||
"End-to-end encryption is in beta and may not be reliable": "End-to-end kryptering er i beta og kan ikke være pålidelig",
|
||||
"Error": "Fejl",
|
||||
"Export E2E room keys": "Eksporter E2E rum nøgler",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Kunne ikke ændre adgangskode. Er din adgangskode korrekt?",
|
||||
"Failed to forget room": "Kunne ikke glemme rummet",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Kunne ikke ændre password. Er dit password korrekt?",
|
||||
"Failed to leave room": "Kunne ikke forlade rum",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Kunne ikke afvise invitationen",
|
||||
"Failed to send email": "Kunne ikke sende e-mail",
|
||||
"Failed to set avatar.": "Kunne ikke angive avatar.",
|
||||
"Failed to unban": "Var ikke i stand til at ophæve forbuddet",
|
||||
"Favourite": "Favorit",
|
||||
"Notifications": "Meddelser",
|
||||
"Please Register": "Vær venlig at registrere",
|
||||
"Remove": "Fjerne",
|
||||
"Notifications": "Notifikationer",
|
||||
"Remove": "Fjern",
|
||||
"Settings": "Indstillinger",
|
||||
"unknown error code": "Ukendt fejlkode",
|
||||
"en": "Engelsk",
|
||||
"pt-br": "Brasiliansk Portugisisk",
|
||||
"de": "Tysk",
|
||||
"da": "Dansk",
|
||||
"ru": "Russisk",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s accepterede en invitation.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s accepteret invitationen til %(displayName)s.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s accepterede invitationen til %(displayName)s.",
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s og %(lastPerson)s er ved at skrive",
|
||||
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s og den anden skriver",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s og %(count)s andre skriver",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s besvarede opkaldet.",
|
||||
"Add a widget": "Tilføj en widget",
|
||||
"ar-ae": "Arabisk (U.A.E.)",
|
||||
"ar-bh": "Arabisk (Bahrain)",
|
||||
"ar-dz": "Arabisk (Algeriet)",
|
||||
"ar-iq": "Arabisk (Irak)",
|
||||
"ar-jo": "Arabisk (Jordan)",
|
||||
"ar-kw": "Arabisk (Kuwait)",
|
||||
"ar-lb": "Arabisk (Libanon)",
|
||||
"ar-ly": "Arabisk (Libyen)",
|
||||
"ar-om": "Arabisk (Oman)",
|
||||
"ar-qa": "Arabisk (Qatar)",
|
||||
"ar-ye": "Arabisk (Jemen)",
|
||||
"ar-tn": "Arabisk (Tunesien)",
|
||||
"de-li": "Tysk (Liechtenstein)",
|
||||
"de-lu": "Tysk (Luxembourg)",
|
||||
"en-bz": "Engelsk (Belize)",
|
||||
"en-gb": "Engelsk (United Kingdom)",
|
||||
"en-jm": "Engelsk (Jamaica)",
|
||||
"en-tt": "Engelsk (Trinidad)",
|
||||
"es-co": "Spansk (Colombia)",
|
||||
"es-cr": "Spansk (Costa Rica)",
|
||||
"es-do": "Spansk (Dominikanske Republik)",
|
||||
"es-gt": "Spansk (Guatemala)",
|
||||
"es-pa": "Spansk (Panama)",
|
||||
"es-pe": "Spansk (Peru)",
|
||||
"es-pr": "Spansk (Puerto Rico)",
|
||||
"es-sv": "Spansk (El Salvador)",
|
||||
"eu": "Baskisk (Baskien)",
|
||||
"fo": "Færøsk",
|
||||
"fr-lu": "Fransk (Luxembourg)",
|
||||
"gd": "Gælisk (Skotland)",
|
||||
"it-ch": "Italiensk (Schweiz)",
|
||||
"ko": "Koreansk",
|
||||
"mk": "Makedonsk (FYROM)",
|
||||
"nl-be": "Nederlandsk (Belgien)",
|
||||
"rm": "Rætoromansk",
|
||||
"ro-mo": "Rumænsk (Republikken Moldova)",
|
||||
"ru-mo": "Russisk (Republikken Moldova)",
|
||||
"sv-fi": "Svensk (Finland)",
|
||||
"sx": "Sutu",
|
||||
"sz": "Samisk (Lappisk)"
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Search": "Søg",
|
||||
"Custom Server Options": "Brugerdefinerede serverindstillinger",
|
||||
"Dismiss": "Afskedige",
|
||||
"powered by Matrix": "Drevet af Matrix",
|
||||
"Close": "Luk",
|
||||
"Cancel": "Afbryd",
|
||||
"Edit": "Rediger",
|
||||
"Unpin Message": "Fasthold ikke længere Besked",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Kunne ikke glemme rummet %(errCode)s",
|
||||
"Mute": "Sæt på lydløs",
|
||||
"Leave": "Forlad",
|
||||
"Register": "Registrér",
|
||||
"Add rooms to this community": "Tilføj rum til dette fællesskab",
|
||||
"Unnamed room": "Unavngivet rum",
|
||||
"World readable": "Læselig af alle",
|
||||
"Guests can join": "Gæster kan deltage",
|
||||
"No rooms to show": "Ingen rum at vise",
|
||||
"This email address is already in use": "Denne emailadresse er allerede i brug",
|
||||
"This phone number is already in use": "Dette telefonnummer er allerede i brug",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Kunne ikke bekræfte emailaddressen: vær sikker på at du klikke på linket i emailen",
|
||||
"Call Timeout": "Opkalds Timeout",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "Den anden side tog den ikke",
|
||||
"Unable to capture screen": "Kunne ikke optage skærm",
|
||||
"Existing Call": "Eksisterende Opkald",
|
||||
"You are already in a call.": "Du er allerede i et opkald.",
|
||||
"VoIP is unsupported": "VoIP er ikke understøttet",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Du kan ikke lave VoIP-opkald i denne browser.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "Du kan ikke ringe til dig selv.",
|
||||
"Conference calls are not supported in this client": "Konferenceopkald er ikke undersøttede i denne klient",
|
||||
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "Konferenceopkald er ikke understøttede i krypterede rum",
|
||||
"Conference calling is in development and may not be reliable.": "Konferenceopkald er under udvikling og kan være utilregnelige.",
|
||||
"Failed to set up conference call": "Kunne ikke starte konferenceopkald",
|
||||
"Conference call failed.": "Konferenceopkald fejlede.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "Filen '%(fileName)s' kunne ikke uploades",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "Filen '%(fileName)s' overskrider denne home servers størrelsesbegrænsning på uploads",
|
||||
"Upload Failed": "Upload Fejlede",
|
||||
"Sun": "Søn",
|
||||
"Mon": "Man",
|
||||
"Tue": "Tirs",
|
||||
"Wed": "Ons",
|
||||
"Thu": "Tors",
|
||||
"Fri": "Fre",
|
||||
"Sat": "Lør",
|
||||
"Jan": "Jan",
|
||||
"Feb": "Feb",
|
||||
"Mar": "Mar",
|
||||
"Apr": "Apr",
|
||||
"May": "Maj",
|
||||
"Jun": "Jun",
|
||||
"Jul": "Jul",
|
||||
"Aug": "Aug",
|
||||
"Sep": "Sep",
|
||||
"Oct": "Okt",
|
||||
"Nov": "Nov",
|
||||
"Dec": "Dec",
|
||||
"PM": "PM",
|
||||
"AM": "AM",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"Who would you like to add to this community?": "Hvem vil du tilføje til dette fællesskab?",
|
||||
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Advarsel: alle personer du tilføjer til et fællesskab vil være synlige for alle der kender Fællesskabs ID'et",
|
||||
"Invite new community members": "Inviter nye fællesskabsmedlemmer",
|
||||
"Name or matrix ID": "Navn eller matrix ID",
|
||||
"Invite to Community": "Inviter til Fællesskab",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this community?": "Hvilke rum vil du tilføje til dette fællesskab?",
|
||||
"Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Vis disse rum til ikke-medlemmer på fællesskabssiden og rumlisten?",
|
||||
"Add rooms to the community": "Tilføj rum til fællesskabet",
|
||||
"Room name or alias": "Rum navn eller alias",
|
||||
"Add to community": "Tilføj til fællesskab",
|
||||
"Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Kunne ikke invitere de følgende brugere til %(groupId)s:",
|
||||
"Failed to invite users to community": "Kunne ikke invitere brugere til fællesskab",
|
||||
"Failed to invite users to %(groupId)s": "Kunne ikke invitere brugere til %(groupId)s",
|
||||
"Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Kunne ikke tilføje de følgende rum til %(groupId)s:",
|
||||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot har ikke tilladelse til at sende dig notifikationer - tjek venligst dine browser indstillinger",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot fik ikke tilladelse til at sende notifikationer - prøv igen",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Kunne ikke slå Notifikationer til",
|
||||
"This email address was not found": "Denne emailadresse blev ikke fundet",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Din emailadresse lader ikke til at være tilknyttet en Matrix ID på denne Homeserver.",
|
||||
"Restricted": "Begrænset",
|
||||
"Moderator": "Moderator",
|
||||
"Start a chat": "Start en chat",
|
||||
"Who would you like to communicate with?": "Hvem vil du kommunikere med?",
|
||||
"Start Chat": "Start Chat",
|
||||
"Invite new room members": "Inviter nye rummedlemmer",
|
||||
"Who would you like to add to this room?": "Hvem vil du tilføje til dette rum?",
|
||||
"Send Invites": "Send invitationer",
|
||||
"Failed to invite user": "Kunne ikke invitere bruger",
|
||||
"Operation failed": "Operation mislykkedes",
|
||||
"Failed to invite": "Kunne ikke invitere",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Kunne ikke invitere de følgende brugere til %(roomName)s rummet:",
|
||||
"You need to be logged in.": "Du skal være logget ind.",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "Du skal kunne invitere brugere for at gøre dette.",
|
||||
"Unable to create widget.": "Kunne ikke lave widget.",
|
||||
"Failed to send request.": "Kunne ikke sende forespørgsel.",
|
||||
"This room is not recognised.": "Dette rum kan ikke genkendes.",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "Magtniveau skal være positivt heltal.",
|
||||
"You are not in this room.": "Du er ikke i dette rum.",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": "Du har ikke tilladelse til at gøre dét i dette rum.",
|
||||
"Missing room_id in request": "Mangler room_id i forespørgsel",
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "rum %(roomId)s ikke synligt",
|
||||
"Missing user_id in request": "Manglende user_id i forespørgsel",
|
||||
"Usage": "Brug",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg er ikke en kommando",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "For at bruge det skal du bare vente på autocomplete resultaterne indlæser og tab'e igennem dem.",
|
||||
"Unrecognised room alias:": "Ugenkendt rum alias:",
|
||||
"Ignored user": "Ignoreret bruger",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "Du ignorere nu %(userId)s",
|
||||
"Unignored user": "Holdt op med at ignorere bruger",
|
||||
"You are no longer ignoring %(userId)s": "Du ignorer ikke længere %(userId)s",
|
||||
"Unknown (user, device) pair:": "Ukendt (bruger, enhed) par:",
|
||||
"Device already verified!": "Enhed allerede verificeret!",
|
||||
"WARNING: Device already verified, but keys do NOT MATCH!": "ADVARSEL: Enhed allerede verificeret, men nøgler PASSER IKKE!",
|
||||
"WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and device %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "ADVARSEL: NØGLE VERIFICERING FEJLEDE! Signaturnøglen for %(userId)s and enhed %(deviceId)s er \"%(fprint)s\" hvilket ikke passer med den oplyste nøgle \"%(fingerprint)s\". Dette kan betyde jeres kommunikation bliver opsnappet!",
|
||||
"Verified key": "Verificeret nøgle",
|
||||
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "Signaturnøglen du oplste passer med nøglen fra %(userId)ss enhed %(deviceId)s. Enheden er markeret som verificeret.",
|
||||
"Unrecognised command:": "Ukendt kommando:",
|
||||
"Reason": "Årsag",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s forespurgte en VoIP konference.",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s inviterede %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s bannede %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s satte deres viste navn til %(displayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s fjernede deres viste navn (%(oldDisplayName)s).",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s fjernede deres profilbillede.",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s ændrede deres profilbillede.",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s indstillede deres profilbillede.",
|
||||
"VoIP conference started.": "VoIP konference startet.",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s forbandt til rummet.",
|
||||
"VoIP conference finished.": "VoIP konference afsluttet.",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s afviste invitationen.",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s forlod rummet.",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s unbannede %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s kickede %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s trak %(targetName)ss invitation tilbage.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s ændrede emnet til \"%(topic)s\".",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s fjernede rumnavnet.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s ændrede rumnavnet til %(roomName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s sendte et billed.",
|
||||
"Someone": "Nogen",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(Ikke understøttet af denne browser)",
|
||||
"(could not connect media)": "(kunne ikke forbinde til mediet)",
|
||||
"(no answer)": "(intet svar)",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "(ukendt fejl: %(reason)s)",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s afsluttede opkaldet.",
|
||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s startede et %(callType)s opkald.",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s inviterede %(targetDisplayName)s til rummet.",
|
||||
"Submit debug logs": "Indsend debug-logfiler",
|
||||
"Online": "Online",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Hentning af tredjeparts placering mislykkedes",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "En ny version a Riot er tilgængelig.",
|
||||
"Couldn't load home page": "Kunne ikke indlæse startsiden",
|
||||
"Send Account Data": "Send Konto Data",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Alle meddelelser er for øjeblikket deaktiveret for alle mål.",
|
||||
"Uploading report": "Uploader rapport",
|
||||
"Sunday": "Søndag",
|
||||
"Messages sent by bot": "Beskeder sendt af en bot",
|
||||
"Notification targets": "Meddelelsesmål",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Kunne ikke markere rummet som direkte chat",
|
||||
"Today": "I dag",
|
||||
"Files": "Filer",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Du modtager ikke skrivebordsmeddelelser",
|
||||
"Friday": "Fredag",
|
||||
"Update": "Opdater",
|
||||
"What's New": "Hvad er nyt",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Tilføj en emailadresse ovenfor for at konfigurere e-mail-underretninger",
|
||||
"Expand panel": "Udvid panel",
|
||||
"On": "Tændt",
|
||||
"Filter room names": "Filtrér rumnavne",
|
||||
"Changelog": "Ændringslog",
|
||||
"Waiting for response from server": "Venter på svar fra server",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Uploadet den %(date)s af %(user)s",
|
||||
"Send Custom Event": "Send Brugerdefineret Begivenhed",
|
||||
"Off": "Slukket",
|
||||
"Advanced notification settings": "Avancerede notifikationsindstillinger",
|
||||
"delete the alias.": "Slet aliaset.",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "For at komme ind på din konto i fremtiden skal du <u>indstille et password</u>",
|
||||
"Forget": "Glem",
|
||||
"#example": "#eksempel",
|
||||
"Hide panel": "Gem panel",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Du kan ikke slette dette billede. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Stop Forsendelse",
|
||||
"Warning": "Advarsel",
|
||||
"This Room": "Dette rum",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Hjemmeserveren kan være for gammel til at understøtte tredjepartsnetværk",
|
||||
"Room not found": "Rummet ikke fundet",
|
||||
"Messages containing my display name": "Beskeder der indeholder mit viste navn",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Beskeder i en-til-en chats",
|
||||
"Unavailable": "Utilgængelig",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Fejl ved at gemme e-mail-underretningsindstillinger",
|
||||
"View Decrypted Source": "Se Dekrypteret Kilde",
|
||||
"Failed to update keywords": "Kunne ikke opdatere søgeord",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "fjern %(name)s fra kataloget.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Meddelelser om følgende søgeord følger regler, der ikke kan vises her:",
|
||||
"<safariLink>Safari</safariLink> and <operaLink>Opera</operaLink> work too.": "<safariLink>Safari</safariLink> og <operaLink>Opera</operaLink> virker også.",
|
||||
"Please set a password!": "Indstil venligst et password!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Du har succesfuldt indstillet et password!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Der opstod en fejl under opbevaring af dine e-mail-underretningsindstillinger.",
|
||||
"Explore Room State": "Udforsk Rum Tilstand",
|
||||
"Source URL": "Kilde URL",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Kunne ikke tilføje tag(s): %(tagName)s til rummet",
|
||||
"Filter results": "Filtrér resultater",
|
||||
"Members": "Medlemmer",
|
||||
"No update available.": "Ingen opdatering tilgængelig.",
|
||||
"Noisy": "Støjende",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Kunne ikke få protokolliste fra Home Server",
|
||||
"Collecting app version information": "Indsamler app versionsoplysninger",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Slet rumaliaset %(alias)s og fjern %(name)s fra kataloget?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Dette vil tillade dig at vende tilbage til din konto efter at have logget ud og at logge ind på andre enheder.",
|
||||
"Keywords": "Søgeord",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Aktivér underretninger for dette brugernavn",
|
||||
"Directory": "Rum katalog",
|
||||
"Invite to this community": "Inviter til dette fællesskab",
|
||||
"Search for a room": "Søg efter et rum",
|
||||
"Search…": "Søg…",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Beskeder der indeholder <span>keywords</span>",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Når jeg bliver inviteret til et rum",
|
||||
"Tuesday": "Tirsdag",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Indtast søgeord adskilt af et komma:",
|
||||
"Forward Message": "Videresend Besked",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Fjern %(name)s fra kataloget?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot bruger mange avancerede browser funktioner, hvoraf nogle af dem ikke er tilgængelige eller er eksperimentelle i din browser.",
|
||||
"Event sent!": "Begivenhed sendt!",
|
||||
"Explore Account Data": "Udforsk Konto Data",
|
||||
"Saturday": "Lørdag",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Husk, du kan altid indstille en emailadresse i dine bruger indstillinger hvis du ombestemmer dig.",
|
||||
"Direct Chat": "Personlig Chat",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Serveren kan være utilgængelig eller overbelastet",
|
||||
"Reject": "Afvis",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Kunne ikke indstille Direkte Beskedstatus for rummet",
|
||||
"Monday": "Mandag",
|
||||
"Remove from Directory": "Fjern fra Katalog",
|
||||
"Enable them now": "Aktivér dem nu",
|
||||
"Messages containing my user name": "Beskeder der indeholder mit brugernavn",
|
||||
"Toolbox": "Værktøjer",
|
||||
"Collecting logs": "Indsamler logfiler",
|
||||
"more": "mere",
|
||||
"You must specify an event type!": "Du skal angive en begivenhedstype!",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP tilstand %(httpStatus)s)",
|
||||
"Invite to this room": "Inviter til dette rum",
|
||||
"State Key": "Tilstandsnøgle",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink> or <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> for the best experience.": "Installer venligst <chromeLink>Chrome</chromeLink> eller <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> for den bedste oplevelse.",
|
||||
"Failed to get public room list": "Kunne ikke få offentlig rumliste",
|
||||
"Send": "Send",
|
||||
"Send logs": "Send logs",
|
||||
"All messages": "Alle beskeder",
|
||||
"Call invitation": "Opkalds invitation",
|
||||
"Downloading update...": "Downloader opdatering...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Du har succesfuldt indstillet et password og en emailadresse!",
|
||||
"Failed to send custom event.": "Kunne ikke sende brugerdefinerede begivenhed.",
|
||||
"What's new?": "Hvad er nyt?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Underret mig om noget andet",
|
||||
"View Source": "Se Kilde",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Kan ikke opdatere brugermeddelelsesindstillinger",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Underret om alle andre meddelelser / rum",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Kunne ikke slå rum-id op på server",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Kunne ikke finde et matchende Matrix-rum",
|
||||
"All Rooms": "Alle rum",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Du kan ikke slette denne besked. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Torsdag",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Jeg forstår risikoen og ønsker at fortsætte",
|
||||
"Back": "Tilbage",
|
||||
"Show message in desktop notification": "Vis besked i skrivebordsnotifikation",
|
||||
"Unhide Preview": "Vis Forhåndsvisning",
|
||||
"Unable to join network": "Kan ikke forbinde til netværket",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Du har muligvis konfigureret dem i en anden klient end Riot. Du kan ikke tune dem i Riot, men de gælder stadig",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Beklager, din browser kan <b>ikke</b> køre Riot.",
|
||||
"Quote": "Citat",
|
||||
"Messages in group chats": "Beskeder i gruppechats",
|
||||
"Yesterday": "I går",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "En fejl er opstået (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Event Type": "Begivenhedstype",
|
||||
"Low Priority": "Lav prioritet",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Kan ikke hente meddelelsesmålliste",
|
||||
"Set Password": "Indstil Password",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Aktivér hørbare underretninger i webklienten",
|
||||
"Resend": "Send igen",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot ved ikke, hvordan man kan deltage i et rum på dette netværk",
|
||||
"Mentions only": "Kun nævninger",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Kunne ikke fjerne tag(s): %(tagName)s fra rummet",
|
||||
"Wednesday": "Onsdag",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Du kan nu vende tilbage til din konto efter at have logget ud og logge ind på andre enheder.",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Aktivér desktop meddelelser",
|
||||
"Enable email notifications": "Aktivér e-mail-underretninger",
|
||||
"Login": "Log ind",
|
||||
"Download this file": "Download denne fil",
|
||||
"Pin Message": "Fasthold Besked",
|
||||
"Failed to change settings": "Kunne ikke ændre indstillinger",
|
||||
"Developer Tools": "Udviklingsværktøjer",
|
||||
"Event Content": "Begivenhedsindhold",
|
||||
"Thank you!": "Tak!",
|
||||
"Collapse panel": "Slå panel sammen",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Med din nuværnde broser kan udseendet og fornemmelsen af programmet være helt forkert og nogle funktioner virker måske ikke. Hvis du alligevel vil prøve så kan du fortsætte, men det er på egen risiko!",
|
||||
"Checking for an update...": "Checker om der er en opdatering...",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Der er avancerede meddelelser, som ikke vises her",
|
||||
"%(count)s Members|other": "%(count)s medlemmer",
|
||||
"Logs sent": "Logfiler sendt",
|
||||
"Reply": "Besvar",
|
||||
"All messages (noisy)": "Alle meddelelser (højlydt)",
|
||||
"GitHub issue link:": "Link til GitHub issue:",
|
||||
"Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Debug-logfiler indeholder brugerdata såsom brugernavn, ID'er eller aliaser for de rum eller grupper, du har besøgt, og andres brugernavne. De indeholder ikke meddelelser.",
|
||||
"Failed to send logs: ": "Kunne ikke sende logfiler: ",
|
||||
"View Community": "Vis community",
|
||||
"%(count)s Members|one": "%(count)s medlem",
|
||||
"Notes:": "Noter:",
|
||||
"Preparing to send logs": "Forbereder afsendelse af logfiler"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,17 +1,13 @@
|
|||
{
|
||||
"Error": "Σφάλμα",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του δωματίου (%(errCode)s)",
|
||||
"Failed to join the room": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στο δωμάτιο",
|
||||
"Mute": "Σίγαση",
|
||||
"Notifications": "Ειδοποιήσεις",
|
||||
"Operation failed": "Η λειτουργία απέτυχε",
|
||||
"Please Register": "Παρακαλούμε εγγραφείτε",
|
||||
"Remove": "Αφαίρεση",
|
||||
"Search": "Αναζήτηση",
|
||||
"Settings": "Ρυθμίσεις",
|
||||
"unknown error code": "άγνωστος κωδικός σφάλματος",
|
||||
"Sunday": "Κυριακή",
|
||||
"accept": "αποδοχή",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s δέχτηκε την πρόσκληση.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s δέχτηκες την πρόσκληση για %(displayName)s.",
|
||||
"Account": "Λογαριασμός",
|
||||
|
|
@ -29,8 +25,6 @@
|
|||
"Algorithm": "Αλγόριθμος",
|
||||
"Hide removed messages": "Απόκρυψη διαγραμμένων μηνυμάτων",
|
||||
"Authentication": "Πιστοποίηση",
|
||||
"and": "και",
|
||||
"An email has been sent to": "Ένα email στάλθηκε σε",
|
||||
"A new password must be entered.": "Ο νέος κωδικός πρόσβασης πρέπει να εισαχθεί.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "Ο χρήστης %(senderName)s απάντησε την κλήση.",
|
||||
"An error has occurred.": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα.",
|
||||
|
|
@ -42,29 +36,18 @@
|
|||
"Attachment": "Επισύναψη",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "Ο χρήστης %(senderName)s έδιωξε τον χρήστη %(targetName)s.",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "Αυτόματη αναπαραγωγή GIFs και βίντεο",
|
||||
"Bug Report": "Αναφορά σφάλματος",
|
||||
"anyone": "οποιοσδήποτε",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Oποιοσδήποτε",
|
||||
"all room members, from the point they joined": "όλα τα μέλη, από τη στιγμή που συνδέθηκαν",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s %(lastItem)s",
|
||||
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Ένα μήνυμα στάλθηκε στο +%(msisdn)s. Παρακαλώ γράψε τον κωδικό επαλήθευσης που περιέχει",
|
||||
"Access Token:": "Κωδικός πρόσβασης:",
|
||||
"Always show message timestamps": "Εμφάνιση πάντα της ένδειξης ώρας στα μηνύματα",
|
||||
"all room members": "όλα τα μέλη",
|
||||
"all room members, from the point they are invited": "όλα τα μέλη, από τη στιγμή που προσκλήθηκαν",
|
||||
"an address": "μία διεύθηνση",
|
||||
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s και %(remaining)s ακόμα",
|
||||
"%(items)s and one other": "%(items)s και ένας ακόμα",
|
||||
"and %(count)s others...|one": "και ένας ακόμα...",
|
||||
"and %(count)s others...|other": "και %(count)s άλλοι...",
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s και %(lastPerson)s γράφουν",
|
||||
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s και ένας ακόμα γράφουν",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s και %(count)s άλλοι γράφουν",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Οποιοσδήποτε γνωρίζει τον σύνδεσμο του δωματίου, συμπεριλαμβανομένων των επισκεπτών",
|
||||
"Blacklisted": "Στη μαύρη λίστα",
|
||||
"Can't load user settings": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση των ρυθμίσεων χρήστη",
|
||||
"Change Password": "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"%(senderName)s changed their display name from %(oldDisplayName)s to %(displayName)s.": "Ο %(senderName)s άλλαξε το όνομά του από %(oldDisplayName)s σε %(displayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "Ο %(senderName)s άλλαξε τη φωτογραφία του προφίλ του.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε το όνομα του δωματίου σε %(roomName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε το θέμα σε \"%(topic)s\".",
|
||||
|
|
@ -73,10 +56,8 @@
|
|||
"Bans user with given id": "Αποκλεισμός χρήστη με το συγκεκριμένο αναγνωριστικό",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "Ο %(senderDisplayName)s διέγραψε το όνομα του δωματίου.",
|
||||
"Changes your display nickname": "Αλλάζει το ψευδώνυμο χρήστη",
|
||||
"Click here": "Κάνε κλικ εδώ",
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "Αποθέστε εδώ %(toAction)s",
|
||||
"Conference call failed.": "Η κλήση συνδιάσκεψης απέτυχε.",
|
||||
"powered by Matrix": "βασισμένο στο πρωτόκολλο Matrix",
|
||||
"powered by Matrix": "βασισμένο στο Matrix",
|
||||
"Confirm password": "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"Confirm your new password": "Επιβεβαίωση του νέου κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"Continue": "Συνέχεια",
|
||||
|
|
@ -89,7 +70,6 @@
|
|||
"/ddg is not a command": "/ddg δεν αναγνωρίζεται ως εντολή",
|
||||
"Deactivate Account": "Απενεργοποίηση λογαριασμού",
|
||||
"Deactivate my account": "Απενεργοποίηση του λογαριασμού μου",
|
||||
"decline": "απόρριψη",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "Αποκρυπτογράφηση %(text)s",
|
||||
"Decryption error": "Σφάλμα αποκρυπτογράφησης",
|
||||
"Delete": "Διαγραφή",
|
||||
|
|
@ -100,9 +80,7 @@
|
|||
"device id: ": "αναγνωριστικό συσκευής: ",
|
||||
"Device key:": "Κλειδί συσκευής:",
|
||||
"Devices": "Συσκευές",
|
||||
"Direct Chat": "Απευθείας συνομιλία",
|
||||
"Direct chats": "Απευθείας συνομιλίες",
|
||||
"disabled": "ανενεργό",
|
||||
"Disinvite": "Ανάκληση πρόσκλησης",
|
||||
"Display name": "Όνομα χρήστη",
|
||||
"Download %(text)s": "Λήψη %(text)s",
|
||||
|
|
@ -112,7 +90,6 @@
|
|||
"Email address (optional)": "Ηλεκτρονική διεύθυνση (προαιρετικό)",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "Ηλεκτρονική διεύθυνση, όνομα ή matrix ID",
|
||||
"Emoji": "Εικονίδια",
|
||||
"enabled": "ενεργή",
|
||||
"Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption": "Τα κρυπτογραφημένα μηνύματα δεν θα είναι ορατά σε εφαρμογές που δεν παρέχουν τη δυνατότητα κρυπτογράφησης",
|
||||
"Encrypted room": "Κρυπτογραφημένο δωμάτιο",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s τερμάτισε την κλήση.",
|
||||
|
|
@ -123,18 +100,15 @@
|
|||
"Export": "Εξαγωγή",
|
||||
"Export E2E room keys": "Εξαγωγή κλειδιών κρυπτογράφησης για το δωμάτιο",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης. Είναι σωστός ο κωδικός πρόσβασης;",
|
||||
"Failed to delete device": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της συσκευής",
|
||||
"Failed to join room": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στο δωμάτιο",
|
||||
"Failed to leave room": "Δεν ήταν δυνατή η αποχώρηση από το δωμάτιο",
|
||||
"Failed to mute user": "Δεν ήταν δυνατή η σίγαση του χρήστη",
|
||||
"Failed to register as guest:": "Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή ως επισκέπτης:",
|
||||
"Failed to reject invite": "Δεν ήταν δυνατή η απόρριψη της πρόσκλησης",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Δεν ήταν δυνατή η απόρριψη της πρόσκλησης",
|
||||
"Failed to save settings": "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των ρυθμίσεων",
|
||||
"Failed to send email": "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή ηλ. αλληλογραφίας",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Δεν ήταν δυνατή η επιβεβαίωση του μηνύματος ηλεκτρονικής αλληλογραφίας βεβαιωθείτε οτι κάνατε κλικ στον σύνδεσμο που σας στάλθηκε",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Δεν ήταν δυνατή η επιβεβαίωση της διεύθυνσης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας: βεβαιωθείτε οτι κάνατε κλικ στον σύνδεσμο που σας στάλθηκε",
|
||||
"Favourite": "Αγαπημένο",
|
||||
"favourite": "αγαπημένο",
|
||||
"Favourites": "Αγαπημένα",
|
||||
"Fill screen": "Γέμισε την οθόνη",
|
||||
"Filter room members": "Φιλτράρισμα μελών",
|
||||
|
|
@ -142,9 +116,6 @@
|
|||
"Forgot your password?": "Ξεχάσατε τoν κωδικό πρόσβασης σας;",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Για λόγους ασφαλείας, αυτή η συνεδρία έχει τερματιστεί. Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά.",
|
||||
"For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "Για λόγους ασφαλείας, τα κλειδιά κρυπτογράφησης θα διαγράφονται από τον περιηγητή κατά την αποσύνδεση σας. Εάν επιθυμείτε να αποκρυπτογραφήσετε τις συνομιλίες σας στο μέλλον, εξάγετε τα κλειδιά σας και κρατήστε τα ασφαλή.",
|
||||
"Found a bug?": "Βρήκατε κάποιο πρόβλημα;",
|
||||
"Guest users can't upload files. Please register to upload.": "Οι επισκέπτες δεν μπορούν να ανεβάσουν αρχεία. Παρακαλώ εγγραφείτε πρώτα.",
|
||||
"had": "είχε",
|
||||
"Hangup": "Κλείσιμο",
|
||||
"Historical": "Ιστορικό",
|
||||
"Homeserver is": "Ο διακομιστής είναι",
|
||||
|
|
@ -159,11 +130,8 @@
|
|||
"Invite new room members": "Προσκαλέστε νέα μέλη",
|
||||
"Invited": "Προσκλήθηκε",
|
||||
"Invites": "Προσκλήσεις",
|
||||
"is a": "είναι ένα",
|
||||
"%(displayName)s is typing": "Ο χρήστης %(displayName)s γράφει",
|
||||
"Sign in with": "Συνδεθείτε με",
|
||||
"joined and left": "συνδέθηκε και έφυγε",
|
||||
"joined": "συνδέθηκε",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "ο %(targetName)s συνδέθηκε στο δωμάτιο.",
|
||||
"Jump to first unread message.": "Πηγαίνετε στο πρώτο μη αναγνωσμένο μήνυμα.",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "Ο %(senderName)s έδιωξε τον χρήστη %(targetName)s.",
|
||||
|
|
@ -171,17 +139,12 @@
|
|||
"Kicks user with given id": "Διώχνει χρήστες με το συγκεκριμένο id",
|
||||
"Labs": "Πειραματικά",
|
||||
"Leave room": "Αποχώρηση από το δωμάτιο",
|
||||
"left and rejoined": "έφυγε και ξανασυνδέθηκε",
|
||||
"left": "έφυγε",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "Ο χρήστης %(targetName)s έφυγε από το δωμάτιο.",
|
||||
"Level": "Επίπεδο",
|
||||
"Local addresses for this room:": "Τοπική διεύθυνση για το δωμάτιο:",
|
||||
"Logged in as:": "Συνδεθήκατε ως:",
|
||||
"Login as guest": "Σύνδεση ως επισκέπτης",
|
||||
"Logout": "Αποσύνδεση",
|
||||
"Low priority": "Χαμηλής προτεραιότητας",
|
||||
"matrix-react-sdk version:": "Έκδοση matrix-react-sdk:",
|
||||
"Members only": "Μόνο μέλη",
|
||||
"Message not sent due to unknown devices being present": "Το μήνυμα δεν στάλθηκε γιατί υπάρχουν άγνωστες συσκευές",
|
||||
"Mobile phone number": "Αριθμός κινητού τηλεφώνου",
|
||||
"Click here to fix": "Κάνε κλικ εδώ για διόρθωση",
|
||||
|
|
@ -196,7 +159,6 @@
|
|||
"Failure to create room": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία δωματίου",
|
||||
"Join Room": "Είσοδος σε δωμάτιο",
|
||||
"Moderator": "Συντονιστής",
|
||||
"my Matrix ID": "το Matrix ID μου",
|
||||
"Name": "Όνομα",
|
||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Νέα διεύθυνση (e.g. #όνομα:%(localDomain)s)",
|
||||
"New password": "Νέος κωδικός πρόσβασης",
|
||||
|
|
@ -221,16 +183,10 @@
|
|||
"Rooms": "Δωμάτια",
|
||||
"Save": "Αποθήκευση",
|
||||
"Search failed": "Η αναζήτηση απέτυχε",
|
||||
"Send an encrypted message": "Στείλτε ένα κρυπτογραφημένο μήνυμα",
|
||||
"Send a message (unencrypted)": "Στείλτε ένα μήνυμα (μη κρυπτογραφημένο)",
|
||||
"sent an image": "έστειλε μια εικόνα",
|
||||
"sent a video": "έστειλε ένα βίντεο",
|
||||
"Server error": "Σφάλμα διακομιστή",
|
||||
"Signed Out": "Αποσυνδέθηκε",
|
||||
"Sign in": "Συνδέση",
|
||||
"Sign out": "Αποσύνδεση",
|
||||
"since they joined": "από τη στιγμή που συνδέθηκαν",
|
||||
"since they were invited": "από τη στιγμή που προσκλήθηκαν",
|
||||
"Someone": "Κάποιος",
|
||||
"Start a chat": "Έναρξη συνομιλίας",
|
||||
"This email address is already in use": "Η διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας χρησιμοποιείται ήδη",
|
||||
|
|
@ -238,39 +194,21 @@
|
|||
"Success": "Επιτυχία",
|
||||
"Start Chat": "Συνομιλία",
|
||||
"Cancel": "Ακύρωση",
|
||||
"cancel all": "ακύρωση όλων",
|
||||
"or": "ή",
|
||||
"Custom Server Options": "Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις διακομιστή",
|
||||
"Dismiss": "Απόρριψη",
|
||||
"Monday": "Δευτέρα",
|
||||
"Tuesday": "Τρίτη",
|
||||
"Wednesday": "Τετάρτη",
|
||||
"Thursday": "Πέμπτη",
|
||||
"Friday": "Παρασκευή",
|
||||
"Saturday": "Σάββατο",
|
||||
"bold": "έντονα",
|
||||
"italic": "πλάγια",
|
||||
"underline": "υπογράμμιση",
|
||||
"code": "κώδικας",
|
||||
"quote": "παράθεση",
|
||||
"%(oneUser)sleft %(repeats)s times": "%(oneUser)s έφυγε %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(severalUsers)sleft": "%(severalUsers)s έφυγαν",
|
||||
"%(oneUser)sleft": "%(oneUser)s έφυγε",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined and left %(repeats)s times": "%(severalUsers)s συνδέθηκαν και έφυγαν %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(oneUser)sjoined and left %(repeats)s times": "%(oneUser)s συνδέθηκε και έφυγε %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined and left": "%(severalUsers)s συνδέθηκαν και έφυγαν",
|
||||
"%(oneUser)sjoined and left": "%(oneUser)s συνδέθηκε και έφυγε",
|
||||
"Close": "Κλείσιμο",
|
||||
"Create new room": "Δημιουργία νέου δωματίου",
|
||||
"Room directory": "Ευρετήριο",
|
||||
"Start chat": "Έναρξη συνομιλίας",
|
||||
"Welcome page": "Αρχική σελίδα",
|
||||
"a room": "ένα δωμάτιο",
|
||||
"Accept": "Αποδοχή",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "Ενεργή κλήση (%(roomName)s)",
|
||||
"Add": "Προσθήκη",
|
||||
"Admin tools": "Εργαλεία διαχειριστή",
|
||||
"And %(count)s more...": "Και %(count)s περισσότερα...",
|
||||
"Admin Tools": "Εργαλεία διαχειριστή",
|
||||
"No media permissions": "Χωρίς δικαιώματα πολυμέσων",
|
||||
"Alias (optional)": "Ψευδώνυμο (προαιρετικό)",
|
||||
"Ban": "Αποκλεισμός",
|
||||
|
|
@ -288,7 +226,6 @@
|
|||
"Custom": "Προσαρμοσμένο",
|
||||
"Decline": "Απόρριψη",
|
||||
"Disable Notifications": "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων",
|
||||
"Disable markdown formatting": "Απενεργοποίηση μορφοποίησης markdown",
|
||||
"Drop File Here": "Αποθέστε εδώ το αρχείο",
|
||||
"Enable Notifications": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων",
|
||||
"Encryption is enabled in this room": "Η κρυπτογράφηση είναι ενεργοποιημένη σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
|
|
@ -317,23 +254,17 @@
|
|||
"Reason": "Αιτία",
|
||||
"Reason: %(reasonText)s": "Αιτία: %(reasonText)s",
|
||||
"Revoke Moderator": "Ανάκληση συντονιστή",
|
||||
"Registration required": "Απαιτείται εγγραφή",
|
||||
"rejected": "απορρίφθηκε",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "Ο %(targetName)s απέρριψε την πρόσκληση.",
|
||||
"Reject invitation": "Απόρριψη πρόσκλησης",
|
||||
"Remote addresses for this room:": "Απομακρυσμένες διευθύνσεις για το δωμάτιο:",
|
||||
"Remove Contact Information?": "Αφαίρεση πληροφοριών επαφής;",
|
||||
"Remove %(threePid)s?": "Αφαίρεση %(threePid)s;",
|
||||
"Report it": "Αναφορά",
|
||||
"restore": "επαναφορά",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "Αποτελέσματα από DuckDuckGo",
|
||||
"Return to app": "Επιστροφή στην εφαρμογή",
|
||||
"Return to login screen": "Επιστροφή στην οθόνη σύνδεσης",
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "Το δωμάτιο %(roomId)s δεν είναι ορατό",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "Το %(roomName)s δεν υπάρχει.",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Γίνεται αναζήτηση στο DuckDuckGo για αποτελέσματα",
|
||||
"Searching known users": "Αναζήτηση γνωστών χρηστών",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Διαβάστηκε από %(userName)s στις %(dateTime)s",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Διαβάστηκε από τον/την %(userName)s στις %(dateTime)s",
|
||||
"Send anyway": "Αποστολή ούτως ή άλλως",
|
||||
"Send Invites": "Αποστολή προσκλήσεων",
|
||||
"Send Reset Email": "Αποστολή μηνύματος επαναφοράς",
|
||||
|
|
@ -341,34 +272,21 @@
|
|||
"Server may be unavailable or overloaded": "Ο διακομιστής μπορεί να είναι μη διαθέσιμος ή υπερφορτωμένος",
|
||||
"Session ID": "Αναγνωριστικό συνεδρίας",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "Ο %(senderName)s όρισε τη φωτογραφία του προφίλ του.",
|
||||
"Set": "Ορισμός",
|
||||
"Start authentication": "Έναρξη πιστοποίησης",
|
||||
"Submit": "Υποβολή",
|
||||
"Tagged as: ": "Με ετικέτα: ",
|
||||
"The default role for new room members is": "Ο προεπιλεγμένος ρόλος για νέα μέλη είναι",
|
||||
"The main address for this room is": "Η κύρια διεύθυνση για το δωμάτιο είναι",
|
||||
"%(actionVerb)s this person?": "%(actionVerb)s αυτού του ατόμου;",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "Απέτυχε η αποστολή του αρχείου '%(fileName)s'",
|
||||
"There was a problem logging in.": "Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την σύνδεση.",
|
||||
"This room has no local addresses": "Αυτό το δωμάτιο δεν έχει τοπικές διευθύνσεις",
|
||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Δεν μοιάζει με μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας",
|
||||
"This phone number is already in use": "Αυτός ο αριθμός τηλεφώνου είναι ήδη σε χρήση",
|
||||
"This room": "Αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"This room's internal ID is": "Το εσωτερικό αναγνωριστικό του δωματίου είναι",
|
||||
"times": "φορές",
|
||||
"To ban users": "Για αποκλεισμό χρηστών",
|
||||
"to browse the directory": "για περιήγηση στο ευρετήριο",
|
||||
"To configure the room": "Για ρύθμιση του δωματίου",
|
||||
"To invite users into the room": "Για πρόσκληση χρηστών στο δωμάτιο",
|
||||
"To remove other users' messages": "Για αφαίρεση μηνυμάτων άλλων χρηστών",
|
||||
"to restore": "για επαναφορά",
|
||||
"To send events of type": "Για αποστολή συμβάντων τύπου",
|
||||
"To send messages": "Για αποστολή μηνυμάτων",
|
||||
"Turn Markdown off": "Απενεργοποίηση Markdown",
|
||||
"Turn Markdown on": "Ενεργοποίηση Markdown",
|
||||
"Unable to add email address": "Αδυναμία προσθήκης διεύθυνσης ηλ. αλληλογραφίας",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Αδυναμία αφαίρεσης πληροφοριών επαφής",
|
||||
"Unable to restore previous session": "Αδυναμία επαναφοράς της προηγούμενης συνεδρίας",
|
||||
"Unable to verify email address.": "Αδυναμία επιβεβαίωσης διεύθυνσης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας.",
|
||||
"Unban": "Άρση αποκλεισμού",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "Ο χρήστης %(senderName)s έδιωξε τον χρήστη %(targetName)s.",
|
||||
|
|
@ -380,7 +298,6 @@
|
|||
"unknown caller": "άγνωστος καλών",
|
||||
"unknown device": "άγνωστη συσκευή",
|
||||
"Unknown room %(roomId)s": "Άγνωστο δωμάτιο %(roomId)s",
|
||||
"unknown": "άγνωστο",
|
||||
"Unmute": "Άρση σίγασης",
|
||||
"Unnamed Room": "Ανώνυμο δωμάτιο",
|
||||
"Unrecognised command:": "Μη αναγνωρίσιμη εντολή:",
|
||||
|
|
@ -395,18 +312,15 @@
|
|||
"Use with caution": "Χρησιμοποιήστε τα με προσοχή",
|
||||
"User ID": "Αναγνωριστικό χρήστη",
|
||||
"User Interface": "Διεπαφή χρήστη",
|
||||
"%(user)s is a": "Ο %(user)s είναι",
|
||||
"User name": "Όνομα χρήστη",
|
||||
"Username invalid: %(errMessage)s": "Μη έγκυρο όνομα χρήστη: %(errMessage)s",
|
||||
"Users": "Χρήστες",
|
||||
"User": "Χρήστης",
|
||||
"Video call": "Βιντεοκλήση",
|
||||
"Voice call": "Φωνητική κλήση",
|
||||
"Warning!": "Προειδοποίηση!",
|
||||
"Who would you like to communicate with?": "Με ποιον θα θέλατε να επικοινωνήσετε;",
|
||||
"You are already in a call.": "Είστε ήδη σε μια κλήση.",
|
||||
"You have no visible notifications": "Δεν έχετε ορατές ειδοποιήσεις",
|
||||
"you must be a": "πρέπει να είστε",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "Πρέπει να <a>εγγραφείτε</a> για να χρησιμοποιήσετε αυτή την λειτουργία",
|
||||
"You need to be logged in.": "Πρέπει να είστε συνδεδεμένος.",
|
||||
"You need to enter a user name.": "Πρέπει να εισάγετε ένα όνομα χρήστη.",
|
||||
|
|
@ -433,7 +347,6 @@
|
|||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "Ορισμός ονόματος εμφάνισης:",
|
||||
"Set a Display Name": "Ορισμός ονόματος εμφάνισης",
|
||||
"Upload an avatar:": "Αποστολή προσωπικής εικόνας:",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "Αυτός ο διακομιστής δεν υποστηρίζει πιστοποίηση με αριθμό τηλεφώνου.",
|
||||
"Missing password.": "Λείπει ο κωδικός πρόσβασης.",
|
||||
|
|
@ -446,22 +359,11 @@
|
|||
"Make Moderator": "Ορισμός συντονιστή",
|
||||
"Encrypt room": "Κρυπτογράφηση δωματίου",
|
||||
"Room": "Δωμάτιο",
|
||||
"Auto-complete": "Αυτόματη συμπλήρωση",
|
||||
"(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s αποτέλεσμα)",
|
||||
"(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s αποτελέσματα)",
|
||||
"Active call": "Ενεργή κλήση",
|
||||
"strike": "επιγράμμιση",
|
||||
"bullet": "κουκκίδα",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)s συνδέθηκαν %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(oneUser)sjoined %(repeats)s times": "%(oneUser)s συνδέθηκε %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined": "%(severalUsers)s συνδέθηκαν",
|
||||
"%(oneUser)sjoined": "%(oneUser)s συνδέθηκε",
|
||||
"were invited": "προσκλήθηκαν",
|
||||
"was invited": "προσκλήθηκε",
|
||||
"were banned": "αποκλείστηκαν",
|
||||
"was banned": "αποκλείστηκε",
|
||||
"were kicked": "διώχτηκαν",
|
||||
"was kicked": "διώχτηκε",
|
||||
"New Password": "Νέος κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"Start automatically after system login": "Αυτόματη έναρξη μετά τη σύνδεση",
|
||||
"Options": "Επιλογές",
|
||||
|
|
@ -472,7 +374,6 @@
|
|||
"Import room keys": "Εισαγωγή κλειδιών δωματίου",
|
||||
"File to import": "Αρχείο για εισαγωγή",
|
||||
"Start new chat": "Έναρξη νέας συνομιλίας",
|
||||
"Guest users can't invite users. Please register.": "Οι επισκέπτες δεν έχουν τη δυνατότητα να προσκαλέσουν άλλους χρήστες. Παρακαλούμε εγγραφείτε πρώτα.",
|
||||
"Confirm Removal": "Επιβεβαίωση αφαίρεσης",
|
||||
"Unknown error": "Άγνωστο σφάλμα",
|
||||
"Incorrect password": "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης",
|
||||
|
|
@ -482,7 +383,6 @@
|
|||
"Device key": "Κλειδί συσκευής",
|
||||
"Verify device": "Επιβεβαίωση συσκευής",
|
||||
"Unable to restore session": "Αδυναμία επαναφοράς συνεδρίας",
|
||||
"Continue anyway": "Συνέχεια οπωσδήποτε",
|
||||
"Unknown devices": "Άγνωστες συσκευές",
|
||||
"Unknown Address": "Άγνωστη διεύθυνση",
|
||||
"Blacklist": "Μαύρη λίστα",
|
||||
|
|
@ -492,7 +392,6 @@
|
|||
"Sign in with CAS": "Σύνδεση με CAS",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προσαρμοσμένες ρυθμίσεις για να εισέλθετε σε άλλους διακομιστές Matrix επιλέγοντας μια διαφορετική διεύθυνση για το διακομιστή.",
|
||||
"Token incorrect": "Εσφαλμένο διακριτικό",
|
||||
"A text message has been sent to": "Ένα μήνυμα στάλθηκε στο",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "Παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό που περιέχει:",
|
||||
"Default server": "Προεπιλεγμένος διακομιστής",
|
||||
"Custom server": "Προσαρμοσμένος διακομιστής",
|
||||
|
|
@ -501,17 +400,10 @@
|
|||
"What does this mean?": "Τι σημαίνει αυτό;",
|
||||
"Error decrypting audio": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση του ήχου",
|
||||
"Error decrypting image": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση της εικόνας",
|
||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Η εικόνα '%(Body)s' δεν μπορεί να εμφανιστεί.",
|
||||
"This image cannot be displayed.": "Αυτή η εικόνα δεν μπορεί να εμφανιστεί.",
|
||||
"Error decrypting video": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση του βίντεο",
|
||||
"Add an Integration": "Προσθήκη ενσωμάτωσης",
|
||||
"URL Previews": "Προεπισκόπηση συνδέσμων",
|
||||
"Enable URL previews for this room (affects only you)": "Ενεργοποίηση της προεπισκόπησης συνδέσμων για αυτό το δωμάτιο (επηρεάζει μόνο εσάς)",
|
||||
"Drop file here to upload": "Αποθέστε εδώ για αποστολή",
|
||||
"for %(amount)ss": "για %(amount)ss",
|
||||
"for %(amount)sm": "για %(amount)sm",
|
||||
"for %(amount)sh": "για %(amount)sh",
|
||||
"for %(amount)sd": "για %(amount)sd",
|
||||
"Online": "Σε σύνδεση",
|
||||
"Idle": "Αδρανής",
|
||||
"Offline": "Εκτός σύνδεσης",
|
||||
|
|
@ -532,13 +424,9 @@
|
|||
"Failed to ban user": "Δεν ήταν δυνατό ο αποκλεισμός του χρήστη",
|
||||
"Failed to change power level": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του επιπέδου δύναμης",
|
||||
"Failed to fetch avatar URL": "Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση της διεύθυνσης εικόνας",
|
||||
"Failed to lookup current room": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του τρέχοντος δωματίου",
|
||||
"Failed to unban": "Δεν ήταν δυνατή η άρση του αποκλεισμού",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s από %(fromPowerLevel)s σε %(toPowerLevel)s",
|
||||
"Guest access is disabled on this Home Server.": "Έχει απενεργοποιηθεί η πρόσβαση στους επισκέπτες σε αυτόν τον διακομιστή.",
|
||||
"Guests can't set avatars. Please register.": "Οι επισκέπτες δεν μπορούν να ορίσουν προσωπικές εικόνες. Παρακαλούμε εγγραφείτε.",
|
||||
"Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat.": "Οι επισκέπτες δεν μπορούν να δημιουργήσουν νέα δωμάτια. Παρακαλούμε εγγραφείτε για να δημιουργήσετε ένα δωμάτιο και να ξεκινήσετε μια συνομιλία.",
|
||||
"Guests can't use labs features. Please register.": "Οι επισκέπτες δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα πειραματικά χαρακτηριστικά. Παρακαλούμε εγγραφείτε.",
|
||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Οι επισκέπτες δεν μπορούν να συνδεθούν στο δωμάτιο ακόμη και αν έχουν καλεστεί.",
|
||||
"Hide Text Formatting Toolbar": "Απόκρυψη εργαλειοθήκης μορφοποίησης κειμένου",
|
||||
"Incoming call from %(name)s": "Εισερχόμενη κλήση από %(name)s",
|
||||
|
|
@ -551,14 +439,15 @@
|
|||
"Invites user with given id to current room": "Προσκαλεί τον χρήστη με το δοσμένο αναγνωριστικό στο τρέχον δωμάτιο",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an address": "Το '%(alias)s' δεν είναι μια έγκυρη μορφή διεύθυνσης",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "Το '%(alias)s' δεν είναι μια έγκυρη μορφή ψευδώνυμου",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο όλα τα μέλη, από τη στιγμή που προσκλήθηκαν.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο όλα τα μέλη, από τη στιγμή που συνδέθηκαν.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο όλα τα μέλη.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο οποιοσδήποτε.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο άγνωστο (%(visibility)s).",
|
||||
"Missing user_id in request": "Λείπει το user_id στο αίτημα",
|
||||
"Mobile phone number (optional)": "Αριθμός κινητού τηλεφώνου (προαιρετικό)",
|
||||
"Must be viewing a room": "Πρέπει να βλέπετε ένα δωμάτιο",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Να μη γίνει ποτέ αποστολή κρυπτογραφημένων μηνυμάτων σε ανεπιβεβαίωτες συσκευές από αυτή τη συσκευή",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room": "Να μη γίνει ποτέ αποστολή κρυπτογραφημένων μηνυμάτων σε ανεπιβεβαίωτες συσκευές σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Να μη γίνει ποτέ αποστολή κρυπτογραφημένων μηνυμάτων σε ανεπιβεβαίωτες συσκευές, σε αυτό το δωμάτιο, από αυτή τη συσκευή",
|
||||
"New Composer & Autocomplete": "Νέος επεξεργαστής κειμένου και αυτόματη συμπλήρωση",
|
||||
"not set": "δεν έχει οριστεί",
|
||||
"not specified": "μη καθορισμένο",
|
||||
"NOT verified": "ΧΩΡΙΣ επαλήθευση",
|
||||
|
|
@ -566,18 +455,15 @@
|
|||
"No display name": "Χωρίς όνομα",
|
||||
"No users have specific privileges in this room": "Κανένας χρήστης δεν έχει συγκεκριμένα δικαιώματα σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Μόλις ενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση για ένα δωμάτιο, δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί ξανά (για τώρα)",
|
||||
"Once you've followed the link it contains, click below": "Μόλις ακολουθήσετε τον σύνδεσμο που περιέχει, κάντε κλικ παρακάτω",
|
||||
"Only people who have been invited": "Μόνο άτομα που έχουν προσκληθεί",
|
||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Διαφορετικά, κάντε <a>κλικ εδώ</a> για να αποστείλετε μια αναφορά σφάλματος.",
|
||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "Ο %(senderName)s πραγματοποίησε μια %(callType)s κλήση.",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Παρακαλούμε ελέγξτε την ηλεκτρονική σας αλληλογραφία και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που περιέχει. Μόλις γίνει αυτό, κάντε κλίκ στο κουμπί συνέχεια.",
|
||||
"Press": "Πατήστε",
|
||||
"Refer a friend to Riot:": "Πείτε για το Riot σε έναν φίλο σας:",
|
||||
"Rejoin": "Επανασύνδεση",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "Ο %(senderName)s αφαίρεσε τη φωτογραφία του προφίλ του.",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "Ο %(senderName)s αιτήθηκε μια συνδιάσκεψη VoIP.",
|
||||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Το Riot δεν έχει δικαιώματα για αποστολή ειδοποιήσεων - παρακαλούμε ελέγξτε τις ρυθμίσεις του περιηγητή σας",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Δεν δόθηκαν δικαιώματα στο Riot να αποστείλει ειδοποιήσεις - παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Δεν δόθηκαν δικαιώματα αποστολής ειδοποιήσεων στο Riot - παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά",
|
||||
"Room contains unknown devices": "Το δωμάτιο περιέχει άγνωστες συσκευές",
|
||||
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "Το %(roomName)s δεν είναι προσβάσιμο αυτή τη στιγμή.",
|
||||
"Scroll to bottom of page": "Μετάβαση στο τέλος της σελίδας",
|
||||
|
|
@ -589,17 +475,12 @@
|
|||
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Ο διακομιστής μπορεί να είναι μη διαθέσιμος, υπερφορτωμένος, ή κάτι άλλο να πήγε στραβά.",
|
||||
"Show panel": "Εμφάνιση καρτέλας",
|
||||
"Show Text Formatting Toolbar": "Εμφάνιση της εργαλειοθήκης μορφοποίησης κειμένου",
|
||||
"Some of your messages have not been sent.": "Μερικά από τα μηνύματα σας δεν έχουν αποσταλεί.",
|
||||
"%(count)s of your messages have not been sent.|other": "Μερικά από τα μηνύματα σας δεν έχουν αποσταλεί.",
|
||||
"This room is not recognised.": "Αυτό το δωμάτιο δεν αναγνωρίζεται.",
|
||||
"to favourite": "στα αγαπημένα",
|
||||
"To kick users": "Για να διώξετε χρήστες",
|
||||
"to make a room or": "για δημιουργία ενός δωματίου ή",
|
||||
"to start a chat with someone": "για να ξεκινήσετε μια συνομιλία με κάποιον",
|
||||
"Unable to capture screen": "Αδυναμία σύλληψης οθόνης",
|
||||
"Unknown (user, device) pair:": "Άγνωστο ζεύγος (χρήστη, συσκευής):",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "Γίνεται αποστολή του %(filename)s",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Γίνεται αποστολή του %(filename)s και %(count)s υπολοίπων",
|
||||
"uploaded a file": "ανέβασε ένα αρχείο",
|
||||
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (δύναμη %(powerLevelNumber)s)",
|
||||
"Verification Pending": "Εκκρεμεί επιβεβαίωση",
|
||||
"Verification": "Επιβεβαίωση",
|
||||
|
|
@ -615,7 +496,6 @@
|
|||
"Who can read history?": "Ποιος μπορεί να διαβάσει το ιστορικό;",
|
||||
"Who would you like to add to this room?": "Ποιον θέλετε να προσθέσετε σε αυτό το δωμάτιο;",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "Ο %(senderName)s ανακάλεσε την πρόσκληση του %(targetName)s.",
|
||||
"You're not in any rooms yet! Press": "Δεν είστε ακόμη σε κάνενα δωμάτιο! Πατήστε",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "Δεν μπορείτε να καλέσετε τον ευατό σας.",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις VoIP με αυτόν τον περιηγητή.",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "Δεν έχετε δικαιώματα για να δημοσιεύσετε σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
|
|
@ -627,33 +507,12 @@
|
|||
"Make this room private": "Κάντε το δωμάτιο ιδιωτικό",
|
||||
"There are no visible files in this room": "Δεν υπάρχουν ορατά αρχεία σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Χάθηκε η συνδεσιμότητα στον διακομιστή.",
|
||||
"%(severalUsers)sleft %(repeats)s times": "%(severalUsers)s έφυγαν %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(severalUsers)srejected their invitations %(repeats)s times": "Οι %(severalUsers)s απέρριψαν τις προσκλήσεις τους %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(oneUser)srejected their invitation %(repeats)s times": "Ο %(oneUser)s απέρριψε την πρόσκληση του %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(severalUsers)srejected their invitations": "Οι %(severalUsers)s απέρριψαν τις προσκλήσεις τους",
|
||||
"%(oneUser)srejected their invitation": "Ο %(oneUser)s απέρριψε την πρόσκληση",
|
||||
"were invited %(repeats)s times": "προσκλήθηκαν %(repeats)s φορές",
|
||||
"was invited %(repeats)s times": "προσκλήθηκε %(repeats)s φορές",
|
||||
"were banned %(repeats)s times": "αποκλείστηκαν %(repeats)s φορές",
|
||||
"was banned %(repeats)s times": "αποκλείστηκε %(repeats)s φορές",
|
||||
"were kicked %(repeats)s times": "διώχθηκαν %(repeats)s φορές",
|
||||
"was kicked %(repeats)s times": "διώχθηκε %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their name %(repeats)s times": "%(severalUsers)s άλλαξαν το όνομα τους %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(oneUser)schanged their name %(repeats)s times": "Ο %(oneUser)s άλλαξε το όνομα του %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their name": "Οι %(severalUsers)s άλλαξαν το όνομα τους",
|
||||
"%(oneUser)schanged their name": "Ο %(oneUser)s άλλαξε το όνομα του",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their avatar %(repeats)s times": "Οι %(severalUsers)s άλλαξαν την προσωπική τους φωτογραφία %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(oneUser)schanged their avatar %(repeats)s times": "Ο %(oneUser)s άλλαξε την προσωπική του εικόνα %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their avatar": "Οι %(severalUsers)s άλλαξαν την προσωπική τους εικόνα",
|
||||
"%(oneUser)schanged their avatar": "Ο %(oneUser)s άλλαξε την προσωπική του εικόνα",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "Παρακαλούμε επιλέξτε ένα δωμάτιο προορισμού για αυτό το μήνυμα",
|
||||
"Desktop specific": "Μόνο για επιφάνεια εργασίας",
|
||||
"Analytics": "Αναλυτικά δεδομένα",
|
||||
"Opt out of analytics": "Αποκλεισμός αναλυτικών δεδομένων",
|
||||
"Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Το Riot συλλέγει ανώνυμα δεδομένα επιτρέποντας μας να βελτιώσουμε την εφαρμογή.",
|
||||
"Failed to invite": "Δεν ήταν δυνατή η πρόσκληση",
|
||||
"Failed to invite user": "Δεν ήταν δυνατή η πρόσκληση του χρήστη",
|
||||
"This action is irreversible.": "Αυτή η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη.",
|
||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "Στο μέλλον η διαδικασία επαλήθευσης θα είναι πιο εξελιγμένη.",
|
||||
"I verify that the keys match": "Επιβεβαιώνω πως ταιριάζουν τα κλειδιά",
|
||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "Το \"%(RoomName)s\" περιέχει συσκευές που δεν έχετε ξαναδεί.",
|
||||
|
|
@ -662,10 +521,8 @@
|
|||
"If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?": "Αν δεν ορίσετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, δεν θα θα μπορείτε να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης σας. Είστε σίγουροι;",
|
||||
"You are registering with %(SelectedTeamName)s": "Εγγραφείτε με %(SelectedTeamName)s",
|
||||
"Removed or unknown message type": "Αφαιρέθηκε ή άγνωστος τύπος μηνύματος",
|
||||
"Disable URL previews by default for participants in this room": "Απενεργοποίηση της προεπισκόπησης συνδέσμων για όλους τους συμμετέχοντες στο δωμάτιο",
|
||||
"Disable URL previews for this room (affects only you)": "Απενεργοποίηση της προεπισκόπησης συνδέσμων για αυτό το δωμάτιο (επηρεάζει μόνο εσάς)",
|
||||
" (unsupported)": " (μη υποστηριζόμενο)",
|
||||
"$senderDisplayName changed the room avatar to <img/>": "Ο $senderDisplayName άλλαξε την εικόνα του δωματίου σε <img/>",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε την εικόνα του δωματίου σε <img/>",
|
||||
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Λείπουν τα δικαιώματα πολύμεσων, κάντε κλικ για να ζητήσετε.",
|
||||
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "Μπορεί να χρειαστεί να ορίσετε χειροκίνητα την πρόσβαση του Riot στο μικρόφωνο/κάμερα",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στον διακομιστή - παρακαλούμε ελέγξτε την συνδεσιμότητα, βεβαιωθείτε ότι το <a>πιστοποιητικό SSL</a> του διακομιστή είναι έμπιστο και ότι κάποιο πρόσθετο περιηγητή δεν αποτρέπει τα αιτήματα.",
|
||||
|
|
@ -678,11 +535,7 @@
|
|||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "Ο %(senderName)s αφαίρεσε το όνομα εμφάνισης του (%(oldDisplayName)s).",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "Ο %(senderName)s έστειλε μια πρόσκληση στον %(targetDisplayName)s για να συνδεθεί στο δωμάτιο.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "Ο %(senderName)s όρισε το όνομα του σε %(displayName)s.",
|
||||
"Sorry, this homeserver is using a login which is not recognised ": "Συγγνώμη, ο διακομιστής χρησιμοποιεί έναν τρόπο σύνδεσης που δεν αναγνωρίζεται ",
|
||||
"tag as %(tagName)s": "ετικέτα ως %(tagName)s",
|
||||
"tag direct chat": "προσθήκη ετικέτας στην απευθείας συνομιλία",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "Ο αριθμός που καταχωρίσατε δεν είναι έγκυρος",
|
||||
"This action cannot be performed by a guest user. Please register to be able to do this.": "Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να εκτελεστεί από έναν επισκέπτη. Παρακαλούμε εγγραφείτε για να μπορέσετε να το κάνετε.",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "Πρέπει να εισηχθεί η διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας που είναι συνδεδεμένη με τον λογαριασμό σας.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "Το αρχείο '%(fileName)s' υπερβαίνει το όριο μεγέθους του διακομιστή για αποστολές",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "Η απομακρυσμένη πλευρά απέτυχε να συλλέξει",
|
||||
|
|
@ -692,10 +545,7 @@
|
|||
"The visibility of existing history will be unchanged": "Η ορατότητα του υπάρχοντος ιστορικού θα παραμείνει αμετάβλητη",
|
||||
"This is a preview of this room. Room interactions have been disabled": "Αυτή είναι μια προεπισκόπηση του δωματίου. Οι αλληλεπιδράσεις δωματίου έχουν απενεργοποιηθεί",
|
||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Αυτό το δωμάτιο δεν είναι προσβάσιμο από απομακρυσμένους διακομιστές Matrix",
|
||||
"to demote": "για υποβίβαση",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης σας, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας όπου είναι συνδεδεμένη με τον λογαριασμό σας",
|
||||
"to tag as %(tagName)s": "για να οριστεί ετικέτα ως %(tagName)s",
|
||||
"to tag direct chat": "για να οριστεί ετικέτα σε απευθείας συνομιλία",
|
||||
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "Ο %(senderName)s ενεργοποίησε την από άκρο σε άκρο κρυπτογράφηση (algorithm %(algorithm)s).",
|
||||
"Undecryptable": "Μη αποκρυπτογραφημένο",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Γίνεται αποστολή του %(filename)s και %(count)s υπολοίπα",
|
||||
|
|
@ -706,7 +556,6 @@
|
|||
"You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device": "Έχετε αποσυνδεθεί από όλες τις συσκευές και δεν θα λαμβάνετε πλέον ειδοποιήσεις push. Για να ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις, συνδεθείτε ξανά σε κάθε συσκευή",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "Έχετε <a>απενεργοποιημένη</a> από προεπιλογή την προεπισκόπηση συνδέσμων.",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Έχετε <a>ενεργοποιημένη</a> από προεπιλογή την προεπισκόπηση συνδέσμων.",
|
||||
"You have entered an invalid contact. Try using their Matrix ID or email address.": "Έχετε πληκτρολογήσει μια άκυρη επαφή. Χρησιμοποιήστε το Matrix ID ή την ηλεκτρονική διεύθυνση αλληλογραφίας τους.",
|
||||
"You may wish to login with a different account, or add this email to this account.": "Μπορεί να θέλετε να συνδεθείτε με διαφορετικό λογαριασμό, ή να προσθέσετε αυτή τη διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας σε αυτόν τον λογαριασμό.",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "Για να το κάνετε αυτό πρέπει να έχετε τη δυνατότητα να προσκαλέσετε χρήστες.",
|
||||
"You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Φαίνεται ότι αποστέλετε αρχεία, είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποχωρήσετε;",
|
||||
|
|
@ -716,38 +565,23 @@
|
|||
"User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores.": "Τα ονόματα μπορεί να περιέχουν μόνο γράμματα, αριθμούς, τελείες, πάνω και κάτω παύλα.",
|
||||
"Share message history with new users": "Διαμοιρασμός ιστορικού μηνυμάτων με τους νέους χρήστες",
|
||||
"numbullet": "απαρίθμηση",
|
||||
"%(severalUsers)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)s έφυγαν και ξανασυνδέθηκαν %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(oneUser)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(oneUser)s έφυγε και ξανασυνδέθηκε %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(severalUsers)sleft and rejoined": "%(severalUsers)s έφυγαν και ξανασυνδέθηκαν",
|
||||
"%(oneUser)sleft and rejoined": "%(oneUser)s έφυγε και ξανασυνδέθηκε",
|
||||
"%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(repeats)s times": "Οι %(severalUsers)s απέσυραν τις προσκλήσεις τους %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(repeats)s times": "Ο %(oneUser)s απέσυρε την πρόσκληση του %(repeats)s φορές",
|
||||
"%(severalUsers)shad their invitations withdrawn": "Οι %(severalUsers)s απέσυραν τις προσκλήσεις τους",
|
||||
"%(oneUser)shad their invitation withdrawn": "Ο %(oneUser)s απέσυρε την πρόσκληση του",
|
||||
"You must join the room to see its files": "Πρέπει να συνδεθείτε στο δωμάτιο για να δείτε τα αρχεία του",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Απόρριψη όλων των προσκλήσεων %(invitedRooms)s",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Δεν ήταν δυνατή η πρόσκληση των χρηστών στο δωμάτιο %(roomName)s:",
|
||||
"demote": "υποβίβαση",
|
||||
"Deops user with given id": "Deop χρήστη με το συγκεκριμένο αναγνωριστικό",
|
||||
"Disable inline URL previews by default": "Απενεργοποίηση προεπισκόπησης συνδέσμων από προεπιλογή",
|
||||
"Drop here to tag %(section)s": "Απόθεση εδώ για ορισμό ετικέτας στο %(section)s",
|
||||
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "Συμμετάσχετε με <voiceText>φωνή</voiceText> ή <videoText>βίντεο</videoText>.",
|
||||
"Joins room with given alias": "Συνδέεστε στο δωμάτιο με δοσμένο ψευδώνυμο",
|
||||
"Setting a user name will create a fresh account": "Ορίζοντας ένα όνομα χρήστη θα δημιουργήσει ένα νέο λογαριασμό",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Εμφάνιση χρονικών σημάνσεων σε 12ωρη μορφή ώρας (π.χ. 2:30 μ.μ.)",
|
||||
"since the point in time of selecting this option": "από το χρονικό σημείο επιλογής αυτής της ρύθμισης",
|
||||
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "Το κλειδί υπογραφής που δώσατε αντιστοιχεί στο κλειδί υπογραφής που λάβατε από τη συσκευή %(userId)s %(deviceId)s. Η συσκευή έχει επισημανθεί ως επιβεβαιωμένη.",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Για να συνδεθείτε σε ένα δωμάτιο πρέπει να έχετε <a>μια διεύθυνση</a>.",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Η διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας σας δεν φαίνεται να συσχετίζεται με Matrix ID σε αυτόν τον διακομιστή.",
|
||||
"Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "Ο κωδικός πρόσβασής σας άλλαξε επιτυχώς. Δεν θα λάβετε ειδοποιήσεις push σε άλλες συσκευές μέχρι να συνδεθείτε ξανά σε αυτές",
|
||||
"You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Δεν θα μπορέσετε να αναιρέσετε αυτήν την αλλαγή καθώς προωθείτε τον χρήστη να έχει το ίδιο επίπεδο δύναμης με τον εαυτό σας.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Τα απεσταλμένα μηνύματα θα αποθηκευτούν μέχρι να αακτηθεί η σύνδεσή σας.",
|
||||
"<a>Resend all</a> or <a>cancel all</a> now. You can also select individual messages to resend or cancel.": "<a>Αποστολή ξανά όλων</a> ή <a>ακύρωση όλων</a> τώρα. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε μεμονωμένα μηνύματα για να τα στείλετε ξανά ή να ακυρώσετε.",
|
||||
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε (διαγράψετε) αυτό το συμβάν; Σημειώστε ότι αν διαγράψετε το όνομα δωματίου ή αλλάξετε το θέμα, θα μπορούσε να αναιρέσει την αλλαγή.",
|
||||
"This allows you to use this app with an existing Matrix account on a different home server.": "Αυτό σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή με έναν υπάρχον λογαριασμό Matrix σε έναν διαφορετικό διακομιστή.",
|
||||
"You can also set a custom identity server but this will typically prevent interaction with users based on email address.": "Μπορείτε επίσης να ορίσετε έναν προσαρμοσμένο διακομιστή ταυτοποίησης, αλλά αυτό συνήθως θα αποτρέψει την αλληλεπίδραση με τους χρήστες που βασίζονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση αλληλογραφίας.",
|
||||
"URL previews are %(globalDisableUrlPreview)s by default for participants in this room.": "Η προεπισκόπηση συνδέσμων είναι %(globalDisableUrlPreview)s από προεπιλογή για τους συμμετέχοντες του δωματίου.",
|
||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s. %(joinText)s": "Κλήση συνδιάσκεψης σε εξέλιξη %(supportedText)s. %(joinText)s",
|
||||
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Αυτό θα είναι το όνομα του λογαριασμού σας στον διακομιστή <span></span>, ή μπορείτε να επιλέξετε <a>διαφορετικό διακομιστή</a>.",
|
||||
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Αν έχετε ήδη λογαριασμό Matrix μπορείτε να <a>συνδεθείτε</a>.",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της θέσης του χρονολόγιου",
|
||||
|
|
@ -775,22 +609,15 @@
|
|||
"The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Το αρχείο εξαγωγής θα επιτρέψει σε οποιονδήποτε που μπορεί να το διαβάσει να αποκρυπτογραφήσει κρυπτογραφημένα μηνύματα που εσείς μπορείτε να δείτε, οπότε θα πρέπει να είστε προσεκτικοί για να το κρατήσετε ασφαλές. Για να βοηθήσετε με αυτό, θα πρέπει να εισαγάγετε ένα συνθηματικό, το οποία θα χρησιμοποιηθεί για την κρυπτογράφηση των εξαγόμενων δεδομένων. Η εισαγωγή δεδομένων θα είναι δυνατή χρησιμοποιώντας μόνο το ίδιο συνθηματικό.",
|
||||
"This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Αυτή η διαδικασία σας επιτρέπει να εισαγάγετε κλειδιά κρυπτογράφησης που έχετε προηγουμένως εξάγει από άλλο πρόγραμμα του Matrix. Στη συνέχεια, θα μπορέσετε να αποκρυπτογραφήσετε τυχόν μηνύματα που το άλλο πρόγραμμα θα μπορούσε να αποκρυπτογραφήσει.",
|
||||
"The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "Το αρχείο εξαγωγής θα είναι προστατευμένο με συνθηματικό. Θα χρειαστεί να πληκτρολογήσετε το συνθηματικό εδώ για να αποκρυπτογραφήσετε το αρχείο.",
|
||||
"This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Με αυτόν τον τρόπο, ο λογαριασμός σας θα είναι μόνιμα αχρησιμοποίητος. Δεν θα μπορείτε να εγγραφείτε ξανά με το ίδιο αναγνωριστικό χρήστη.",
|
||||
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Για να βεβαιωθείτε ότι είναι αξιόπιστη αυτή η συσκευή, επικοινωνήστε με τον κάτοχο της χρησιμοποιώντας άλλα μέσα (π.χ. προσωπικά ή μέσω τηλεφώνου) και ρωτήστε εάν το κλειδί που βλέπετε στις ρυθμίσεις χρήστη για αυτήν τη συσκευή ταιριάζει με το παρακάτω κλειδί:",
|
||||
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Εάν ταιριάζει, πατήστε το κουμπί επιβεβαίωσης παρακάτω. Εάν όχι, τότε κάποιος άλλος παρακολουθεί αυτή τη συσκευή και ίσως θέλετε να πατήσετε το κουμπί της μαύρης λίστας.",
|
||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια επαναφοράς της προηγούμενης συνεδρίας. Αν συνεχίσετε, θα χρειαστεί να συνδεθείτε ξανά και το κρυπτογραφημένο ιστορικό συνομιλιών θα είναι μη αναγνώσιμο.",
|
||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Αν χρησιμοποιούσατε προηγουμένως μια πιο πρόσφατη έκδοση του Riot, η συνεδρία σας ίσως είναι μη συμβατή με αυτήν την έκδοση. Κλείστε αυτό το παράθυρο και επιστρέψτε στην πιο πρόσφατη έκδοση.",
|
||||
"Your display name is how you'll appear to others when you speak in rooms. What would you like it to be?": "Το εμφανιζόμενο όνομα είναι το πως θα εμφανιστείτε σε άλλους όταν μιλάτε σε δωμάτια. Τι θα θέλατε να είναι;",
|
||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Αυτήν τη στιγμή βάζετε σε μαύρη λίστα μη επιβαιωμένες συσκευές. Για να στείλετε μηνύματα σε αυτές τις συσκευές, πρέπει να τις επιβεβαιώσετε.",
|
||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Σας συνιστούμε να ολοκληρώσετε τη διαδικασία επαλήθευσης για κάθε συσκευή και να επιβεβαιώσετε ότι ανήκουν στον νόμιμο κάτοχό της, αλλά εάν προτιμάτε μπορείτε να στείλετε ξανά το μήνυμα χωρίς επαλήθευση.",
|
||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Θα μεταφερθείτε σε έναν ιστότοπου τρίτου για να πραγματοποιηθεί η πιστοποίηση του λογαριασμού σας με το %(integrationsUrl)s. Θα θέλατε να συνεχίσετε;",
|
||||
"Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Απενεργοποίηση του ομότιμου (Peer-to-Peer) για κλήσεις έναν προς έναν",
|
||||
"Do you want to set an email address?": "Θέλετε να ορίσετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας;",
|
||||
"This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Αυτό θα σας επιτρέψει να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβαση σας και θα μπορείτε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις.",
|
||||
"were unbanned %(repeats)s times": "ξεμπλοκαρίστηκαν %(repeats)s φορές",
|
||||
"was unbanned %(repeats)s times": "ξεμπλοκαρίστηκε %(repeats)s φορές",
|
||||
"were unbanned": "ξεμπλοκαρίστηκαν",
|
||||
"was unbanned": "ξεμπλοκαρίστηκε",
|
||||
"Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "Πατήστε <StartChatButton> για να ξεκινήσετε μια συνομιλία",
|
||||
"You're not in any rooms yet! Press <CreateRoomButton> to make a room or <RoomDirectoryButton> to browse the directory": "Δεν είστε σε κανένα δωμάτιο! Πατήστε <CreateRoomButton> για να δημιουργήσετε ένα δωμάτιο ή <RoomDirectoryButton> για να δείτε το ευρετήριο",
|
||||
"To return to your account in future you need to set a password": "Για να επιστρέψετε στον λογαριασμό σας μελλοντικα πρέπει να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης",
|
||||
|
|
@ -802,5 +629,225 @@
|
|||
"Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "Η ανεπιβεβαίωτη συσκευή σας '%(displayName)s' ζητά κλειδιά κρυπτογράφησης.",
|
||||
"Encryption key request": "Αίτημα κλειδιού κρυπτογράφησης",
|
||||
"Updates": "Ενημερώσεις",
|
||||
"Check for update": "Έλεγχος για ενημέρωση"
|
||||
"Check for update": "Έλεγχος για ενημέρωση",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Η λήψη τοποθεσίας απέτυχε",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Μία νέα έκδοση του Riot είναι διαθέσιμη.",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Όλες οι ειδοποιήσεις είναι προς το παρόν απενεργοποιημένες για όλες τις συσκευές.",
|
||||
"Uploading report": "Αποστολή αναφοράς",
|
||||
"Sunday": "Κυριακή",
|
||||
"Guests can join": "Επισκέπτες μπορούν να συνδεθούν",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη της ετικέτας %(tagName)s στο δωμάτιο",
|
||||
"Notification targets": "Στόχοι ειδοποιήσεων",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Δεν ήταν δυνατός ο χαρακτηρισμός της συνομιλίας ως 1-προς-1",
|
||||
"Today": "Σήμερα",
|
||||
"Files": "Αρχεία",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Δεν λαμβάνετε ειδοποιήσεις στην επιφάνεια εργασίας",
|
||||
"Friday": "Παρασκευή",
|
||||
"Update": "Ενημέρωση",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "To Riot δεν γνωρίζει πως να συνδεθεί σε δωμάτια που ανήκουν σ' αυτό το δίκτυο",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Προσθέστε μια διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στο παραπάνω πεδίο, για να έχετε τη δυνατότητα να λαμβάνετε ειδοποιήσεις",
|
||||
"Expand panel": "Μεγιστοποίηση καρτέλας",
|
||||
"On": "Ενεργό",
|
||||
"Filter room names": "Φιλτράρισμα δωματίων",
|
||||
"Changelog": "Αλλαγές",
|
||||
"Waiting for response from server": "Αναμονή απάντησης από τον διακομιστή",
|
||||
"Leave": "Αποχώρηση",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Απεστάλη στις %(date)s από %(user)s",
|
||||
"Advanced notification settings": "Προχωρημένες ρυθμίσεις ειδοποιήσεων",
|
||||
"delete the alias.": "διέγραψε το ψευδώνυμο.",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "Για να επιστρέψετε στον λογαριασμό σας μελλοντικα πρέπει να ορίσετε έναν <u>κωδικό πρόσβασης</u>",
|
||||
"Forget": "Παράλειψη",
|
||||
"World readable": "Εμφανές σε όλους",
|
||||
"Hide panel": "Απόκρυψη καρτέλας",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε αυτή την εικόνα. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Ακύρωση αποστολής",
|
||||
"Warning": "Προειδοποίηση",
|
||||
"This Room": "Στο δωμάτιο",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Ο διακομιστής μπορεί να είναι αρκετά παλιός για να υποστηρίζει δίκτυα τρίτων",
|
||||
"Resend": "Αποστολή ξανά",
|
||||
"Room not found": "Το δωμάτιο δεν βρέθηκε",
|
||||
"Messages containing my display name": "Μηνύματα που περιέχουν το όνομα μου",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Μηνύματα σε 1-προς-1 συνομιλίες",
|
||||
"Unavailable": "Μη διαθέσιμο",
|
||||
"View Decrypted Source": "Προβολή του αποκρυπτογραφημένου κώδικα",
|
||||
"Send": "Αποστολή",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "αφαίρεση του %(name)s από το ευρετήριο.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Οι ειδοποιήσεις για τις επόμενες λέξεις κλειδία ακολουθούν κανόνες που δεν είναι δυνατόν να εμφανιστούν εδώ:",
|
||||
"Please set a password!": "Παρακαλούμε ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Ο κωδικός πρόσβασης ορίστηκε επιτυχώς!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την αποθήκευση των ρυθμίσεων σας.",
|
||||
"Source URL": "Πηγαίο URL",
|
||||
"Messages sent by bot": "Μηνύματα από bots",
|
||||
"Members": "Μέλη",
|
||||
"No update available.": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση.",
|
||||
"Noisy": "Δυνατά",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση των διαθέσιμων πρωτοκόλλων από το διακομιστή",
|
||||
"Collecting app version information": "Συγκέντρωση πληροφοριών σχετικά με την έκδοση της εφαρμογής",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Διαγραφή του ψευδώνυμου %(alias)s και αφαίρεση του %(name)s από το ευρετήριο;",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Αυτό θα σας επιτρέψει να επιστρέψετε στον λογαριασμό σας αφού αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε από άλλες συσκευές.",
|
||||
"Keywords": "Λέξεις κλειδιά",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων για τον λογαριασμό",
|
||||
"Directory": "Ευρετήριο",
|
||||
"Search for a room": "Αναζήτηση δωματίου",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Μηνύματα που περιέχουν <span>λέξεις κλειδιά</span>",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Σφάλμα κατά την αποθήκευση των προτιμήσεων",
|
||||
"Tuesday": "Τρίτη",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Προσθέστε λέξεις κλειδιά χωρισμένες με κόμμα:",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Κατανοώ του κινδύνους και επιθυμώ να συνεχίσω",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Αφαίρεση του %(name)s από το ευρετήριο;",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Το Riot χρησιμοποιεί αρκετά προχωρημένα χαρακτηριστικά των περιηγητών Ιστού, ορισμένα από τα οποία δεν είναι διαθέσιμα ή είναι σε πειραματικό στάδιο στον περιηγητή σας.",
|
||||
"Unnamed room": "Ανώνυμο δωμάτιο",
|
||||
"Remove from Directory": "Αφαίρεση από το ευρετήριο",
|
||||
"Saturday": "Σάββατο",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Να θυμάστε ότι μπορείτε πάντα να ορίσετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στις ρυθμίσεις χρήστη αν αλλάξετε γνώμη.",
|
||||
"Direct Chat": "Απευθείας συνομιλία",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Ο διακομιστής είναι μη διαθέσιμος ή υπερφορτωμένος",
|
||||
"Reject": "Απόρριψη",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός της κατάστασης Direct Message του δωματίου",
|
||||
"Monday": "Δευτέρα",
|
||||
"All messages (noisy)": "Όλα τα μηνύματα (δυνατά)",
|
||||
"Enable them now": "Ενεργοποίηση",
|
||||
"Forward Message": "Προώθηση",
|
||||
"Messages containing my user name": "Μηνύματα που περιέχουν το ψευδώνυμο μου",
|
||||
"Collecting logs": "Συγκέντρωση πληροφοριών",
|
||||
"more": "περισσότερα",
|
||||
"Failed to get public room list": "Δεν ήταν δυνατή η λήψη της λίστας με τα δημόσια δωμάτια",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(Κατάσταση HTTP %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "Όλα τα δωμάτια",
|
||||
"Wednesday": "Τετάρτη",
|
||||
"Failed to update keywords": "Οι λέξεις κλειδιά δεν ενημερώθηκαν",
|
||||
"Send logs": "Αποστολή πληροφοριών",
|
||||
"All messages": "Όλα τα μηνύματα",
|
||||
"Call invitation": "Πρόσκληση σε κλήση",
|
||||
"Downloading update...": "Γίνεται λήψη της ενημέρωσης...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Ο κωδικός πρόσβασης και η διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας ορίστηκαν επιτυχώς!",
|
||||
"What's new?": "Τι νέο υπάρχει;",
|
||||
"Notify me for anything else": "Ειδοποίηση για οτιδήποτε άλλο",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Όταν με προσκαλούν σ' ένα δωμάτιο",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των ρυθμίσεων ειδοποίησης χρήστη",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Ειδοποίηση για όλα τα υπόλοιπα μηνύματα/δωμάτια",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Δεν είναι δυνατή η εύρεση του ID για το δωμάτιο",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Δεν βρέθηκε κάποιο δωμάτιο",
|
||||
"Invite to this room": "Πρόσκληση σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε αυτό το μήνυμα. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Πέμπτη",
|
||||
"Search…": "Αναζήτηση…",
|
||||
"Unhide Preview": "Προεπισκόπηση",
|
||||
"Unable to join network": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο δίκτυο",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Ισως να έχετε κάνει τις ρυθμίσεις σε άλλη εφαρμογή εκτός του Riot. Δεν μπορείτε να τις αλλάξετε μέσω του Riot αλλά ισχύουν κανονικά",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Λυπούμαστε, αλλά ο περιηγητές σας <b>δεν</b> υποστηρίζεται από το Riot.",
|
||||
"Messages in group chats": "Μηνύματα σε ομαδικές συνομιλίες",
|
||||
"Yesterday": "Χθές",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Παρουσιάστηκε σφάλμα (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Low Priority": "Χαμηλή προτεραιότητα",
|
||||
"What's New": "Τι νέο υπάρχει",
|
||||
"Set Password": "Ορισμός κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Ενεργοποίηση ηχητικών ειδοποιήσεων",
|
||||
"Off": "Ανενεργό",
|
||||
"#example": "#παράδειγμα",
|
||||
"Mentions only": "Μόνο αναφορές",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της ετικέτας %(tagName)s από το δωμάτιο",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Μπορείτε να επιστρέψετε στον λογαριασμό σας αφού αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε από άλλες συσκευές.",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων στην επιφάνεια εργασίας",
|
||||
"Enable email notifications": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων μέσω μηνυμάτων ηλ. αλληλογραφίας",
|
||||
"Login": "Σύνδεση",
|
||||
"No rooms to show": "Δεν υπάρχουν δωμάτια για εμφάνιση",
|
||||
"Download this file": "Λήψη αρχείου",
|
||||
"Failed to change settings": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή των ρυθμίσεων",
|
||||
"View Source": "Προβολή κώδικα",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση στόχων για τις ειδοποιήσεις",
|
||||
"Quote": "Παράθεση",
|
||||
"Collapse panel": "Ελαχιστοποίηση καρτέλας",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Με τον τρέχον περιηγητή, η εμφάνιση και η αίσθηση της εφαρμογής ενδέχεται να είναι εντελώς εσφαλμένη και ορισμένες ή όλες οι λειτουργίες ενδέχεται να μην λειτουργούν. Εάν θέλετε να το δοκιμάσετε ούτως ή άλλως μπορείτε να συνεχίσετε, αλλά είστε μόνοι σας σε ό, τι αφορά τα προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσετε!",
|
||||
"Checking for an update...": "Γίνεται έλεγχος για ενημέρωση...",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Υπάρχουν προχωρημένες ειδοποιήσεις οι οποίες δεν εμφανίζονται εδώ",
|
||||
"Your identity server's URL": "Το URL του διακομιστή ταυτοποίησής σας",
|
||||
"The platform you're on": "Η πλατφόρμα στην οποία βρίσκεστε",
|
||||
"The version of Riot.im": "Η έκδοση του Riot.im",
|
||||
"Your language of choice": "Η γλώσσα επιλογής σας",
|
||||
"Your homeserver's URL": "Το URL του διακομιστή σας",
|
||||
"Every page you use in the app": "Κάθε σελίδα που χρησιμοποιείτε στην εφαρμογή",
|
||||
"e.g. <CurrentPageURL>": "π.χ. <CurrentPageURL>",
|
||||
"Your device resolution": "Η ανάλυση της συσκευής σας",
|
||||
"The information being sent to us to help make Riot.im better includes:": "Οι πληροφορίες που στέλνονται σε εμάς με σκοπό την βελτίωση του Riot.im περιλαμβάνουν:",
|
||||
"Call Failed": "Η κλήση απέτυχε",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "Εάν είστε συνδεδεμένος/η ή όχι (δεν καταγράφουμε το όνομα χρήστη σας)",
|
||||
"e.g. %(exampleValue)s": "π.χ. %(exampleValue)s",
|
||||
"Review Devices": "Ανασκόπηση συσκευών",
|
||||
"Call Anyway": "Κλήση όπως και να 'χει",
|
||||
"Answer Anyway": "Απάντηση όπως και να 'χει",
|
||||
"Call": "Κλήση",
|
||||
"Answer": "Απάντηση",
|
||||
"AM": "ΠΜ",
|
||||
"PM": "ΜΜ",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s",
|
||||
"Who would you like to add to this community?": "Ποιον/α θα θέλατε να προσθέσετε σε αυτή την κοινότητα;",
|
||||
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Προσοχή: κάθε άτομο που προσθέτετε στην κοινότητα θε είναι δημοσίως ορατό σε οποιονδήποτε γνωρίζει το αναγνωριστικό της κοινότητας",
|
||||
"Invite new community members": "Προσκαλέστε νέα μέλη στην κοινότητα",
|
||||
"Name or matrix ID": "Όνομα ή αναγνωριστικό του matrix",
|
||||
"Invite to Community": "Πρόσκληση στην κοινότητα",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this community?": "Ποια δωμάτια θα θέλατε να προσθέσετε σε αυτή την κοινότητα;",
|
||||
"Add rooms to the community": "Προσθήκη δωματίων στην κοινότητα",
|
||||
"Add to community": "Προσθήκη στην κοινότητα",
|
||||
"Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Αποτυχία πρόσκλησης των ακόλουθων χρηστών στο %(groupId)s :",
|
||||
"Failed to invite users to community": "Αποτυχία πρόσκλησης χρηστών στην κοινότητα",
|
||||
"Failed to invite users to %(groupId)s": "Αποτυχία πρόσκλησης χρηστών στο %(groupId)s",
|
||||
"Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Αποτυχία προσθήκης των ακόλουθων δωματίων στο %(groupId)s:",
|
||||
"There are unknown devices in this room: if you proceed without verifying them, it will be possible for someone to eavesdrop on your call.": "Υπάρχουν άγνωστες συσκευές στο δωμάτιο: εάν συνεχίσετε χωρίς να τις επιβεβαιώσετε, θα μπορούσε κάποιος να κρυφακούει την κλήση σας.",
|
||||
"Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Εμφάνιση αυτών των δωματίων σε μη-μέλη στην σελίδα της κοινότητας και στη λίστα δωματίων;",
|
||||
"Room name or alias": "Όνομα η ψευδώνυμο δωματίου",
|
||||
"Restricted": "Περιορισμένο",
|
||||
"Unable to create widget.": "Αδυναμία δημιουργίας widget.",
|
||||
"Reload widget": "Ανανέωση widget",
|
||||
"You are not in this room.": "Δεν είστε μέλος αυτού του δωματίου.",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": "Δεν έχετε την άδεια να το κάνετε αυτό σε αυτό το δωμάτιο.",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "Τώρα αγνοείτε τον/την %(userId)s",
|
||||
"You are no longer ignoring %(userId)s": "Δεν αγνοείτε πια τον/την %(userId)s",
|
||||
"%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.": "Ο/Η %(oldDisplayName)s άλλαξε το εμφανιζόμενο όνομά του/της σε %(displayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "Ο/Η %(senderName)s άλλαξε τα καρφιτσωμένα μηνύματα του δωματίου.",
|
||||
"%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "Έγινε αλλαγή στο widget %(widgetName)s από τον/την %(senderName)s",
|
||||
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "Προστέθηκε το widget %(widgetName)s από τον/την %(senderName)s",
|
||||
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "Το widget %(widgetName)s αφαιρέθηκε από τον/την %(senderName)s",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing|other": "Ο/Η %(names)s και άλλοι/ες %(count)s πληκτρολογούν",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing|one": "Ο/Η %(names)s και άλλος ένας πληκτρολογούν",
|
||||
"Message Pinning": "Καρφίτσωμα Μηνυμάτων",
|
||||
"Hide avatar changes": "Απόκρυψη αλλαγών εικονιδίων χρηστών",
|
||||
"Hide display name changes": "Απόκρυψη αλλαγών εμφανιζόμενων ονομάτων",
|
||||
"Hide avatars in user and room mentions": "Απόκρυψη εικονιδίων στις αναφορές χρηστών και δωματίων",
|
||||
"Enable URL previews for this room (only affects you)": "Ενεργοποίηση προεπισκόπισης URL για αυτό το δωμάτιο (επηρεάζει μόνο εσάς)",
|
||||
"Delete %(count)s devices|other": "Διαγραφή %(count)s συσκευών",
|
||||
"Delete %(count)s devices|one": "Διαγραφή συσκευής",
|
||||
"Select devices": "Επιλογή συσκευών",
|
||||
"Cannot add any more widgets": "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη άλλων widget",
|
||||
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "Ο μέγιστος επιτρεπτός αριθμός widget έχει ήδη προστεθεί σε αυτό το δωμάτιο.",
|
||||
"Add a widget": "Προσθήκη widget",
|
||||
"%(senderName)s sent an image": "Ο/Η %(senderName)s έστειλε μία εικόνα",
|
||||
"%(senderName)s sent a video": "Ο/Η %(senderName)s έστειλε ένα βίντεο",
|
||||
"%(senderName)s uploaded a file": "Ο/Η %(senderName)s αναφόρτωσε ένα αρχείο",
|
||||
"If your other devices do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "Εάν οι άλλες συσκευές σας δεν έχουν το κλειδί για αυτό το μήνυμα, τότε δεν θα μπορείτε να το αποκρυπτογραφήσετε.",
|
||||
"Disinvite this user?": "Ακύρωση πρόσκλησης αυτού του χρήστη;",
|
||||
"Mention": "Αναφορά",
|
||||
"Invite": "Πρόσκληση",
|
||||
"User Options": "Επιλογές Χρήστη",
|
||||
"Send an encrypted reply…": "Αποστολή κρυπτογραφημένης απάντησης…",
|
||||
"Send a reply (unencrypted)…": "Αποστολή απάντησης (μη κρυπτογραφημένης)…",
|
||||
"Send an encrypted message…": "Αποστολή κρυπτογραφημένου μηνύματος…",
|
||||
"Send a message (unencrypted)…": "Αποστολή μηνύματος (μη κρυπτογραφημένου)…",
|
||||
"Unable to reply": "Αδυναμία απάντησης",
|
||||
"Unpin Message": "Ξεκαρφίτσωμα μηνύματος",
|
||||
"Jump to message": "Πηγαίντε στο μήνυμα",
|
||||
"No pinned messages.": "Κανένα καρφιτσωμένο μήνυμα.",
|
||||
"Loading...": "Φόρτωση...",
|
||||
"Pinned Messages": "Καρφιτσωμένα Μηνύματα",
|
||||
"%(duration)ss": "%(duration)sδ",
|
||||
"%(duration)sm": "%(duration)sλ",
|
||||
"%(duration)sh": "%(duration)sω",
|
||||
"%(duration)sd": "%(duration)sμ",
|
||||
"Online for %(duration)s": "Σε σύνδεση για %(duration)s",
|
||||
"Idle for %(duration)s": "Αδρανής για %(duration)s",
|
||||
"Offline for %(duration)s": "Εκτός σύνδεσης για %(duration)s",
|
||||
"Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Διαβάστηκε από τον/την %(displayName)s (%(userName)s) στις %(dateTime)s",
|
||||
"Room Notification": "Ειδοποίηση Δωματίου",
|
||||
"Notify the whole room": "Ειδοποιήστε όλο το δωμάτιο",
|
||||
"Sets the room topic": "Ορίζει το θέμα του δωματίου"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -3,7 +3,6 @@
|
|||
"AM": "AM",
|
||||
"PM": "PM",
|
||||
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains",
|
||||
"accept": "accept",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s accepted an invitation.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.",
|
||||
"Account": "Account",
|
||||
|
|
@ -26,23 +25,12 @@
|
|||
"Hide removed messages": "Hide removed messages",
|
||||
"Always show message timestamps": "Always show message timestamps",
|
||||
"Authentication": "Authentication",
|
||||
"all room members": "all room members",
|
||||
"all room members, from the point they are invited": "all room members, from the point they are invited",
|
||||
"all room members, from the point they joined": "all room members, from the point they joined",
|
||||
"an address": "an address",
|
||||
"and": "and",
|
||||
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s and %(remaining)s others",
|
||||
"%(items)s and one other": "%(items)s and one other",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s and %(lastItem)s",
|
||||
"and %(count)s others...|other": "and %(count)s others...",
|
||||
"and %(count)s others...|one": "and one other...",
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s and %(lastPerson)s are typing",
|
||||
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s and one other are typing",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s and %(count)s others are typing",
|
||||
"An email has been sent to": "An email has been sent to",
|
||||
"A new password must be entered.": "A new password must be entered.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s answered the call.",
|
||||
"anyone": "anyone",
|
||||
"An error has occurred.": "An error has occurred.",
|
||||
"Anyone": "Anyone",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Anyone who knows the room's link, apart from guests",
|
||||
|
|
@ -58,14 +46,11 @@
|
|||
"Banned users": "Banned users",
|
||||
"Bans user with given id": "Bans user with given id",
|
||||
"Blacklisted": "Blacklisted",
|
||||
"Bug Report": "Bug Report",
|
||||
"Bulk Options": "Bulk Options",
|
||||
"Call Timeout": "Call Timeout",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity and ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted.": "Can't connect to homeserver - please check your connectivity and ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted.",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.",
|
||||
"Can't load user settings": "Can't load user settings",
|
||||
"Change Password": "Change Password",
|
||||
"%(senderName)s changed their display name from %(oldDisplayName)s to %(displayName)s.": "%(senderName)s changed their display name from %(oldDisplayName)s to %(displayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s changed their profile picture.",
|
||||
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.",
|
||||
|
|
@ -77,7 +62,6 @@
|
|||
"Claimed Ed25519 fingerprint key": "Claimed Ed25519 fingerprint key",
|
||||
"Clear Cache and Reload": "Clear Cache and Reload",
|
||||
"Clear Cache": "Clear Cache",
|
||||
"Click here": "Click here",
|
||||
"Click here to fix": "Click here to fix",
|
||||
"Click to mute audio": "Click to mute audio",
|
||||
"Click to mute video": "Click to mute video",
|
||||
|
|
@ -103,11 +87,9 @@
|
|||
"/ddg is not a command": "/ddg is not a command",
|
||||
"Deactivate Account": "Deactivate Account",
|
||||
"Deactivate my account": "Deactivate my account",
|
||||
"decline": "decline",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "Decrypt %(text)s",
|
||||
"Decryption error": "Decryption error",
|
||||
"Delete": "Delete",
|
||||
"demote": "demote",
|
||||
"Deops user with given id": "Deops user with given id",
|
||||
"Default": "Default",
|
||||
"Delete widget": "Delete widget",
|
||||
|
|
@ -118,16 +100,12 @@
|
|||
"Device key:": "Device key:",
|
||||
"Devices": "Devices",
|
||||
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room",
|
||||
"Direct Chat": "Direct Chat",
|
||||
"Direct chats": "Direct chats",
|
||||
"disabled": "disabled",
|
||||
"Disable inline URL previews by default": "Disable inline URL previews by default",
|
||||
"Disinvite": "Disinvite",
|
||||
"Display name": "Display name",
|
||||
"Displays action": "Displays action",
|
||||
"Don't send typing notifications": "Don't send typing notifications",
|
||||
"Download %(text)s": "Download %(text)s",
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "Drop here %(toAction)s",
|
||||
"Drop here to tag %(section)s": "Drop here to tag %(section)s",
|
||||
"Ed25519 fingerprint": "Ed25519 fingerprint",
|
||||
"Edit": "Edit",
|
||||
|
|
@ -137,7 +115,6 @@
|
|||
"Email, name or matrix ID": "Email, name or matrix ID",
|
||||
"Emoji": "Emoji",
|
||||
"Enable encryption": "Enable encryption",
|
||||
"enabled": "enabled",
|
||||
"Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption": "Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption",
|
||||
"Encrypted room": "Encrypted room",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s ended the call.",
|
||||
|
|
@ -153,16 +130,12 @@
|
|||
"Failed to ban user": "Failed to ban user",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Failed to change password. Is your password correct?",
|
||||
"Failed to change power level": "Failed to change power level",
|
||||
"Failed to delete device": "Failed to delete device",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Failed to forget room %(errCode)s",
|
||||
"Failed to join room": "Failed to join room",
|
||||
"Failed to join the room": "Failed to join the room",
|
||||
"Failed to kick": "Failed to kick",
|
||||
"Failed to leave room": "Failed to leave room",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Failed to load timeline position",
|
||||
"Failed to lookup current room": "Failed to lookup current room",
|
||||
"Failed to mute user": "Failed to mute user",
|
||||
"Failed to register as guest:": "Failed to register as guest:",
|
||||
"Failed to reject invite": "Failed to reject invite",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Failed to reject invitation",
|
||||
"Failed to save settings": "Failed to save settings",
|
||||
|
|
@ -177,7 +150,6 @@
|
|||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email",
|
||||
"Failure to create room": "Failure to create room",
|
||||
"Favourite": "Favorite",
|
||||
"favourite": "favorite",
|
||||
"Favourites": "Favorites",
|
||||
"Fill screen": "Fill screen",
|
||||
"Filter room members": "Filter room members",
|
||||
|
|
@ -185,17 +157,10 @@
|
|||
"Forgot your password?": "Forgot your password?",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "For security, this session has been signed out. Please sign in again.",
|
||||
"For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.",
|
||||
"Found a bug?": "Found a bug?",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s",
|
||||
"Guest access is disabled on this Home Server.": "Guest access is disabled on this Home Server.",
|
||||
"Guests can't set avatars. Please register.": "Guests can't set avatars. Please register.",
|
||||
"Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat.": "Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat.",
|
||||
"Guest users can't upload files. Please register to upload.": "Guest users can't upload files. Please register to upload.",
|
||||
"Guests can't use labs features. Please register.": "Guests can't use labs features. Please register.",
|
||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Guests cannot join this room even if explicitly invited.",
|
||||
"had": "had",
|
||||
"Hangup": "Hangup",
|
||||
"Hide Apps": "Hide Apps",
|
||||
"Hide read receipts": "Hide read receipts",
|
||||
"Hide Text Formatting Toolbar": "Hide Text Formatting Toolbar",
|
||||
"Historical": "Historical",
|
||||
|
|
@ -216,14 +181,11 @@
|
|||
"Invited": "Invited",
|
||||
"Invites": "Invites",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Invites user with given id to current room",
|
||||
"is a": "is a",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an address": "'%(alias)s' is not a valid format for an address",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' is not a valid format for an alias",
|
||||
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s is typing",
|
||||
"Sign in with": "Sign in with",
|
||||
"Join Room": "Join Room",
|
||||
"joined and left": "joined and left",
|
||||
"joined": "joined",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s joined the room.",
|
||||
"Joins room with given alias": "Joins room with given alias",
|
||||
"Jump to first unread message.": "Jump to first unread message.",
|
||||
|
|
@ -231,39 +193,44 @@
|
|||
"Kick": "Kick",
|
||||
"Kicks user with given id": "Kicks user with given id",
|
||||
"Labs": "Labs",
|
||||
"Ignored Users": "Ignored Users",
|
||||
"Ignore": "Ignore",
|
||||
"Unignore": "Unignore",
|
||||
"User Options": "User Options",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "You are now ignoring %(userId)s",
|
||||
"You are no longer ignoring %(userId)s": "You are no longer ignoring %(userId)s",
|
||||
"Unignored user": "Unignored user",
|
||||
"Ignored user": "Ignored user",
|
||||
"Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Stops ignoring a user, showing their messages going forward",
|
||||
"Ignores a user, hiding their messages from you": "Ignores a user, hiding their messages from you",
|
||||
"Leave room": "Leave room",
|
||||
"left and rejoined": "left and rejoined",
|
||||
"left": "left",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s left the room.",
|
||||
"Level": "Level",
|
||||
"Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?",
|
||||
"Local addresses for this room:": "Local addresses for this room:",
|
||||
"Logged in as:": "Logged in as:",
|
||||
"Login as guest": "Login as guest",
|
||||
"Logout": "Logout",
|
||||
"Low priority": "Low priority",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to": "%(senderName)s made future room history visible to",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s made future room history visible to all room members.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s made future room history visible to anyone.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).",
|
||||
"Manage Integrations": "Manage Integrations",
|
||||
"Markdown is disabled": "Markdown is disabled",
|
||||
"Markdown is enabled": "Markdown is enabled",
|
||||
"matrix-react-sdk version:": "matrix-react-sdk version:",
|
||||
"Matrix Apps": "Matrix Apps",
|
||||
"Members only": "Members only",
|
||||
"Disable Emoji suggestions while typing": "Disable Emoji suggestions while typing",
|
||||
"Message not sent due to unknown devices being present": "Message not sent due to unknown devices being present",
|
||||
"Missing room_id in request": "Missing room_id in request",
|
||||
"Missing user_id in request": "Missing user_id in request",
|
||||
"Mobile phone number": "Mobile phone number",
|
||||
"Mobile phone number (optional)": "Mobile phone number (optional)",
|
||||
"Moderator": "Moderator",
|
||||
"Must be viewing a room": "Must be viewing a room",
|
||||
"Mute": "Mute",
|
||||
"my Matrix ID": "my Matrix ID",
|
||||
"Name": "Name",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Never send encrypted messages to unverified devices from this device",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room": "Never send encrypted messages to unverified devices in this room",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device",
|
||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)",
|
||||
"New Composer & Autocomplete": "New Composer & Autocomplete",
|
||||
"New password": "New password",
|
||||
"New passwords don't match": "New passwords don't match",
|
||||
"New passwords must match each other.": "New passwords must match each other.",
|
||||
|
|
@ -281,7 +248,6 @@
|
|||
"OK": "OK",
|
||||
"olm version:": "olm version:",
|
||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)",
|
||||
"Once you've followed the link it contains, click below": "Once you've followed the link it contains, click below",
|
||||
"Only people who have been invited": "Only people who have been invited",
|
||||
"Operation failed": "Operation failed",
|
||||
"Password": "Password",
|
||||
|
|
@ -292,9 +258,7 @@
|
|||
"Phone": "Phone",
|
||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s placed a %(callType)s call.",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.",
|
||||
"Please Register": "Please Register",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "Power level must be positive integer.",
|
||||
"Press": "Press",
|
||||
"Privacy warning": "Privacy warning",
|
||||
"Privileged Users": "Privileged Users",
|
||||
"Profile": "Profile",
|
||||
|
|
@ -303,7 +267,6 @@
|
|||
"Revoke widget access": "Revoke widget access",
|
||||
"Refer a friend to Riot:": "Refer a friend to Riot:",
|
||||
"Register": "Register",
|
||||
"rejected": "rejected",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s rejected the invitation.",
|
||||
"Reject invitation": "Reject invitation",
|
||||
"Remote addresses for this room:": "Remote addresses for this room:",
|
||||
|
|
@ -313,11 +276,8 @@
|
|||
"Remove": "Remove",
|
||||
"Remove %(threePid)s?": "Remove %(threePid)s?",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s requested a VoIP conference.",
|
||||
"Report it": "Report it",
|
||||
"Resetting password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Resetting password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.",
|
||||
"restore": "restore",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "Results from DuckDuckGo",
|
||||
"Return to app": "Return to app",
|
||||
"Return to login screen": "Return to login screen",
|
||||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot was not given permission to send notifications - please try again",
|
||||
|
|
@ -332,15 +292,11 @@
|
|||
"Search": "Search",
|
||||
"Search failed": "Search failed",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Searches DuckDuckGo for results",
|
||||
"Send a message (unencrypted)": "Send a message (unencrypted)",
|
||||
"Send an encrypted message": "Send an encrypted message",
|
||||
"Sender device information": "Sender device information",
|
||||
"Send Invites": "Send Invites",
|
||||
"Send Reset Email": "Send Reset Email",
|
||||
"sent an image": "sent an image",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s sent an image.",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.",
|
||||
"sent a video": "sent a video",
|
||||
"Server error": "Server error",
|
||||
"Server may be unavailable or overloaded": "Server may be unavailable or overloaded",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(",
|
||||
|
|
@ -351,67 +307,38 @@
|
|||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s set a profile picture.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.",
|
||||
"Settings": "Settings",
|
||||
"Show Apps": "Show Apps",
|
||||
"Show panel": "Show panel",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)",
|
||||
"Signed Out": "Signed Out",
|
||||
"Sign in": "Sign in",
|
||||
"Sign out": "Sign out",
|
||||
"since the point in time of selecting this option": "since the point in time of selecting this option",
|
||||
"since they joined": "since they joined",
|
||||
"since they were invited": "since they were invited",
|
||||
"Some of your messages have not been sent.": "Some of your messages have not been sent.",
|
||||
"%(count)s of your messages have not been sent.|other": "Some of your messages have not been sent.",
|
||||
"Someone": "Someone",
|
||||
"Sorry, this homeserver is using a login which is not recognised ": "Sorry, this homeserver is using a login which is not recognized ",
|
||||
"Start a chat": "Start a chat",
|
||||
"Start Chat": "Start Chat",
|
||||
"Submit": "Submit",
|
||||
"Success": "Success",
|
||||
"tag as %(tagName)s": "tag as %(tagName)s",
|
||||
"tag direct chat": "tag direct chat",
|
||||
"Tagged as: ": "Tagged as: ",
|
||||
"The default role for new room members is": "The default role for new room members is",
|
||||
"The main address for this room is": "The main address for this room is",
|
||||
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.",
|
||||
"This action cannot be performed by a guest user. Please register to be able to do this.": "This action cannot be performed by a guest user. Please register to be able to do this.",
|
||||
"This email address is already in use": "This email address is already in use",
|
||||
"This email address was not found": "This email address was not found",
|
||||
"%(actionVerb)s this person?": "%(actionVerb)s this person?",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "The email address linked to your account must be entered.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "The file '%(fileName)s' failed to upload",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "The remote side failed to pick up",
|
||||
"This Home Server does not support login using email address.": "This Home Server does not support login using email address.",
|
||||
"There was a problem logging in.": "There was a problem logging in.",
|
||||
"This room has no local addresses": "This room has no local addresses",
|
||||
"This room is not recognised.": "This room is not recognized.",
|
||||
"These are experimental features that may break in unexpected ways": "These are experimental features that may break in unexpected ways",
|
||||
"The visibility of existing history will be unchanged": "The visibility of existing history will be unchanged",
|
||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "This doesn't appear to be a valid email address",
|
||||
"this invitation?": "this invitation?",
|
||||
"This is a preview of this room. Room interactions have been disabled": "This is a preview of this room. Room interactions have been disabled",
|
||||
"This phone number is already in use": "This phone number is already in use",
|
||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "This room is not accessible by remote Matrix servers",
|
||||
"This room's internal ID is": "This room's internal ID is",
|
||||
"times": "times",
|
||||
"To ban users": "To ban users",
|
||||
"to browse the directory": "to browse the directory",
|
||||
"To configure the room": "To configure the room",
|
||||
"to demote": "to demote",
|
||||
"to favourite": "to favorite",
|
||||
"To invite users into the room": "To invite users into the room",
|
||||
"to join the discussion": "to join the discussion",
|
||||
"To kick users": "To kick users",
|
||||
"To link to a room it must have": "To link to a room it must have",
|
||||
"to make a room or": "to make a room or",
|
||||
"To remove other users' messages": "To remove other users' messages",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "To reset your password, enter the email address linked to your account",
|
||||
"to restore": "to restore",
|
||||
"To send events of type": "To send events of type",
|
||||
"To send messages": "To send messages",
|
||||
"to start a chat with someone": "to start a chat with someone",
|
||||
"to tag as %(tagName)s": "to tag as %(tagName)s",
|
||||
"to tag direct chat": "to tag direct chat",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.",
|
||||
|
|
@ -420,7 +347,6 @@
|
|||
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).",
|
||||
"Unable to add email address": "Unable to add email address",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Unable to remove contact information",
|
||||
"Unable to restore previous session": "Unable to restore previous session",
|
||||
"Unable to verify email address.": "Unable to verify email address.",
|
||||
"Unban": "Unban",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s unbanned %(targetName)s.",
|
||||
|
|
@ -433,11 +359,9 @@
|
|||
"unknown error code": "unknown error code",
|
||||
"Unknown room %(roomId)s": "Unknown room %(roomId)s",
|
||||
"Unknown (user, device) pair:": "Unknown (user, device) pair:",
|
||||
"unknown": "unknown",
|
||||
"Unmute": "Unmute",
|
||||
"Unrecognised command:": "Unrecognized command:",
|
||||
"Unrecognised room alias:": "Unrecognized room alias:",
|
||||
"uploaded a file": "uploaded a file",
|
||||
"Upload avatar": "Upload avatar",
|
||||
"Upload Failed": "Upload Failed",
|
||||
"Upload Files": "Upload Files",
|
||||
|
|
@ -449,7 +373,6 @@
|
|||
"User Interface": "User Interface",
|
||||
"User name": "User name",
|
||||
"Users": "Users",
|
||||
"User": "User",
|
||||
"Verification Pending": "Verification Pending",
|
||||
"Verification": "Verification",
|
||||
"verified": "verified",
|
||||
|
|
@ -471,9 +394,7 @@
|
|||
"Who would you like to add to this room?": "Who would you like to add to this room?",
|
||||
"Who would you like to communicate with?": "Who would you like to communicate with?",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.",
|
||||
"Would you like to": "Would you like to",
|
||||
"You are already in a call.": "You are already in a call.",
|
||||
"You're not in any rooms yet! Press": "You're not in any rooms yet! Press",
|
||||
"You are trying to access %(roomName)s.": "You are trying to access %(roomName)s.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "You cannot place a call with yourself.",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "You cannot place VoIP calls in this browser.",
|
||||
|
|
@ -482,9 +403,7 @@
|
|||
"You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device": "You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "You have <a>disabled</a> URL previews by default.",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "You have <a>enabled</a> URL previews by default.",
|
||||
"You have entered an invalid contact. Try using their Matrix ID or email address.": "You have entered an invalid contact. Try using their Matrix ID or email address.",
|
||||
"You have no visible notifications": "You have no visible notifications",
|
||||
"you must be a": "you must be a",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "You need to be able to invite users to do that.",
|
||||
"You need to be logged in.": "You need to be logged in.",
|
||||
"You need to enter a user name.": "You need to enter a user name.",
|
||||
|
|
@ -518,7 +437,6 @@
|
|||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "Set a display name:",
|
||||
"Set a Display Name": "Set a Display Name",
|
||||
"Upload an avatar:": "Upload an avatar:",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "This server does not support authentication with a phone number.",
|
||||
"Missing password.": "Missing password.",
|
||||
|
|
@ -539,21 +457,8 @@
|
|||
"Room": "Room",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Connectivity to the server has been lost.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Sent messages will be stored until your connection has returned.",
|
||||
"Auto-complete": "Auto-complete",
|
||||
"Resend all": "Resend all",
|
||||
"(~%(searchCount)s results)": "(~%(searchCount)s results)",
|
||||
"Cancel": "Cancel",
|
||||
"cancel all": "cancel all",
|
||||
"or": "or",
|
||||
"now. You can also select individual messages to resend or cancel.": "now. You can also select individual messages to resend or cancel.",
|
||||
"Active call": "Active call",
|
||||
"Monday": "Monday",
|
||||
"Tuesday": "Tuesday",
|
||||
"Wednesday": "Wednesday",
|
||||
"Thursday": "Thursday",
|
||||
"Friday": "Friday",
|
||||
"Saturday": "Saturday",
|
||||
"Sunday": "Sunday",
|
||||
"bold": "bold",
|
||||
"italic": "italic",
|
||||
"strike": "strike",
|
||||
|
|
@ -562,59 +467,11 @@
|
|||
"quote": "quote",
|
||||
"bullet": "bullet",
|
||||
"numbullet": "numbullet",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)sjoined %(repeats)s times",
|
||||
"%(oneUser)sjoined %(repeats)s times": "%(oneUser)sjoined %(repeats)s times",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined": "%(severalUsers)sjoined",
|
||||
"%(oneUser)sjoined": "%(oneUser)sjoined",
|
||||
"%(severalUsers)sleft %(repeats)s times": "%(severalUsers)sleft %(repeats)s times",
|
||||
"%(oneUser)sleft %(repeats)s times": "%(oneUser)sleft %(repeats)s times",
|
||||
"%(severalUsers)sleft": "%(severalUsers)sleft",
|
||||
"%(oneUser)sleft": "%(oneUser)sleft",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined and left %(repeats)s times": "%(severalUsers)sjoined and left %(repeats)s times",
|
||||
"%(oneUser)sjoined and left %(repeats)s times": "%(oneUser)sjoined and left %(repeats)s times",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined and left": "%(severalUsers)sjoined and left",
|
||||
"%(oneUser)sjoined and left": "%(oneUser)sjoined and left",
|
||||
"%(severalUsers)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)sleft and rejoined %(repeats)s times",
|
||||
"%(oneUser)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(oneUser)sleft and rejoined %(repeats)s times",
|
||||
"%(severalUsers)sleft and rejoined": "%(severalUsers)sleft and rejoined",
|
||||
"%(oneUser)sleft and rejoined": "%(oneUser)sleft and rejoined",
|
||||
"%(severalUsers)srejected their invitations %(repeats)s times": "%(severalUsers)srejected their invitations %(repeats)s times",
|
||||
"%(oneUser)srejected their invitation %(repeats)s times": "%(oneUser)srejected their invitation %(repeats)s times",
|
||||
"%(severalUsers)srejected their invitations": "%(severalUsers)srejected their invitations",
|
||||
"%(oneUser)srejected their invitation": "%(oneUser)srejected their invitation",
|
||||
"%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(repeats)s times": "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(repeats)s times",
|
||||
"%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(repeats)s times": "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(repeats)s times",
|
||||
"%(severalUsers)shad their invitations withdrawn": "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn",
|
||||
"%(oneUser)shad their invitation withdrawn": "%(oneUser)shad their invitation withdrawn",
|
||||
"were invited %(repeats)s times": "were invited %(repeats)s times",
|
||||
"was invited %(repeats)s times": "was invited %(repeats)s times",
|
||||
"were invited": "were invited",
|
||||
"was invited": "was invited",
|
||||
"were banned %(repeats)s times": "were banned %(repeats)s times",
|
||||
"was banned %(repeats)s times": "was banned %(repeats)s times",
|
||||
"were banned": "were banned",
|
||||
"was banned": "was banned",
|
||||
"were unbanned %(repeats)s times": "were unbanned %(repeats)s times",
|
||||
"was unbanned %(repeats)s times": "was unbanned %(repeats)s times",
|
||||
"were unbanned": "were unbanned",
|
||||
"was unbanned": "was unbanned",
|
||||
"were kicked %(repeats)s times": "were kicked %(repeats)s times",
|
||||
"was kicked %(repeats)s times": "was kicked %(repeats)s times",
|
||||
"were kicked": "were kicked",
|
||||
"was kicked": "was kicked",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their name %(repeats)s times": "%(severalUsers)schanged their name %(repeats)s times",
|
||||
"%(oneUser)schanged their name %(repeats)s times": "%(oneUser)schanged their name %(repeats)s times",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their name": "%(severalUsers)schanged their name",
|
||||
"%(oneUser)schanged their name": "%(oneUser)schanged their name",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their avatar %(repeats)s times": "%(severalUsers)schanged their avatar %(repeats)s times",
|
||||
"%(oneUser)schanged their avatar %(repeats)s times": "%(oneUser)schanged their avatar %(repeats)s times",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their avatar": "%(severalUsers)schanged their avatar",
|
||||
"%(oneUser)schanged their avatar": "%(oneUser)schanged their avatar",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "Please select the destination room for this message",
|
||||
"Start automatically after system login": "Start automatically after system login",
|
||||
"Desktop specific": "Desktop specific",
|
||||
"Analytics": "Analytics",
|
||||
"Opt out of analytics": "Opt out of analytics",
|
||||
"Banned by %(displayName)s": "Banned by %(displayName)s",
|
||||
"Options": "Options",
|
||||
"Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.",
|
||||
"Passphrases must match": "Passphrases must match",
|
||||
|
|
@ -631,7 +488,6 @@
|
|||
"You must join the room to see its files": "You must join the room to see its files",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Reject all %(invitedRooms)s invites",
|
||||
"Start new chat": "Start new chat",
|
||||
"Guest users can't invite users. Please register.": "Guest users can't invite users. Please register.",
|
||||
"Failed to invite": "Failed to invite",
|
||||
"Failed to invite user": "Failed to invite user",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:",
|
||||
|
|
@ -639,8 +495,6 @@
|
|||
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.",
|
||||
"Unknown error": "Unknown error",
|
||||
"Incorrect password": "Incorrect password",
|
||||
"This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.",
|
||||
"This action is irreversible.": "This action is irreversible.",
|
||||
"To continue, please enter your password.": "To continue, please enter your password.",
|
||||
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:",
|
||||
"Device name": "Device name",
|
||||
|
|
@ -649,11 +503,8 @@
|
|||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "In future this verification process will be more sophisticated.",
|
||||
"Verify device": "Verify device",
|
||||
"I verify that the keys match": "I verify that the keys match",
|
||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.",
|
||||
"Unable to restore session": "Unable to restore session",
|
||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.",
|
||||
"Continue anyway": "Continue anyway",
|
||||
"Your display name is how you'll appear to others when you speak in rooms. What would you like it to be?": "Your display name is how you'll appear to others when you speak in rooms. What would you like it to be?",
|
||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.",
|
||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.",
|
||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.",
|
||||
|
|
@ -665,6 +516,20 @@
|
|||
"Verify...": "Verify...",
|
||||
"ex. @bob:example.com": "ex. @bob:example.com",
|
||||
"Add User": "Add User",
|
||||
"To send messages, you must be a": "To send messages, you must be a",
|
||||
"To invite users into the room, you must be a": "To invite users into the room, you must be a",
|
||||
"To configure the room, you must be a": "To configure the room, you must be a",
|
||||
"To kick users, you must be a": "To kick users, you must be a",
|
||||
"To ban users, you must be a": "To ban users, you must be a",
|
||||
"To remove other users' messages, you must be a": "To remove other users' messages, you must be a",
|
||||
"To send events of type <eventType/>, you must be a": "To send events of type <eventType/>, you must be a",
|
||||
"To change the room's avatar, you must be a": "To change the room's avatar, you must be a",
|
||||
"To change the room's name, you must be a": "To change the room's name, you must be a",
|
||||
"To change the room's main address, you must be a": "To change the room's main address, you must be a",
|
||||
"To change the room's history visibility, you must be a": "To change the room's history visibility, you must be a",
|
||||
"To change the permissions in the room, you must be a": "To change the permissions in the room, you must be a",
|
||||
"To change the topic, you must be a": "To change the topic, you must be a",
|
||||
"To modify widgets in the room, you must be a": "To modify widgets in the room, you must be a",
|
||||
"This Home Server would like to make sure you are not a robot": "This Home Server would like to make sure you are not a robot",
|
||||
"Sign in with CAS": "Sign in with CAS",
|
||||
"Custom Server Options": "Custom Server Options",
|
||||
|
|
@ -674,7 +539,6 @@
|
|||
"Dismiss": "Dismiss",
|
||||
"Please check your email to continue registration.": "Please check your email to continue registration.",
|
||||
"Token incorrect": "Token incorrect",
|
||||
"A text message has been sent to": "A text message has been sent to",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "Please enter the code it contains:",
|
||||
"powered by Matrix": "powered by Matrix",
|
||||
"If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?": "If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?",
|
||||
|
|
@ -686,36 +550,24 @@
|
|||
"What does this mean?": "What does this mean?",
|
||||
"Error decrypting audio": "Error decrypting audio",
|
||||
"Error decrypting image": "Error decrypting image",
|
||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "Image '%(Body)s' cannot be displayed.",
|
||||
"This image cannot be displayed.": "This image cannot be displayed.",
|
||||
"Error decrypting video": "Error decrypting video",
|
||||
"Add an Integration": "Add an Integration",
|
||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?",
|
||||
"Removed or unknown message type": "Removed or unknown message type",
|
||||
"Disable URL previews by default for participants in this room": "Disable URL previews by default for participants in this room",
|
||||
"URL previews are %(globalDisableUrlPreview)s by default for participants in this room.": "URL previews are %(globalDisableUrlPreview)s by default for participants in this room.",
|
||||
"URL Previews": "URL Previews",
|
||||
"Enable URL previews for this room (affects only you)": "Enable URL previews for this room (affects only you)",
|
||||
"Drop file here to upload": "Drop file here to upload",
|
||||
" (unsupported)": " (unsupported)",
|
||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "Ongoing conference call%(supportedText)s.",
|
||||
"for %(amount)ss": "for %(amount)ss",
|
||||
"for %(amount)sm": "for %(amount)sm",
|
||||
"for %(amount)sh": "for %(amount)sh",
|
||||
"for %(amount)sd": "for %(amount)sd",
|
||||
"Online": "Online",
|
||||
"Idle": "Idle",
|
||||
"Offline": "Offline",
|
||||
"Disable URL previews for this room (affects only you)": "Disable URL previews for this room (affects only you)",
|
||||
"$senderDisplayName changed the room avatar to <img/>": "$senderDisplayName changed the room avatar to <img/>",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s removed the room avatar.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "Active call (%(roomName)s)",
|
||||
"Accept": "Accept",
|
||||
"a room": "a room",
|
||||
"Add": "Add",
|
||||
"Admin tools": "Admin tools",
|
||||
"And %(count)s more...": "And %(count)s more...",
|
||||
"Admin Tools": "Admin tools",
|
||||
"Alias (optional)": "Alias (optional)",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.",
|
||||
"<a>Click here</a> to join the discussion!": "<a>Click here</a> to join the discussion!",
|
||||
|
|
@ -724,13 +576,11 @@
|
|||
"%(count)s new messages|other": "%(count)s new messages",
|
||||
"Custom": "Custom",
|
||||
"Decline": "Decline",
|
||||
"Disable markdown formatting": "Disable markdown formatting",
|
||||
"Disable Notifications": "Disable Notifications",
|
||||
"Enable Notifications": "Enable Notifications",
|
||||
"Create new room": "Create new room",
|
||||
"Room directory": "Room directory",
|
||||
"Start chat": "Start chat",
|
||||
"Welcome page": "Welcome page",
|
||||
"Create a new chat or reuse an existing one": "Create a new chat or reuse an existing one",
|
||||
"Drop File Here": "Drop File Here",
|
||||
"Encrypted by a verified device": "Encrypted by a verified device",
|
||||
|
|
@ -748,7 +598,6 @@
|
|||
"Last seen": "Last seen",
|
||||
"Level:": "Level:",
|
||||
"No display name": "No display name",
|
||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.",
|
||||
"Private Chat": "Private Chat",
|
||||
"Public Chat": "Public Chat",
|
||||
"Reason: %(reasonText)s": "Reason: %(reasonText)s",
|
||||
|
|
@ -756,10 +605,8 @@
|
|||
"Room contains unknown devices": "Room contains unknown devices",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s does not exist.",
|
||||
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s is not accessible at this time.",
|
||||
"Searching known users": "Searching known users",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s",
|
||||
"Send anyway": "Send anyway",
|
||||
"Set": "Set",
|
||||
"Show Text Formatting Toolbar": "Show Text Formatting Toolbar",
|
||||
"Start authentication": "Start authentication",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "The phone number entered looks invalid",
|
||||
|
|
@ -776,7 +623,6 @@
|
|||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Uploading %(filename)s and %(count)s other",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Uploading %(filename)s and %(count)s others",
|
||||
"Upload new:": "Upload new:",
|
||||
"%(user)s is a": "%(user)s is a",
|
||||
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)",
|
||||
"Username invalid: %(errMessage)s": "Username invalid: %(errMessage)s",
|
||||
"Verified": "Verified",
|
||||
|
|
@ -787,7 +633,6 @@
|
|||
"You may wish to login with a different account, or add this email to this account.": "You may wish to login with a different account, or add this email to this account.",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "You must <a>register</a> to use this functionality",
|
||||
"Your home server does not support device management.": "Your home server does not support device management.",
|
||||
"<a>Resend all</a> or <a>cancel all</a> now. You can also select individual messages to resend or cancel.": "<a>Resend all</a> or <a>cancel all</a> now. You can also select individual messages to resend or cancel.",
|
||||
"(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s result)",
|
||||
"(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s results)",
|
||||
"New Password": "New Password",
|
||||
|
|
@ -825,7 +670,6 @@
|
|||
"Do you want to load widget from URL:": "Do you want to load widget from URL:",
|
||||
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Enable automatic language detection for syntax highlighting",
|
||||
"Hide join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Hide join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)",
|
||||
"Hide avatar and display name changes": "Hide avatar and display name changes",
|
||||
"Integrations Error": "Integrations Error",
|
||||
"NOTE: Apps are not end-to-end encrypted": "NOTE: Apps are not end-to-end encrypted",
|
||||
"Sets the room topic": "Sets the room topic",
|
||||
|
|
@ -836,33 +680,153 @@
|
|||
"You are not in this room.": "You are not in this room.",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": "You do not have permission to do that in this room.",
|
||||
"Autocomplete Delay (ms):": "Autocomplete Delay (ms):",
|
||||
"This Home server does not support groups": "This Home server does not support groups",
|
||||
"Loading device info...": "Loading device info...",
|
||||
"Groups": "Groups",
|
||||
"Create a new group": "Create a new group",
|
||||
"Create Group": "Create Group",
|
||||
"Group Name": "Group Name",
|
||||
"Message removed by %(userId)s": "Message removed by %(userId)s",
|
||||
"Example": "Example",
|
||||
"Create": "Create",
|
||||
"Group ID": "Group ID",
|
||||
"+example:%(domain)s": "+example:%(domain)s",
|
||||
"Group IDs must be of the form +localpart:%(domain)s": "Group IDs must be of the form +localpart:%(domain)s",
|
||||
"Room creation failed": "Room creation failed",
|
||||
"You are a member of these groups:": "You are a member of these groups:",
|
||||
"Create a group to represent your community! Define a set of rooms and your own custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Create a group to represent your community! Define a set of rooms and your own custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.",
|
||||
"Join an existing group": "Join an existing group",
|
||||
"Pinned Messages": "Pinned Messages",
|
||||
"Featured Rooms:": "Featured Rooms:",
|
||||
"Error whilst fetching joined groups": "Error while fetching joined groups",
|
||||
"Featured Users:": "Featured Users:",
|
||||
"Edit Group": "Edit Group",
|
||||
"Automatically replace plain text Emoji": "Automatically replace plain text Emoji",
|
||||
"Failed to upload image": "Failed to upload image",
|
||||
"Failed to update group": "Failed to update group",
|
||||
"Hide avatars in user and room mentions": "Hide avatars in user and room mentions",
|
||||
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s",
|
||||
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s",
|
||||
"Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>": "Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>",
|
||||
"Verifies a user, device, and pubkey tuple": "Verifies a user, device, and pubkey tuple",
|
||||
"It is currently only possible to create groups on your own home server: use a group ID ending with %(domain)s": "It is currently only possible to create groups on your own home server: use a group ID ending with %(domain)s",
|
||||
"To join an existing group you'll have to know its group identifier; this will look something like <i>+example:matrix.org</i>.": "To join an existing group you'll have to know its group identifier; this will look something like <i>+example:matrix.org</i>."
|
||||
"%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Fetching third party location failed",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "A new version of Riot is available.",
|
||||
"Couldn't load home page": "Couldn't load home page",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "All notifications are currently disabled for all targets.",
|
||||
"Uploading report": "Uploading report",
|
||||
"Sunday": "Sunday",
|
||||
"Guests can join": "Guests can join",
|
||||
"Messages sent by bot": "Messages sent by bot",
|
||||
"Notification targets": "Notification targets",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Failed to set direct chat tag",
|
||||
"Today": "Today",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Failed to get protocol list from Home Server",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "You are not receiving desktop notifications",
|
||||
"Friday": "Friday",
|
||||
"Update": "Update",
|
||||
"What's New": "What's New",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Add an email address above to configure email notifications",
|
||||
"Expand panel": "Expand panel",
|
||||
"On": "On",
|
||||
"Filter room names": "Filter room names",
|
||||
"Changelog": "Changelog",
|
||||
"Waiting for response from server": "Waiting for response from server",
|
||||
"Leave": "Leave",
|
||||
"Advanced notification settings": "Advanced notification settings",
|
||||
"delete the alias.": "delete the alias.",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "To return to your account in future you need to <u>set a password</u>",
|
||||
"Forget": "Forget",
|
||||
"World readable": "World readable",
|
||||
"#example": "#example",
|
||||
"Hide panel": "Hide panel",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "You cannot delete this image. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Cancel Sending",
|
||||
"Warning": "Warning",
|
||||
"This Room": "This Room",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "The Home Server may be too old to support third party networks",
|
||||
"Noisy": "Noisy",
|
||||
"Room not found": "Room not found",
|
||||
"Messages containing my display name": "Messages containing my display name",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Messages in one-to-one chats",
|
||||
"Unavailable": "Unavailable",
|
||||
"View Decrypted Source": "View Decrypted Source",
|
||||
"Failed to update keywords": "Failed to update keywords",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "remove %(name)s from the directory.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:",
|
||||
"Please set a password!": "Please set a password!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "You have successfully set a password!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "An error occurred while saving your email notification preferences.",
|
||||
"Source URL": "Source URL",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Failed to add tag %(tagName)s to room",
|
||||
"Members": "Members",
|
||||
"No update available.": "No update available.",
|
||||
"Resend": "Resend",
|
||||
"Files": "Files",
|
||||
"Collecting app version information": "Collecting app version information",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.",
|
||||
"Keywords": "Keywords",
|
||||
"Unpin Message": "Unpin Message",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Enable notifications for this account",
|
||||
"Directory": "Directory",
|
||||
"Failed to get public room list": "Failed to get public room list",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Messages containing <span>keywords</span>",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Error saving email notification preferences",
|
||||
"Tuesday": "Tuesday",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Enter keywords separated by a comma:",
|
||||
"Search…": "Search…",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Remove %(name)s from the directory?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Enable desktop notifications",
|
||||
"Unnamed room": "Unnamed room",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.",
|
||||
"All messages (noisy)": "All messages (noisy)",
|
||||
"Saturday": "Saturday",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "I understand the risks and wish to continue",
|
||||
"Direct Chat": "Direct Chat",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "The server may be unavailable or overloaded",
|
||||
"Reject": "Reject",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Failed to set Direct Message status of room",
|
||||
"Monday": "Monday",
|
||||
"Remove from Directory": "Remove from Directory",
|
||||
"Enable them now": "Enable them now",
|
||||
"Messages containing my user name": "Messages containing my user name",
|
||||
"Collecting logs": "Collecting logs",
|
||||
"more": "more",
|
||||
"Search for a room": "Search for a room",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP status %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "All Rooms",
|
||||
"Wednesday": "Wednesday",
|
||||
"Quote": "Quote",
|
||||
"Send": "Send",
|
||||
"Send logs": "Send logs",
|
||||
"All messages": "All messages",
|
||||
"Call invitation": "Call invitation",
|
||||
"Downloading update...": "Downloading update...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "You have successfully set a password and an email address!",
|
||||
"What's new?": "What's new?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Notify me for anything else",
|
||||
"When I'm invited to a room": "When I'm invited to a room",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Can't update user notification settings",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Notify for all other messages/rooms",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Unable to look up room ID from server",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Couldn't find a matching Matrix room",
|
||||
"Invite to this room": "Invite to this room",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "You cannot delete this message. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Thursday",
|
||||
"Forward Message": "Forward Message",
|
||||
"Unhide Preview": "Unhide Preview",
|
||||
"Unable to join network": "Unable to join network",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Uploaded on %(date)s by %(user)s",
|
||||
"Messages in group chats": "Messages in group chats",
|
||||
"Yesterday": "Yesterday",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Error encountered (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Low Priority": "Low Priority",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Unable to fetch notification target list",
|
||||
"Set Password": "Set Password",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Enable audible notifications in web client",
|
||||
"Off": "Off",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot does not know how to join a room on this network",
|
||||
"Mentions only": "Mentions only",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Failed to remove tag %(tagName)s from room",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.",
|
||||
"Enable email notifications": "Enable email notifications",
|
||||
"Login": "Login",
|
||||
"No rooms to show": "No rooms to show",
|
||||
"Download this file": "Download this file",
|
||||
"Pin Message": "Pin Message",
|
||||
"Failed to change settings": "Failed to change settings",
|
||||
"View Source": "View Source",
|
||||
"Collapse panel": "Collapse panel",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!",
|
||||
"Checking for an update...": "Checking for an update...",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "There are advanced notifications which are not shown here"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1 +1,149 @@
|
|||
{}
|
||||
{
|
||||
"Fetching third party location failed": "تطبیق اطلاعات از منابع دسته سوم با شکست مواجه شد",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "پیامهای درون چتهای یکبهیک",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "نسخهی جدید از رایوت موجود است.",
|
||||
"Advanced notification settings": "تنظیمات پیشرفته برای آگاهسازیها",
|
||||
"Uploading report": "در حال بارگذاری گزارش",
|
||||
"Sunday": "یکشنبه",
|
||||
"Guests can join": "میهمانها میتوانند بپیوندند",
|
||||
"Messages sent by bot": "پیامهای ارسال شده توسط ربات",
|
||||
"Notification targets": "هدفهای آگاهسازی",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "تنظیم تگ برای چت مستقیم موفقیتآمیز نبود",
|
||||
"Today": "امروز",
|
||||
"Files": "فایلها",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "شما آگاهسازیهای دسکتاپ را دریافت نمیکنید",
|
||||
"Friday": "آدینه",
|
||||
"Update": "بهروزرسانی",
|
||||
"Notifications": "آگاهسازیها",
|
||||
"What's New": "تازهها",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "آدرس ایمیلتان را به بالا بیفزایید تا بتوانید آگاهسازی با ایمیل را مدیریت کنید",
|
||||
"Expand panel": "پنل را بگشا",
|
||||
"On": "روشن",
|
||||
"Filter room names": "جستجو در گپها",
|
||||
"Changelog": "تغییراتِ بهوجودآمده",
|
||||
"Waiting for response from server": "در انتظار پاسخی از سمت سرور",
|
||||
"Leave": "خروج",
|
||||
"OK": "باشه",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "همهی آگاهسازیها برای تمام هدفها غیرفعالاند.",
|
||||
"Operation failed": "عملیات شکست خورد",
|
||||
"delete the alias.": "نام مستعار را پاک کن.",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "برای بازگشتِ دوباره به اکانتان در آینده نیاز به <u> ثبت یک پسورد </u> دارید",
|
||||
"Forget": "فراموش کن",
|
||||
"World readable": "خواندن جهانی",
|
||||
"Mute": "سکوت",
|
||||
"Hide panel": "پنل را پنهان کن",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "شما نمیتوانید این تصویر را پاک کنید. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "فرستادن را لغو کن",
|
||||
"Warning": "هشدار",
|
||||
"This Room": "این گپ",
|
||||
"Resend": "بازفرست",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "خطا در ذخیرهسازی ترجیحات آگاهسازی با ایمیل",
|
||||
"Downloading update...": "در حال بارگیریِ بهروزرسانی...",
|
||||
"#example": "#نمونه",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "به خاطر داشته باشید که اگر نظرتان عوض شد میتوانید از بخش تنظیمات یک ایمیل را به اکانتتان متصل کنید.",
|
||||
"Unavailable": "غیرقابلدسترسی",
|
||||
"View Decrypted Source": "دیدن منبع رمزگشایی شده",
|
||||
"Failed to update keywords": "بهروزرسانی کلیدواژهها موفقیتآمیز نبود",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "%(name)s را از فهرست گپها حذف کن",
|
||||
"Please set a password!": "لطفا یک پسورد اختیار کنید!",
|
||||
"powered by Matrix": "قدرتیافته از ماتریکس",
|
||||
"You have successfully set a password!": "شما با موفقیت رمزتان را انتخاب کردید!",
|
||||
"Favourite": "علاقهمندیها",
|
||||
"All Rooms": "همهی گپها",
|
||||
"Source URL": "آدرس مبدا",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "در افزودن تگ %(tagName)s موفقیتآمیز نبود",
|
||||
"Members": "اعضا",
|
||||
"No update available.": "هیچ به روزرسانی جدیدی موجود نیست.",
|
||||
"Noisy": "پرسروصدا",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "دریافت لیست پروتکلها از کارگزار مبدا موفقیتآمیز نبود",
|
||||
"Collecting app version information": "درحال جمعآوری اطلاعات نسخهی برنامه",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "آیا مطمئنید که میخواهید نام مستعار گپ %(alias)s را پاک و %(name)s را از فهرست حذف کنید؟",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "این به شما اجازه خواهد داد که پس از خروج به اکانت خود بازگردید و از سایر دستگاهها وارد شوید.",
|
||||
"Cancel": "لغو",
|
||||
"Enable notifications for this account": "آگاه سازی با رایانامه را برای این اکانت فعال کن",
|
||||
"Directory": "فهرست گپگاهها",
|
||||
"Failed to get public room list": "گرفتن لیست گپگاههای عمومی موفقیتآمیز نبود",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "پیامهای دارای <span> این کلیدواژهها </span>",
|
||||
"Room not found": "گپ یافت نشد",
|
||||
"Tuesday": "سهشنبه",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "کلیدواژهها را وارد کنید؛ از کاما(,) برای جدا کردن آنها از یکدیگر استفاده کنید:",
|
||||
"Forward Message": "هدایت پیام",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "آیا مطمئنید میخواهید %(name)s را از فهرست گپها حذف کنید؟",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "رایوت از بسیاری از ویژگیهای پیشرفته در مروگرها استفاده میکند، برخی از این ویژگیها در مرورگر کنونی شما موجود نیستند و یا در حالت آزمایشی قرار دارند.",
|
||||
"Unnamed room": "گپ نامگذاری نشده",
|
||||
"Dismiss": "نادیده بگیر",
|
||||
"Remove from Directory": "از فهرستِ گپها حذف کن",
|
||||
"Saturday": "شنبه",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "از خطرات این کار آگاهم و مایلم که ادامه بدهم",
|
||||
"Direct Chat": "چت مستقیم",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "این سرور ممکن است ناموجود یا بسیار شلوغ باشد",
|
||||
"Reject": "پس زدن",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "تنظیم حالت پیام مستقیم برای گپ موفقیتآمیز نبود",
|
||||
"Monday": "دوشنبه",
|
||||
"All messages (noisy)": "همهی پیامها(بلند)",
|
||||
"Enable them now": "همین حالا فعالشان کن",
|
||||
"Messages containing my user name": "پیامهای شامل نامِ کاربری من",
|
||||
"Collecting logs": "درحال جمعآوری گزارشها",
|
||||
"more": "بیشتر",
|
||||
"Search for a room": "جستجوی برای یک گپ",
|
||||
"Search": "جستجو",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP وضعیت %(httpStatus)s)",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "فراموش کردن گپگاه %(errCode)s موفقیتآمیز نبود",
|
||||
"Wednesday": "چهارشنبه",
|
||||
"Quote": "گفتآورد",
|
||||
"Send": "ارسال",
|
||||
"Error": "خطا",
|
||||
"Send logs": "ارسال گزارشها",
|
||||
"All messages": "همهی پیامها",
|
||||
"unknown error code": "کد خطای ناشناخته",
|
||||
"Call invitation": "دعوت به تماس",
|
||||
"Messages containing my display name": "پیامهای حاوی نماینامِ من",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "تخصیص ایمیل و پسوردتان با موفقیت انجام شد!",
|
||||
"What's new?": "تازهها",
|
||||
"Notify me for anything else": "مرا برای هرچیز دیگری باخبر کن",
|
||||
"When I'm invited to a room": "وقتی من به گپی دعوت میشوم",
|
||||
"Close": "بستن",
|
||||
"Can't update user notification settings": "امکان بهروزرسانی تنظیمات آگاهسازی کاربر وجود ندارد",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "برای همهی پیامها/گپهای دیگر آگاهسازی کن",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "گپگاه مورد نظر در ماتریکس یافت نشد",
|
||||
"Invite to this room": "دعوت به این گپ",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "شما نمیتوانید این پیام را پاک کنید. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "پنجشنبه",
|
||||
"Search…": "جستجو…",
|
||||
"Unhide Preview": "پیشنمایش را نمایان کن",
|
||||
"Unable to join network": "خطا در ورود به شبکه",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "ممکن است شما این تنظیمات را در کارخواهی به جز رایوت اعمال کرده باشید. شما نمیتوانید انها را تغییر دهید اما آنها همچنان تاثیر خود را دارند",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "متاسفانه مرورگر شما <b>نمیتواند</b> رایوت را اجرا کند.",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "آپلود شده در تاریخ %(date)s توسط %(user)s",
|
||||
"Messages in group chats": "پیامهای درون چتهای گروهی",
|
||||
"Yesterday": "دیروز",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "خطای رخ داده (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Keywords": "کلیدواژهها",
|
||||
"Low Priority": "کم اهمیت",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "ناتوانی در تطبیق لیست آگاهسازیهای هدف",
|
||||
"Set Password": "پسوردتان را انتخاب کنید",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "خطایی در حین ذخیرهی ترجیجات شما دربارهی رایانامه رخ داد.",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "آگاهسازی صدادار را در کارگزار وب فعال کن",
|
||||
"Off": "خاموش",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "رایوت از چگونگی ورود به یک گپ در این شبکه اطلاعی ندارد",
|
||||
"Mentions only": "فقط نامبردنها",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "خطا در حذف کلیدواژهی %(tagName)s از گپ",
|
||||
"Remove": "حذف کن",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "اکنون میتوانید پس از خروج به اکانتتان بازگردید و با دستگاههای دیگری وارد شوید.",
|
||||
"Continue": "ادامه",
|
||||
"Enable desktop notifications": "آگاهسازی دسکتاپ را فعال کن",
|
||||
"Enable email notifications": "آگاهسازی با رایانامه را فعال کن",
|
||||
"Login": "ورود",
|
||||
"No rooms to show": "هیچ گپی برای نشان دادن موجود نیست",
|
||||
"Download this file": "بارگیری کن",
|
||||
"Failed to change settings": "تغییر تنظیمات موفقیتآمیز نبود",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "خطا در تغییر گذرواژه. آیا از درستی گذرواژهتان اطمینان دارید؟",
|
||||
"View Source": "دیدن منبع",
|
||||
"Custom Server Options": "تنظیمات سفارشی برای سرور",
|
||||
"Collapse panel": "پنل را ببند",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "با مرورگر کنونی شما، ظاهر و حس استفاده از برنامه ممکن است کاملا اشتباه باشد و برخی یا همهی ویژگیها ممکن است کار نکنند. میتوانید به استفاده ادامه دهید اما مسئولیت هر مشکلی که به آن بربخورید بر عهدهی خودتان است!",
|
||||
"Checking for an update...": "درحال بررسی بهروزرسانیها...",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "آگاهسازیهای پیشرفتهای هستند که در اینجا نشان داده نشدهاند",
|
||||
"This email address is already in use": "این آدرس ایمیل در حال حاضر در حال استفاده است",
|
||||
"This phone number is already in use": "این شماره تلفن در حال استفاده است"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1244
src/i18n/strings/gl.json
Normal file
1244
src/i18n/strings/gl.json
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1 +1,244 @@
|
|||
{}
|
||||
{
|
||||
"This email address is already in use": "כתובת הדואר הזו כבר בשימוש",
|
||||
"This phone number is already in use": "מספר הטלפון הזה כבר בשימוש",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "אימות כתובת הדוא\"ל נכשלה: וודא שלחצת על הקישור בדוא\"ל",
|
||||
"Call Failed": "השיחה נכשלה",
|
||||
"There are unknown devices in this room: if you proceed without verifying them, it will be possible for someone to eavesdrop on your call.": "ישנם מכשירים לא ידועים בחדר: המשך ללא אימותם יאפשר למישהו לצוטט לשיחתך.",
|
||||
"Review Devices": "סקירת מכשירים",
|
||||
"Call Anyway": "התקשר בכל זאת",
|
||||
"Answer Anyway": "ענה בכל זאת",
|
||||
"Call": "התקשר",
|
||||
"Answer": "ענה",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "הצד המרוחק לא ענה",
|
||||
"Unable to capture screen": "כישלון בצילום המסך",
|
||||
"Existing Call": "שיחה קיימת",
|
||||
"You are already in a call.": "אתה כבר נמצא בשיחה.",
|
||||
"VoIP is unsupported": "שיחה מעל IP לא נתמכת",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "אין אפשרות ליצור שיחה מעל IP בדפדפן זה.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "אין אפשרות ליצור שיחה עם עצמך.",
|
||||
"Conference calls are not supported in this client": "שיחות וועידה לא נתמכות בתכנה הזו",
|
||||
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "שיחות וועידה לא נתמכות בחדרים מוצפנים",
|
||||
"Warning!": "אזהרה!",
|
||||
"Conference calling is in development and may not be reliable.": "שיחות וועידה נמצאות תחת פיתוח ועלולות להיות לא אמינות.",
|
||||
"Failed to set up conference call": "כישלון ביצירת שיחת וועידה",
|
||||
"Conference call failed.": "שיחת וועידה נכשלה.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "העלאת הקובץ '%(fileName)s' נכשלה",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "הקובץ '%(fileName)s' גדול מהגבלת ההעלאה של שרת הבית",
|
||||
"Upload Failed": "העלאה נכשלה",
|
||||
"Sun": "ראשון",
|
||||
"Mon": "שני",
|
||||
"Tue": "שלישי",
|
||||
"Wed": "רביעי",
|
||||
"Thu": "חמישי",
|
||||
"Fri": "שישי",
|
||||
"Sat": "שבת",
|
||||
"Jan": "ינואר",
|
||||
"Feb": "פברואר",
|
||||
"Mar": "מרץ",
|
||||
"Apr": "אפריל",
|
||||
"May": "מאי",
|
||||
"Jun": "יוני",
|
||||
"Jul": "יולי",
|
||||
"Aug": "אוגוסט",
|
||||
"Sep": "ספטמבר",
|
||||
"Oct": "אוקטובר",
|
||||
"Nov": "נובמבר",
|
||||
"Dec": "דצמבר",
|
||||
"PM": "PM",
|
||||
"AM": "AM",
|
||||
"Who would you like to add to this community?": "מי תרצה להוסיף לקהילה?",
|
||||
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "אזהרה: כל אחד שיודע את מזהה הקהילה יוכל לראות את האנשים המוזמנים לקהילה",
|
||||
"Invite new community members": "הזמן חברי קהילה חדשים",
|
||||
"Name or matrix ID": "שם או מזהה מטריקס",
|
||||
"Invite to Community": "הזמן לקהילה",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this community?": "אילו חדרים תרצה להוסיף לקהילה?",
|
||||
"Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "הצג חדרים אלה לחסרי-חשבון על דף הקהילה ורשימת החדרים?",
|
||||
"Add rooms to the community": "הוסף חדרים לקהילה",
|
||||
"Room name or alias": "שם חדר או כינוי",
|
||||
"Warning": "התראה",
|
||||
"Submit debug logs": "הזן יומני ניפוי שגיאה (דבאג)",
|
||||
"Edit": "ערוך",
|
||||
"Unpin Message": "שחרר צימוד הודעה",
|
||||
"Online": "מקוון",
|
||||
"Register": "רשום",
|
||||
"Rooms": "חדרי שיחוח",
|
||||
"Add rooms to this community": "הוסף חדר שיחוח לקהילה זו",
|
||||
"OK": "בסדר",
|
||||
"Operation failed": "פעולה נכשלה",
|
||||
"Search": "חפש",
|
||||
"Custom Server Options": "הגדרות שרת מותאמות אישית",
|
||||
"Dismiss": "שחרר",
|
||||
"powered by Matrix": "מופעל ע\"י Matrix",
|
||||
"Error": "שגיאה",
|
||||
"Remove": "הסר",
|
||||
"Close": "סגור",
|
||||
"Cancel": "ביטול",
|
||||
"Send": "שלח",
|
||||
"Continue": "המשך",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "נכשל בשינוי סיסמא, האם הסיסמא נכונה?",
|
||||
"unknown error code": "קוד שגיאה לא מוכר",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "נכשל בעת בקשה לשכוח חדר %(errCode)s",
|
||||
"Mute": "השתק",
|
||||
"Leave": "לעזוב",
|
||||
"Favourite": "מועדף",
|
||||
"Notifications": "התראות",
|
||||
"Unnamed room": "חדר ללא שם",
|
||||
"World readable": "העולם קריא",
|
||||
"Guests can join": "אורחים יכולים להצטרף",
|
||||
"No rooms to show": "אין חדרים להצגה",
|
||||
"Fetching third party location failed": "נסיון להביא מיקום צד שלישי נכשל",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "יצאה גרסה חדשה של Riot.",
|
||||
"Couldn't load home page": "כשל בטעינת דף הבית",
|
||||
"Send Account Data": "שלח נתוני משתמש",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "התראות מנוטרלות לכלל המערכת.",
|
||||
"Uploading report": "מעדכן דוח",
|
||||
"Sunday": "ראשון",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "נכשל בעת הוספת תג %(tagName)s לחדר",
|
||||
"Notification targets": "יעדי התראה",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "נכשל בעת סימון תג לשיחה ישירה",
|
||||
"Today": "היום",
|
||||
"Files": "קבצים",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "אתה לא מקבל התראות משולחן העבודה",
|
||||
"Friday": "שישי",
|
||||
"Update": "עדכון",
|
||||
"What's New": "מה חדש",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "הוסף כתובת דואר אלקטורני למעלה בכדי להגדיר התראות",
|
||||
"Expand panel": "הרחב מסגרת",
|
||||
"On": "דלוק",
|
||||
"%(count)s Members|other": " םישמתשמ %(count)s",
|
||||
"Filter room names": "סנן שמות חדרים",
|
||||
"Changelog": "דו\"ח שינויים",
|
||||
"Waiting for response from server": "ממתין לתשובה מהשרת",
|
||||
"Send Custom Event": "שלח אירוע מותאם אישית",
|
||||
"Advanced notification settings": "הגדרות מתקדמות להתראות",
|
||||
"Failed to send logs: ": "כשל במשלוח יומנים: ",
|
||||
"delete the alias.": "מחיקת כינוי.",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "להשתמש בחשבונך בעתיד, עליך <u>להגדיר סיסמא</u>",
|
||||
"Forget": "שכח",
|
||||
"#example": "#דוגמא",
|
||||
"Hide panel": "הסתר מסגרת",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "אי אפשר למחוק את התמונה. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "ביטול שליחה",
|
||||
"This Room": "החדר הזה",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "שרת הבית ישן ואינו יכול לתמוך ברשתות צד שלישי",
|
||||
"Noisy": "רועש",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "שגיאה בעת שמירת הגדרות התראה באמצעות הדואר האלקטרוני",
|
||||
"Messages containing my display name": "הודעות המכילות את שם התצוגה שלי",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "הודעות בשיחות פרטיות",
|
||||
"Unavailable": "לא זמין",
|
||||
"View Decrypted Source": "הצג מקור מפוענח",
|
||||
"Failed to update keywords": "נכשל עדכון מילים",
|
||||
"Notes:": "הערות:",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "הסר את %(name)s מהרשימה.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "התראה על מילות המפתח הבאות עוקבת אחר החוקים שאינם יכולים להיות מוצגים כאן:",
|
||||
"<safariLink>Safari</safariLink> and <operaLink>Opera</operaLink> work too.": "<safariLink>Safari</safariLink> וגם <operaLink>Opera</operaLink> עובדים.",
|
||||
"Please set a password!": "נא להגדיר סיסמא!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "שינוי סיסמא בוצע בהצלחה!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "קרתה שגיאה בזמן שמירת הגדרות התראה באמצעות הדואר האלקטרוני.",
|
||||
"Explore Room State": "גלה מצב החדר",
|
||||
"Source URL": "כתובת URL אתר המקור",
|
||||
"Messages sent by bot": "הודעות שנשלחו באמצעות בוט",
|
||||
"Filter results": "סנן התוצאות",
|
||||
"Members": "חברים",
|
||||
"No update available.": "אין עדכון זמין.",
|
||||
"Resend": "שלח מחדש",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "נכשל בעת נסיון קבלת רשימת פרוטוקולים משרת הבית",
|
||||
"Collecting app version information": "אוסף מידע על גרסת היישום",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "מחק כינוי %(alias)s של החדר והסר את %(name)s מהרשימה?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "זה יאפשר לך לחזור לחשבונך אחרי התנתקות ולהתחבר באמצעות התקנים אחרים.",
|
||||
"Keywords": "מילות מפתח",
|
||||
"Enable notifications for this account": "אפשר התראות לחשבון זה",
|
||||
"Directory": "ספרייה",
|
||||
"Invite to this community": "הזמן לקהילה זו",
|
||||
"Failed to get public room list": "נכשלה קבלת רשימת חדרים ציבוריים",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "הודעות המכילות <span> מילות מפתח </span>",
|
||||
"Room not found": "חדר לא נמצא",
|
||||
"Tuesday": "שלישי",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "הכנס מילים מופרדות באמצעות פסיק:",
|
||||
"Forward Message": "העבר הודעה",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "הסר את %(name)s מהרשימה?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot משתמש במספר רב של אפשרויות מתקדמות בדפדפן, חלק מהן לא זמינות או בשלבי נסיון בדפדפן שבשימושך כרגע.",
|
||||
"Event sent!": "ארוע נשלח!",
|
||||
"Preparing to send logs": "מתכונן לשלוח יומנים",
|
||||
"Enable desktop notifications": "אפשר התראות בשולחן העבודה",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "להזכירך: תמיד ניתן לשנות כתובת אימייל בהגדרות משתש. למקרה שתתחרט/י.",
|
||||
"Explore Account Data": "גלה פרטי משתמש",
|
||||
"All messages (noisy)": "כל ההודעות (רועש)",
|
||||
"Saturday": "שבת",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "אני מבין את הסיכונים אבל מבקש להמשיך",
|
||||
"Direct Chat": "שיחה ישירה",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "השרת אינו זמין או עמוס",
|
||||
"Reject": "דחה",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "נכשל בעת סימון מצב הודעה ישירה של החדר",
|
||||
"Monday": "שני",
|
||||
"Remove from Directory": "הסר מהרשימה",
|
||||
"Enable them now": "אפשר אותם כעת",
|
||||
"Messages containing my user name": "הודעות המכילות את שם המשתמש שלי",
|
||||
"Toolbox": "תיבת כלים",
|
||||
"Collecting logs": "אוסף יומנים לנפוי שגיאה (דבאג)",
|
||||
"more": "עוד",
|
||||
"GitHub issue link:": "קישור לדווח תקלה בGitHub:",
|
||||
"Search for a room": "חפש חדר",
|
||||
"Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "יומני ניפוי שגיאה (דבאג) מכילים מידע על שימוש ביישום, כולל שם משתמש, מזהים או כינויים שהתמשת בהם. בחדרי שיחוח, או קבוצות בהם השתתפת. וגם שמות משתמשים אחרים. אך אינם כוללים הודעות.",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(מצב HTTP %(httpStatus)s )",
|
||||
"All Rooms": "כל החדרים",
|
||||
"State Key": "מקש מצב",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink> or <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> for the best experience.": "אנא התקן <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> או <chromeLink>Chrome</chromeLink> לחוויה מיטבית.",
|
||||
"Wednesday": "רביעי",
|
||||
"Quote": "ציטוט",
|
||||
"Send logs": "שלח יומנים",
|
||||
"All messages": "כל ההודעות",
|
||||
"Call invitation": "הזמנה לשיחה",
|
||||
"Downloading update...": "מוריד עדכון...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "הצלחת להגדיר סיסמא וכתובת אימייל!",
|
||||
"Failed to send custom event.": "כשל במשלוח ארוע מותאם אישית.",
|
||||
"What's new?": "מה חדש?",
|
||||
"Notify me for anything else": "התראה לי על כל דבר אחר",
|
||||
"When I'm invited to a room": "מתי אני מוזמן לחדר",
|
||||
"Can't update user notification settings": "לא ניתן לעדכן הגדרות התראה למשתמש",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "התראה לכל שאר ההודעות/החדרים",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "לא ניתן לאתר מזהה חדר על השרת",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "לא נמצא חדר כזה ב מטריקס",
|
||||
"Invite to this room": "הזמן לחדר זה",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "לא ניתן למחוק הודעה זו. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "חמישי",
|
||||
"Search…": "חפש…",
|
||||
"Logs sent": "יומנים נשלחו",
|
||||
"Back": "אחורה",
|
||||
"Reply": "תשובה",
|
||||
"Show message in desktop notification": "הצג הודעה בהתראות שולחן עבודה",
|
||||
"You must specify an event type!": "חובה להגדיר סוג ארוע!",
|
||||
"Unhide Preview": "הצג מחדש תצוגה מקדימה",
|
||||
"Unable to join network": "לא ניתן להצטרף לרשת",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "יתכן כי בצעת את ההגדרות בצד לקוח ולא ב Riot. לא תוכל לעדכן אותם ב Riot אבל הם עדיין תקפים",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "מצטערים, הדפדפן שלך הוא <b> אינו</b> יכול להריץ את Riot.",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "עודכן ב %(date)s ע\"י %(user)s",
|
||||
"Messages in group chats": "הודעות בקבוצות השיחה",
|
||||
"Yesterday": "אתמול",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "ארעה שגיעה %(errorDetail)s .",
|
||||
"Login": "התחבר",
|
||||
"Low Priority": "עדיפות נמוכה",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "לא ניתן לאחזר רשימת יעדי התראה",
|
||||
"Set Password": "הגדר סיסמא",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "אפשר התראות קוליות בדפדפן",
|
||||
"Off": "סגור",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot אינו יודע כיצד להצטרף לחדר ברשת זו",
|
||||
"Mentions only": "מאזכר בלבד",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "נכשל בעת נסיון הסרת תג %(tagName)s מהחדר",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "תוכל עתה לחזור לחשבון שלך רק אחרי התנתקות וחיבור מחדש לחשבון ממכשיר אחר.",
|
||||
"Enable email notifications": "אפשר התראות באמצעות הדואר האלקטרוני",
|
||||
"Event Type": "סוג ארוע",
|
||||
"Download this file": "הורד את הקובץ",
|
||||
"Pin Message": "הצמד הודעה",
|
||||
"Failed to change settings": "נכשל בעת שינוי הגדרות",
|
||||
"View Community": "הצג קהילה",
|
||||
"%(count)s Members|one": " םישמתשמ %(count)s",
|
||||
"Developer Tools": "כלי מפתחים",
|
||||
"View Source": "הצג מקור",
|
||||
"Event Content": "תוכן הארוע",
|
||||
"Thank you!": "רב תודות!",
|
||||
"Collapse panel": "סגור מסגרת",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "באמצעות הדפדפן הנוכחי שלך המראה של היישום יכול להיות שגוי לחלוטין וחלק מהאפשרויות לא תתפקדנה. אם תרצה לנסות בכל זאת תוכל אבל אז כל האחריות עליך!",
|
||||
"Checking for an update...": "בודק עדכונים...",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "ישנן התראות מתקדמות אשר אינן מוצגות כאן"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
19
src/i18n/strings/hi.json
Normal file
19
src/i18n/strings/hi.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
{
|
||||
"A new version of Riot is available.": "रायट के एक नया वर्शन उपलब्ध है।",
|
||||
"All messages": "सारे संदेश",
|
||||
"All Rooms": "सारे कमरे",
|
||||
"Please set a password!": "कृपया एक पासवर्ड सेट करें!",
|
||||
"Continue": "आगे बढ़ें",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "आपने सफलतापूर्वक एक पासवर्ड और एक ईमेल एड्रेस सेट कर लिया है!",
|
||||
"This email address is already in use": "यह ईमेल आईडी पहले से इस्तेमाल में है",
|
||||
"This phone number is already in use": "यह फ़ोन नंबर पहले से इस्तेमाल में है",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "ईमेल आईडी सत्यापित नही हो पाया: कृपया सुनिश्चित कर लें कि आपने ईमेल में मौजूद लिंक पर क्लिक किया है",
|
||||
"The platform you're on": "आप जिस प्लेटफार्म पर हैं",
|
||||
"The version of Riot.im": "रायट.आई एम का जो संस्करण",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "चाहे आप लॉग इन हों या ना हों( हम आपका खाता नाम दर्ज नहीं करते )",
|
||||
"Your language of choice": "आपकी चयन की भाषा",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "क्या आप कोई अधिकृत संस्करण इस्तेमाल कर रहे हैं? अगर हां, तो कौन सा",
|
||||
"Your homeserver's URL": "आपके होमसर्वर का यू. आर. एल.",
|
||||
"Every page you use in the app": "हर पृष्ठ जिसका आप इस एप में इस्तेमाल करते हैं",
|
||||
"Your User Agent": "आपका उपभोक्ता प्रतिनिधि"
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -10,12 +10,9 @@
|
|||
"Microphone": "Mikrofon",
|
||||
"Camera": "Kamera",
|
||||
"Alias (optional)": "Alias (pilihan)",
|
||||
"and": "dan",
|
||||
"all room members": "Seluruh peserta ruang",
|
||||
"Are you sure?": "Anda yakin?",
|
||||
"An error has occurred.": "Telah terjadi kesalahan.",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Anda yakin menolak undangannya?",
|
||||
"Bug Report": "Laporan Bug",
|
||||
"Can't load user settings": "Tidak dapat memuat pengaturan pengguna",
|
||||
"Change Password": "Ubah Password",
|
||||
"Click here to fix": "Klik di sini untuk perbaiki",
|
||||
|
|
@ -31,7 +28,6 @@
|
|||
"Delete": "Hapus",
|
||||
"Device ID": "ID Perangkat",
|
||||
"Devices": "Perangkat",
|
||||
"disabled": "Nonaktif",
|
||||
"Don't send typing notifications": "Jangan kirim notifikasi pengetikan",
|
||||
"Email": "Email",
|
||||
"Email address": "Alamat email",
|
||||
|
|
@ -45,7 +41,6 @@
|
|||
"Decline": "Tolak",
|
||||
"Default": "Bawaan",
|
||||
"Device ID:": "ID Perangkat:",
|
||||
"Direct Chat": "Obrolan Langsung",
|
||||
"Direct chats": "Obrolan langsung",
|
||||
"Display name": "Nama yang ditampilkan",
|
||||
"Download %(text)s": "Unduh %(text)s",
|
||||
|
|
@ -53,34 +48,26 @@
|
|||
"Enter Code": "Masukkan Kode",
|
||||
"Event information": "Informasi Event",
|
||||
"Export": "Ekspor",
|
||||
"Failed to delete device": "Gagal menghapus perangkat",
|
||||
"Failed to join room": "Gagal gabung ruang",
|
||||
"Failed to leave room": "Gagal meninggalkan ruang",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Gagal menolak undangan",
|
||||
"Failed to send email": "Gagal mengirim email",
|
||||
"Favourite": "Favorit",
|
||||
"favourite": "favorit",
|
||||
"Favourites": "Favorit",
|
||||
"Forgot your password?": "Lupa password?",
|
||||
"Found a bug?": "Menemukan bug?",
|
||||
"Import": "Impor",
|
||||
"Incorrect verification code": "Kode verifikasi tidak benar",
|
||||
"Invalid Email Address": "Alamat email tidak benar",
|
||||
"Invited": "Diundang",
|
||||
"Sign in with": "Masuk dengan",
|
||||
"joined": "bergabung",
|
||||
"joined and left": "bergabung dan berpisah",
|
||||
"Leave room": "Meninggalkan ruang",
|
||||
"Level:": "Tingkat:",
|
||||
"Login as guest": "Masuk sebagai tamu",
|
||||
"Logout": "Keluar",
|
||||
"Low priority": "Prioritas rendah",
|
||||
"Markdown is disabled": "Markdown dinonaktifkan",
|
||||
"Markdown is enabled": "Markdown diaktifkan",
|
||||
"Members only": "Hanya anggota",
|
||||
"Mobile phone number": "Nomor telpon seluler",
|
||||
"Mute": "Bisu",
|
||||
"my Matrix ID": "ID Matrix saya",
|
||||
"Name": "Nama",
|
||||
"New password": "Password Baru",
|
||||
"New passwords don't match": "Password baru tidak cocok",
|
||||
|
|
@ -93,15 +80,11 @@
|
|||
"People": "Orang",
|
||||
"Passwords can't be empty": "Password tidak boleh kosong",
|
||||
"Permissions": "Izin",
|
||||
"Please Register": "Mohon registrasi",
|
||||
"Private Chat": "Obrolan Privat",
|
||||
"Profile": "Profil",
|
||||
"Public Chat": "Obrolan Publik",
|
||||
"Reason": "Alasan",
|
||||
"Register": "Registrasi",
|
||||
"rejected": "ditolak",
|
||||
"Report it": "Laporkan",
|
||||
"Return to app": "Kembali ke aplikasi",
|
||||
"riot-web version:": "riot-web versi:",
|
||||
"Return to login screen": "Kembali ke halaman masuk",
|
||||
"Room Colour": "Warna Ruang",
|
||||
|
|
@ -110,13 +93,11 @@
|
|||
"Save": "Simpan",
|
||||
"Search": "Cari",
|
||||
"Search failed": "Pencarian gagal",
|
||||
"Send an encrypted message": "Kirim pesan terenkripsi",
|
||||
"Send anyway": "Kirim saja",
|
||||
"Send Reset Email": "Kirim Email Atur Ulang",
|
||||
"Server error": "Server bermasalah",
|
||||
"Session ID": "ID Sesi",
|
||||
"Settings": "Pengaturan",
|
||||
"Set": "Isi",
|
||||
"Show panel": "Tampilkan panel",
|
||||
"Sign in": "Masuk",
|
||||
"Sign out": "Keluar",
|
||||
|
|
@ -126,15 +107,12 @@
|
|||
"Success": "Sukses",
|
||||
"This email address was not found": "Alamat email ini tidak ada",
|
||||
"This room": "Ruang ini",
|
||||
"times": "kali",
|
||||
"Turn Markdown off": "Matikan Markdown",
|
||||
"Unable to add email address": "Tidak dapat menambahkan alamat email",
|
||||
"Unable to verify email address.": "Tidak dapat memverifikasi alamat email.",
|
||||
"Unable to load device list": "Tidak dapat memuat daftar perangkat",
|
||||
"unencrypted": "tidak terenkripsi",
|
||||
"Unknown command": "Perintah tidak diketahui",
|
||||
"unknown error code": "kode kesalahan tidak diketahui",
|
||||
"unknown": "tidak diketahui",
|
||||
"unknown device": "perangkat tidak diketahui",
|
||||
"User ID": "ID Pengguna",
|
||||
"User name": "Nama pengguna",
|
||||
|
|
@ -167,15 +145,13 @@
|
|||
"Oct": "Okt",
|
||||
"Nov": "Nov",
|
||||
"Dec": "Des",
|
||||
"a room": "ruang",
|
||||
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Sebuah pesan sudah dikirim ke +%(msisdn)s. Mohon masukkan kode verifikasi pada pesan tersebut",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s telah menerima undangan.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s menerima undangan untuk %(displayName)s.",
|
||||
"Access Token:": "Token Akses:",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "Panggilan aktif (%(roomName)s)",
|
||||
"Admin": "Admin",
|
||||
"Admin tools": "Alat admin",
|
||||
"And %(count)s more...": "Dan %(count)s lagi...",
|
||||
"Admin Tools": "Peralatan Admin",
|
||||
"VoIP": "VoIP",
|
||||
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Tidak ada Izin Media, klik disini untuk meminta.",
|
||||
"No Webcams detected": "Tidak ada Webcam terdeteksi",
|
||||
|
|
@ -185,17 +161,10 @@
|
|||
"Hide removed messages": "Sembunyikan pesan yang dihapus",
|
||||
"Always show message timestamps": "Selalu tampilkan cap waktu dari pesan",
|
||||
"Authentication": "Autentikasi",
|
||||
"and one other...": "dan satu lainnya...",
|
||||
"An email has been sent to": "Sebuah email telah dikirim ke",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Anda yakin ingin meninggalkan ruang '%(roomName)s'?",
|
||||
"A new password must be entered.": "Password baru harus diisi.",
|
||||
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s dan satu lagi sedang mengetik",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s dan %(lastItem)s",
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s dan %(lastPerson)s sedang mengetik",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s dan %(count)s lainnya sedang mengetik",
|
||||
"and %(overflowCount)s others...": "dan %(overflowCount)s lainnya...",
|
||||
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s dan %(remaining)s lainnya",
|
||||
"%(items)s and one other": "%(items)s dan satu lainnya",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s telah menjawab panggilan.",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Siapa pun yang tahu tautan ruang, termasuk tamu",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Siapa pun yang tahu tautan ruang, selain tamu",
|
||||
|
|
@ -205,7 +174,6 @@
|
|||
"Banned users": "Pengguna yang diblokir",
|
||||
"Bulk Options": "Opsi Massal",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Tidak dapat terhubung ke server Home - harap cek koneksi anda, pastikan <a>sertifikat SSL server Home</a> Anda terpercaya, dan ekstensi dari browser tidak memblokir permintaan.",
|
||||
"%(senderName)s changed their display name from %(oldDisplayName)s to %(displayName)s.": "%(senderName)s mengubah tampilan namanya dari %(oldDisplayName)s menjadi %(displayName)s.",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Tidak dapat terhubung ke server Home melalui HTTP ketika URL di browser berupa HTTPS. Pilih gunakan HTTPS atau <a>aktifkan skrip yang tidak aman</a>.",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s telah mengubah foto profilnya.",
|
||||
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s telah mengubah tingkat kekuatan dari %(powerLevelDiffText)s.",
|
||||
|
|
@ -229,5 +197,149 @@
|
|||
"Device key:": "Kunci Perangkat:",
|
||||
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "Perangkat tidak akan dapat mendekripsi sejarah sebelum gabung ke ruang",
|
||||
"Ban": "Blokir",
|
||||
"Bans user with given id": "Blokir pengguna dengan id"
|
||||
"Bans user with given id": "Blokir pengguna dengan id",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Gagal mengambil lokasi pihak ketiga",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Riot versi baru telah tersedia.",
|
||||
"Couldn't load home page": "Tidak dapat memuat halaman utama",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Semua notifikasi saat ini dinonaktifkan untuk semua target.",
|
||||
"Uploading report": "Unggah laporan",
|
||||
"Sunday": "Minggu",
|
||||
"Guests can join": "Tamu dapat gabung",
|
||||
"Messages sent by bot": "Pesan dikirim oleh bot",
|
||||
"Notification targets": "Target notifikasi",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Gagal mengatur tag obrolan langsung",
|
||||
"Today": "Hari Ini",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Gagal mendapatkan daftar protokol dari Server Home",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Anda tidak menerima notifikasi desktop",
|
||||
"Dismiss": "Abaikan",
|
||||
"Update": "Perbarui",
|
||||
"Notifications": "Notifikasi",
|
||||
"What's New": "Apa Yang Baru",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Tambahkan alamat email di atas untuk konfigurasi notifikasi email",
|
||||
"Expand panel": "Luaskan panel",
|
||||
"On": "Nyala",
|
||||
"Filter room names": "Saring nama ruang",
|
||||
"Changelog": "Daftar perubahan",
|
||||
"Waiting for response from server": "Menunggu respon dari server",
|
||||
"Leave": "Tinggalkan",
|
||||
"Advanced notification settings": "Pengaturan notifikasi lanjutan",
|
||||
"delete the alias.": "hapus alias.",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "Untuk kembali ke akun di lain waktu, Anda perlu <u>mengisi password</u>",
|
||||
"Forget": "Lupakan",
|
||||
"World readable": "Terpublikasi Umum",
|
||||
"#example": "#contoh",
|
||||
"Hide panel": "Sembunyikan panel",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Anda tidak dapat menghapus gambar ini. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Batalkan pengiriman",
|
||||
"Warning": "Peringatan",
|
||||
"This Room": "Ruang ini",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Server Home mungkin terlalu kuno untuk mendukung jaringan pihak ketiga",
|
||||
"Noisy": "Berisik",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Terjadi kesalahan saat menyimpan pilihan notifikasi email",
|
||||
"Messages containing my display name": "Pesan mengandung nama tampilan saya",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Pesan di obrolan satu-ke-satu",
|
||||
"Unavailable": "Tidak Tersedia",
|
||||
"View Decrypted Source": "Tampilkan Sumber Terdekripsi",
|
||||
"Failed to update keywords": "Gagal memperbarui kata kunci",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "hapus %(name)s dari direktori.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Notifikasi pada kata kunci berikut mengikuti aturan dimana tidak dapat ditampilkan di sini:",
|
||||
"Please set a password!": "Mohon isi password!",
|
||||
"powered by Matrix": "didukung oleh Matrix",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Anda berhasil mengubah password!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Terjadi kesalahan saat menyimpan preferensi notifikasi email Anda.",
|
||||
"All Rooms": "Semua Ruang",
|
||||
"Source URL": "URL sumber",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Gagal menambahkan tag %(tagName)s ke ruang",
|
||||
"Members": "Anggota",
|
||||
"No update available.": "Tidak ada pembaruan.",
|
||||
"Resend": "Kirim Ulang",
|
||||
"Files": "Files",
|
||||
"Collecting app version information": "Mengumpukan informasi versi aplikasi",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Hapus alias ruang %(alias)s dan hapus %(name)s dari direktori?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Hal ini akan memperbolehkan anda kembali ke akun setelah keluar dan masuk kembali di perangkat lain.",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Aktifkan notifikasi untuk akun ini",
|
||||
"Directory": "Direktori",
|
||||
"Failed to get public room list": "Gagal mendapatkan daftar ruang publik",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Pesan mengandung <span>kata kunci</span>",
|
||||
"Room not found": "Ruang tidak ditemukan",
|
||||
"Tuesday": "Selasa",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Masukkan kata kunci dipisahkan oleh koma:",
|
||||
"Search…": "Cari…",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Hapus %(name)s dari direktori?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot menggunakan banyak fitur terdepan dari browser, dimana tidak tersedia atau dalam fase eksperimen di browser Anda.",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Aktifkan notifikasi desktop",
|
||||
"Unnamed room": "Ruang tanpa nama",
|
||||
"Friday": "Jumat",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Ingat, Anda selalu dapat mengubah alamat email di pengaturan pengguna jika anda berubah pikiran.",
|
||||
"All messages (noisy)": "Semua pesan (keras)",
|
||||
"Saturday": "Sabtu",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Saya mengerti resikonya dan berharap untuk melanjutkan",
|
||||
"Direct Chat": "Obrolan Langsung",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Server mungkin tidak tersedia atau kelebihan muatan",
|
||||
"Reject": "Tolak",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Gagal mengatur status Pesan Langsung dari ruang",
|
||||
"Monday": "Senin",
|
||||
"Remove from Directory": "Hapus dari DIrektori",
|
||||
"Enable them now": "Aktifkan sekarang",
|
||||
"Messages containing my user name": "Pesan mengandung nama pengguna saya",
|
||||
"Collecting logs": "Mengumpulkan catatan",
|
||||
"more": "lagi",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(status HTTP %(httpStatus)s)",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Gagal melupakan ruang %(errCode)s",
|
||||
"Wednesday": "Rabu",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Anda tidak dapat menghapus pesan ini. (%(code)s)",
|
||||
"Quote": "Kutip",
|
||||
"Send": "Kirim",
|
||||
"Error": "Terjadi Kesalahan",
|
||||
"Send logs": "Kirim catatan",
|
||||
"All messages": "Semua pesan",
|
||||
"Call invitation": "Undangan panggilan",
|
||||
"Downloading update...": "Unduh pembaruan...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Anda telah berhasil mengubah password dan alamat email!",
|
||||
"What's new?": "Apa yang baru?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Beritau saya untuk lainnya",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Ketika Saya diundang ke ruang",
|
||||
"Cancel": "Batal",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Tidak dapat memperbarui pengaturan notifikasi pengguna",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Beritau semua pesan/ruang",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Tidak dapat mencari ID ruang dari server",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Tidak dapat menemukan ruang Matrix yang sesuai",
|
||||
"Invite to this room": "Undang ke ruang ini",
|
||||
"Search for a room": "Cari ruang obrolan",
|
||||
"Thursday": "Kamis",
|
||||
"Forward Message": "Teruskan Pesan",
|
||||
"Back": "Kembali",
|
||||
"Show message in desktop notification": "Tampilkan pesan pada desktop",
|
||||
"Unhide Preview": "Tampilkan Pratinjau",
|
||||
"Unable to join network": "Tidak dapat bergabung di jaringan",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Anda mungkin sudah konfigurasi di klien selain Riot. Anda tidak dapat setel di Riot tetap berlaku",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Maaf, browser Anda <b>tidak</b> dapat menjalankan Riot.",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Diunggah pada %(date)s oleh %(user)s",
|
||||
"Messages in group chats": "Pesan di obrolan grup",
|
||||
"Yesterday": "Kemarin",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Terjadi kesalahan (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Keywords": "Kata Kunci",
|
||||
"Low Priority": "Prioritas Rendah",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Tidak dapat mengambil daftar notifikasi target",
|
||||
"Set Password": "Ubah Password",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Aktifkan notifikasi suara di klien web",
|
||||
"Off": "Mati",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot tidak tau bagaimana gabung ruang di jaringan ini",
|
||||
"Mentions only": "Hanya jika disinggung",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Gagal menghapus tag %(tagName)s dari ruang",
|
||||
"Remove": "Hapus",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Anda dapat kembali ke akun setelah keluar dan masuk kembali di perangkat lain.",
|
||||
"Enable email notifications": "Aktifkan notifikasi email",
|
||||
"Login": "Masuk",
|
||||
"No rooms to show": "Tidak ada ruang ditunjukkan",
|
||||
"Download this file": "Unduh file ini",
|
||||
"Failed to change settings": "Gagal mengubah pengaturan",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Gagal untuk mengubah password. Apakah password Anda benar?",
|
||||
"View Source": "Tampilkan Sumber",
|
||||
"Custom Server Options": "Pilihan Server Khusus",
|
||||
"Thank you!": "Terima kasih!",
|
||||
"Collapse panel": "Lipat panel",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Dengan browser ini, tampilan dari aplikasi mungkin tidak sesuai, dan beberapa atau bahkan semua fitur mungkin tidak berjalan. Jika Anda ingin tetap mencobanya, Anda bisa melanjutkan, tapi Anda tanggung sendiri jika muncul masalah yang terjadi!",
|
||||
"Checking for an update...": "Cek pembaruan...",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Ada notifikasi lanjutan yang tidak ditampilkan di sini"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
645
src/i18n/strings/is.json
Normal file
645
src/i18n/strings/is.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,645 @@
|
|||
{
|
||||
"This email address is already in use": "Þetta tölvupóstfang er nú þegar í notkun",
|
||||
"This phone number is already in use": "Þetta símanúmer er nú þegar í notkun",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Gat ekki sannprófað tölvupóstfang: gakktu úr skugga um að þú hafir smellt á tengilinn í tölvupóstinum",
|
||||
"e.g. %(exampleValue)s": "t.d. %(exampleValue)s",
|
||||
"e.g. <CurrentPageURL>": "t.d. <CurrentPageURL>",
|
||||
"Your User Agent": "Kennisstrengur þinn",
|
||||
"Your device resolution": "Skjáupplausn tækisins þíns",
|
||||
"Analytics": "Greiningar",
|
||||
"Call Anyway": "hringja samt",
|
||||
"Answer Anyway": "Svara samt",
|
||||
"Call": "Samtal",
|
||||
"Answer": "Svara",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "Ekki var svarað á fjartengda endanum",
|
||||
"VoIP is unsupported": "Enginn stuðningur við VoIP",
|
||||
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "Símafundir eru ekki studdir í dulrituðum spjallrásum",
|
||||
"Warning!": "Aðvörun!",
|
||||
"Conference calling is in development and may not be reliable.": "Símafundir eru í þróun og gætu verið óáreiðanlegir.",
|
||||
"Upload Failed": "Upphleðsla mistókst",
|
||||
"Sun": "sun",
|
||||
"Mon": "mán",
|
||||
"Tue": "þri",
|
||||
"Wed": "mið",
|
||||
"Thu": "fim",
|
||||
"Fri": "fös",
|
||||
"Sat": "lau",
|
||||
"Jan": "jan",
|
||||
"Feb": "feb",
|
||||
"Mar": "mar",
|
||||
"Apr": "apr",
|
||||
"May": "maí",
|
||||
"Jun": "jún",
|
||||
"Jul": "júl",
|
||||
"Aug": "ágú",
|
||||
"Sep": "sep",
|
||||
"Oct": "okt",
|
||||
"Nov": "nóv",
|
||||
"Dec": "des",
|
||||
"PM": "e.h.",
|
||||
"AM": "f.h.",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"Room name or alias": "Nafn eða samnefni spjallrásar",
|
||||
"Default": "Sjálfgefið",
|
||||
"Restricted": "Takmarkað",
|
||||
"Moderator": "Umsjónarmaður",
|
||||
"Admin": "Stjórnandi",
|
||||
"Start a chat": "Hefja spjall",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "Tölvupóstfang, nafn eða Matrix-auðkenni",
|
||||
"Start Chat": "Hefja spjall",
|
||||
"Operation failed": "Aðgerð tókst ekki",
|
||||
"You need to be logged in.": "Þú þarft að vera skráð/ur inn.",
|
||||
"Unable to create widget.": "Gat ekki búið til viðmótshluta.",
|
||||
"Failed to send request.": "Mistókst að senda beiðni.",
|
||||
"This room is not recognised.": "Spjallrás er ekki þekkt.",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "Völd verða að vera jákvæð heiltala.",
|
||||
"You are not in this room.": "Þú ert ekki á þessari spjallrás.",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": "Þú hefur ekki réttindi til þess að gera þetta á þessari spjallrás.",
|
||||
"Missing room_id in request": "Vantar spjallrásarauðkenni í beiðni",
|
||||
"Missing user_id in request": "Vantar notandaauðkenni í beiðni",
|
||||
"Usage": "Notkun",
|
||||
"Reason": "Ástæða",
|
||||
"VoIP conference started.": "VoIP-símafundur hafinn.",
|
||||
"VoIP conference finished.": "VoIP-símafundi lokið.",
|
||||
"Someone": "Einhver",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(Ekki stutt af þessum vafra)",
|
||||
"(no answer)": "(ekkert svar)",
|
||||
"Send anyway": "Senda samt",
|
||||
"Send": "Senda",
|
||||
"Unnamed Room": "Nafnlaus spjallrás",
|
||||
"Hide join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Fela taka-þátt/hætta skilaboð (hefur ekki áhrif á boð/spörk/bönn)",
|
||||
"Hide read receipts": "Fela leskvittanir",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Birta tímamerki á 12 stunda sniði (t.d. 2:30 fh)",
|
||||
"Always show message timestamps": "Alltaf birta tímamerki skilaboða",
|
||||
"Send analytics data": "Senda greiningargögn",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Aldrei senda dulrituð skilaboð af þessu tæki til ósannvottaðra tækja",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Aldrei senda dulrituð skilaboð af þessu tæki til ósannvottaðra tækja á þessari spjallrás",
|
||||
"Enable inline URL previews by default": "Sjálfgefið virkja forskoðun innfelldra vefslóða",
|
||||
"Room Colour": "Litur spjallrásar",
|
||||
"Collecting app version information": "Safna upplýsingum um útgáfu forrits",
|
||||
"Collecting logs": "Safna atvikaskrám",
|
||||
"Uploading report": "Sendi inn skýrslu",
|
||||
"Waiting for response from server": "Bíð eftir svari frá vefþjóni",
|
||||
"Messages containing my display name": "Skilaboð sem innihalda birtingarnafn mitt",
|
||||
"Messages containing my user name": "Skilaboð sem innihalda notandanafn mitt",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Skilaboð í maður-á-mann spjalli",
|
||||
"Messages in group chats": "Skilaboð í hópaspjalli",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Þegar mér er boðið á spjallrás",
|
||||
"Call invitation": "Boð um þátttöku",
|
||||
"Messages sent by bot": "Skilaboð send af vélmennum",
|
||||
"unknown caller": "Óþekktur símnotandi",
|
||||
"Incoming voice call from %(name)s": "Innhringing raddsamtals frá %(name)s",
|
||||
"Incoming video call from %(name)s": "Innhringing myndsamtals frá %(name)s",
|
||||
"Decline": "Hafna",
|
||||
"Accept": "Samþykkja",
|
||||
"Error": "Villa",
|
||||
"Enter Code": "Settu inn kóða",
|
||||
"Submit": "Senda inn",
|
||||
"Phone": "Sími",
|
||||
"Add phone number": "Bæta við símanúmeri",
|
||||
"Add": "Bæta við",
|
||||
"Continue": "Halda áfram",
|
||||
"Export E2E room keys": "Flytja út E2E dulritunarlykla spjallrásar",
|
||||
"Current password": "Núverandi lykilorð",
|
||||
"Password": "Lykilorð",
|
||||
"New Password": "Nýtt lykilorð",
|
||||
"Confirm password": "Staðfestu lykilorðið",
|
||||
"Change Password": "Breyta lykilorði",
|
||||
"Authentication": "Auðkenning",
|
||||
"Delete %(count)s devices|other": "Eyða %(count)s tækjum",
|
||||
"Delete %(count)s devices|one": "Eyða tæki",
|
||||
"Device ID": "Auðkenni tækis",
|
||||
"Device Name": "Heiti tækis",
|
||||
"Last seen": "Sást síðast",
|
||||
"Enable Notifications": "Virkja tilkynningar",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Villa við að vista valkosti pósttilkynninga",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Villa kom upp við að vista valkosti tilkynninga í tölvupósti.",
|
||||
"Keywords": "Stikkorð",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Settu inn stikkorð aðskilin með kommu:",
|
||||
"OK": "Í lagi",
|
||||
"Failed to change settings": "Mistókst að breyta stillingum",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Gat ekki uppfært stillingar á tilkynningum notandans",
|
||||
"Failed to update keywords": "Mistókst að uppfæra stikkorð",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Skilaboð sem innihalda <span>kstikkorð</span>",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Senda tilkynningar fyrir öll önnur skilaboð/spjallrásir",
|
||||
"Notify me for anything else": "Senda mér tilkynningar fyrir allt annað",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Virkja tilkynningar fyrir þennan notandaaðgang",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Settu inn tölvupóstfang hér fyrir ofan til að stilla tilkynningar með tölvupósti",
|
||||
"Enable email notifications": "Virkja tilkynningar í tölvupósti",
|
||||
"Notification targets": "Markmið tilkynninga",
|
||||
"Advanced notification settings": "Ítarlegar stillingar á tilkynningum",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Virkja tilkynningar á skjáborði",
|
||||
"Show message in desktop notification": "Birta tilkynningu í innbyggðu kerfistilkynningakerfi",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Virkja hljóðtilkynningar í vefviðmóti",
|
||||
"Off": "Slökkt",
|
||||
"On": "Kveikt",
|
||||
"Noisy": "Hávært",
|
||||
"Add a widget": "Bæta við viðmótshluta",
|
||||
"Drop File Here": "Slepptu skrá hérna",
|
||||
"Drop file here to upload": "Slepptu hér skrá til að senda inn",
|
||||
" (unsupported)": " (óstutt)",
|
||||
"%(senderName)s sent an image": "%(senderName)s sendi mynd",
|
||||
"%(senderName)s sent a video": "%(senderName)s sendi myndskeið",
|
||||
"%(senderName)s uploaded a file": "%(senderName)s sendi inn skrá",
|
||||
"Options": "Valkostir",
|
||||
"Unencrypted message": "Ódulrituð skilaboð",
|
||||
"Blacklisted": "Á bannlista",
|
||||
"Verified": "Sannreynt",
|
||||
"Unverified": "Óstaðfest",
|
||||
"device id: ": "Auðkenni tækis: ",
|
||||
"Kick": "Sparka",
|
||||
"Unban": "Afbanna",
|
||||
"Ban": "Banna",
|
||||
"Unban this user?": "Taka þennan notanda úr banni?",
|
||||
"Ban this user?": "Banna þennan notanda?",
|
||||
"Are you sure?": "Ertu viss?",
|
||||
"Devices": "Tæki",
|
||||
"Unignore": "Byrja að fylgjast með á ný",
|
||||
"Ignore": "Hunsa",
|
||||
"Mention": "Minnst á",
|
||||
"Invite": "Bjóða",
|
||||
"User Options": "User Options",
|
||||
"Direct chats": "Beint spjall",
|
||||
"Unmute": "Kveikja á hljóði",
|
||||
"Mute": "Þagga hljóð",
|
||||
"Make Moderator": "Gera að umsjónarmanni",
|
||||
"Admin Tools": "Kerfisstjóratól",
|
||||
"Level:": "Stig:",
|
||||
"Invited": "Boðið",
|
||||
"Filter room members": "Sía meðlimi spjallrásar",
|
||||
"Attachment": "Viðhengi",
|
||||
"Upload Files": "Senda inn skrár",
|
||||
"Hangup": "Leggja á",
|
||||
"Voice call": "Raddsamtal",
|
||||
"Video call": "_Myndsímtal",
|
||||
"Upload file": "Hlaða inn skrá",
|
||||
"Send an encrypted message…": "Senda dulrituð skilaboð…",
|
||||
"Send a message (unencrypted)…": "Senda skilaboð (ódulrituð)…",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "Þú hefur ekki heimild til að senda skilaboð á þessa spjallrás",
|
||||
"Server error": "Villa á þjóni",
|
||||
"Command error": "Skipanavilla",
|
||||
"bold": "feitletrað",
|
||||
"italic": "skáletrað",
|
||||
"strike": "yfirstrikað",
|
||||
"underline": "undirstrikað",
|
||||
"code": "kóði",
|
||||
"quote": "tilvitnun",
|
||||
"bullet": "áherslumerki",
|
||||
"Loading...": "Hleð inn...",
|
||||
"Online": "Nettengt",
|
||||
"Idle": "Iðjulaust",
|
||||
"Offline": "Ónettengt",
|
||||
"Unknown": "Óþekkt",
|
||||
"No rooms to show": "Engar spjallrásir sem hægt er að birta",
|
||||
"Unnamed room": "Nafnlaus spjallrás",
|
||||
"World readable": "Lesanlegt öllum",
|
||||
"Guests can join": "Gestir geta tekið þátt",
|
||||
"Save": "Vista",
|
||||
"Join Room": "Taka þátt í spjallrás",
|
||||
"Settings": "Stillingar",
|
||||
"Forget room": "Gleyma spjallrás",
|
||||
"Search": "Leita",
|
||||
"Invites": "Boðsgestir",
|
||||
"Favourites": "Eftirlæti",
|
||||
"People": "Fólk",
|
||||
"Rooms": "Spjallrásir",
|
||||
"Low priority": "Lítill forgangur",
|
||||
"Historical": "Ferilskráning",
|
||||
"Rejoin": "Taka þátt aftur",
|
||||
"This room": "Þessi spjallrás",
|
||||
"This is a preview of this room. Room interactions have been disabled": "Þetta er forskoðun á spjallrásinni. Samskipti spjallrásarinnar hafa verið gerð óvirk",
|
||||
"Privacy warning": "Aðvörun vegna gagnaleyndar",
|
||||
"unknown error code": "óþekktur villukóði",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Mistókst að gleyma spjallrásinni %(errCode)s",
|
||||
"Encryption is enabled in this room": "Dulritun er virk í þessari spjallrás",
|
||||
"Encryption is not enabled in this room": "Dulritun er ekki virk í þessari spjallrás",
|
||||
"Banned users": "Bannaðir notendur",
|
||||
"Leave room": "Fara af spjallrás",
|
||||
"Favourite": "Eftirlæti",
|
||||
"Tagged as: ": "Merkt sem: ",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Til að tengja við spjallrás verður hún að vera með <a>vistfang</a>.",
|
||||
"Who can access this room?": "Hver hefur aðgang að þessari spjallrás?",
|
||||
"Only people who have been invited": "Aðeins fólk sem hefur verið boðið",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Hver sá sem þekkir slóðina á spjallrásina, fyrir utan gesti",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Hver sá sem þekkir slóðina á spjallrásina, að gestum meðtöldum",
|
||||
"Who can read history?": "Hver getur lesið ferilskráningu?",
|
||||
"Anyone": "Hver sem er",
|
||||
"Members only (since the point in time of selecting this option)": "Einungis meðlimir (síðan þessi kostur var valinn)",
|
||||
"Members only (since they were invited)": "Einungis meðlimir (síðan þeim var boðið)",
|
||||
"Members only (since they joined)": "Einungis meðlimir (síðan þeir skráðu sig)",
|
||||
"Permissions": "Heimildir",
|
||||
"Advanced": "Nánar",
|
||||
"Search…": "Leita…",
|
||||
"This Room": "Þessi spjallrás",
|
||||
"All Rooms": "Allar spjallrásir",
|
||||
"Cancel": "Hætta við",
|
||||
"Jump to first unread message.": "Fara í fyrstu ólesin skilaboð.",
|
||||
"Close": "Loka",
|
||||
"Invalid alias format": "Ógilt snið samnefnis",
|
||||
"not specified": "ekki tilgreint",
|
||||
"not set": "ekki stillt",
|
||||
"Addresses": "Vistföng",
|
||||
"Invalid community ID": "Ógilt auðkenni samfélags",
|
||||
"Flair": "Hlutverksmerki",
|
||||
"This room is not showing flair for any communities": "Þessi spjallrás sýnir ekki hlutverksmerki fyrir nein samfélög",
|
||||
"Sunday": "Sunnudagur",
|
||||
"Monday": "Mánudagur",
|
||||
"Tuesday": "Þriðjudagur",
|
||||
"Wednesday": "Miðvikudagur",
|
||||
"Thursday": "Fimmtudagur",
|
||||
"Friday": "Föstudagur",
|
||||
"Saturday": "Laugardagur",
|
||||
"Today": "Í dag",
|
||||
"Yesterday": "Í gær",
|
||||
"Error decrypting attachment": "Villa við afkóðun viðhengis",
|
||||
"Copied!": "Afritað",
|
||||
"This Home Server would like to make sure you are not a robot": "Þessi heimavefþjónn vill ganga úr skugga um að þú sért ekki vélmenni",
|
||||
"Custom Server Options": "Sérsniðnir valkostir vefþjóns",
|
||||
"Dismiss": "Hunsa",
|
||||
"To continue, please enter your password.": "Til að halda áfram, settu inn lykilorðið þitt.",
|
||||
"Password:": "Lykilorð:",
|
||||
"Please check your email to continue registration.": "Skoðaðu tölvupóstinn þinn til að geta haldið áfram með skráningu.",
|
||||
"Code": "Kóði",
|
||||
"powered by Matrix": "keyrt með Matrix",
|
||||
"User name": "Notandanafn",
|
||||
"Forgot your password?": "Gleymdirðu lykilorðinu?",
|
||||
"Email address": "Tölvupóstfang",
|
||||
"Sign in": "Skrá inn",
|
||||
"Email address (optional)": "Tölvupóstfang (valfrjálst)",
|
||||
"Register": "Nýskrá",
|
||||
"Home server URL": "Slóð á heimaþjón",
|
||||
"Identity server URL": "Slóð á auðkennisþjón",
|
||||
"What does this mean?": "Hvað þýðir þetta?",
|
||||
"Filter community members": "Sía meðlimi samfélags",
|
||||
"Remove": "Fjarlægja",
|
||||
"Something went wrong!": "Eitthvað fór úrskeiðis!",
|
||||
"Filter community rooms": "Sía spjallrásir samfélags",
|
||||
"Yes, I want to help!": "Já, ég vil hjálpa til",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Þú færð ekki tilkynningar á skjáborði",
|
||||
"Enable them now": "Virkja þetta núna",
|
||||
"What's New": "Nýtt á döfinni",
|
||||
"Update": "Uppfæra",
|
||||
"What's new?": "Hvað er nýtt á döfinni?",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Ný útgáfa af Riot er tiltæk.",
|
||||
"Set Password": "Setja lykilorð",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Villa fannst (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Checking for an update...": "Athuga með uppfærslu...",
|
||||
"No update available.": "Engin uppfærsla tiltæk.",
|
||||
"Downloading update...": "Sæki uppfærslu...",
|
||||
"Warning": "Aðvörun",
|
||||
"Allow": "Leyfa",
|
||||
"Picture": "Mynd",
|
||||
"Edit": "Breyta",
|
||||
"Unblacklist": "Taka af bannlista",
|
||||
"Blacklist": "Bannlisti",
|
||||
"Unverify": "Afturkalla sannvottun",
|
||||
"Verify...": "Sannreyna...",
|
||||
"No results": "Engar niðurstöður",
|
||||
"Delete": "Eyða",
|
||||
"Communities": "Samfélög",
|
||||
"Home": "Heim",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Þú getur ekki eytt þessari mynd. (%(code)s)",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Sent inn %(date)s af %(user)s",
|
||||
"Download this file": "Sækja þessa skrá",
|
||||
"collapse": "fella saman",
|
||||
"expand": "fletta út",
|
||||
"<a>In reply to</a> <pill>": "<a>Sem svar til</a> <pill>",
|
||||
"Room directory": "Skrá yfir spjallrásir",
|
||||
"Start chat": "Hefja spjall",
|
||||
"Add User": "Bæta við notanda",
|
||||
"email address": "tölvupóstfang",
|
||||
"Preparing to send logs": "Undirbý sendingu atvikaskráa",
|
||||
"Logs sent": "Sendi atvikaskrár",
|
||||
"Thank you!": "Takk fyrir!",
|
||||
"Failed to send logs: ": "Mistókst að senda atvikaskrár: ",
|
||||
"Submit debug logs": "Senda inn aflúsunarannála",
|
||||
"GitHub issue link:": "Slóð villutilkynningar á GitHub:",
|
||||
"Notes:": "Athugasemdir:",
|
||||
"Send logs": "Senda atvikaskrá",
|
||||
"Unavailable": "Ekki tiltækt",
|
||||
"Changelog": "Breytingaskrá",
|
||||
"Start new chat": "Hefja nýtt spjall",
|
||||
"Start Chatting": "Hefja spjall",
|
||||
"Confirm Removal": "Staðfesta fjarlægingu",
|
||||
"Create Community": "Búa til samfélag",
|
||||
"Community Name": "Heiti samfélags",
|
||||
"Example": "Dæmi",
|
||||
"Community ID": "Auðkenni samfélags",
|
||||
"example": "dæmi",
|
||||
"Create": "Búa til",
|
||||
"Create Room": "Búa til spjallrás",
|
||||
"Room name (optional)": "Heiti spjallrásar (valkvætt)",
|
||||
"Advanced options": "Ítarlegir valkostir",
|
||||
"Unknown error": "Óþekkt villa",
|
||||
"Incorrect password": "Rangt lykilorð",
|
||||
"Deactivate Account": "Gera notandaaðgang óvirkann",
|
||||
"To continue, please enter your password:": "Til að halda áfram, settu inn lykilorðið þitt:",
|
||||
"password": "lykilorð",
|
||||
"Device name": "Heiti tækis",
|
||||
"Device key": "Dulritunarlykill tækis",
|
||||
"Verify device": "Sannreyna tæki",
|
||||
"I verify that the keys match": "Ég staðfesti að dulritunarlyklarnir samsvari",
|
||||
"Back": "Til baka",
|
||||
"Send Account Data": "Senda upplýsingar um notandaaðgang",
|
||||
"Filter results": "Sía niðurstöður",
|
||||
"Toolbox": "Verkfærakassi",
|
||||
"Developer Tools": "Forritunartól",
|
||||
"An error has occurred.": "Villa kom upp.",
|
||||
"Start verification": "Hefja sannvottun",
|
||||
"Share without verifying": "Deila án sannvottunar",
|
||||
"Ignore request": "Hunsa beiðni",
|
||||
"Encryption key request": "Beiðni um dulritunarlykil",
|
||||
"Sign out": "Skrá út",
|
||||
"Send Logs": "Senda atvikaskrár",
|
||||
"Refresh": "Endurlesa",
|
||||
"Invalid Email Address": "Ógilt tölvupóstfang",
|
||||
"Verification Pending": "Sannvottun í bið",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Skoðaðu tölvupóstinn þinn og smelltu á tengilinn sem hann inniheldur. Þegar því er lokið skaltu smella á að halda áfram.",
|
||||
"Skip": "Sleppa",
|
||||
"User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores.": "Notendanöfn mega einungis innihalda bókstafi, tölustafi, punkta, bandstrik eða undirstrik.",
|
||||
"Username not available": "Notandanafnið er ekki tiltækt",
|
||||
"Username available": "Notandanafnið er tiltækt",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Þér tókst að setja lykilorð!",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Þér tókst að setja lykilorð og tölvupóstfang!",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Mistókst að breyta lykilorðinu. Er lykilorðið rétt?",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP staða %(httpStatus)s)",
|
||||
"Please set a password!": "Stilltu lykilorð!",
|
||||
"Room contains unknown devices": "Spjallrás inniheldur óþekkt tæki",
|
||||
"Unknown devices": "Óþekkt tæki",
|
||||
"Custom": "Sérsniðið",
|
||||
"Alias (optional)": "Samnefni (valfrjálst)",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Þú getur ekki eytt þessum skilaboðum. (%(code)s)",
|
||||
"Resend": "Endursenda",
|
||||
"Cancel Sending": "Hætta við sendingu",
|
||||
"Forward Message": "Áframsenda skeyti",
|
||||
"Reply": "Svara",
|
||||
"Pin Message": "Festa skeyti",
|
||||
"View Source": "Skoða frumkóða",
|
||||
"View Decrypted Source": "Skoða afkóðaða upprunaskrá",
|
||||
"Unhide Preview": "Birta forskoðun",
|
||||
"Quote": "Tilvitnun",
|
||||
"Source URL": "Upprunaslóð",
|
||||
"All messages (noisy)": "Öll skilaboð (hávært)",
|
||||
"All messages": "Öll skilaboð",
|
||||
"Mentions only": "Aðeins minnst á",
|
||||
"Leave": "Fara út",
|
||||
"Forget": "Gleyma",
|
||||
"Reject": "Hafna",
|
||||
"Low Priority": "Lítill forgangur",
|
||||
"Direct Chat": "Beint spjall",
|
||||
"View Community": "Skoða samfélag",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink> or <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> for the best experience.": "Endilega settu upp <chromeLink>Chrome</chromeLink> eða <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> til að þetta gangi sem best.",
|
||||
"<safariLink>Safari</safariLink> and <operaLink>Opera</operaLink> work too.": "<safariLink>Safari</safariLink> og <operaLink>Opera</operaLink> virka líka ágætlega.",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Ég skil áhættuna og vil halda áfram",
|
||||
"Name": "Nafn",
|
||||
"Topic": "Umfjöllunarefni",
|
||||
"Failed to upload image": "Gat ekki sent inn mynd",
|
||||
"Add rooms to this community": "Bæta spjallrásum í þetta samfélag",
|
||||
"Featured Users:": "Notendur í sviðsljósinu:",
|
||||
"Everyone": "Allir",
|
||||
"Description": "Lýsing",
|
||||
"Login": "Innskráning",
|
||||
"Signed Out": "Skráð/ur út",
|
||||
"Terms and Conditions": "Skilmálar og kvaðir",
|
||||
"Logout": "Útskráning",
|
||||
"Members": "Meðlimir",
|
||||
"%(count)s Members|other": "%(count)s þátttakendur",
|
||||
"%(count)s Members|one": "%(count)s þátttakandi",
|
||||
"Invite to this room": "Bjóða inn á þessa spjallrás",
|
||||
"Files": "Skrár",
|
||||
"Notifications": "Tilkynningar",
|
||||
"Hide panel": "Fela spjald",
|
||||
"Invite to this community": "Bjóða í þetta samfélag",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Netþjónninn gæti verið undir miklu álagi eða ekki til taks",
|
||||
"Room not found": "Spjallrás fannst ekki",
|
||||
"Directory": "Efnisskrá",
|
||||
"Search for a room": "Leita að spjallrás",
|
||||
"#example": "#dæmi",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Tenging við vefþjón hefur rofnað.",
|
||||
"Active call": "Virkt samtal",
|
||||
"more": "meira",
|
||||
"Failed to upload file": "Gat ekki sent inn skrá",
|
||||
"Search failed": "Leit mistókst",
|
||||
"Room": "Spjallrás",
|
||||
"Fill screen": "Fylla skjáinn",
|
||||
"Expand panel": "Fletta út spjaldi",
|
||||
"Collapse panel": "Fella saman spjald",
|
||||
"Filter room names": "Sía heiti spjallrása",
|
||||
"Clear filter": "Hreinsa síu",
|
||||
"Light theme": "Ljóst þema",
|
||||
"Dark theme": "Dökkt þema",
|
||||
"Success": "Tókst",
|
||||
"Interface Language": "Tungumál notandaviðmóts",
|
||||
"User Interface": "Notandaviðmót",
|
||||
"Import E2E room keys": "Flytja inn E2E dulritunarlykla spjallrásar",
|
||||
"Cryptography": "Dulritun",
|
||||
"Device ID:": "Auðkenni tækis:",
|
||||
"Device key:": "Dulritunarlykill tækis:",
|
||||
"Ignored Users": "Hunsaðir notendur",
|
||||
"Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot safnar nafnlausum greiningargögnum til að gera okkur kleift að bæta forritið.",
|
||||
"Labs": "Tilraunir",
|
||||
"Deactivate my account": "Gera notandaaðganginn minn óvirkann",
|
||||
"Clear Cache": "Hreinsa skyndiminni",
|
||||
"Updates": "Uppfærslur",
|
||||
"Check for update": "Athuga með uppfærslu",
|
||||
"Default Device": "Sjálfgefið tæki",
|
||||
"Microphone": "Hljóðnemi",
|
||||
"Camera": "Myndavél",
|
||||
"VoIP": "VoIP",
|
||||
"Email": "Tölvupóstfang",
|
||||
"Add email address": "Bæta við tölvupóstfangi",
|
||||
"Profile": "Notandasnið",
|
||||
"Display name": "Birtingarnafn",
|
||||
"Account": "Notandaaðgangur",
|
||||
"Logged in as:": "Skráð inn sem:",
|
||||
"Access Token:": "Aðgangsteikn:",
|
||||
"click to reveal": "smelltu til að birta",
|
||||
"Identity Server is": "Auðkennisþjónn er",
|
||||
"matrix-react-sdk version:": "Útgáfa matrix-react-sdk:",
|
||||
"riot-web version:": "Útgáfa riot-web:",
|
||||
"olm version:": "Útgáfa olm:",
|
||||
"Failed to send email": "Mistókst að senda tölvupóst",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "Það þarf að setja inn tölvupóstfangið sem tengt er notandaaðgangnum þínum.",
|
||||
"A new password must be entered.": "Það verður að setja inn nýtt lykilorð.",
|
||||
"New passwords must match each other.": "Nýju lykilorðin verða að vera þau sömu.",
|
||||
"I have verified my email address": "Ég hef staðfest tölvupóstfangið mitt",
|
||||
"Return to login screen": "Fara aftur í innskráningargluggann",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Til að endursetja lykilorðið þitt, settu þá inn tölvupóstfangið sem tengt er notandaaðgangnum þínum",
|
||||
"New password": "Nýtt lykilorð",
|
||||
"Confirm your new password": "Staðfestu nýtt lykilorð",
|
||||
"Send Reset Email": "Senda endurstillingarpóst",
|
||||
"Create an account": "Stofna notandaaðgang",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "Rangt notandanafn og/eða lykilorð.",
|
||||
"Upload an avatar:": "Hlaða inn auðkennismynd:",
|
||||
"Missing password.": "Lykilorð vantar.",
|
||||
"Passwords don't match.": "Lykilorðin samsvara ekki.",
|
||||
"This doesn't look like a valid email address.": "Þetta lítur ekki út eins og gilt tölvupóstfang.",
|
||||
"This doesn't look like a valid phone number.": "Þetta lítur ekki út eins og gilt símanúmer.",
|
||||
"An unknown error occurred.": "Óþekkt villa kom upp.",
|
||||
"Commands": "Skipanir",
|
||||
"Users": "Notendur",
|
||||
"unknown device": "óþekkt tæki",
|
||||
"NOT verified": "EKKI sannreynt",
|
||||
"verified": "sannreynt",
|
||||
"Verification": "Sannvottun",
|
||||
"Ed25519 fingerprint": "Ed25519 fingrafar",
|
||||
"User ID": "Notandaauðkenni",
|
||||
"Curve25519 identity key": "Curve25519 auðkennislykill",
|
||||
"none": "ekkert",
|
||||
"Claimed Ed25519 fingerprint key": "Tilkynnti Ed25519 fingrafarslykil",
|
||||
"Algorithm": "Reiknirit",
|
||||
"unencrypted": "ódulritað",
|
||||
"Decryption error": "Afkóðunarvilla",
|
||||
"Session ID": "Auðkenni setu",
|
||||
"End-to-end encryption information": "Enda-í-enda dulritunarupplýsingar",
|
||||
"Event information": "Upplýsingar um atburð",
|
||||
"Sender device information": "Upplýsingar um tæki sendanda",
|
||||
"Export room keys": "Flytja út dulritunarlykla spjallrásar",
|
||||
"Enter passphrase": "Settu inn lykilsetningu (passphrase)",
|
||||
"Confirm passphrase": "Staðfestu lykilsetningu",
|
||||
"Export": "Flytja út",
|
||||
"Import room keys": "Flytja inn dulritunarlykla spjallrásar",
|
||||
"File to import": "Skrá til að flytja inn",
|
||||
"Import": "Flytja inn",
|
||||
"The platform you're on": "Stýrikerfið sem þú ert á",
|
||||
"The version of Riot.im": "Útgáfan af Riot.im",
|
||||
"Your language of choice": "Tungumálið þitt",
|
||||
"Your homeserver's URL": "Vefslóð á heimaþjóninn þinn",
|
||||
"Your identity server's URL": "Vefslóð á auðkenningarþjóninn þinn",
|
||||
"Review Devices": "Yfirfara tæki",
|
||||
"Call Timeout": "Tímamörk hringingar",
|
||||
"Unable to capture screen": "Get ekki tekið skjámynd",
|
||||
"Name or matrix ID": "Nafn eða Matrix-auðkenni",
|
||||
"Invite to Community": "Bjóða í samfélag",
|
||||
"Add rooms to the community": "Bæta spjallrásum í þetta samfélag",
|
||||
"Add to community": "Bæta í samfélag",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Tekst ekki að virkja tilkynningar",
|
||||
"This email address was not found": "Tölvupóstfangið fannst ekki",
|
||||
"Existing Call": "Fyrirliggjandi samtal",
|
||||
"You are already in a call.": "Þú ert nú þegar í samtali.",
|
||||
"Failed to set up conference call": "Mistókst að setja upp símafund",
|
||||
"Invite new community members": "Bjóða nýjum meðlimum í samfélag",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this community?": "Hvaða spjallrásum myndir þú vilja bæta í þetta samfélag?",
|
||||
"Invite new room members": "Bjóða nýjum meðlimum á spjallrás",
|
||||
"Who would you like to add to this room?": "Hverjum myndir þú vilja bæta á þessa spjallrás?",
|
||||
"Send Invites": "Senda boðskort",
|
||||
"Failed to invite user": "Mistókst að bjóða notanda",
|
||||
"Failed to invite": "Mistókst að bjóða",
|
||||
"Reload widget": "Endurlesa viðmótshluta",
|
||||
"Missing roomId.": "Vantar spjallrásarauðkenni.",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg er ekki skipun",
|
||||
"Ignored user": "Hunsaður notandi",
|
||||
"Device already verified!": "Tæki er þegar sannreynt!",
|
||||
"Verified key": "Staðfestur dulritunarlykill",
|
||||
"Unrecognised command:": "Óþekkt skipun:",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s breytti umræðuefninu í \"%(topic)s\".",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s fjarlægði heiti spjallrásarinnar.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s breytti heiti spjallrásarinnar í %(roomName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s sendi mynd.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s svaraði símtalinu.",
|
||||
"Disinvite": "Taka boð til baka",
|
||||
"Unknown Address": "Óþekkt vistfang",
|
||||
"Delete Widget": "Eyða viðmótshluta",
|
||||
"Delete widget": "Eyða viðmótshluta",
|
||||
"Create new room": "Búa til nýja spjallrás",
|
||||
"were invited %(count)s times|one": "var boðið",
|
||||
"was invited %(count)s times|one": "var boðið",
|
||||
"And %(count)s more...|other": "Og %(count)s til viðbótar...",
|
||||
"ex. @bob:example.com": "t.d. @jon:netfang.is",
|
||||
"Matrix ID": "Matrix-auðkenni",
|
||||
"Matrix Room ID": "Matrix-auðkenni spjallrásar",
|
||||
"Start chatting": "Hefja spjall",
|
||||
"This setting cannot be changed later!": "Ekki er hægt að breyta þessari stillingu síðar!",
|
||||
"Send Custom Event": "Senda sérsniðið atvik",
|
||||
"Event sent!": "Atvik sent!",
|
||||
"State Key": "Stöðulykill",
|
||||
"Explore Room State": "Skoða stöðu spjallrásar",
|
||||
"Explore Account Data": "Skoða aðgangsgögn",
|
||||
"You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.": "Þú bættir við nýju tæki '%(displayName)s', sem er að krefjast dulritunarlykla.",
|
||||
"Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "ósannvottaða tækið þitt '%(displayName)s' er að krefjast dulritunarlykla.",
|
||||
"Loading device info...": "Hleð inn upplýsingum um tæki...",
|
||||
"Log out and remove encryption keys?": "Skrá út og fjarlægja dulritunarlykla?",
|
||||
"Clear Storage and Sign Out": "Hreinsa gagnageymslu og skrá út",
|
||||
"Unable to restore session": "Tókst ekki að endurheimta setu",
|
||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Þetta lítur ekki út eins og gilt tölvupóstfang",
|
||||
"Unable to add email address": "Get ekki bætt við tölvupóstfangi",
|
||||
"Unable to verify email address.": "Get ekki sannreynt tölvupóstfang.",
|
||||
"Username invalid: %(errMessage)s": "Notandanafn er ógilt: %(errMessage)s",
|
||||
"An error occurred: %(error_string)s": "Villa kom upp: %(error_string)s",
|
||||
"To get started, please pick a username!": "Til að komast í gang, veldu fyrst notandanafn!",
|
||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" inniheldur tæki sem þú hefur ekki séð áður.",
|
||||
"Private Chat": "Einkaspjall",
|
||||
"Public Chat": "Opinbert spjall",
|
||||
"Collapse Reply Thread": "Fella saman svarþráð",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Því miður, vafrinn þinn getur <b>ekki</b> keyrt Riot.",
|
||||
"Make this room private": "Gera þessa spjallrás einka",
|
||||
"Encrypt room": "Dulrita spjallrás",
|
||||
"Add a Room": "Bæta við spjallrás",
|
||||
"Add a User": "Bæta við notanda",
|
||||
"Unable to accept invite": "Mistókst að þiggja boð",
|
||||
"Unable to reject invite": "Mistókst að hafna boði",
|
||||
"Unable to join community": "Tókst ekki að ganga í samfélag",
|
||||
"Leave Community": "Hætta í samfélagi",
|
||||
"Leave %(groupName)s?": "Hætta í %(groupName)s?",
|
||||
"Unable to leave community": "Tókst ekki að hætta í samfélagi",
|
||||
"Community Settings": "Samfélagsstillingar",
|
||||
"Featured Rooms:": "Spjallrásir í sviðsljósinu:",
|
||||
"%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s hefur boðið þér að taka þátt í þessu samfélagi",
|
||||
"Join this community": "Taka þátt í þessu samfélagi",
|
||||
"Leave this community": "Hætta í þessu samfélagi",
|
||||
"You are an administrator of this community": "Þú ert kerfisstjóri í þessu samfélagi",
|
||||
"You are a member of this community": "Þú ert meðlimur í þessum hópi",
|
||||
"Who can join this community?": "Hverjir geta tekið þátt í þessu samfélagi?",
|
||||
"Long Description (HTML)": "Tæmandi lýsing (HTML)",
|
||||
"Failed to load %(groupId)s": "Mistókst að hlaða inn %(groupId)s",
|
||||
"Couldn't load home page": "Gat ekki hlaðið inn heimasíðu",
|
||||
"Reject invitation": "Hafna boði",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Ertu viss um að þú viljir hafna þessu boði?",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Mistókst að hafna boði",
|
||||
"Scroll to bottom of page": "Skruna neðst á síðu",
|
||||
"No more results": "Ekki fleiri niðurstöður",
|
||||
"Unknown room %(roomId)s": "Óþekkt spjallrás %(roomId)s",
|
||||
"Failed to save settings": "Mistókst að vista stillingar",
|
||||
"Failed to reject invite": "Mistókst að hafna boði",
|
||||
"Click to unmute video": "Smelltu til að virkja hljóð í myndskeiði",
|
||||
"Click to mute video": "Smelltu til að þagga niður í myndskeiði",
|
||||
"Click to unmute audio": "Smelltu til að virkja hljóð",
|
||||
"Click to mute audio": "Smelltu til að þagga niður hljóð",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Mistókst að hlaða inn staðsetningu á tímalínu",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Sendi inn %(filename)s og %(count)s til viðbótar",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "Sendi inn %(filename)s",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Sendi inn %(filename)s og %(count)s til viðbótar",
|
||||
"Status.im theme": "Status.im þema",
|
||||
"Can't load user settings": "Gat ekki hlaði inn notandastillingum",
|
||||
"Server may be unavailable or overloaded": "Netþjónninn gæti verið undir miklu álagi eða ekki til taks",
|
||||
"Remove Contact Information?": "Fjarlægja upplýsingar um tengilið?",
|
||||
"Remove %(threePid)s?": "Fjarlægja %(threePid)s?",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Ekki tókst að fjarlægja upplýsingar um tengilið",
|
||||
"Refer a friend to Riot:": "Mæla með Riot við vin:",
|
||||
"Autocomplete Delay (ms):": "Töf við sjálfvirka klárun (msek):",
|
||||
"<not supported>": "<ekki stutt>",
|
||||
"These are experimental features that may break in unexpected ways": "Þetta eru eiginleikar á tilraunastigi sem gætu bilað á óvæntan hátt",
|
||||
"Use with caution": "Notist með varúð",
|
||||
"Clear Cache and Reload": "Hreinsa skyndiminni og endurhlaða",
|
||||
"No Microphones detected": "Engir hljóðnemar fundust",
|
||||
"No Webcams detected": "Engar vefmyndavélar fundust",
|
||||
"Homeserver is": "Heimanetþjónn er",
|
||||
"Sign in to get started": "Skráðu þig inn til að komast í gang",
|
||||
"Failed to fetch avatar URL": "Ekki tókst að sækja slóð á auðkennismynd",
|
||||
"Set a display name:": "Stilltu birtingarnafn:",
|
||||
"Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).": "Lykilorð er of stutt (lágmark %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).",
|
||||
"You need to enter a user name.": "Þú þarft að setja inn notandanafn.",
|
||||
"I already have an account": "Ég er nú þegar með notandaaðgang",
|
||||
"Displays action": "Birtir aðgerð",
|
||||
"Changes your display nickname": "Breytir birtu gælunafni þínu",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Leitar í DuckDuckGo að niðurstöðum",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "Leitarniðurstöður frá DuckDuckGo",
|
||||
"Emoji": "Tjáningartáknmynd",
|
||||
"Notify the whole room": "Tilkynna öllum á spjallrásinni",
|
||||
"Room Notification": "Tilkynning á spjallrás",
|
||||
"Passphrases must match": "Lykilfrasar verða að stemma",
|
||||
"Passphrase must not be empty": "Lykilfrasi má ekki vera auður"
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -8,13 +8,11 @@
|
|||
"Create Room": "部屋を作成",
|
||||
"Current password": "現在のパスワード",
|
||||
"Delete": "削除",
|
||||
"Direct Chat": "対話",
|
||||
"Direct chats": "対話",
|
||||
"Display name": "表示名",
|
||||
"Enable encryption": "暗号会話開始",
|
||||
"Encryption is enabled in this room": "この部屋の発言は暗号化されています",
|
||||
"Favourite": "お気に入り",
|
||||
"favourite": "お気に入り",
|
||||
"Favourites": "お気に入り",
|
||||
"Hide read receipts": "発言を読んでも既読状態にしない",
|
||||
"Invited": "招待中",
|
||||
|
|
@ -26,19 +24,11 @@
|
|||
"Notifications": "通知",
|
||||
"Cancel": "取消",
|
||||
"Create new room": "新しい部屋を作成",
|
||||
"Failed to join the room": "部屋への参加に失敗しました",
|
||||
"Room directory": "公開部屋一覧",
|
||||
"Search": "検索",
|
||||
"Settings": "設定",
|
||||
"Start chat": "対話開始",
|
||||
"New Password": "新しいパスワード",
|
||||
"Sunday": "日曜日",
|
||||
"Monday": "月曜日",
|
||||
"Tuesday": "火曜日",
|
||||
"Wednesday": "水曜日",
|
||||
"Thursday": "木曜日",
|
||||
"Friday": "金曜日",
|
||||
"Saturday": "土曜日",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "パスワード変更に失敗しました。パスワードは正しいですか?",
|
||||
"Only people who have been invited": "この部屋に招待された人のみ参加可能",
|
||||
"Hide removed messages": "削除された発言の印を表示しない",
|
||||
|
|
@ -47,18 +37,12 @@
|
|||
"%(count)s new messages|other": "新しい発言 %(count)s",
|
||||
"Don't send typing notifications": "文字入力中であることを公表しない",
|
||||
"Filter room members": "参加者検索",
|
||||
"Send a message (unencrypted)": "ここに送信文を入力 (暗号化なし)",
|
||||
"Send an encrypted message": "暗号文を送る",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "発言時刻を12時間形式で表示 (例 2:30PM)",
|
||||
"since the point in time of selecting this option": "この設定を選択した時点から",
|
||||
"since they joined": "参加した時点から",
|
||||
"since they were invited": "招待を送った時点から",
|
||||
"Upload avatar": "アイコン画像を変更",
|
||||
"Upload file": "添付ファイル送信",
|
||||
"Use compact timeline layout": "会話表示の行間を狭くする",
|
||||
"(warning: cannot be disabled again!)": "(警告: 再び元に戻すことは出来ません！)",
|
||||
"Start Chat": "対話へ招待",
|
||||
"Opt out of analytics": "匿名分析情報を収集しない",
|
||||
"Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riotはアプリケーションを改善するために匿名の分析情報を収集しています。",
|
||||
"Start chatting": "対話開始",
|
||||
"Start Chatting": "対話開始",
|
||||
|
|
@ -67,6 +51,194 @@
|
|||
"No Webcams detected": "カメラが見つかりません",
|
||||
"Microphone": "マイク",
|
||||
"Camera": "カメラ",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s と、他 %(count)s 名が入力中",
|
||||
"Are you sure?": "本当によろしいですか？"
|
||||
"Are you sure?": "本当によろしいですか？",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Operation failed": "操作に失敗しました",
|
||||
"Custom Server Options": "カスタムサーバのオプション",
|
||||
"Dismiss": "やめる",
|
||||
"powered by Matrix": "Matrixによって動作しています",
|
||||
"Error": "エラー",
|
||||
"Remove": "取り除く",
|
||||
"Submit debug logs": "デバッグログを送信する",
|
||||
"Edit": "編集",
|
||||
"Continue": "続ける",
|
||||
"Unpin Message": "メッセージの固定を外す",
|
||||
"Online": "オンライン",
|
||||
"unknown error code": "不明なエラーコード",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "部屋の記憶を消すのに失敗しました %(errCode)s",
|
||||
"Register": "登録",
|
||||
"Rooms": "部屋",
|
||||
"Add rooms to this community": "このコミュニティに部屋を追加する",
|
||||
"Unnamed room": "名前のない部屋",
|
||||
"World readable": "誰でも読むことができます",
|
||||
"Guests can join": "ゲストが参加できます",
|
||||
"No rooms to show": "表示する部屋がありません",
|
||||
"This email address is already in use": "このメールアドレスは既に使われています",
|
||||
"This phone number is already in use": "この電話番号は既に使われています",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "メールアドレスの認証に失敗しました。メール中のリンクをクリックしたか、確認してください",
|
||||
"The platform you're on": "利用中のプラットフォーム",
|
||||
"The version of Riot.im": "Riot.imのバージョン",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "ログインしているか否か（私達はあなたのユーザ名を記録しません）",
|
||||
"Your language of choice": "選択した言語",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "どの公式に提供されたインスタンスを利用していますか（もしあれば）",
|
||||
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "リッチテキストエディタのリッチテキストモードを利用しているか否か",
|
||||
"Your homeserver's URL": "あなたのホームサーバのURL",
|
||||
"Your identity server's URL": "あなたのアイデンティティサーバのURL",
|
||||
"Analytics": "分析",
|
||||
"The information being sent to us to help make Riot.im better includes:": "Riot.imをよりよくするために私達に送信される情報は以下を含みます:",
|
||||
"Thursday": "木曜日",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "一対一のチャットでのメッセージ",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "新しいバージョンのRiotが利用可能です。",
|
||||
"All Rooms": "全ての部屋",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "あなたはこの発言を削除できません (%(code)s)",
|
||||
"Send": "送信",
|
||||
"All messages": "全ての発言",
|
||||
"Uploading report": "レポートのアップロード",
|
||||
"Sunday": "日曜日",
|
||||
"Direct Chat": "対話",
|
||||
"Today": "今日",
|
||||
"Files": "添付ファイル",
|
||||
"Room not found": "部屋が見つかりません",
|
||||
"Set Password": "パスワードを設定",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "申し訳ありません。あなたのブラウザではRiotは<b>動作できません</b>。",
|
||||
"Monday": "月曜日",
|
||||
"Messages in group chats": "グループチャットのメッセージ",
|
||||
"Friday": "金曜日",
|
||||
"All messages (noisy)": "全ての発言(通知音あり)",
|
||||
"Yesterday": "昨日",
|
||||
"Messages sent by bot": "ボットから送信されたメッセージ",
|
||||
"Low Priority": "低優先度",
|
||||
"Messages containing my user name": "自身のユーザー名を含むメッセージ",
|
||||
"Members": "参加者",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "メール通知を設定するためには、メールアドレスを追加してください",
|
||||
"Collecting logs": "ログの収集",
|
||||
"No update available.": "更新はありません。",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "電子メール通知設定を保存中にエラーが発生しました。",
|
||||
"Failed to change settings": "設定の変更に失敗しました",
|
||||
"Mentions only": "呼び掛けられた時のみ",
|
||||
"Collecting app version information": "アプリのバージョン情報を収集",
|
||||
"Filter room names": "部屋名検索",
|
||||
"Changelog": "変更履歴",
|
||||
"Invite to this room": "この部屋へ招待",
|
||||
"Waiting for response from server": "サーバからの応答を待っています",
|
||||
"Wednesday": "水曜日",
|
||||
"Leave": "退室",
|
||||
"Enable notifications for this account": "このアカウントで通知を行う",
|
||||
"Failed to update keywords": "キーワードの更新に失敗しました",
|
||||
"Enable email notifications": "電子メールでの通知を行う",
|
||||
"Directory": "部屋一覧",
|
||||
"Download this file": "この添付ファイルをダウンロード",
|
||||
"Failed to get public room list": "公開部屋一覧の取得に失敗しました",
|
||||
"Call invitation": "通話への招待",
|
||||
"Forget": "忘れる",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "<span>keywords</span>を含むメッセージ",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "電子メール通知設定の保存エラー",
|
||||
"Tuesday": "火曜日",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "キーワードをコンマで区切って入力:",
|
||||
"Search…": "検索…",
|
||||
"Saturday": "土曜日",
|
||||
"Hide panel": "右欄を非表示",
|
||||
"Warning": "警告",
|
||||
"This Room": "この部屋",
|
||||
"When I'm invited to a room": "部屋に招待された時",
|
||||
"Keywords": "キーワード",
|
||||
"Resend": "再送信",
|
||||
"Can't update user notification settings": "ユーザー通知の設定を更新できません",
|
||||
"Messages containing my display name": "自身の表示名を含むメッセージ",
|
||||
"Enable desktop notifications": "デスクトップ画面に通知を行う",
|
||||
"Fetching third party location failed": "サードパーティの記憶場所の取得に失敗しました",
|
||||
"Couldn't load home page": "ホームページを読み込めませんでした",
|
||||
"Send Account Data": "アカウントのデータを送信する",
|
||||
"Advanced notification settings": "通知の詳細設定",
|
||||
"Notification targets": "通知先",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "ホームサーバからのプロトコル一覧の入手に失敗しました",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "デスクトップ通知を受け取っていません",
|
||||
"Update": "アップデート",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "通知先リストを取得できませんでした",
|
||||
"Expand panel": "パネルを展開する",
|
||||
"%(count)s Members|other": "%(count)s 名の参加者",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "%(date)s に %(user)s によりアップロードされました",
|
||||
"Send Custom Event": "カスタムイベントを送信する",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "現在すべての対象についての全通知が無効です。",
|
||||
"Failed to send logs: ": "ログの送信に失敗しました: ",
|
||||
"delete the alias.": "エイリアスを削除する。",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "今後アカウントを回復するには、 <u>パスワードを設定</u> する必要があります",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "この画像を消すことはできません。 (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "送信を取り消す",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "ホームサーバがサードパーティネットワークをサポートするには古すぎる可能性があります",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "利用者設定でいつでもメールアドレスを設定できます。",
|
||||
"Unavailable": "使用できません",
|
||||
"View Decrypted Source": "復号されたソースを表示する",
|
||||
"Notes:": "注:",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "ルールにより、次のキーワードについての通知はここに表示されません:",
|
||||
"<safariLink>Safari</safariLink> and <operaLink>Opera</operaLink> work too.": "<safariLink>Safari</safariLink> と <operaLink>Opera</operaLink> でも機能します。",
|
||||
"Please set a password!": "パスワードを設定してください！",
|
||||
"You have successfully set a password!": "パスワードの設定に成功しました！",
|
||||
"Explore Room State": "部屋の状態を調べる",
|
||||
"Source URL": "ソースのURL",
|
||||
"Filter results": "フィルター結果",
|
||||
"Noisy": "音量大",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "部屋のエイリアス %(alias)s を削除し、ディレクトリから %(name)s を消去しますか？",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "これにより、サインアウト後にあなたのアカウントに戻る、また、他の端末でサインインすることができます。",
|
||||
"Invite to this community": "このコミュニティに招待する",
|
||||
"Search for a room": "部屋を検索",
|
||||
"View Source": "ソースコードを表示する",
|
||||
"Back": "戻る",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "ディレクトリから %(name)s を消去しますか？",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riotは多くの高度なブラウザの機能を使用しています。そのうちのいくつかはご使用のブラウザでは使えないか、実験的な機能です。",
|
||||
"Event sent!": "イベントが送信されました！",
|
||||
"Preparing to send logs": "ログを送信する準備をしています",
|
||||
"Explore Account Data": "アカウントのデータを調べる",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "サーバは使用できないか、オーバーロードされています",
|
||||
"Reject": "やめる",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "部屋のダイレクトメッセージステータスの設定に失敗しました",
|
||||
"Remove from Directory": "ディレクトリから消去する",
|
||||
"Enable them now": "今有効化する",
|
||||
"Forward Message": "メッセージを転送する",
|
||||
"Toolbox": "ツールボックス",
|
||||
"more": "もっと",
|
||||
"GitHub issue link:": "Githubの問題へのリンク:",
|
||||
"You must specify an event type!": "イベントの形式を特定してください！",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTPステータス %(httpStatus)s)",
|
||||
"State Key": "ステータスキー",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink> or <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> for the best experience.": "最高のエクスペリエンスのために <chromeLink>Chrome</chromeLink> または <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> をインストールしてください。",
|
||||
"Quote": "引用",
|
||||
"Send logs": "ログを送信する",
|
||||
"Downloading update...": "アップデート、ダウンロードしています…",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "パスワードとメールアドレスの設定に成功しました！",
|
||||
"Failed to send custom event.": "カスタムイベントの送信に失敗しました。",
|
||||
"What's new?": "新着",
|
||||
"Notify me for anything else": "他の場合についても通知する",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "他のすべてのメッセージ又は部屋について通知する",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "サーバから部屋IDを検索できません",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "一致するMatrixの部屋を見つけることができませんでした",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "リスクを理解し続ける",
|
||||
"Logs sent": "ログが送信されました",
|
||||
"Reply": "返信",
|
||||
"Show message in desktop notification": "デスクトップ通知にメッセージ内容を表示する",
|
||||
"Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "デバッグログはあなたのユーザ名、訪問した部屋やグループのIDやエイリアス、他のユーザのユーザ名を含むアプリの使用データを含みます。メッセージは含みません。",
|
||||
"Unable to join network": "ネットワークに接続できません",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Riot以外のクライアントで設定した可能性があります。Riotで設定することはできませんが、引き続き使用可能です",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "エラーが発生しました (%(errorDetail)s)。",
|
||||
"Event Type": "イベントの形式",
|
||||
"What's New": "新着",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "ウェブクライアントで音による通知を有効化",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "ディレクトリから %(name)s を消去する。",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riotはこのネットワークで部屋に参加する方法を知りません",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "サインアウト後にあなたの\nアカウントに戻る、また、他の端末でサインインすることができます。",
|
||||
"Login": "ログイン",
|
||||
"Pin Message": "メッセージを固定する",
|
||||
"Thank you!": "ありがとうございます！",
|
||||
"View Community": "コミュニティを表示する",
|
||||
"%(count)s Members|one": "%(count)s 名の参加者",
|
||||
"Developer Tools": "開発者ツール",
|
||||
"Unhide Preview": "プレビューを表示する",
|
||||
"Event Content": "イベントの内容",
|
||||
"#example": "#例",
|
||||
"Collapse panel": "パネルを折りたたむ",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "現在ご使用のブラウザでは、アプリの外見や使い心地が正常でない可能性があります。また、一部または全部の機能がご使用いただけない可能性があります。このままご使用いただけますが、問題が発生した場合は対応しかねます！",
|
||||
"Checking for an update...": "アップデートを確認しています…",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "ここに表示されない詳細な通知があります",
|
||||
"Call": "通話",
|
||||
"Answer": "応答"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
1
src/i18n/strings/ka.json
Normal file
1
src/i18n/strings/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
786
src/i18n/strings/lt.json
Normal file
786
src/i18n/strings/lt.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,786 @@
|
|||
{
|
||||
"This email address is already in use": "Šis el. pašto adresas jau naudojamas",
|
||||
"This phone number is already in use": "Šis telefono numeris jau naudojamas",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Nepavyko patvirtinti el. pašto adreso: įsitikinkite, kad gautame el. laiške spustelėjote nuorodą",
|
||||
"The platform you're on": "Jūsų naudojama platforma",
|
||||
"The version of Riot.im": "Riot.im versija",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "Nesvarbu ar esate prisijungę ar ne (mes neįrašome jūsų naudotojo vardo)",
|
||||
"Your language of choice": "Jūsų pasirinkta kalba",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "Kurį oficialiai pateiktą egzempliorių naudojate",
|
||||
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Nesvarbu jūs naudojate ar ne raiškiojo teksto režimą Raiškiojo tekto redaktoriuje",
|
||||
"Your homeserver's URL": "Jūsų serverio URL adresas",
|
||||
"Your identity server's URL": "Jūsų identifikavimo serverio URL adresas",
|
||||
"Analytics": "Statistika",
|
||||
"The information being sent to us to help make Riot.im better includes:": "Informacijoje, kuri yra siunčiama Riot.im tobulinimui yra:",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Nepavyko gauti trečios šalies vietos",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Yra prieinama nauja Riot versija.",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Aš suprantu riziką ir noriu tęsti",
|
||||
"Couldn't load home page": "Nepavyksta užkrauti namų puslapio",
|
||||
"Send Account Data": "Siųsti paskyros duomenis",
|
||||
"Advanced notification settings": "Išplėstiniai pranešimų nustatymai",
|
||||
"Uploading report": "Išsiunčiama ataskaita",
|
||||
"Sunday": "Sekmadienis",
|
||||
"Guests can join": "Svečiai gali prisijungti",
|
||||
"Notification targets": "Pranešimo objektai",
|
||||
"Today": "Šiandien",
|
||||
"Files": "Failai",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Jūs negaunate darbalaukio pranešimų",
|
||||
"Friday": "Penktadienis",
|
||||
"Update": "Atnaujinti",
|
||||
"Notifications": "Pranešimai",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Nėra galimybės rasti pranešimo objektų sąrašui",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Norėdami gauti pranešimus el. paštu įveskite į aukščiau esantį laukelį el. pašto adresą",
|
||||
"Expand panel": "Išskleisti skydelį",
|
||||
"On": "Įjungta",
|
||||
"%(count)s Members|other": "%(count)s nariai",
|
||||
"Filter room names": "Filtruoti kambarių pavadinimus",
|
||||
"Changelog": "Keitinių žurnalas",
|
||||
"Waiting for response from server": "Laukiama atsakymo iš serverio",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Nepavyko pakeisti slaptažodžio. Ar Jūsų slaptažodis teisingas?",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Atnaujinta %(date)s vartotojo %(user)s",
|
||||
"OK": "Gerai",
|
||||
"Send Custom Event": "Siųsti pasirinktinį įvykį",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Šiuo metu visi pranešimai visiems objektams yra išjungti.",
|
||||
"Operation failed": "Operacija nepavyko",
|
||||
"delete the alias.": "ištrinti slapyvardį.",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "Ateityje, norėdami grįžti prie savo paskyros turite <u>nusistatyti slaptažodį</u>",
|
||||
"Forget": "Pamiršti",
|
||||
"World readable": "Visiems skaitomas",
|
||||
"Mute": "Nutildyti",
|
||||
"Hide panel": "Slėpti skydelį",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Jūs negalite ištrinti šio paveikslėlio. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Atšaukti siuntimą",
|
||||
"Warning": "Įspėjimas",
|
||||
"This Room": "Šis pokalbių kambarys",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Serveris gali būti per senas ir negali palaikyti trečių šalių tinklų",
|
||||
"Resend": "Siųsti iš naujo",
|
||||
"Room not found": "Kambarys nerastas",
|
||||
"Downloading update...": "Atsiunčiamas atnaujinimas...",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Žinutės asmeniniuose pokalbiuose",
|
||||
"Unavailable": "Neprieinamas",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Klaida, įrašant pranešimų el. paštu nuostatas",
|
||||
"View Decrypted Source": "Peržiūrėti iššifruotą šaltinį",
|
||||
"Failed to update keywords": "Nepavyko atnaujinti raktažodžių",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Pranešimai šiems raktažodžiams yra uždrausti taisyklėmis:",
|
||||
"<safariLink>Safari</safariLink> and <operaLink>Opera</operaLink> work too.": "Naudojant <safariLink>Safari</safariLink> ir <operaLink>Opera</operaLink> taip pat gerai veikia.",
|
||||
"Please set a password!": "Prašau įrašykite slaptažodį!",
|
||||
"powered by Matrix": "veikia su Matrix",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Jūs sėkmingai įrašėte slaptažodį!",
|
||||
"Favourite": "Svarbūs",
|
||||
"All Rooms": "Visi pokalbių kambariai",
|
||||
"Explore Room State": "Peržiūrėti pokalbių kambario būseną",
|
||||
"Source URL": "Šaltinio URL adresas",
|
||||
"Messages sent by bot": "Roboto siunčiamos žinutės",
|
||||
"Cancel": "Atšaukti",
|
||||
"Filter results": "Išfiltruoti rezultatus",
|
||||
"Members": "Nariai",
|
||||
"No update available.": "Nėra prieinamų atnaujinimų.",
|
||||
"Noisy": "Triukšmingas",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Nepavyko gauti protokolų sąrašo iš serverio",
|
||||
"Collecting app version information": "Renkama programėlės versijos informacija",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Ar ištrinti kambarį %(alias)s ir %(name)s kambario pavadinimą iš katalogo?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Tai leis Jums grįžti prie paskyros po atsijungimo ir prisijungti kituose įrenginiuose.",
|
||||
"Keywords": "Raktažodžiai",
|
||||
"Unpin Message": "Atsegti žinutę",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Įjungti pranešimus šiai paskyrai",
|
||||
"Remove": "Šalinti",
|
||||
"Directory": "Katalogas",
|
||||
"Invite to this community": "Pakviesti į šią bendruomenę",
|
||||
"Search for a room": "Ieškoti kambario",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Žinutės, kuriose yra <span>raktažodžiai</span>",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Kai aš esu pakviestas į pokalbių kambarį",
|
||||
"Tuesday": "Antradienis",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Įveskite kableliais atskirtus raktažodžius:",
|
||||
"Search…": "Paieška…",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Jūs sėkmingai įrašėte slaptažodį ir el. pašto adresą!",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Ar ištrinti %(name)s iš katalogo?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot naudoja daug išplėstinių naršyklės funkcionalumų, kai kurie iš jų yra neprieinami ar eksperimentinei Jūsų naršyklėje.",
|
||||
"Event sent!": "Įvykis išsiųstas!",
|
||||
"Unnamed room": "Kambarys be pavadinimo",
|
||||
"Dismiss": "Atmesti",
|
||||
"Explore Account Data": "Peržiūrėti paskyros duomenis",
|
||||
"Remove from Directory": "Šalinti iš katalogo",
|
||||
"Download this file": "Atsisiųsti šį failą",
|
||||
"Saturday": "Šeštadienis",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Nepamirškite, kad galite, bet kada įrašyti savo el. pašto adresą paskyros nustatymuose.",
|
||||
"Direct Chat": "Tiesioginis pokalbis",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Gali būti, kad serveris yra neprieinamas arba perkrautas",
|
||||
"Online": "Prisijungęs",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Nepavyko nustatyti tiesioginio pranešimo kambario būklės",
|
||||
"Monday": "Pirmadienis",
|
||||
"All messages (noisy)": "Visos žinutės (triukšmingas)",
|
||||
"Enable them now": "Įjungti juos dabar",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Įgalinti garsinius pranešimus internetinėje aplinkoje",
|
||||
"Messages containing my user name": "Žinutės, kuriose paminėtas mano naudotojo vardas",
|
||||
"Toolbox": "Įrankinė",
|
||||
"Collecting logs": "Renkami žurnalai",
|
||||
"more": "daugiau",
|
||||
"Rooms": "Kambariai",
|
||||
"Failed to get public room list": "Nepavyko gauti viešų pokalbių kambarių sąrašo",
|
||||
"Search": "Ieškoti",
|
||||
"You must specify an event type!": "Privalote nurodyti įvykio tipą!",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP būsena %(httpStatus)s)",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Nepavyko pašalinti pokalbių kambario %(errCode)s",
|
||||
"What's New": "Kas naujo",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink> or <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> for the best experience.": "Prašau įdiekite <chromeLink>Chrome</chromeLink> arba <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> geriausiam rezultatui gauti.",
|
||||
"Wednesday": "Trečiadienis",
|
||||
"Send": "Siųsti",
|
||||
"Error": "Klaida",
|
||||
"Send logs": "Siųsti žurnalus",
|
||||
"All messages": "Visos žinutės",
|
||||
"unknown error code": "nežinomas klaidos kodas",
|
||||
"Call invitation": "Pakvietimas skambinant",
|
||||
"Messages containing my display name": "Žinutės, kuriose paminėtas mano vardas",
|
||||
"State Key": "Būklės raktas",
|
||||
"Failed to send custom event.": "Nepavyko išsiųsti pasirinktinio įvykio.",
|
||||
"What's new?": "Kas naujo?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Pranešti man apie visa kita",
|
||||
"View Source": "Peržiūrėti šaltinį",
|
||||
"Close": "Užverti",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Nepavyksta atnaujinti naudotojo pranešimų nustatymų",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Pranešti apie visas kitas žinutes/pokalbių kambarius",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Nepavyko gauti kambario ID iš serverio",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Nepavyko rasti atitinkamo Matrix kambario",
|
||||
"Invite to this room": "Pakviesti į šį kambarį",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Jūs negalite trinti šios žinutės. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Ketvirtadienis",
|
||||
"Forward Message": "Persiųsti žinutę",
|
||||
"Back": "Atgal",
|
||||
"Reply": "Atsakyti",
|
||||
"Show message in desktop notification": "Rodyti žinutes darbalaukio pranešimuose",
|
||||
"Reject": "Atmesti",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Jūs turbūt juos sukonfigūravote kitoje programėlėje nei Riot. Negalite jų koreguoti Riot programėlėje, bet jie vistiek yra taikomi",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Atleiskite, jūsų naršyklė <b>negali</b> paleisti Riot.",
|
||||
"Quote": "Citata",
|
||||
"Messages in group chats": "Žinutės grupės pokalbiuose",
|
||||
"Yesterday": "Vakar",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Susidurta su klaida (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Login": "Prisijungti",
|
||||
"Low Priority": "Nesvarbūs",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot nežino kaip prisijungti prie kambario šiame tinkle",
|
||||
"Set Password": "Nustatyti slaptažodį",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Įrašant pranešimų el. paštu nuostatas, įvyko klaida.",
|
||||
"Unable to join network": "Nepavyko prisijungti prie tinklo",
|
||||
"Register": "Registruotis",
|
||||
"Off": "Išjungta",
|
||||
"Edit": "Koreguoti",
|
||||
"#example": "#pavyzdys",
|
||||
"Mentions only": "Tik paminėjimai",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "šalinti %(name)s iš katalogo.",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Po atsijungimo galite grįžti prie savo paskyros ir prisijungti kituose įrenginiuose.",
|
||||
"Continue": "Tęsti",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Įjungti darbalaukio pranešimus",
|
||||
"Enable email notifications": "Įjungti pranešimus el. paštu",
|
||||
"Event Type": "Įvykio tipas",
|
||||
"No rooms to show": "Nėra kambarių rodymui",
|
||||
"Add rooms to this community": "Įtraukti kambarius į šią bendruomenę",
|
||||
"Pin Message": "Prisegti žinutę",
|
||||
"Failed to change settings": "Nepavyko pakeisti nustatymų",
|
||||
"Leave": "Atsijungti",
|
||||
"View Community": "Peržiūrėti bendruomenes",
|
||||
"%(count)s Members|one": "%(count)s narys",
|
||||
"Developer Tools": "Programuotojo įrankiai",
|
||||
"Unhide Preview": "Rodyti paržiūrą",
|
||||
"Custom Server Options": "Tinkinto serverio parametrai",
|
||||
"Event Content": "Įvykio turinys",
|
||||
"Thank you!": "Ačiū!",
|
||||
"Collapse panel": "Suskleisti skydelį",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Naudojant šią naršyklę aplikacija gali atrodyti ir reaguoti neteisingai. Kai kurios arba visos funkcijos gali neveikti. Jei vis tiek norite pabandyti gali tęsti, tačiau iškilusios problemos yra jūsų pačių reikalas!",
|
||||
"Checking for an update...": "Tikrinama ar yra atnaujinimų...",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Yra išplėstinių pranešimų, kurie nėra čia rodomi",
|
||||
"e.g. %(exampleValue)s": "pvz., %(exampleValue)s",
|
||||
"e.g. <CurrentPageURL>": "pvz., <CurrentPageURL>",
|
||||
"Your device resolution": "Jūsų įrenginio raiška",
|
||||
"Call Failed": "Skambutis nepavyko",
|
||||
"Call Anyway": "Vis tiek skambinti",
|
||||
"Answer Anyway": "Vis tiek atsiliepti",
|
||||
"Call": "Skambinti",
|
||||
"Answer": "Atsiliepti",
|
||||
"Unable to capture screen": "Nepavyko nufotografuoti ekraną",
|
||||
"You are already in a call.": "Jūs jau dalyvaujate skambutyje.",
|
||||
"VoIP is unsupported": "VoIP yra nepalaikoma",
|
||||
"Could not connect to the integration server": "Nepavyko prisijungti prie integracijos serverio",
|
||||
"Permission Required": "Reikalingas leidimas",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "Nepavyko įkelti failo \"%(fileName)s\"",
|
||||
"Upload Failed": "Įkėlimas nepavyko",
|
||||
"Sun": "Sek",
|
||||
"Mon": "Pir",
|
||||
"Tue": "Ant",
|
||||
"Wed": "Tre",
|
||||
"Thu": "Ket",
|
||||
"Fri": "Pen",
|
||||
"Sat": "Šeš",
|
||||
"Jan": "Sau",
|
||||
"Feb": "Vas",
|
||||
"Mar": "Kov",
|
||||
"Apr": "Bal",
|
||||
"May": "Geg",
|
||||
"Jun": "Bir",
|
||||
"Jul": "Lie",
|
||||
"Aug": "Rgp",
|
||||
"Sep": "Rgs",
|
||||
"Oct": "Spa",
|
||||
"Nov": "Lap",
|
||||
"Dec": "Gru",
|
||||
"PM": "PM",
|
||||
"AM": "AM",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(fullYear)s %(monthName)s %(day)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(fullYear)s %(monthName)s %(day)s %(time)s",
|
||||
"Who would you like to add to this community?": "Ką norėtumėte pridėti į šią bendruomenę?",
|
||||
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Įspėjimas: bet kuris pridėtas asmuo bus matomas visiems, žinantiems bendruomenės ID",
|
||||
"Name or matrix ID": "Vardas ar matrix ID",
|
||||
"Invite to Community": "Pakviesti į bendruomenę",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this community?": "Kuriuos kambarius norėtumėte pridėti į šią bendruomenę?",
|
||||
"Add rooms to the community": "Pridėti kambarius į bendruomenę",
|
||||
"Add to community": "Pridėti į bendruomenę",
|
||||
"Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Nepavyko pakviesti šių naudotojų į %(groupId)s:",
|
||||
"Failed to invite users to community": "Nepavyko pakviesti naudotojus į bendruomenę",
|
||||
"Failed to invite users to %(groupId)s": "Nepavyko pakviesti naudotojų į %(groupId)s",
|
||||
"Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Nepavyko pridėti šiuos kambarius į %(groupId)s:",
|
||||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot neturi leidimo siųsti jums pranešimus - patikrinkite savo naršyklės nustatymus",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot nebuvo suteiktas leidimas siųsti pranešimus - bandykite dar kartą",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Nepavyko įjungti Pranešimus",
|
||||
"This email address was not found": "Šis el. pašto adresas nebuvo rastas",
|
||||
"Admin": "Administratorius",
|
||||
"Start a chat": "Pradėti pokalbį",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "El. paštas, vardas ar matrix ID",
|
||||
"Start Chat": "Pradėti pokalbį",
|
||||
"Who would you like to add to this room?": "Ką norėtumėte pridėti į šį kambarį?",
|
||||
"Send Invites": "Siųsti pakvietimus",
|
||||
"Failed to invite user": "Nepavyko pakviesti naudotojo",
|
||||
"Failed to invite": "Nepavyko pakviesti",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Nepavyko pakviesti šių naudotojų į kambarį %(roomName)s :",
|
||||
"You need to be logged in.": "Turite būti prisijungę.",
|
||||
"Unable to create widget.": "Nepavyko sukurti valdiklio.",
|
||||
"Failed to send request.": "Nepavyko išsiųsti užklausos.",
|
||||
"This room is not recognised.": "Šis kambarys neatpažintas.",
|
||||
"You are not in this room.": "Jūs nesate šiame kambaryje.",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": "Jūs neturite leidimo tai atlikti šiame kambaryje.",
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "Kambarys %(roomId)s nematomas",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg nėra komanda",
|
||||
"Changes your display nickname": "Pakeičia jūsų rodomą slapyvardį",
|
||||
"Sets the room topic": "Nustato kambario temą",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Pakviečia naudotoją su nurodytu id į esamą kambarį",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "Dabar nepaisote %(userId)s",
|
||||
"Opens the Developer Tools dialog": "Atveria kūrėjo įrankių dialogą",
|
||||
"Unknown (user, device) pair:": "Nežinoma pora (naudotojas, įrenginys):",
|
||||
"Device already verified!": "Įrenginys jau patvirtintas!",
|
||||
"WARNING: Device already verified, but keys do NOT MATCH!": "ĮSPĖJIMAS: Įrenginys jau patvirtintas, tačiau raktai NESUTAMPA!",
|
||||
"Verified key": "Patvirtintas raktas",
|
||||
"Displays action": "Rodo veiksmą",
|
||||
"Unrecognised command:": "Neatpažinta komanda:",
|
||||
"Reason": "Priežastis",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s priėmė pakvietimą.",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s pakvietė naudotoją %(targetName)s.",
|
||||
"%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.": "%(oldDisplayName)s pasikeitė savo rodomą vardą į %(displayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s nusistatė savo rodomą vardą į %(displayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s pašalino savo rodomą vardą (%(oldDisplayName)s).",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s pašalino savo profilio paveikslą.",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s pasikeitė savo profilio paveikslą.",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s nusistatė profilio paveikslą.",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s atmetė pakvietimą.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s pakeitė temą į \"%(topic)s\".",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s pakeitė kambario pavadinimą į %(roomName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s išsiuntė paveikslą.",
|
||||
"Someone": "Kažkas",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s atsiliepė į skambutį.",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "(nežinoma lemtingoji klaida: %(reason)s)",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s užbaigė skambutį.",
|
||||
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s rašo",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing|other": "%(names)s ir dar kiti %(count)s rašo",
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s ir %(lastPerson)s rašo",
|
||||
"Send anyway": "Vis tiek siųsti",
|
||||
"Unnamed Room": "Kambarys be pavadinimo",
|
||||
"Hide removed messages": "Slėpti pašalintas žinutes",
|
||||
"Hide display name changes": "Slėpti rodomo vardo pakeitimus",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Rodyti laiko žymas 12 valandų formatu (pvz., 2:30pm)",
|
||||
"Always show message timestamps": "Visada rodyti žinučių laiko žymas",
|
||||
"Always show encryption icons": "Visada rodyti šifravimo piktogramas",
|
||||
"Room Colour": "Kambario spalva",
|
||||
"Decline": "Atmesti",
|
||||
"Accept": "Priimti",
|
||||
"Incorrect verification code": "Neteisingas patvirtinimo kodas",
|
||||
"Submit": "Pateikti",
|
||||
"Phone": "Telefonas",
|
||||
"Add phone number": "Pridėti telefono numerį",
|
||||
"Add": "Pridėti",
|
||||
"Failed to upload profile picture!": "Nepavyko įkelti profilio paveikslą!",
|
||||
"Upload new:": "Įkelti naują:",
|
||||
"No display name": "Nėra rodomo vardo",
|
||||
"New passwords don't match": "Nauji slaptažodžiai nesutampa",
|
||||
"Passwords can't be empty": "Slaptažodžiai negali būti tušti",
|
||||
"Warning!": "Įspėjimas!",
|
||||
"Do you want to set an email address?": "Ar norite nustatyti el. pašto adresą?",
|
||||
"Current password": "Dabartinis slaptažodis",
|
||||
"Password": "Slaptažodis",
|
||||
"New Password": "Naujas slaptažodis",
|
||||
"Unable to load device list": "Nepavyko įkelti įrenginių sąrašo",
|
||||
"Delete %(count)s devices|one": "Ištrinti įrenginį",
|
||||
"Device ID": "Įrenginio ID",
|
||||
"Device Name": "Įrenginio pavadinimas",
|
||||
"Failed to set display name": "Nepavyko nustatyti rodomą vardą",
|
||||
"Disable Notifications": "Išjungti pranešimus",
|
||||
"Enable Notifications": "Įjungti pranešimus",
|
||||
"Cannot add any more widgets": "Nepavyksta pridėti daugiau valdiklių",
|
||||
"Add a widget": "Pridėti valdiklį",
|
||||
"Drop File Here": "Vilkite failą čia",
|
||||
"Drop file here to upload": "Norėdami įkelti, vilkite failą čia",
|
||||
" (unsupported)": " (nepalaikoma)",
|
||||
"%(senderName)s sent an image": "%(senderName)s išsiuntė paveikslą",
|
||||
"%(senderName)s sent a video": "%(senderName)s išsiuntė vaizdo įrašą",
|
||||
"%(senderName)s uploaded a file": "%(senderName)s įkėlė failą",
|
||||
"Options": "Parametrai",
|
||||
"Key request sent.": "Rakto užklausa išsiųsta.",
|
||||
"Unencrypted message": "Nešifruota žinutė",
|
||||
"device id: ": "įrenginio id: ",
|
||||
"Failed to mute user": "Nepavyko nutildyti naudotoją",
|
||||
"Are you sure?": "Ar tikrai?",
|
||||
"Devices": "Įrenginiai",
|
||||
"Ignore": "Nepaisyti",
|
||||
"Invite": "Pakviesti",
|
||||
"User Options": "Naudotojo parametrai",
|
||||
"Admin Tools": "Administratoriaus įrankiai",
|
||||
"bold": "pusjuodis",
|
||||
"italic": "kursyvas",
|
||||
"Attachment": "Priedas",
|
||||
"Upload Files": "Įkelti failus",
|
||||
"Are you sure you want to upload the following files?": "Ar tikrai norite įkelti šiuos failus?",
|
||||
"Encrypted room": "Šifruotas kambarys",
|
||||
"Unencrypted room": "Nešifruotas kambarys",
|
||||
"Voice call": "Balso skambutis",
|
||||
"Video call": "Vaizdo skambutis",
|
||||
"Upload file": "Įkelti failą",
|
||||
"Show Text Formatting Toolbar": "Rodyti teksto formatavimo įrankių juostą",
|
||||
"Send an encrypted reply…": "Siųsti šifruotą atsakymą…",
|
||||
"Send a reply (unencrypted)…": "Siųsti atsakymą (nešifruotą)…",
|
||||
"Send an encrypted message…": "Siųsti šifruotą žinutę…",
|
||||
"Send a message (unencrypted)…": "Siųsti žinutę (nešifruotą)…",
|
||||
"Hide Text Formatting Toolbar": "Slėpti teksto formatavimo įrankių juostą",
|
||||
"Server error": "Serverio klaida",
|
||||
"Command error": "Komandos klaida",
|
||||
"Unable to reply": "Nepavyko atsakyti",
|
||||
"Loading...": "Įkeliama...",
|
||||
"Pinned Messages": "Prisegtos žinutės",
|
||||
"Unknown": "Nežinoma",
|
||||
"Save": "Įrašyti",
|
||||
"(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s rezultatų(-ai))",
|
||||
"(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s rezultatas)",
|
||||
"Upload avatar": "Įkelti avatarą",
|
||||
"Remove avatar": "Šalinti avatarą",
|
||||
"Settings": "Nustatymai",
|
||||
"Show panel": "Rodyti skydelį",
|
||||
"Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "Norėdami pradėti su kuo nors pokalbį, paspauskite <StartChatButton>",
|
||||
"Community Invites": "",
|
||||
"People": "Žmonės",
|
||||
"Reason: %(reasonText)s": "Priežastis: %(reasonText)s",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s nėra.",
|
||||
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s šiuo metu nėra pasiekiamas.",
|
||||
"<a>Click here</a> to join the discussion!": "<a>Spustelėkite čia</a>, norėdami prisijungti prie diskusijos!",
|
||||
"To change the topic, you must be a": "Norėdami pakeisti temą, privalote būti",
|
||||
"Enable encryption": "Įjungti šifravimą",
|
||||
"To send messages, you must be a": "Norėdami siųsti žinutes, privalote būti",
|
||||
"To invite users into the room, you must be a": "Norėdami pakviesti naudotojus į kambarį, privalote būti",
|
||||
"To configure the room, you must be a": "Norėdami konfigūruoti kambarį, privalote būti",
|
||||
"To remove other users' messages, you must be a": "Norėdami šalinti kitų naudotojų žinutes, privalote būti",
|
||||
"%(user)s is a %(userRole)s": "%(user)s yra %(userRole)s",
|
||||
"Muted Users": "Nutildyti naudotojai",
|
||||
"Click here to fix": "Spustelėkite čia, norėdami pataisyti",
|
||||
"To send events of type <eventType/>, you must be a": "Norėdami siųsti <eventType/> tipo įvykius, privalote būti",
|
||||
"Only people who have been invited": "Tik žmonės, kurie buvo pakviesti",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Bet kas, žinantis kambario nuorodą, išskyrus svečius",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Bet kas, žinantis kambario nuorodą, įskaitant svečius",
|
||||
"Anyone": "Bet kas",
|
||||
"Permissions": "Leidimai",
|
||||
"Advanced": "Išplėstiniai",
|
||||
"This room's internal ID is": "Šio kambario vidinis ID yra",
|
||||
"Add a topic": "Pridėti temą",
|
||||
"Invalid address format": "Neteisingas adreso formatas",
|
||||
"Addresses": "Adresai",
|
||||
"The main address for this room is": "Pagrindinis šio kambario adresas yra",
|
||||
"Local addresses for this room:": "Vietiniai šio kambario adresai:",
|
||||
"This room has no local addresses": "Šis kambarys neturi jokių vietinių adresų",
|
||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Naujas adresas (pvz., #betkoks:%(localDomain)s)",
|
||||
"Invalid community ID": "Neteisingas bendruomenės ID",
|
||||
"'%(groupId)s' is not a valid community ID": "\"%(groupId)s\" nėra teisingas bendruomenės ID",
|
||||
"New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "Naujas bendruomenės ID (pvz., +betkoks:%(localDomain)s)",
|
||||
"URL Previews": "URL nuorodų peržiūros",
|
||||
"Error decrypting audio": "Klaida iššifruojant garsą",
|
||||
"Error decrypting attachment": "Klaida iššifruojant priedą",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "Iššifruoti %(text)s",
|
||||
"Download %(text)s": "Atsisiųsti %(text)s",
|
||||
"Error decrypting image": "Klaida iššifruojant paveikslą",
|
||||
"Error decrypting video": "Klaida iššifruojant vaizdo įrašą",
|
||||
"Copied!": "Nukopijuota!",
|
||||
"Failed to copy": "Nepavyko nukopijuoti",
|
||||
"Message removed by %(userId)s": "Žinutę pašalino %(userId)s",
|
||||
"Message removed": "Žinutė pašalinta",
|
||||
"To continue, please enter your password.": "Norėdami tęsti, įveskite savo slaptažodį.",
|
||||
"Password:": "Slaptažodis:",
|
||||
"An email has been sent to %(emailAddress)s": "El. laiškas buvo išsiųstas į %(emailAddress)s",
|
||||
"Please check your email to continue registration.": "Norėdami tęsti registraciją, patikrinkite savo el. paštą.",
|
||||
"A text message has been sent to %(msisdn)s": "Tekstinė žinutė buvo išsiųsta į %(msisdn)s",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "Įveskite joje esantį kodą:",
|
||||
"Code": "Kodas",
|
||||
"The email field must not be blank.": "El. pašto laukas negali būti tuščias.",
|
||||
"The user name field must not be blank.": "Naudotojo vardo laukas negali būti tuščias.",
|
||||
"The phone number field must not be blank.": "Telefono numerio laukas negali būti tuščias.",
|
||||
"The password field must not be blank.": "Slaptažodžio laukas negali būti tuščias.",
|
||||
"User name": "Naudotojo vardas",
|
||||
"Mobile phone number": "Mobiliojo telefono numeris",
|
||||
"Forgot your password?": "Pamiršote slaptažodį?",
|
||||
"Email address": "El. pašto adresas",
|
||||
"Email address (optional)": "El. pašto adresas (nebūtinas)",
|
||||
"Mobile phone number (optional)": "Mobiliojo telefono numeris (nebūtinas)",
|
||||
"Default server": "Numatytasis serveris",
|
||||
"Custom server": "Tinkintas serveris",
|
||||
"What does this mean?": "Ką tai reiškia?",
|
||||
"Remove from community": "Šalinti iš bendruomenės",
|
||||
"Remove this user from community?": "Šalinti šį naudotoją iš bendruomenės?",
|
||||
"Failed to remove user from community": "Nepavyko pašalinti naudotoją iš bendruomenės",
|
||||
"Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "Ar tikrai norite pašalinti \"%(roomName)s\" iš %(groupId)s?",
|
||||
"Failed to remove room from community": "Nepavyko pašalinti kambarį iš bendruomenės",
|
||||
"Failed to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s": "Nepavyko pašalinti \"%(roomName)s\" iš %(groupId)s",
|
||||
"Something went wrong!": "Kažkas nutiko!",
|
||||
"Visibility in Room List": "Matomumas kambarių sąraše",
|
||||
"Visible to everyone": "Matomas visiems",
|
||||
"Yes, I want to help!": "Taip, aš noriu padėti!",
|
||||
"Unknown Address": "Nežinomas adresas",
|
||||
"Warning: This widget might use cookies.": "Įspėjimas: Šis valdiklis gali naudoti slapukus.",
|
||||
"Do you want to load widget from URL:": "Ar norite įkelti valdiklį iš URL:",
|
||||
"Allow": "Leisti",
|
||||
"Delete Widget": "Ištrinti valdiklį",
|
||||
"Delete widget": "Ištrinti valdiklį",
|
||||
"Failed to remove widget": "Nepavyko pašalinti valdiklį",
|
||||
"Scroll to bottom of page": "Slinkti į puslapio apačią",
|
||||
"<showDevicesText>Show devices</showDevicesText>, <sendAnywayText>send anyway</sendAnywayText> or <cancelText>cancel</cancelText>.": "<showDevicesText>Rodyti įrenginius</showDevicesText>, <sendAnywayText>vis tiek siųsti</sendAnywayText> ar <cancelText>atsisakyti</cancelText>.",
|
||||
"%(count)s of your messages have not been sent.|other": "Kai kurios iš jūsų žinučių nebuvo išsiųstos.",
|
||||
"%(count)s of your messages have not been sent.|one": "Jūsų žinutė nebuvo išsiųsta.",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Jungiamumas su šiuo serveriu buvo prarastas.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Išsiųstos žinutės bus saugomos tol, kol atsiras ryšys.",
|
||||
"%(count)s new messages|other": "%(count)s naujų žinučių",
|
||||
"%(count)s new messages|one": "%(count)s nauja žinutė",
|
||||
"Active call": "Aktyvus skambutis",
|
||||
"There's no one else here! Would you like to <inviteText>invite others</inviteText> or <nowarnText>stop warning about the empty room</nowarnText>?": "Čia daugiau nieko nėra! Ar norėtumėte <inviteText>pakviesti kitus</inviteText> ar <nowarnText>išjungti įspėjimą apie tuščią kambarį</nowarnText>?",
|
||||
"You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Atrodo, kad jūs įkelinėjate failus, ar tikrai norite išeiti?",
|
||||
"You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Atrodo, kad dalyvaujate skambutyje, ar tikrai norite išeiti?",
|
||||
"Failed to upload file": "Nepavyko įkelti failo",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or the file too big": "Gali būti, kad serveris neprieinamas, perkrautas arba failas yra per didelis",
|
||||
"Search failed": "Paieška nepavyko",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "Gali būti, kad serveris neprieinamas, perkrautas arba pasibaigė paieškai skirtas laikas :(",
|
||||
"No more results": "Daugiau nėra jokių rezultatų",
|
||||
"Unknown room %(roomId)s": "Nežinomas kambarys %(roomId)s",
|
||||
"Room": "Kambarys",
|
||||
"Failed to save settings": "Nepavyko įrašyti nustatymų",
|
||||
"Failed to reject invite": "Nepavyko atmesti pakvietimo",
|
||||
"Fill screen": "Užpildyti ekraną",
|
||||
"Click to unmute video": "Spustelėkite, norėdami įjungti vaizdą",
|
||||
"Click to mute video": "Spustelėkite, norėdami išjungti vaizdą",
|
||||
"Click to unmute audio": "Spustelėkite, norėdami įjungti garsą",
|
||||
"Click to mute audio": "Spustelėkite, norėdami nutildyti garsą",
|
||||
"Clear filter": "Išvalyti filtrą",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Įkeliamas %(filename)s ir dar %(count)s failai",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "Įkeliamas %(filename)s",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Įkeliamas %(filename)s ir dar %(count)s failas",
|
||||
"Light theme": "Šviesi tema",
|
||||
"Dark theme": "Tamsi tema",
|
||||
"Status.im theme": "Status.im tema",
|
||||
"Can't load user settings": "Nepavyksta įkelti naudotojo nustatymų",
|
||||
"Server may be unavailable or overloaded": "Gali būti, kad serveris neprieinamas arba perkrautas",
|
||||
"Success": "Pavyko",
|
||||
"Remove Contact Information?": "Šalinti kontaktinę informaciją?",
|
||||
"Remove %(threePid)s?": "Šalinti %(threePid)s?",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Nepavyko pašalinti kontaktinę informaciją",
|
||||
"Interface Language": "Sąsajos kalba",
|
||||
"User Interface": "Naudotojo sąsaja",
|
||||
"<not supported>": "<nepalaikoma>",
|
||||
"Device ID:": "Įrenginio ID:",
|
||||
"Device key:": "Įrenginio raktas:",
|
||||
"Ignored Users": "Nepaisomi naudotojai",
|
||||
"Debug Logs Submission": "Derinimo žurnalų pateikimas",
|
||||
"These are experimental features that may break in unexpected ways": "Šios yra eksperimentinės ypatybės, kurios veikti netikėtais būdais",
|
||||
"Deactivate my account": "Pasyvinti mano paskyrą",
|
||||
"Clear Cache": "Išvalyti podėlį",
|
||||
"Clear Cache and Reload": "Išvalyti podėlį ir įkelti iš naujo",
|
||||
"Updates": "Atnaujinimai",
|
||||
"Check for update": "Tikrinti, ar yra atnaujinimų",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Atmesti visus %(invitedRooms)s pakvietimus",
|
||||
"Bulk Options": "Masiniai parametrai",
|
||||
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "Jums gali tekti rankiniu būdu leisti Riot prieigą prie savo mikrofono/kameros",
|
||||
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Trūksta medijos leidimų, spustelėkite čia, norėdami užklausti.",
|
||||
"No Audio Outputs detected": "Neaptikta jokių garso išvesčių",
|
||||
"No Microphones detected": "Neaptikta jokių mikrofonų",
|
||||
"No Webcams detected": "Neaptikta jokių kamerų",
|
||||
"Default Device": "Numatytasis įrenginys",
|
||||
"Audio Output": "Garso išvestis",
|
||||
"Microphone": "Mikrofonas",
|
||||
"Camera": "Kamera",
|
||||
"VoIP": "VoIP",
|
||||
"Email": "El. paštas",
|
||||
"Add email address": "Pridėti el. pašto adresą",
|
||||
"Profile": "Profilis",
|
||||
"Account": "Paskyra",
|
||||
"To return to your account in future you need to set a password": "Norėdami ateityje sugrįžti į savo paskyrą, turite nusistatyti slaptažodį",
|
||||
"Logged in as:": "Esate prisijungę kaip:",
|
||||
"click to reveal": "spustelėkite, norėdami atskleisti",
|
||||
"matrix-react-sdk version:": "matrix-react-sdk versija:",
|
||||
"riot-web version:": "riot-web versija:",
|
||||
"olm version:": "olm versija:",
|
||||
"Failed to send email": "Nepavyko išsiųsti el. laiško",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "Privalo būti įvestas su jūsų paskyra susietas el. pašto adresas.",
|
||||
"A new password must be entered.": "Privalo būti įvestas naujas slaptažodis.",
|
||||
"New passwords must match each other.": "Nauji slaptažodžiai privalo sutapti.",
|
||||
"I have verified my email address": "Aš patvirtinau savo el. pašto adresą",
|
||||
"Your password has been reset": "Jūsų slaptažodis buvo atstatytas",
|
||||
"Return to login screen": "Grįžti į prisijungimo ekraną",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Norėdami atstatyti slaptažodį, įveskite su jūsų paskyra susietą el. pašto adresą",
|
||||
"New password": "Naujas slaptažodis",
|
||||
"Confirm your new password": "Patvirtinkite savo naują slaptažodį",
|
||||
"Send Reset Email": "Siųsti atstatymo el. laišką",
|
||||
"Create an account": "Sukurti paskyrą",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "Neteisingas naudotojo vardas ir/ar slaptažodis.",
|
||||
"Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "Turėkite omenyje, kad jūs prisijungiate prie %(hs)s serverio, o ne matrix.org.",
|
||||
"Sign in to get started": "Norėdami pradėti, prisijunkite",
|
||||
"Failed to fetch avatar URL": "Nepavyko gauti avataro URL",
|
||||
"Missing password.": "Trūksta slaptažodžio.",
|
||||
"Passwords don't match.": "Slaptažodžiai nesutampa.",
|
||||
"Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).": "Slaptažodis per trumpas (mažiausiai, %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).",
|
||||
"This doesn't look like a valid email address.": "Tai nepanašu į teisingą el. pašto adresą.",
|
||||
"This doesn't look like a valid phone number.": "Tai nepanašu į teisingą telefono numerį.",
|
||||
"You need to enter a user name.": "Turite įvesti naudotojo vardą.",
|
||||
"An unknown error occurred.": "Įvyko nežinoma klaida.",
|
||||
"I already have an account": "Aš jau turiu paskyrą",
|
||||
"Commands": "Komandos",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "Rezultatai iš DuckDuckGo",
|
||||
"Notify the whole room": "Pranešti visam kambariui",
|
||||
"Users": "Naudotojai",
|
||||
"unknown device": "nežinomas įrenginys",
|
||||
"Ed25519 fingerprint": "Ed25519 kontrolinis kodas",
|
||||
"User ID": "Naudotojo ID",
|
||||
"Curve25519 identity key": "Curve25519 tapatybės raktas",
|
||||
"none": "nėra",
|
||||
"Algorithm": "Algoritmas",
|
||||
"Decryption error": "Iššifravimo klaida",
|
||||
"Session ID": "Seanso ID",
|
||||
"End-to-end encryption information": "Ištisinio šifravimo informacija",
|
||||
"Event information": "Įvykio informacija",
|
||||
"Sender device information": "Siuntėjo įrenginio informacija",
|
||||
"Passphrases must match": "Slaptafrazės privalo sutapti",
|
||||
"Passphrase must not be empty": "Slaptafrazė negali būti tuščia",
|
||||
"Export room keys": "Eksportuoti kambario raktus",
|
||||
"Enter passphrase": "Įveskite slaptafrazę",
|
||||
"Confirm passphrase": "Patvirtinkite slaptafrazę",
|
||||
"Export": "Eksportuoti",
|
||||
"Import room keys": "Importuoti kambario raktus",
|
||||
"The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "Eksportavimo failas bus apsaugotas slaptafraze. Norėdami iššifruoti failą, čia turėtumėte įvesti slaptafrazę.",
|
||||
"File to import": "Failas, kurį importuoti",
|
||||
"Import": "Importuoti",
|
||||
"Your User Agent": "Jūsų naudotojo agentas",
|
||||
"Review Devices": "Peržiūrėti įrenginius",
|
||||
"You do not have permission to start a conference call in this room": "Jūs neturite leidimo šiame kambaryje pradėti konferencinį pokalbį",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "Failas \"%(fileName)s\" viršija šio namų serverio įkeliamų failų dydžio apribojimą",
|
||||
"Room name or alias": "Kambario pavadinimas ar slapyvardis",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Neatrodo, kad jūsų el. pašto adresas šiame namų serveryje būtų susietas su Matrix ID.",
|
||||
"Who would you like to communicate with?": "Su kuo norėtumėte susisiekti?",
|
||||
"Missing room_id in request": "Užklausoje trūksta room_id",
|
||||
"Missing user_id in request": "Užklausoje trūksta user_id",
|
||||
"Unrecognised room alias:": "Neatpažintas kambario slapyvardis:",
|
||||
"WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and device %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "ĮSPĖJIMAS: RAKTO PATVIRTINIMAS NEPAVYKO! Pasirašymo raktas, skirtas %(userId)s ir įrenginiui %(deviceId)s yra \"%(fprint)s\", o tai nesutampa su pateiktu raktu \"%(fingerprint)s\". Tai gali reikšti, kad kažkas perima jūsų komunikavimą!",
|
||||
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "Jūsų pateiktas pasirašymo raktas sutampa su pasirašymo raktus, kuris gautas iš naudotojo %(userId)s įrenginio %(deviceId)s. Įrenginys pažymėtas kaip patvirtintas.",
|
||||
"VoIP conference started.": "VoIP konferencija pradėta.",
|
||||
"VoIP conference finished.": "VoIP konferencija užbaigta.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s pašalino kambario pavadinimą.",
|
||||
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s įjungė ištisinį šifravimą (%(algorithm)s algoritmas).",
|
||||
"%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(senderName)s modifikavo %(widgetName)s valdiklį",
|
||||
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(senderName)s pridėjo %(widgetName)s valdiklį",
|
||||
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(senderName)s pašalino %(widgetName)s valdiklį",
|
||||
"Failure to create room": "Nepavyko sukurti kambarį",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Gali būti, kad serveris neprieinamas, perkrautas arba susidūrėte su klaida.",
|
||||
"Use compact timeline layout": "Naudoti kompaktišką laiko juostos išdėstymą",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "Automatiškai atkurti GIF ir vaizdo įrašus",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Niekada nesiųsti iš šio įrenginio šifruotų žinučių į nepatvirtintus įrenginius",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Niekada nesiųsti iš šio įrenginio šifruotas žinutes į nepatvirtintus įrenginius šiame kambaryje",
|
||||
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Tekstinė žinutė išsiųsta į +%(msisdn)s. Įveskite žinutėje esantį patvirtinimo kodą",
|
||||
"Enter Code": "Įvesti kodą",
|
||||
"Your home server does not support device management.": "Jūsų namų serveris nepalaiko įrenginių tvarkymą.",
|
||||
"Delete %(count)s devices|other": "Ištrinti %(count)s įrenginius",
|
||||
"This event could not be displayed": "Nepavyko parodyti šio įvykio",
|
||||
"If your other devices do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "Jeigu jūsų kituose įrenginiuose nėra rakto šiai žinutei, tuomet jūs negalėsite jos iššifruoti.",
|
||||
"<requestLink>Re-request encryption keys</requestLink> from your other devices.": "<requestLink>Iš naujo užklausti šifravimo raktus</requestLink> iš jūsų kitų įrenginių.",
|
||||
"Undecryptable": "Neiššifruojama",
|
||||
"Encrypted, not sent": "Šifruota, neišsiųsta",
|
||||
"Encrypted by a verified device": "Šifruota patvirtintu įrenginiu",
|
||||
"Encrypted by an unverified device": "Šifruota nepatvirtintu įrenginiu",
|
||||
"Kick": "Išmesti",
|
||||
"Kick this user?": "Išmesti šį naudotoją?",
|
||||
"Failed to kick": "Nepavyko išmesti",
|
||||
"Unban": "Atblokuoti",
|
||||
"Ban": "Užblokuoti",
|
||||
"Unban this user?": "Atblokuoti šį naudotoją?",
|
||||
"Ban this user?": "Užblokuoti šį naudotoją?",
|
||||
"Failed to ban user": "Nepavyko užblokuoti naudotoją",
|
||||
"Failed to toggle moderator status": "Nepavyko perjungti moderatoriaus būseną",
|
||||
"Invited": "Pakviestas",
|
||||
"Filter room members": "Filtruoti kambario dalyvius",
|
||||
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Serveris neprieinamas, perkrautas arba nutiko kažkas kito.",
|
||||
"%(duration)ss": "%(duration)s sek.",
|
||||
"%(duration)sm": "%(duration)s min.",
|
||||
"%(duration)sh": "%(duration)s val.",
|
||||
"%(duration)sd": "%(duration)s d.",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(userName)s matė ties %(dateTime)s",
|
||||
"Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "%(displayName)s (%(userName)s) matė ties %(dateTime)s",
|
||||
"Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Ar rodyti šiuos kambarius ne dalyviams bendruomenės puslapyje ir kambarių sąraše?",
|
||||
"Invite new room members": "Pakviesti naujus kambario dalyvius",
|
||||
"Changes colour scheme of current room": "Pakeičia esamo kambario spalvų rinkinį",
|
||||
"Kicks user with given id": "Išmeta naudotoją su nurodytu id",
|
||||
"Bans user with given id": "Užblokuoja naudotoja su nurodytu id",
|
||||
"Unbans user with given id": "Atblokuoja naudotoją su nurodytu id",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s užblokavo naudotoją %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s atblokavo naudotoją %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s išmetė naudotoją %(targetName)s.",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(nėra palaikoma šios naršyklės)",
|
||||
"(no answer)": "(nėra atsakymo)",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s padarė kambario ateities istoriją matomą visiems kambario dalyviams nuo to laiko, kai jie buvo pakviesti.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s padarė kambario ateities istoriją matomą visiems kambario dalyviams.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s padarė kambario ateities istoriją matomą bet kam.",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing|one": "%(names)s ir dar vienas naudotojas rašo",
|
||||
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "Jūsų naršyklė nepalaiko reikalingų kriptografijos plėtinių",
|
||||
"Not a valid Riot keyfile": "Negaliojantis Riot rakto failas",
|
||||
"Authentication check failed: incorrect password?": "Tapatybės nustatymo patikrinimas patyrė nesėkmę: neteisingas slaptažodis?",
|
||||
"Send analytics data": "Siųsti analitinius duomenis",
|
||||
"Incoming voice call from %(name)s": "Gaunamasis balso skambutis nuo %(name)s",
|
||||
"Incoming video call from %(name)s": "Gaunamasis vaizdo skambutis nuo %(name)s",
|
||||
"Incoming call from %(name)s": "Gaunamasis skambutis nuo %(name)s",
|
||||
"Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Šiuo metu slaptažodžio pakeitimas atstatys bet kokius ištisinio šifravimo raktus visuose įrenginiuose ir tokiu būdu pavers šifruotą pokalbių istoriją neperskaitoma, nebent, iš pradžių, savo kambario raktus eksportuosite, o po to, juos importuosite iš naujo. Ateityje tai bus patobulinta.",
|
||||
"Change Password": "Keisti slaptažodį",
|
||||
"Authentication": "Tapatybės nustatymas",
|
||||
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "Į šį kambarį jau yra pridėtas didžiausias leidžiamas valdiklių skaičius.",
|
||||
"Your key share request has been sent - please check your other devices for key share requests.": "Jūsų rakto bendrinimo užklausa išsiųsta - patikrinkite kitus savo įrenginius, ar juose nėra rakto bendrinimo užklausų.",
|
||||
"Key share requests are sent to your other devices automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other devices, click here to request the keys for this session again.": "Rakto bendrinimo užklausos yra išsiunčiamos į jūsų kitus įrenginius automatiškai. Jeigu savo kitame įrenginyje atmetėte ar nepaisėte rakto užklausos, spustelėkite čia, norėdami dar kartą užklausti raktų šiam seansui.",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "Pasirinkite šiai žinutei paskirties kambarį",
|
||||
"No devices with registered encryption keys": "Nėra jokių įrenginių su registruotais šifravimo raktais",
|
||||
"Make Moderator": "Padaryti moderatoriumi",
|
||||
"Level:": "Lygis:",
|
||||
"Hangup": "Padėti ragelį",
|
||||
"No pinned messages.": "Nėra jokių prisegtų žinučių.",
|
||||
"Online for %(duration)s": "Prisijungęs %(duration)s",
|
||||
"Idle for %(duration)s": "Neveiklus %(duration)s",
|
||||
"Offline for %(duration)s": "Atsijungęs %(duration)s",
|
||||
"Idle": "Neveiklus",
|
||||
"Offline": "Atsijungęs",
|
||||
"Failed to set avatar.": "Nepavyko nustatyti avataro.",
|
||||
"Forget room": "Pamiršti kambarį",
|
||||
"Share room": "Bendrinti kambarį",
|
||||
"There are unknown devices in this room: if you proceed without verifying them, it will be possible for someone to eavesdrop on your call.": "Šiame kambaryje yra nepatvirtintų įrenginių: jeigu tęsite jų nepatvirtinę, tuomet kas nors galės slapta klausytis jūsų skambučio.",
|
||||
"Usage": "Naudojimas",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Atlieka rezultatų paiešką sistemoje DuckDuckGo",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Norėdami tai naudoti, tiesiog, palaukite, kol bus įkelti automatiškai užbaigti rezultatai, o tuomet, pereikite per juos naudodami Tab klavišą.",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s išėjo iš kambario.",
|
||||
"%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s pakeitė prisegtas kambario žinutes.",
|
||||
"Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "Atleiskite, jūsų namų serveris yra per senas dalyvauti šiame kambaryje.",
|
||||
"Please contact your homeserver administrator.": "Prašome susisiekti su savo namų serverio administratoriumi.",
|
||||
"Enable inline URL previews by default": "Įjungti tiesiogines URL nuorodų peržiūras pagal numatymą",
|
||||
"Enable URL previews for this room (only affects you)": "Įjungti URL nuorodų peržiūras šiame kambaryje (įtakoja tik jus)",
|
||||
"Enable URL previews by default for participants in this room": "Įjungti URL nuorodų peržiūras pagal numatymą dalyviams šiame kambaryje",
|
||||
"Confirm password": "Pakartokite slaptažodį",
|
||||
"Demote yourself?": "Pažeminti save?",
|
||||
"Demote": "Pažeminti",
|
||||
"Share Link to User": "Bendrinti nuorodą su naudotoju",
|
||||
"Direct chats": "Tiesioginiai pokalbiai",
|
||||
"The conversation continues here.": "Pokalbis tęsiasi čia.",
|
||||
"Jump to message": "Pereiti prie žinutės",
|
||||
"Drop here to demote": "Vilkite čia, norėdami pažeminti",
|
||||
"Favourites": "Mėgstami",
|
||||
"This invitation was sent to an email address which is not associated with this account:": "Šis pakvietimas buvo išsiųstas į el. pašto adresą, kuris nėra susietas su šia paskyra:",
|
||||
"You may wish to login with a different account, or add this email to this account.": "Jūs galite pageidauti prisijungti, naudojant kitą paskyrą, arba pridėti šį el. paštą į šią paskyrą.",
|
||||
"You have been kicked from %(roomName)s by %(userName)s.": "%(userName)s išmetė jus iš %(roomName)s.",
|
||||
"You have been kicked from this room by %(userName)s.": "%(userName)s išmetė jus iš šio kambario.",
|
||||
"You have been banned from %(roomName)s by %(userName)s.": "%(userName)s užblokavo jus kambaryje %(roomName)s.",
|
||||
"You have been banned from this room by %(userName)s.": "%(userName)s užblokavo jus šiame kambaryje.",
|
||||
"To change the room's name, you must be a": "Norėdami pakeisti kambario pavadinimą, privalote būti",
|
||||
"To change the room's main address, you must be a": "Norėdami pakeisti pagrindinį kambario adresą, privalote būti",
|
||||
"To change the room's history visibility, you must be a": "Norėdami pakeisti kambario istorijos matomumą, privalote būti",
|
||||
"To change the permissions in the room, you must be a": "Norėdami pakeisti leidimus kambaryje, privalote būti",
|
||||
"To modify widgets in the room, you must be a": "Norėdami modifikuoti valdiklius šiame kambaryje, privalote būti",
|
||||
"The visibility of existing history will be unchanged": "Esamos istorijos matomumas išliks nepakeistas",
|
||||
"End-to-end encryption is in beta and may not be reliable": "Ištisinis šifravimas yra beta versijoje ir gali būti nepatikimas",
|
||||
"You should not yet trust it to secure data": "Kol kas neturėtumėte pasitikėti, kad jis apsaugos jūsų duomenis",
|
||||
"Encryption is enabled in this room": "Šifravimas šiame kambaryje yra įjungtas",
|
||||
"Encryption is not enabled in this room": "Šifravimas šiame kambaryje nėra įjungtas",
|
||||
"To kick users, you must be a": "Norėdami išmesti naudotojus, privalote būti",
|
||||
"To ban users, you must be a": "Norėdami užblokuoti naudotojus, privalote būti",
|
||||
"Banned users": "Užblokuoti naudotojai",
|
||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Šis kambarys nėra pasiekiamas nuotoliniams Matrix serveriams",
|
||||
"Who can read history?": "Kas gali skaityti istoriją?",
|
||||
"Room version number: ": "Kambario versijos numeris: ",
|
||||
"There is a known vulnerability affecting this room.": "Yra žinomas pažeidžiamumas, kuris paveikia šį kambarį.",
|
||||
"Only room administrators will see this warning": "Šį įspėjimą matys tik kambario administratoriai",
|
||||
"Remote addresses for this room:": "Nuotoliniai šio kambario adresai:",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Jūs esate <a>įjungę</a> URL nuorodų peržiūras pagal numatymą.",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "Jūs esate <a>išjungę</a> URL nuorodų peržiūras pagal numatymą.",
|
||||
"URL previews are enabled by default for participants in this room.": "URL nuorodų peržiūros yra įjungtos pagal numatymą šio kambario dalyviams.",
|
||||
"URL previews are disabled by default for participants in this room.": "URL nuorodų peržiūros yra išjungtos pagal numatymą šio kambario dalyviams.",
|
||||
"Invalid file%(extra)s": "Neteisingas failas %(extra)s",
|
||||
"This room is a continuation of another conversation.": "Šis kambarys yra kito pokalbio pratęsimas.",
|
||||
"Click here to see older messages.": "Spustelėkite čia, norėdami matyti senesnes žinutes.",
|
||||
"This Home Server would like to make sure you are not a robot": "Šis namų serveris norėtų įsitikinti, kad nesate robotas",
|
||||
"Token incorrect": "Neteisingas prieigos raktas",
|
||||
"Sign in with": "Prisijungti naudojant",
|
||||
"Sign in": "Prisijungti",
|
||||
"If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?": "Jeigu nenurodysite savo el. pašto adreso, negalėsite atstatyti savo slaptažodį. Ar esate tikri?",
|
||||
"Home server URL": "Namų serverio URL",
|
||||
"Identity server URL": "Tapatybės serverio URL",
|
||||
"Please <a>contact your service administrator</a> to continue using the service.": "Norėdami tęsti naudotis paslauga, <a>susisiekite su savo paslaugos administratoriumi</a>.",
|
||||
"Reload widget": "Įkelti valdiklį iš naujo",
|
||||
"Picture": "Paveikslas",
|
||||
"Create new room": "Sukurti naują kambarį",
|
||||
"No results": "Jokių rezultatų",
|
||||
"Delete": "Ištrinti",
|
||||
"%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s",
|
||||
"%(oneUser)schanged their name %(count)s times|one": "%(oneUser)s pasikeitė savo vardą",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(severalUsers)s pasikeitė savo avatarą",
|
||||
"%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(oneUser)s pasikeitė savo avatarą",
|
||||
"collapse": "suskleisti",
|
||||
"expand": "išskleisti",
|
||||
"Room directory": "Kambarių katalogas",
|
||||
"Start chat": "Pradėti pokalbį",
|
||||
"ex. @bob:example.com": "pvz., @jonas:example.com",
|
||||
"Add User": "Pridėti naudotoją",
|
||||
"Matrix ID": "Matrix ID",
|
||||
"email address": "el. pašto adresas",
|
||||
"You have entered an invalid address.": "Įvedėte neteisingą adresą.",
|
||||
"Try using one of the following valid address types: %(validTypesList)s.": "Pabandykite naudoti vieną iš šių teisingų adreso tipų: %(validTypesList)s.",
|
||||
"Logs sent": "Žurnalai išsiųsti",
|
||||
"Failed to send logs: ": "Nepavyko išsiųsti žurnalų: ",
|
||||
"Submit debug logs": "Pateikti derinimo žurnalus",
|
||||
"Start new chat": "Pradėti naują pokalbį",
|
||||
"Click on the button below to start chatting!": "Norėdami pradėti bendravimą, paspauskite ant žemiau esančio mygtuko!",
|
||||
"Create Community": "Sukurti bendruomenę",
|
||||
"Community Name": "Bendruomenės pavadinimas",
|
||||
"Example": "Pavyzdys",
|
||||
"Community ID": "Bendruomenės ID",
|
||||
"example": "pavyzdys",
|
||||
"Create": "Sukurti",
|
||||
"Create Room": "Sukurti kambarį",
|
||||
"Room name (optional)": "Kambario pavadinimas (nebūtina)",
|
||||
"Advanced options": "Išplėstiniai parametrai",
|
||||
"This setting cannot be changed later!": "Šio nustatymo vėliau nebeįmanoma bus pakeisti!",
|
||||
"Unknown error": "Nežinoma klaida",
|
||||
"Incorrect password": "Neteisingas slaptažodis",
|
||||
"To continue, please enter your password:": "Norėdami tęsti, įveskite savo slaptažodį:",
|
||||
"password": "slaptažodis",
|
||||
"Device name": "Įrenginio pavadinimas",
|
||||
"Device key": "Įrenginio raktas",
|
||||
"An error has occurred.": "Įvyko klaida.",
|
||||
"Ignore request": "Nepaisyti užklausos",
|
||||
"Loading device info...": "Įkeliama įrenginio informacija...",
|
||||
"Failed to upgrade room": "Nepavyko atnaujinti kambarį",
|
||||
"The room upgrade could not be completed": "Nepavyko užbaigti kambario naujinimo",
|
||||
"Sign out": "Atsijungti",
|
||||
"Log out and remove encryption keys?": "Atsijungti ir pašalinti šifravimo raktus?",
|
||||
"Send Logs": "Siųsti žurnalus",
|
||||
"Refresh": "Įkelti iš naujo",
|
||||
"Unable to restore session": "Nepavyko atkurti seanso",
|
||||
"Invalid Email Address": "Neteisingas el. pašto adresas"
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -3,17 +3,13 @@
|
|||
"Close": "അടയ്ക്കുക",
|
||||
"Create new room": "പുതിയ റൂം സൃഷ്ടിക്കുക",
|
||||
"Custom Server Options": "കസ്റ്റം സെര്വര് ഓപ്ഷനുകള്",
|
||||
"Direct Chat": "നേരിട്ടുള്ള ചാറ്റ്",
|
||||
"Dismiss": "ഒഴിവാക്കുക",
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "ഇവിടെ നിക്ഷേപിക്കുക %(toAction)s",
|
||||
"Error": "എറര്",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "%(errCode)s റൂം ഫോര്ഗെറ്റ് ചെയ്യുവാന് സാധിച്ചില്ല",
|
||||
"Failed to join the room": "റൂമില് അംഗമാകുവാന് സാധിച്ചില്ല",
|
||||
"Favourite": "പ്രിയപ്പെട്ടവ",
|
||||
"Mute": "നിശ്ശബ്ദം",
|
||||
"Notifications": "നോട്ടിഫിക്കേഷനുകള്",
|
||||
"Operation failed": "ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു",
|
||||
"Please Register": "ദയവായി റെജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക",
|
||||
"powered by Matrix": "മാട്രിക്സില് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു",
|
||||
"Remove": "നീക്കം ചെയ്യുക",
|
||||
"Room directory": "റൂം ഡയറക്ടറി",
|
||||
|
|
@ -21,17 +17,141 @@
|
|||
"Settings": "സജ്ജീകരണങ്ങള്",
|
||||
"Start chat": "ചാറ്റ് തുടങ്ങുക",
|
||||
"unknown error code": "അപരിചിത എറര് കോഡ്",
|
||||
"Sunday": "ഞായര്",
|
||||
"Monday": "തിങ്കള്",
|
||||
"Tuesday": "ചൊവ്വ",
|
||||
"Wednesday": "ബുധന്",
|
||||
"Thursday": "വ്യാഴം",
|
||||
"Friday": "വെള്ളി",
|
||||
"Saturday": "ശനി",
|
||||
"OK": "ശരി",
|
||||
"Welcome page": "സ്വാഗതം",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റാന് സാധിച്ചില്ല. രഹസ്യവാക്ക് ശരിയാണോ ?",
|
||||
"Continue": "മുന്നോട്ട്",
|
||||
"Microphone": "മൈക്രോഫോൺ",
|
||||
"Camera": "ക്യാമറ"
|
||||
"Camera": "ക്യാമറ",
|
||||
"Fetching third party location failed": "തേഡ് പാര്ട്ടി ലൊക്കേഷന് ഫെച്ച് ചെയ്യാന് കഴിഞ്ഞില്ല",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "റയട്ടിന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്.",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "അറിയിപ്പുകളെല്ലാം നിര്ത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു.",
|
||||
"Uploading report": "റിപ്പോര്ട്ട് അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നു",
|
||||
"Sunday": "ഞായര്",
|
||||
"Guests can join": "അതിഥികള്ക്കും പ്രവേശിക്കാം",
|
||||
"Messages sent by bot": "ബോട്ട് അയയ്ക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങള്ക്ക്",
|
||||
"Notification targets": "നോട്ടിഫിക്കേഷന് ടാര്ഗെറ്റുകള്",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "ഡയറക്റ്റ് ചാറ്റ് ടാഗ് സെറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല",
|
||||
"Today": "ഇന്ന്",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "ഹോം സെര്വറില് നിന്ന് പ്രോട്ടോക്കോള് ലിസ്റ്റ് നേടാന് സാധിച്ചില്ല",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "നിങ്ങള്ക്ക് ഇപ്പോള് ഡെസ്ക്ടോപ്പ് നോട്ടിഫിക്കേഷനുകള് ലഭിക്കുന്നില്ല",
|
||||
"Friday": "വെള്ളി",
|
||||
"Update": "പുതുക്കുക",
|
||||
"What's New": "പുതിയ വിശേഷങ്ങള്",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "ഇ മെയില് അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കാന് മുകളില് ഇ-മെയില് വിലാസം നല്കൂ",
|
||||
"Expand panel": "പാനല് വലുതാക്കുക",
|
||||
"On": "ഓണ്",
|
||||
"Filter room names": "റൂം പേരുകള് ഫില്ട്ടര് ചെയ്യുക",
|
||||
"Changelog": "മാറ്റങ്ങളുടെ നാള്വഴി",
|
||||
"Waiting for response from server": "സെര്വറില് നിന്നുള്ള പ്രതികരണത്തിന് കാക്കുന്നു",
|
||||
"Leave": "വിടവാങ്ങുക",
|
||||
"Advanced notification settings": "അറിയപ്പുകളുടെ സങ്കീര്ണമായ സജ്ജീകരണങ്ങള്",
|
||||
"delete the alias.": "ഏലിയാസ് നീക്കം ചെയ്യുക.",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "വീണ്ടും ഈ അക്കൌണ്ട് ഉപയോഗിക്കണമെങ്കില് <u>ഒരു രഹസ്യവാക്ക് സെറ്റ് ചെയ്യുക</u>",
|
||||
"Forget": "മറക്കുക",
|
||||
"World readable": "ആർക്കും വായിക്കാവുന്നത്",
|
||||
"#example": "#ഉദാഹരണം",
|
||||
"Hide panel": "പാനല് ഒളിപ്പിക്കുക",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "നിങ്ങള്ക്ക് ഈ ചിത്രം നീക്കം ചെയ്യാനാകില്ല. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "അയയ്ക്കുന്നത് റദ്ദാക്കുക",
|
||||
"Warning": "മുന്നറിയിപ്പ്",
|
||||
"This Room": "ഈ മുറി",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "തേഡ് പാര്ട്ടി നെറ്റ്വര്ക്കുകളെ പിന്തുണക്കാത്ത വളരെ പഴയ ഹോം സെര്വര് ആയേക്കാം",
|
||||
"Noisy": "ഉച്ചത്തില്",
|
||||
"Room not found": "റൂം കണ്ടെത്താനായില്ല",
|
||||
"Messages containing my display name": "എന്റെ പേര് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങള്ക്ക്",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "നേര്ക്കുനേര് ചാറ്റിലെ സന്ദേശങ്ങള്ക്ക്",
|
||||
"Unavailable": "ലഭ്യമല്ല",
|
||||
"View Decrypted Source": "ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത സോഴ്സ് കാണുക",
|
||||
"Failed to update keywords": "കീവേഡുകള് പുതുക്കുവാന് സാധിച്ചില്ല",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "ഈ പറയുന്ന കീവേർഡുകളെ പറ്റിയുള്ള അറിയിപ്പുകൾ പിൻതുടരുന്ന നിയമങ്ങൾ ഇവിടെ കാണിക്കുവാൻ സാധ്യമല്ല:",
|
||||
"Please set a password!": "ദയവായി ഒരു രഹസ്യവാക്ക് ക്രമീകരിക്കുക!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "രഹസ്യവാക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "ഇ-മെയില് വഴി അറിയിയ്ക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ സജ്ജീകരണങ്ങള് സൂക്ഷിക്കുന്നതില് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായി.",
|
||||
"Source URL": "സോഴ്സ് യു ആര് എല്",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "റൂമിന് %(tagName)s എന്ന ടാഗ് ആഡ് ചെയ്യുവാന് സാധിച്ചില്ല",
|
||||
"Members": "അംഗങ്ങള്",
|
||||
"No update available.": "അപ്ഡേറ്റുകള് ലഭ്യമല്ല.",
|
||||
"Resend": "വീണ്ടും അയയ്ക്കുക",
|
||||
"Files": "ഫയലുകള്",
|
||||
"Collecting app version information": "ആപ്പ് പതിപ്പു വിവരങ്ങള് ശേഖരിക്കുന്നു",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "റൂം ഏലിയാസ് %(alias)s നീക്കം ചെയ്യുകയും %(name)s കള് ഡയറക്ടറിയില് നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക ?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "സൈന് ഔട്ട് ചെയ്ത ശേഷം വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ടിലേക്ക് മടങ്ങി വരാനും, മറ്റ് ഡിവൈസുകളില് സൈന് ഇന് ചെയ്യാനും ഇത് സഹായിക്കും.",
|
||||
"Keywords": "കീവേഡുകള്",
|
||||
"Enable notifications for this account": "ഈ അക്കൌണ്ടില് നോട്ടിഫിക്കേഷനുകള് ഇനേബിള് ചെയ്യുക",
|
||||
"Directory": "ഡയറക്ടറി",
|
||||
"Failed to get public room list": "പബ്ലിക്ക് റൂം ലിസ്റ്റ് നേടാന് സാധിച്ചില്ല",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "<span>കീവേഡുകള്</span>അടങ്ങിയ സന്ദേശങ്ങള്ക്ക്",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "ഇമെയില് നോട്ടിഫിക്കേഷന് സജ്ജീകരണങ്ങള് സൂക്ഷിക്കവേ എറര് നേരിട്ടു",
|
||||
"Tuesday": "ചൊവ്വ",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "കീവേഡുകളെ കോമ കൊണ്ട് വേര്ത്തിരിച്ച് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക :",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "കുഴപ്പമാകാന് സാധ്യതയുണ്ടെന്നെനിയ്ക്കു് മനസ്സിലായി, എന്നാലും മുന്നോട്ട് പോകുക",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "%(name)s കള് ഡയറക്റ്ററിയില് നിന്നും മാറ്റണോ ?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "റയട്ട് നൂതന ബ്രൌസര് ഫീച്ചറുകള് ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസറില് അവയില് പലതും ഇല്ല / പൂര്ണ്ണമല്ല .",
|
||||
"Unnamed room": "പേരില്ലാത്ത റൂം",
|
||||
"All messages (noisy)": "എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും (ഉച്ചത്തിൽ)",
|
||||
"Saturday": "ശനി",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "ഓര്ക്കുക, വേണ്ട സമയത്ത് യൂസര് സെറ്റിങ്സില് ഒരു ഇമെയില് വിലാസം നല്കാം.",
|
||||
"Direct Chat": "നേരിട്ടുള്ള ചാറ്റ്",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "സെര്വര് ലഭ്യമല്ല അല്ലെങ്കില് ഓവര്ലോഡഡ് ആണ്",
|
||||
"Reject": "നിരസിക്കുക",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "റൂമില് നിന്നും ഡയറക്റ്റ് മെസേജ് സ്റ്റാറ്റസ് സജ്ജീകരിക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല",
|
||||
"Monday": "തിങ്കള്",
|
||||
"Remove from Directory": "ഡയറക്റ്ററിയില് നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുക",
|
||||
"Enable them now": "ഇപ്പോള് ഇനേബിള് ചെയ്യുക",
|
||||
"Forward Message": "സന്ദേശം ഫോര്വേഡ് ചെയ്യുക",
|
||||
"Messages containing my user name": "എന്റെ യൂസര് നെയിം അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങള്ക്ക്",
|
||||
"Collecting logs": "നാള്വഴി ശേഖരിക്കുന്നു",
|
||||
"more": "കൂടുതല്",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP സ്റ്റാറ്റസ് %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "എല്ലാ മുറികളും കാണുക",
|
||||
"Wednesday": "ബുധന്",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "നിങ്ങള്ക്ക് ഈ സന്ദേശം നീക്കം ചെയ്യാനാകില്ല. (%(code)s)",
|
||||
"Quote": "ഉദ്ധരിക്കുക",
|
||||
"Send": "അയയ്ക്കുക",
|
||||
"Send logs": "നാള്വഴി അയയ്ക്കുക",
|
||||
"All messages": "എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും",
|
||||
"Call invitation": "വിളിയ്ക്കുന്നു",
|
||||
"Downloading update...": "അപ്ഡേറ്റ് ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നു...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "ഇമെയില് വിലാസവും രഹസ്യവാക്കും വിജയകരമായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു!",
|
||||
"What's new?": "എന്തൊക്കെ പുതിയ വിശേഷങ്ങള് ?",
|
||||
"Notify me for anything else": "ബാക്കി ഏതിനും എനിക്ക് അറിയിപ്പു നൽകുക",
|
||||
"When I'm invited to a room": "ഞാന് ഒരു റൂമിലേക്ക് ക്ഷണിക്കപ്പെടുമ്പോള്",
|
||||
"Can't update user notification settings": "ഉപയോക്താവിനെ അറിയിയ്ക്കാനുള്ള സജ്ജീകരണം പുതുക്കാനായില്ല",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "ബാക്കി എല്ലാ സന്ദേശങ്ങൾക്കും/റൂമുകൾക്കും അറിയിപ്പു നൽകുക",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "സെര്വറില് നിന്നും റൂം ഐഡി കണ്ടെത്താനായില്ല",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "ആവശ്യപ്പെട്ട മാട്രിക്സ് റൂം കണ്ടെത്താനായില്ല",
|
||||
"Invite to this room": "ഈ റൂമിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുക",
|
||||
"Search for a room": "ഒരു റൂം തിരയുക",
|
||||
"Thursday": "വ്യാഴം",
|
||||
"Search…": "തിരയുക…",
|
||||
"Back": "തിരികെ",
|
||||
"Unhide Preview": "പ്രിവ്യു കാണിക്കുക",
|
||||
"Unable to join network": "നെറ്റ്വര്ക്കില് ജോയിന് ചെയ്യാന് കഴിയില്ല",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "ഇവ റയട്ടല്ലാതെ മറ്റൊരു ക്ലയന്റില് വച്ച് കോണ്ഫിഗര് ചെയ്തതാകാം. റയട്ടില് അവ ലഭിക്കില്ല, എങ്കിലും അവ നിലവിലുണ്ട്",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസര് റയട്ട് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കാന് <b>പര്യാപ്തമല്ല</b>.",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "%(date)s ല് %(user)s അപ്ലോഡ് ചെയ്തത്",
|
||||
"Messages in group chats": "ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റുകളിലെ സന്ദേശങ്ങള്ക്ക്",
|
||||
"Yesterday": "ഇന്നലെ",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "എറര് നേരിട്ടു (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Low Priority": "താഴ്ന്ന പരിഗണന",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "നോട്ടിഫിക്കേഷന് ടാര്ഗെറ്റ് ലിസ്റ്റ് നേടാനായില്ല",
|
||||
"Set Password": "രഹസ്യവാക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "വെബ് പതിപ്പിലെ അറിയിപ്പുകള് കേള്ക്കാവുന്നതാക്കുക",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "%(name)s ഡയറക്റ്ററിയില് നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക.",
|
||||
"Off": "ഓഫ്",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "ഈ നെറ്റ്വര്ക്കിലെ ഒരു റൂമില് എങ്ങനെ അംഗമാകാമെന്ന് റയട്ടിന് അറിയില്ല",
|
||||
"Mentions only": "മെന്ഷനുകള് മാത്രം",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "റൂമില് നിന്നും %(tagName)s ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യുവാന് സാധിച്ചില്ല",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "നിങ്ങള്ക്ക് ഇപ്പോള് സൈന് ഔട്ട് ചെയ്ത ശേഷവും നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ടിലേക്ക് തിരികെ വരാം, അതു പോലെ മറ്റ് ഡിവൈസുകളില് സൈന് ഇന് ചെയ്യുകയുമാവാം.",
|
||||
"Enable desktop notifications": "ഡെസ്ക്ടോപ്പ് നോട്ടിഫിക്കേഷനുകള് ഇനേബിള് ചെയ്യുക",
|
||||
"Enable email notifications": "ഇമെയില് നോട്ടിഫിക്കേഷനുകള് ഇനേബിള് ചെയ്യുക",
|
||||
"Login": "ലോഗിന്",
|
||||
"No rooms to show": "കാണിക്കാന് റൂമുകളില്ല",
|
||||
"Download this file": "ഈ ഫയല് ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുക",
|
||||
"Failed to change settings": "സജ്ജീകരണങ്ങള് മാറ്റുന്നവാന് സാധിച്ചില്ല",
|
||||
"View Source": "സോഴ്സ് കാണുക",
|
||||
"Collapse panel": "പാനല് കൊളാപ്സ് ചെയ്യുക",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "നിങ്ങളുടെ ഇപ്പോളത്തെ ബ്രൌസര് റയട്ട് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കാന് പൂര്ണമായും പര്യാപത്മല്ല. പല ഫീച്ചറുകളും പ്രവര്ത്തിക്കാതെയിരിക്കാം. ഈ ബ്രൌസര് തന്നെ ഉപയോഗിക്കണമെങ്കില് മുന്നോട്ട് പോകാം. പക്ഷേ നിങ്ങള് നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങള് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തത്തില് ആയിരിക്കും!",
|
||||
"Checking for an update...": "അപ്ഡേറ്റ് ഉണ്ടോ എന്ന് തിരയുന്നു...",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "ഇവിടെ കാണിക്കാത്ത നൂതന നോട്ടിഫിക്കേഷനുകള് ഉണ്ട്"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,117 @@
|
|||
{}
|
||||
{
|
||||
"Room directory": "Romkatalog",
|
||||
"This email address is already in use": "Denne e-post adressen er allerede i bruk",
|
||||
"This phone number is already in use": "Dette mobilnummeret er allerede i bruk",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Klarte ikke verifisere e-post adressen: dobbelsjekk at du trykket på lenken i e-posten",
|
||||
"The platform you're on": "Platformen du bruker",
|
||||
"The version of Riot.im": "Versjonen av Riot.im",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "Om du er logget inn eller ei (vi loggfører ikke brukernavnet ditt)",
|
||||
"Your language of choice": "Ditt valgte språk",
|
||||
"Your homeserver's URL": "Din hjemservers URL",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Kunne ikke hente tredjeparts lokalisering",
|
||||
"Advanced notification settings": "Avanserte varslingsinnstillinger",
|
||||
"Sunday": "Søndag",
|
||||
"Guests can join": "Gjester kan bli med",
|
||||
"Messages sent by bot": "Meldinger sendt av bot",
|
||||
"Notification targets": "Mål for varsel",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Kunne ikke angi direkte chat-tagg",
|
||||
"Today": "I dag",
|
||||
"Files": "Filer",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Du mottar ikke skrivebords varsler",
|
||||
"Friday": "Fredag",
|
||||
"Notifications": "Varsler",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Kunne ikke hente varsel-mål liste",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Legg til en epost adresse for å sette opp epost varsling",
|
||||
"Expand panel": "Utvid panel",
|
||||
"On": "På",
|
||||
"Filter room names": "Filtrer romnavn",
|
||||
"Leave": "Forlat",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Alle varsler er deaktivert for alle mottakere.",
|
||||
"delete the alias.": "Slett aliaset.",
|
||||
"Forget": "Glem",
|
||||
"World readable": "Lesbar for alle",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Du kan ikke slette dette bildet. (%(code)s)",
|
||||
"Source URL": "Kilde URL",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Hjemme-serveren kan være for gammel til å støtte tredjeparts-nettverk",
|
||||
"Resend": "Send på nytt",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Feil ved lagring av e-postvarselinnstillinger",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Meldinger i en-til-en samtaler",
|
||||
"View Decrypted Source": "Vis dekryptert kilde",
|
||||
"Failed to update keywords": "Kunne ikke oppdatere nøkkelord",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Varsler på de følgende nøkkelordene følger regler som ikke kan vises her:",
|
||||
"Room not found": "Rommet ble ikke funnet",
|
||||
"Favourite": "Favoritt",
|
||||
"Cancel Sending": "Avbryt sending",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Kunne ikke legge til tagg %(tagName)s til rom",
|
||||
"Members": "Medlemmer",
|
||||
"Noisy": "Bråkete",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Kunne ikke hente protokolliste fra Hjemme-Server",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Slett rom alias %(alias)s og fjern %(name)s fra katalogen?",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Aktiver varsler for denne konto",
|
||||
"Directory": "Katalog",
|
||||
"Failed to get public room list": "Kunne ikke hente offentlig romliste",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Meldinger som inneholder <span>nøkkelord</span>",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Når jeg blir invitert til et rom",
|
||||
"Tuesday": "Tirsdag",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Angi nøkkelord adskilt med komma:",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Jeg forstår risikoen og ønsker å fortsette",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Fjern %(name)s fra katalogen?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot benytter mange avanserte nettleserfunksjoner, og noen av disse er ikke tilgjengelige eller er eksperimentelle på din nåværende nettleser.",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Aktiver skrivebordsvarsler",
|
||||
"Unnamed room": "Rom uten navn",
|
||||
"All messages (noisy)": "Alle meldinger (høy)",
|
||||
"Direct Chat": "Direkte Chat",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Serveren kan være utilgjengelig eller overbelastet",
|
||||
"Reject": "Avvis",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Kunne ikke angi status for direkte melding i rommet",
|
||||
"Monday": "Mandag",
|
||||
"Remove from Directory": "Fjern fra katalogen",
|
||||
"Enable them now": "Aktiver dem nå",
|
||||
"Messages containing my user name": "Meldinger som inneholder mitt brukernavn",
|
||||
"more": "mer",
|
||||
"Search for a room": "Søk etter et rom",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Kunne ikke glemme rommet %(errCode)s",
|
||||
"Wednesday": "Onsdag",
|
||||
"Error": "Feil",
|
||||
"unknown error code": "ukjent feilkode",
|
||||
"Call invitation": "Anropsinvitasjon",
|
||||
"Messages containing my display name": "Meldinger som inneholder mitt visningsnavn",
|
||||
"powered by Matrix": "benytter seg av Matrix",
|
||||
"Notify me for anything else": "Varsle meg om alt annet",
|
||||
"View Source": "Vis kilde",
|
||||
"Keywords": "Nøkkelord",
|
||||
"Close": "Lukk",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Kan ikke oppdatere brukervarsel innstillinger",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Varsler om alle andre meldinger/rom",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Kunne ikke slå opp rom-ID fra serveren",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Kunne ikke finne et samsvarende Matrix rom",
|
||||
"Invite to this room": "Inviter til dette rommet",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Du kan ikke slette denne meldingen. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Torsdag",
|
||||
"All messages": "Alle meldinger",
|
||||
"Unable to join network": "Kunne ikke bli med i nettverket",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Beklager, din nettleser er <b>ikke</b> i stand til å kjøre Riot.",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Lastet opp den %(date)s av %(user)s",
|
||||
"Messages in group chats": "Meldinger i gruppesamtaler",
|
||||
"Yesterday": "I går",
|
||||
"Low Priority": "Lav Prioritet",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot vet ikke hvordan man kan komme inn på et rom på dette nettverket",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "En feil oppsto i forbindelse med lagring av epost varsel innstillinger.",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Aktiver lyd-varsel i webklient",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "fjern %(name)s fra katalogen.",
|
||||
"Off": "Av",
|
||||
"#example": "#eksempel",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Kunne ikke fjerne tagg %(tagName)s fra rommet",
|
||||
"Remove": "Fjern",
|
||||
"Enable email notifications": "Aktiver e-postvarsler",
|
||||
"No rooms to show": "Ingen rom å vise",
|
||||
"Download this file": "Last ned filen",
|
||||
"Failed to change settings": "Kunne ikke endre innstillingene",
|
||||
"Unhide Preview": "Vis forhåndsvisning",
|
||||
"Custom Server Options": "Tilpassede serveralternativer",
|
||||
"Quote": "Sitat",
|
||||
"Collapse panel": "Skjul panel",
|
||||
"Saturday": "Lørdag",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Det er avanserte varsler som ikke vises her",
|
||||
"Dismiss": "Avvis"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
1
src/i18n/strings/ne.json
Normal file
1
src/i18n/strings/ne.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1229
src/i18n/strings/nn.json
Normal file
1229
src/i18n/strings/nn.json
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,47 +1,27 @@
|
|||
{
|
||||
"accept": "aceitar",
|
||||
"accepted an invitation": "aceitou um convite",
|
||||
"accepted the invitation for": "aceitou o convite para",
|
||||
"Account": "Conta",
|
||||
"Add email address": "Adicionar endereço de email",
|
||||
"Add phone number": "Adicionar número de telefone",
|
||||
"Admin": "Administrador/a",
|
||||
"Admin": "Administrador",
|
||||
"Advanced": "Avançado",
|
||||
"Algorithm": "Algoritmo",
|
||||
"all room members, from the point they are invited.": "todos os membros da sala, a partir de quando foram convidados",
|
||||
"all room members, from the point they joined.": "todos os membros da sala, a partir de quando entraram",
|
||||
"all room members": "todas as pessoas da sala",
|
||||
"an address": "um endereço",
|
||||
"and": "e",
|
||||
"An email has been sent to": "Um email foi enviado para",
|
||||
"New passwords don't match": "As novas senhas não conferem",
|
||||
"A new password must be entered.": "Uma nova senha precisa ser informada.",
|
||||
"answered the call.": "respondeu à chamada.",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Qualquer pessoa que tenha o link da sala, exceto visitantes",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Qualquer pessoa que tenha o link da sala, incluindo visitantes",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room?": "Você tem certeza que deseja sair da sala?",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Você tem certeza que deseja rejeitar este convite?",
|
||||
"Are you sure you want to upload the following files?": "Você tem certeza que deseja enviar os seguintes arquivos?",
|
||||
"banned": "baniu",
|
||||
"Are you sure you want to upload the following files?": "Tem a certeza que quer enviar os seguintes ficheiros?",
|
||||
"Banned users": "Usuárias/os banidas/os",
|
||||
"Bans user with given id": "Banir usuários com o identificador informado",
|
||||
"Blacklisted": "Bloqueado",
|
||||
"Bug Report": "Repotar problemas de funcionamento",
|
||||
"Bulk Options": "Opcões de Batelada",
|
||||
"Can't load user settings": "Não é possível carregar configurações de usuário",
|
||||
"changed avatar": "mudou sua imagem de perfil (avatar)",
|
||||
"changed name": "mudou seu nome",
|
||||
"changed their display name from": "mudou seu nome para",
|
||||
"changed their profile picture": "alterou sua foto de perfil",
|
||||
"changed the power level of": "mudou o nível de permissões de",
|
||||
"changed the room name to": "mudou o nome da sala para",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s mudou o tópico para \"%(topic)s\".",
|
||||
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room": "As mudanças sobre quem pode ler o histórico da sala só serão aplicadas às mensagens futuras nesta sala",
|
||||
"Changes your display nickname": "Troca o seu apelido",
|
||||
"Claimed Ed25519 fingerprint key": "Chave reivindicada da Impressão Digital Ed25519",
|
||||
"Clear Cache and Reload": "Limpar Memória Cache e Recarregar",
|
||||
"Clear Cache": "Limpar Memória Cache",
|
||||
"Click here": "Clique aqui",
|
||||
"Click here to fix": "Clique aqui para resolver isso",
|
||||
"Commands": "Comandos",
|
||||
"Confirm password": "Confirme a nova senha",
|
||||
|
|
@ -49,47 +29,37 @@
|
|||
"Continue": "Continuar",
|
||||
"Could not connect to the integration server": "Não foi possível conectar ao servidor de integrações",
|
||||
"Create an account": "Criar uma conta",
|
||||
"Create a new account": "Criar uma conta",
|
||||
"Create Room": "Criar Sala",
|
||||
"Cryptography": "Criptografia",
|
||||
"Current password": "Senha atual",
|
||||
"Curve25519 identity key": "Chave de Indetificação Curve25519",
|
||||
"Deactivate Account": "Desativar conta",
|
||||
"Deactivate my account": "Desativar minha conta",
|
||||
"decline": "rejeitar",
|
||||
"Decryption error": "Erro de descriptografia",
|
||||
"Default": "Padrão",
|
||||
"demote": "reduzir prioridade",
|
||||
"Deops user with given id": "Retirar função de moderador do usuário com o identificador informado",
|
||||
"Device ID": "Identificador do dispositivo",
|
||||
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "Os dispositivos não serão ainda capazes de descriptografar o histórico anterior à sua entrada na sala",
|
||||
"Direct Chat": "Conversa pessoal",
|
||||
"Disable inline URL previews by default": "Desabilitar visualizações prévias por padrão",
|
||||
"Display name": "Nome",
|
||||
"Displays action": "Visualizar atividades",
|
||||
"Ed25519 fingerprint": "Impressão Digital Ed25519",
|
||||
"Email Address": "endereço de email",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "Email, nome ou ID matrix",
|
||||
"Emoji": "Emoji",
|
||||
"Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption": "Mensagens criptografadas não serão visíveis em clientes que ainda não implementaram criptografia",
|
||||
"Encrypted room": "Sala criptografada",
|
||||
"Encryption is enabled in this room": "Criptografia está habilitada nesta sala",
|
||||
"Encryption is not enabled in this room": "Criptografia não está habilitada nesta sala",
|
||||
"ended the call.": "chamada encerrada.",
|
||||
"End-to-end encryption information": "Informação criptografada ponta-a-ponta",
|
||||
"End-to-end encryption is in beta and may not be reliable": "A criptografia ponta a ponta está em estágio beta e não deve ser totalmente confiável",
|
||||
"Error": "Erro",
|
||||
"Event information": "Informação do evento",
|
||||
"Export E2E room keys": "Exportar chaves ponta-a-ponta da sala",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Não foi possível modificar a senha. A senha informada está correta?",
|
||||
"Failed to forget room": "Não foi possível esquecer a sala",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Falha ao alterar a palavra-passe. A sua palavra-passe está correta?",
|
||||
"Failed to leave room": "Falha ao tentar deixar a sala",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Falha ao tentar rejeitar convite",
|
||||
"Failed to send email: ": "Falha ao tentar enviar email",
|
||||
"Failed to set avatar.": "Falha ao tentar definir foto do perfil.",
|
||||
"Failed to unban": "Não foi possível desfazer o banimento",
|
||||
"Failed to upload file": "Falha ao enviar o arquivo",
|
||||
"favourite": "favoritar",
|
||||
"Failed to upload file": "Falha ao enviar o ficheiro",
|
||||
"Favourite": "Favorito",
|
||||
"Favourites": "Favoritos",
|
||||
"Filter room members": "Filtrar integrantes da sala",
|
||||
|
|
@ -97,12 +67,7 @@
|
|||
"Forgot your password?": "Esqueceu sua senha?",
|
||||
"For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "Por segurança, deslogar irá remover qualquer chave de criptografia ponta-a-ponta deste navegador. Caso deseje descriptografar o histórico das suas conversas E2E em sessões Riot futuras, por favor exporte as chaves da sala para sua garantia.",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Por questões de segurança, esta sessão foi encerrada. Por gentileza conecte-se novamente.",
|
||||
"Found a bug?": "Encontrou um problema de funcionamento do sistema?",
|
||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Visitantes não podem entrar nesta sala, mesmo se forem explicitamente convidadas/os.",
|
||||
"Guests can't set avatars. Please register.": "Convidados não podem definir uma foto do perfil. Por favor, registre-se.",
|
||||
"Guests can't use labs features. Please register.": "Convidados não podem usar as funcionalidades de laboratório (lab), por gentileza se registre.",
|
||||
"Guest users can't upload files. Please register to upload.": "Usuários não podem fazer envio de arquivos. Por favor se cadastre para enviar arquivos.",
|
||||
"had": "teve",
|
||||
"Hangup": "Desligar",
|
||||
"Historical": "Histórico",
|
||||
"Homeserver is": "Servidor padrão é",
|
||||
|
|
@ -110,32 +75,19 @@
|
|||
"I have verified my email address": "Eu verifiquei o meu endereço de email",
|
||||
"Import E2E room keys": "Importar chave de criptografia ponta-a-ponta (E2E) da sala",
|
||||
"Invalid Email Address": "Endereço de email inválido",
|
||||
"invited": "convidou",
|
||||
"Invite new room members": "Convidar novas pessoas para ingressar na sala",
|
||||
"Invites": "Convidar",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Convidar usuários com um dado identificador para esta sala",
|
||||
"is a": "é um(a)",
|
||||
"Sign in with": "Quero entrar",
|
||||
"joined and left": "entrou e saiu",
|
||||
"joined": "entrou",
|
||||
"joined the room": "entrou na sala",
|
||||
"Joins room with given alias": "Entra na sala com o nome informado",
|
||||
"Kicks user with given id": "Remove usuário com o identificador informado",
|
||||
"Labs": "Laboratório",
|
||||
"Leave room": "Sair da sala",
|
||||
"left and rejoined": "saiu e entrou novamente",
|
||||
"left": "saiu",
|
||||
"left the room": "saiu da sala",
|
||||
"Logged in as": "Logado como",
|
||||
"Login as guest": "Entrar como visitante",
|
||||
"Logout": "Sair",
|
||||
"Low priority": "Baixa prioridade",
|
||||
"made future room history visible to": "deixou o histórico futuro da sala visível para",
|
||||
"Manage Integrations": "Gerenciar integrações",
|
||||
"Members only": "Apenas integrantes da sala",
|
||||
"Mobile phone number": "Telefone celular",
|
||||
"Moderator": "Moderador/a",
|
||||
"my Matrix ID": "com meu ID do Matrix",
|
||||
"Name": "Nome",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Nunca envie mensagens criptografada para um dispositivo não verificado a partir deste dispositivo",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Nunca envie mensagens criptografadas para dispositivos não verificados nesta sala a partir deste dispositivo",
|
||||
|
|
@ -143,40 +95,25 @@
|
|||
"New passwords must match each other.": "As novas senhas informadas precisam ser idênticas.",
|
||||
"none": "nenhum",
|
||||
"Notifications": "Notificações",
|
||||
" (not supported by this browser)": "não suportado por este navegador",
|
||||
"<not supported>": "<não suportado>",
|
||||
"NOT verified": "NÃO verificado",
|
||||
"No users have specific privileges in this room": "Nenhum/a usuário/a possui privilégios específicos nesta sala",
|
||||
"olm version: ": "Versão do olm: ",
|
||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Assim que a criptografia é ativada para uma sala, ela não poderá ser desativada novamente (ainda)",
|
||||
"Once you've followed the link it contains, click below": "Quando você tiver clicado no link que está no email, clique o botão abaixo",
|
||||
"Only people who have been invited": "Apenas pessoas que tenham sido convidadas",
|
||||
"or": "ou",
|
||||
"other": "outro",
|
||||
"others": "outros",
|
||||
"Password": "Senha",
|
||||
"Passwords can't be empty": "As senhas não podem estar em branco",
|
||||
"People": "Pessoas",
|
||||
"Permissions": "Permissões",
|
||||
"Phone": "Telefone",
|
||||
"placed a": "iniciou uma",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Por favor verifique seu email e clique no link enviado. Quando finalizar este processo, clique para continuar.",
|
||||
"Please Register": "Por favor registe-se",
|
||||
"Privacy warning": "Alerta sobre privacidade",
|
||||
"Privileged Users": "Usuárias/os privilegiadas/os",
|
||||
"Profile": "Perfil",
|
||||
"Refer a friend to Riot:": "Indicar um amigo para participar",
|
||||
"rejected": "recusou",
|
||||
"rejected the invitation.": "rejeitou o convite.",
|
||||
"Refer a friend to Riot:": "Recomendar Riot a um amigo:",
|
||||
"Reject invitation": "Rejeitar convite",
|
||||
"Remove Contact Information?": "Remover informação de contato?",
|
||||
"removed their display name": "removeu seu nome",
|
||||
"removed their profile picture": "removeu sua foto de perfil",
|
||||
"Remove": "Remover",
|
||||
"requested a VoIP conference": "requisitou uma conferência VoIP",
|
||||
"Resetting password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Atualmente, ao alterar sua senha, você também zera todas as chaves de criptografia ponta-a-ponta em todos os dipositivos, fazendo com que o histórico de conversas da sala não possa mais ser lido, a não ser que você antes exporte suas chaves de sala e as reimporte após a alteração da senha. No futuro, isso será melhorado.",
|
||||
"restore": "restaurar",
|
||||
"Return to app": "Retornar ao aplicativo",
|
||||
"Return to login screen": "Retornar à tela de login",
|
||||
"Room Colour": "Cores da sala",
|
||||
"Room name (optional)": "Título da Sala (opcional)",
|
||||
|
|
@ -184,57 +121,29 @@
|
|||
"Scroll to bottom of page": "Ir para o fim da página",
|
||||
"Scroll to unread messages": "Rolar para baixo para ver as mensagens não lidas",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Buscar por resultados no buscador DuckDuckGo",
|
||||
"Send a message (unencrypted)": "Enviar uma mensagem",
|
||||
"Send an encrypted message": "Enviar uma mensagem criptografada",
|
||||
"Sender device information": "Informação do dispositivo emissor",
|
||||
"Send Invites": "Enviar convites",
|
||||
"Send Reset Email": "Enviar email para redefinição de senha",
|
||||
"sent an image": "enviou uma imagem",
|
||||
"sent an invitation to": "enviou um convite para",
|
||||
"sent a video": "enviou um vídeo",
|
||||
"Server may be unavailable or overloaded": "Servidor pode estar indisponível ou sobrecarregado",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "O servidor pode estar indisponível ou sobrecarregado, ou então você encontrou uma falha no sistema.",
|
||||
"Session ID": "Identificador de sessão",
|
||||
"set a profile picture": "colocou uma foto de perfil",
|
||||
"set their display name to": "configurou seu nome para",
|
||||
"Settings": "Configurações",
|
||||
"Show panel": "Mostrar painel",
|
||||
"Signed Out": "Deslogar",
|
||||
"Sign in": "Entrar",
|
||||
"Sign out": "Sair",
|
||||
"since the point in time of selecting this option": "a partir do momento em que você selecionar esta opção",
|
||||
"since they joined": "desde que entraram na sala",
|
||||
"since they were invited": "desde que foram convidadas/os",
|
||||
"Someone": "Alguém",
|
||||
"Sorry, this homeserver is using a login which is not recognised ": "Desculpe, o servidor padrão está usando um login de acesso que não é válido ",
|
||||
"Start a chat": "Começar uma conversa",
|
||||
"Start Chat": "Começar conversa",
|
||||
"Success": "Sucesso",
|
||||
"tag as": "etiquetar como",
|
||||
"tag direct chat": "definir como conversa pessoal",
|
||||
"The default role for new room members is": "O papel padrão para novas/os integrantes da sala é",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "O endereço de email relacionado a sua conta precisa ser informado.",
|
||||
"their invitations": "seus convites",
|
||||
"their invitation": "seu convite",
|
||||
"These are experimental features that may break in unexpected ways. Use with caution": "Estes são recursos experimentais que podem não funcionar corretamente. Use com cuidado.",
|
||||
"The visibility of existing history will be unchanged": "A visibilidade do histórico atual não será alterada",
|
||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Este não aparenta ser um endereço de email válido",
|
||||
"this invitation?": "este convite?",
|
||||
"This is a preview of this room. Room interactions have been disabled": "Esta é uma pré visualização desta sala. As interações com a sala estão desabilitadas",
|
||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Esta sala não é acessível para servidores Matrix remotos",
|
||||
"This room's internal ID is": "O ID interno desta sala é",
|
||||
"times": "vezes",
|
||||
"To ban users": "Para banir usuárias/os",
|
||||
"To configure the room": "Para poder configurar a sala",
|
||||
"To invite users into the room": "Para convidar usuárias/os para esta sala",
|
||||
"to join the discussion": "para se juntar à conversa",
|
||||
"To kick users": "Para poder remover pessoas da sala",
|
||||
"To link to a room it must have": "Para fazer um link para uma sala, ela deve ter",
|
||||
"To redact messages": "Para poder apagar mensagens",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Para redefinir sua senha, entre com o email da sua conta",
|
||||
"To send events of type": "Para enviar eventos do tipo",
|
||||
"To send messages": "Para enviar mensagens",
|
||||
"turned on end-to-end encryption (algorithm": "acionou a encriptação ponta-a-ponta (algoritmo",
|
||||
"Unable to add email address": "Não foi possível adicionar endereço de email",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Não foi possível remover informação de contato",
|
||||
"Unable to verify email address.": "Não foi possível verificar o endereço de email.",
|
||||
|
|
@ -243,16 +152,13 @@
|
|||
"unencrypted": "não criptografado",
|
||||
"unknown device": "dispositivo desconhecido",
|
||||
"unknown error code": "código de erro desconhecido",
|
||||
"unknown": "desconhecido",
|
||||
"Upload avatar": "Enviar icone de perfil de usuário",
|
||||
"uploaded a file": "enviou um arquivo",
|
||||
"Upload Files": "Enviar arquivos",
|
||||
"Upload file": "Enviar arquivo",
|
||||
"User ID": "Identificador de Usuário",
|
||||
"User Interface": "Interface de usuário",
|
||||
"User name": "Nome de usuária/o",
|
||||
"Users": "Usuários",
|
||||
"User": "Usuária/o",
|
||||
"Verification Pending": "Verificação pendente",
|
||||
"Verification": "Verificação",
|
||||
"verified": "verificado",
|
||||
|
|
@ -261,24 +167,13 @@
|
|||
"VoIP conference finished.": "Conferência VoIP encerrada.",
|
||||
"VoIP conference started.": "Conferência VoIP iniciada.",
|
||||
"(warning: cannot be disabled again!)": "(atenção: esta operação não poderá ser desfeita depois!)",
|
||||
"Warning": "Atenção!",
|
||||
"was banned": "banida/o",
|
||||
"was invited": "convidada/o",
|
||||
"was kicked": "retirada/o da sala",
|
||||
"was unbanned": "des-banida/o",
|
||||
"was": "foi",
|
||||
"were": "foram",
|
||||
"Who can access this room?": "Quem pode acessar esta sala?",
|
||||
"Who can read history?": "Quem pode ler o histórico da sala?",
|
||||
"Who would you like to add to this room?": "Quais pessoas você gostaria de adicionar a esta sala?",
|
||||
"Who would you like to communicate with?": "Com quem você gostaria de se comunicar?",
|
||||
"withdrawn": "retirado",
|
||||
"Would you like to": "Você gostaria de",
|
||||
"You are trying to access": "Você está tentando acessar a sala",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "Você não tem permissão de postar nesta sala",
|
||||
"You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device": "Você foi desconectada/o de todos os dispositivos e portanto não receberá mais notificações no seu celular ou no computador. Para reativar as notificações, entre novamente em cada um dos dispositivos que costuma usar",
|
||||
"You have no visible notifications": "Voce não possui notificações visíveis",
|
||||
"you must be a": "você precisa ser",
|
||||
"Your password has been reset": "Sua senha foi redefinida",
|
||||
"Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "Sua senha foi alterada com sucesso. Você não receberá notificações em outros dispositivos até que você logue novamente por eles",
|
||||
"You should not yet trust it to secure data": "Você não deve confiar nela ainda para preservar seus dados",
|
||||
|
|
@ -305,16 +200,10 @@
|
|||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s às %(time)s",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s aceitou um convite.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s aceitou o convite para %(displayName)s.",
|
||||
"all room members, from the point they are invited": "todas/os as/os integrantes da sala, a partir do momento em que foram convidadas/os",
|
||||
"all room members, from the point they joined": "todas/os as/os integrantes da sala, a partir do momento em que entraram na sala",
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s e %(lastPerson)s estão escrevendo",
|
||||
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s e uma outra pessoa estão escrevendo",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s e %(count)s outras pessoas estão escrevendo",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s atendeu à chamada.",
|
||||
"anyone": "qualquer pessoa",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s removeu %(targetName)s da sala.",
|
||||
"Call Timeout": "Tempo esgotado. Chamada encerrada",
|
||||
"%(senderName)s changed their display name from %(oldDisplayName)s to %(displayName)s.": "%(senderName)s mudou seu nome público de %(oldDisplayName)s para %(displayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s alterou sua imagem de perfil.",
|
||||
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s alterou o nível de permissões de %(powerLevelDiffText)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s alterou o nome da sala para %(roomName)s.",
|
||||
|
|
@ -324,33 +213,30 @@
|
|||
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "Chamadas de conferência não são possíveis em salas criptografadas",
|
||||
"Conference calls are not supported in this client": "Chamadas de conferência não são possíveis neste navegador",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg não é um comando",
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "Arraste aqui para %(toAction)s",
|
||||
"Drop here to tag %(section)s": "Arraste aqui para marcar como %(section)s",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s finalizou a chamada.",
|
||||
"Existing Call": "Chamada em andamento",
|
||||
"Failed to lookup current room": "Não foi possível buscar na sala atual",
|
||||
"Failed to send email": "Não foi possível enviar email",
|
||||
"Failed to send email": "Falha ao enviar email",
|
||||
"Failed to send request.": "Não foi possível mandar requisição.",
|
||||
"Failed to set up conference call": "Não foi possível montar a chamada de conferência",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Não foi possível verificar o endereço de email: verifique se você realmente clicou no link que está no seu email",
|
||||
"Failure to create room": "Não foi possível criar a sala",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s de %(fromPowerLevel)s para %(toPowerLevel)s",
|
||||
"Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat.": "Visitantes não podem criar novas salas. Por favor, registre-se para criar uma sala e iniciar uma conversa.",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s convidou %(targetName)s.",
|
||||
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s está escrevendo",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s entrou na sala.",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s removeu %(targetName)s da sala.",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s saiu da sala.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to": "%(senderName)s deixou o histórico futuro da sala visível para",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s deixou o histórico futuro da sala visível para todos os membros da sala, a partir de quando foram convidados.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s deixou o histórico futuro da sala visível para todos os membros da sala, a partir de quando entraram.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s deixou o histórico futuro da sala visível para todas as pessoas da sala.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s deixou o histórico futuro da sala visível para qualquer pessoa.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s deixou o histórico futuro da sala visível para desconhecido (%(visibility)s).",
|
||||
"Missing room_id in request": "Faltou o id da sala na requisição",
|
||||
"Missing user_id in request": "Faltou o id de usuário na requisição",
|
||||
"Must be viewing a room": "Tem que estar visualizando uma sala",
|
||||
"New Composer & Autocomplete": "Nova ferramenta de formatação de mensagens e autocompletar",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(não é compatível com este navegador)",
|
||||
"olm version": "versão olm",
|
||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s fez uma chamada de %(callType)s.",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "O nível de permissões tem que ser um número inteiro e positivo.",
|
||||
"Press": "Aperte",
|
||||
"Reason": "Razão",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s recusou o convite.",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s removeu o seu nome público (%(oldDisplayName)s).",
|
||||
|
|
@ -363,7 +249,6 @@
|
|||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s enviou um convite para %(targetDisplayName)s entrar na sala.",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s definiu uma imagem de perfil.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s definiu seu nome público para %(displayName)s.",
|
||||
"tag as %(tagName)s": "marcar como %(tagName)s",
|
||||
"This email address is already in use": "Este endereço de email já está sendo usado",
|
||||
"This email address was not found": "Este endereço de email não foi encontrado",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "O arquivo '%(fileName)s' ultrapassa o limite de tamanho que nosso servidor permite enviar",
|
||||
|
|
@ -372,18 +257,8 @@
|
|||
"This room is not recognised.": "Esta sala não é reconhecida.",
|
||||
"These are experimental features that may break in unexpected ways": "Estas são funcionalidades experimentais que podem apresentar falhas",
|
||||
"This phone number is already in use": "Este número de telefone já está sendo usado",
|
||||
"to browse the directory": "para navegar na lista pública de salas",
|
||||
"to demote": "para reduzir prioridade",
|
||||
"to favourite": "para favoritar",
|
||||
"to make a room or": "para criar uma sala ou",
|
||||
"To remove other users' messages": "Para apagar mensagens de outras pessoas",
|
||||
"to restore": "para restaurar",
|
||||
"to start a chat with someone": "para iniciar uma conversa com alguém",
|
||||
"to tag as %(tagName)s": "para marcar como %(tagName)s",
|
||||
"to tag direct chat": "para marcar a conversa como pessoal",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Para usar esta funcionalidade, espere o carregamento dos resultados de autocompletar e então escolha entre as opções.",
|
||||
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s ativou criptografia ponta a ponta (algoritmo %(algorithm)s).",
|
||||
"Unable to restore previous session": "Não foi possível restaurar a sessão anterior",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s desfez o banimento de %(targetName)s.",
|
||||
"Unable to capture screen": "Não foi possível capturar a imagem da tela",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Não foi possível ativar as notificações",
|
||||
|
|
@ -393,7 +268,6 @@
|
|||
"VoIP is unsupported": "Chamada de voz não permitida",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s desfez o convite a %(targetName)s.",
|
||||
"You are already in a call.": "Você já está em uma chamada.",
|
||||
"You're not in any rooms yet! Press": "Você ainda não está em nenhuma sala! Pressione",
|
||||
"You are trying to access %(roomName)s.": "Você está tentando acessar a sala %(roomName)s.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "Você não pode iniciar uma chamada.",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Você não pode fazer chamadas de voz neste navegador.",
|
||||
|
|
@ -417,30 +291,11 @@
|
|||
"Share message history with new users": "Compartilhar histórico de mensagens com novas/os usuárias/os",
|
||||
"Encrypt room": "Criptografar esta sala",
|
||||
"There are no visible files in this room": "Não há arquivos públicos nesta sala",
|
||||
"Error changing language": "Erro ao mudar de idioma",
|
||||
"Riot was unable to find the correct Data for the selected Language.": "Não foi possível encontrar os dados para o idioma selecionado.",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "A conexão com o servidor foi perdida. Verifique sua conexão de internet.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Imagens enviadas ficarão armazenadas até que sua conexão seja reestabelecida.",
|
||||
"Auto-complete": "Autocompletar",
|
||||
"Resend all": "Reenviar todas as mensagens",
|
||||
"cancel all": "cancelar todas",
|
||||
"now. You can also select individual messages to resend or cancel.": "agora. Você também pode escolher mensagens individuais e definir se vai reenviar ou cancelar o envio.",
|
||||
"Active call": "Chamada ativa",
|
||||
"Sunday": "Domingo",
|
||||
"Monday": "Segunda-feira",
|
||||
"ar-eg": "Árabe (Egito)",
|
||||
"ar-tn": "Árabe (Tunísia)",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Falha ao esquecer a sala %(errCode)s",
|
||||
"Failed to join the room": "Falha ao entrar na sala",
|
||||
"Tuesday": "Terça-feira",
|
||||
"Wednesday": "Quarta-feira",
|
||||
"Thursday": "Quinta-feira",
|
||||
"Friday": "Sexta-feira",
|
||||
"Saturday": "Sábado",
|
||||
"%(oneUser)schanged their avatar": "%(oneUser)salterou sua imagem pública",
|
||||
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Uma mensagem de texto foi enviada para +%(msisdn)s. Gentileza entrar com o código de verificação que contém",
|
||||
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s e %(remaining)s outros",
|
||||
"%(items)s and one other": "%(items)s e um outro",
|
||||
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Uma mensagem de texto foi enviada para +%(msisdn)s. Introduza o código de verificação nela contido",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s e %(lastItem)s",
|
||||
"and %(count)s others...|other": "e %(count)s outros...",
|
||||
"and %(count)s others...|one": "e um outro...",
|
||||
|
|
@ -448,11 +303,6 @@
|
|||
"Attachment": "Anexo",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "Reproduzir automaticamente GIFs e videos",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s de %(monthName)s de %(fullYear)s às %(time)s",
|
||||
"fo": "Feroês",
|
||||
"sx": "Sutu",
|
||||
"sz": "Sami (Lappish)",
|
||||
"ve": "Venda",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity and ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted.": "Não consigo conectar ao servidor padrão - favor checar sua conexão à internet e verificar se o certificado SSL do seu <a>servidor padrão</a> é confiável.",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Não consigo conectar ao servidor padrão através de HTTP quando uma URL HTTPS está na barra de endereços do seu navegador. Use HTTPS ou então <a>habilite scripts não seguros no seu navegador</a>.",
|
||||
"Change Password": "Alterar senha",
|
||||
"Click to mute audio": "Clique para colocar o áudio no mudo",
|
||||
|
|
@ -465,13 +315,12 @@
|
|||
"Devices": "Dispositivos",
|
||||
"Direct chats": "Conversas pessoais",
|
||||
"Disinvite": "Desconvidar",
|
||||
"Don't send typing notifications": "Não enviar notificação de estar digitando",
|
||||
"Don't send typing notifications": "Não enviar notificação de escrita",
|
||||
"Download %(text)s": "Baixar %(text)s",
|
||||
"Enable encryption": "Habilitar criptografia",
|
||||
"Enter Code": "Entre com o código",
|
||||
"Failed to ban user": "Não foi possível banir o/a usuário/a",
|
||||
"Failed to change power level": "Não foi possível mudar o nível de permissões",
|
||||
"Failed to delete device": "Não foi possível remover o dispositivo",
|
||||
"Failed to join room": "Não foi possível ingressar na sala",
|
||||
"Failed to kick": "Não foi possível remover usuária/o",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Não foi possível carregar a posição na linha do tempo",
|
||||
|
|
@ -491,12 +340,10 @@
|
|||
"Join Room": "Ingressar na sala",
|
||||
"Jump to first unread message.": "Ir diretamente para a primeira das mensagens não lidas.",
|
||||
"Kick": "Remover",
|
||||
"Level": "Nível",
|
||||
"Local addresses for this room:": "Endereço local desta sala:",
|
||||
"Markdown is disabled": "A formatação 'Markdown' está desabilitada",
|
||||
"Markdown is enabled": "A formatação 'Markdown' está habilitada",
|
||||
"Message not sent due to unknown devices being present": "A mensagem não foi enviada por causa da presença de dispositivos desconhecidos",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room": "Nunca envie mensagens criptografadas para dispositivos não verificados nesta sala",
|
||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Novo endereço (p.ex: #algo:%(localDomain)s)",
|
||||
"not set": "não definido",
|
||||
"not specified": "não especificado",
|
||||
|
|
@ -511,11 +358,9 @@
|
|||
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "O servidor pode estar indisponível, sobrecarregado, ou a busca ultrapassou o tempo limite :(",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or the file too big": "O servidor pode estar indisponível, sobrecarregado, ou o arquivo é muito grande",
|
||||
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "O servidor pode estar indisponível, sobrecarregado, ou alguma outra coisa não funcionou.",
|
||||
"Some of your messages have not been sent.": "Algumas das suas mensagens não foram enviadas.",
|
||||
"%(count)s of your messages have not been sent.|other": "Algumas das suas mensagens não foram enviadas.",
|
||||
"Submit": "Enviar",
|
||||
"The main address for this room is": "O endereço principal desta sala é",
|
||||
"This action cannot be performed by a guest user. Please register to be able to do this.": "Esta ação não pode ser realizada por um/a usuário/a visitante. Por favor, registre-se para poder fazer isso.",
|
||||
"%(actionVerb)s this person?": "%(actionVerb)s esta pessoa?",
|
||||
"This room has no local addresses": "Esta sala não tem endereços locais",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Tentei carregar um ponto específico na linha do tempo desta sala, mas parece que você não tem permissões para ver a mensagem em questão.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Tentei carregar um ponto específico na linha do tempo desta sala, mas não o encontrei.",
|
||||
|
|
@ -529,7 +374,6 @@
|
|||
"You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Você não poderá desfazer esta mudança, pois estará dando a este(a) usuário(a) o mesmo nível de permissões que você.",
|
||||
"Make Moderator": "Tornar moderador(a)",
|
||||
"Room": "Sala",
|
||||
"(~%(searchCount)s results)": "(±%(searchCount)s resultados)",
|
||||
"Cancel": "Cancelar",
|
||||
"bold": "negrito",
|
||||
"italic": "itálico",
|
||||
|
|
@ -539,49 +383,6 @@
|
|||
"quote": "citação",
|
||||
"bullet": "marcador de lista",
|
||||
"numbullet": "marcador de numeração",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)singressaram %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(oneUser)sjoined %(repeats)s times": "%(oneUser)singressou %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined": "%(severalUsers)singressaram",
|
||||
"%(oneUser)sjoined": "%(oneUser)singressou",
|
||||
"%(severalUsers)sleft %(repeats)s times": "%(severalUsers)ssaíram %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(oneUser)sleft %(repeats)s times": "%(oneUser)ssaiu %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(severalUsers)sleft": "%(severalUsers)ssaíram",
|
||||
"%(oneUser)sleft": "%(oneUser)ssaiu",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined and left %(repeats)s times": "%(severalUsers)singressaram e saíram %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(oneUser)sjoined and left %(repeats)s times": "%(oneUser)singressou e saiu %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined and left": "%(severalUsers)singressaram e saíram",
|
||||
"%(oneUser)sjoined and left": "%(oneUser)singressou e saiu",
|
||||
"%(severalUsers)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)ssaíram e entraram novamente %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(oneUser)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(oneUser)ssaiu e entrou novamente %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(severalUsers)sleft and rejoined": "%(severalUsers)ssaíram e entraram novamente",
|
||||
"%(oneUser)sleft and rejoined": "%(oneUser)ssaiu e entrou novamente",
|
||||
"%(severalUsers)srejected their invitations %(repeats)s times": "%(severalUsers)srejeitaram seus convites %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(oneUser)srejected their invitation %(repeats)s times": "%(oneUser)srejeitou seu convite %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(severalUsers)srejected their invitations": "%(severalUsers)srejeitaram seus convites",
|
||||
"%(oneUser)srejected their invitation": "%(oneUser)srejeitou seu convite",
|
||||
"%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(repeats)s times": "%(severalUsers)stiveram seus convites desfeitos %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(repeats)s times": "%(oneUser)steve seu convite desfeito %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(severalUsers)shad their invitations withdrawn": "%(severalUsers)stiveram seus convites desfeitos",
|
||||
"%(oneUser)shad their invitation withdrawn": "%(oneUser)steve seu convite desfeito",
|
||||
"were invited %(repeats)s times": "foram convidadas(os) %(repeats)s vezes",
|
||||
"was invited %(repeats)s times": "foi convidada(o) %(repeats)s vezes",
|
||||
"were invited": "foram convidadas(os)",
|
||||
"were banned %(repeats)s times": "foram banidas(os) %(repeats)s vezes",
|
||||
"was banned %(repeats)s times": "foi banida(o) %(repeats)s vezes",
|
||||
"were banned": "foram banidas(os)",
|
||||
"were unbanned %(repeats)s times": "tiveram banimento desfeito %(repeats)s vezes",
|
||||
"was unbanned %(repeats)s times": "teve banimento desfeito %(repeats)s vezes",
|
||||
"were unbanned": "tiveram banimento desfeito",
|
||||
"were kicked %(repeats)s times": "foram expulsas(os) %(repeats)s vezes",
|
||||
"was kicked %(repeats)s times": "foi expulsa(o) %(repeats)s vezes",
|
||||
"were kicked": "foram expulsas(os)",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their name %(repeats)s times": "%(severalUsers)salteraram seu nome %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(oneUser)schanged their name %(repeats)s times": "%(oneUser)salterou seu nome %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their name": "%(severalUsers)salteraram seus nomes",
|
||||
"%(oneUser)schanged their name": "%(oneUser)salterou seu nome",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their avatar %(repeats)s times": "%(severalUsers)salteraram sua imagem pública %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(oneUser)schanged their avatar %(repeats)s times": "%(oneUser)salterou sua imagem pública %(repeats)s vezes",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their avatar": "%(severalUsers)salteraram sua imagem pública",
|
||||
"Ban": "Banir",
|
||||
"Access Token:": "Token de acesso:",
|
||||
"Always show message timestamps": "Sempre mostrar as datas das mensagens",
|
||||
|
|
@ -599,7 +400,6 @@
|
|||
"olm version:": "versão do olm:",
|
||||
"Operation failed": "A operação falhou",
|
||||
"Remove %(threePid)s?": "Remover %(threePid)s?",
|
||||
"Report it": "Reportar",
|
||||
"riot-web version:": "versão do riot-web:",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Mostrar os horários em formato de 12h (p.ex: 2:30pm)",
|
||||
"Unmute": "Tirar do mudo",
|
||||
|
|
@ -608,7 +408,6 @@
|
|||
"Please select the destination room for this message": "Por favor, escolha a sala para onde quer encaminhar esta mensagem",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s apagou o nome da sala.",
|
||||
"Analytics": "Análise",
|
||||
"Opt out of analytics": "Sair da ferramenta de análise",
|
||||
"Options": "Opções",
|
||||
"Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot coleta informações anônimas de uso para nos permitir melhorar o sistema.",
|
||||
"Passphrases must match": "As senhas têm que ser iguais",
|
||||
|
|
@ -623,7 +422,6 @@
|
|||
"You must join the room to see its files": "Você precisa ingressar na sala para ver seus arquivos",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Rejeitar todos os %(invitedRooms)s convites",
|
||||
"Start new chat": "Iniciar nova conversa",
|
||||
"Guest users can't invite users. Please register.": "Visitantes não podem convidar usuárias(os) registradas(os). Favor registrar.",
|
||||
"Failed to invite": "Falha ao enviar o convite",
|
||||
"Failed to invite user": "Falha ao convidar a(o) usuária(o)",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Falha ao convidar as(os) seguintes usuárias(os) para a sala %(roomName)s:",
|
||||
|
|
@ -631,8 +429,6 @@
|
|||
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Você tem certeza que quer apagar este evento? Note que se você apaga o nome de uma sala ou uma mudança de tópico, esta ação não poderá ser desfeita.",
|
||||
"Unknown error": "Erro desconhecido",
|
||||
"Incorrect password": "Senha incorreta",
|
||||
"This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Isso tornará a sua conta permanentemente inusável. Você não será capaz de registrar novamente o mesmo ID de usuário.",
|
||||
"This action is irreversible.": "Esta ação é irreversível.",
|
||||
"To continue, please enter your password.": "Para continuar, por favor insira a sua senha.",
|
||||
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Para verificar que este dispositivo é confiável, por favor entre em contato com a(o) sua(seu) dona(o) usando outros meios, como por exemplo pessoalmente ou por uma chamada telefônica, e pergunte a esta pessoa se a chave que ela está vendo nas suas configurações de usuário para este dispositivo é igual a esta:",
|
||||
"Device name": "Nome do dispositivo",
|
||||
|
|
@ -641,11 +437,8 @@
|
|||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "No futuro, este processo de verificação será mais sofisticado.",
|
||||
"Verify device": "Verificar o dispositivo",
|
||||
"I verify that the keys match": "Eu confirmo que as chaves são iguais",
|
||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Encontramos um erro tentando restaurar sua sessão anterior. Se você continuar, terá que fazer login novamente, e o histórico da conversa criptografada se tornará ilegível.",
|
||||
"Unable to restore session": "Não foi possível restaurar a sessão",
|
||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Se você já usou antes uma versão mais recente do Riot, a sua sessão pode ser incompatível com esta versão. Feche esta janela e tente abrir com a versão mais recente.",
|
||||
"Continue anyway": "Continuar de qualquer maneira",
|
||||
"Your display name is how you'll appear to others when you speak in rooms. What would you like it to be?": "O seu nome público é como você aparecerá para as outras pessoas quando conversar nas salas. Qual nome público você deseja ter?",
|
||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Você está atualmente bloqueando dispositivos não verificados. Para enviar mensagens para estes dispositivos, você necessita antes verificá-los.",
|
||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Nós recomendamos que você passe pelo processo de verificação para cada dispositivo para confirmar que eles pertencem às pessoas que efetivamente são suas donas, mas você pode reenviar a mensagem sem verificar isso, se assim o desejar.",
|
||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" contém dispositivos que você não viu antes.",
|
||||
|
|
@ -666,7 +459,6 @@
|
|||
"Dismiss": "Descartar",
|
||||
"Please check your email to continue registration.": "Por favor, verifique o seu e-mail para continuar o processo de registro.",
|
||||
"Token incorrect": "Token incorreto",
|
||||
"A text message has been sent to": "Uma mensagem de texto foi enviada para",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "Por favor, entre com o código que está na mensagem:",
|
||||
"powered by Matrix": "rodando a partir do Matrix",
|
||||
"If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?": "Se não especificar um endereço de e-mail, você não poderá redefinir sua senha. Tem certeza?",
|
||||
|
|
@ -678,15 +470,10 @@
|
|||
"What does this mean?": "O que isso significa?",
|
||||
"Error decrypting audio": "Erro ao descriptografar o áudio",
|
||||
"Error decrypting image": "Erro ao descriptografar a imagem",
|
||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "A imagem '%(Body)s' não pode ser exibida.",
|
||||
"This image cannot be displayed.": "Esta imagem não pode ser exibida.",
|
||||
"Error decrypting video": "Erro ao descriptografar o vídeo",
|
||||
"Add an Integration": "Adicionar uma integração",
|
||||
"Removed or unknown message type": "Mensagem removida ou de tipo desconhecido",
|
||||
"Disable URL previews by default for participants in this room": "Desabilitar as pré-visualizações de links por padrão para participantes desta sala",
|
||||
"URL previews are %(globalDisableUrlPreview)s by default for participants in this room.": "As pré-visualizações estão %(globalDisableUrlPreview)s por padrão para integrantes desta sala.",
|
||||
"URL Previews": "Pré-visualização de links",
|
||||
"Enable URL previews for this room (affects only you)": "Habilitar pré-visualizações de links para esta sala (afeta somente a você)",
|
||||
"Drop file here to upload": "Arraste um arquivo aqui para enviar",
|
||||
" (unsupported)": " (não suportado)",
|
||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "Conferência%(supportedText)s em andamento.",
|
||||
|
|
@ -695,16 +482,11 @@
|
|||
"Offline": "Offline",
|
||||
"The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "O arquivo exportado irá permitir a qualquer pessoa que o acesse a descriptografar qualquer uma das mensagens criptografadas que você veja, portanto seja bastante cuidadosa(o) em manter este arquivo seguro. Para deixar este arquivo mais protegido, recomendamos que você insira uma senha abaixo, que será usada para criptografar o arquivo. Só será possível importar os dados usando exatamente a mesma senha.",
|
||||
"This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Este processo faz com que você possa importar as chaves de criptografia que tinha previamente exportado de outro cliente Matrix. Você poderá então descriptografar todas as mensagens que o outro cliente pôde criptografar.",
|
||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with {integrationsUrl}. Do you wish to continue?": "",
|
||||
"Start automatically after system login": "Iniciar automaticamente ao iniciar o sistema",
|
||||
"Desktop specific": "Específico para o app de computadores desktop",
|
||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Você será levado agora a um site de terceiros para poder autenticar a sua conta para uso com o serviço %(integrationsUrl)s. Você quer continuar?",
|
||||
"Disable URL previews for this room (affects only you)": "Desabilitar as pré-visualizações de sites para esta sala (afeta apenas a você)",
|
||||
"Device already verified!": "Dispositivo já verificado!",
|
||||
"disabled": "desabilitado",
|
||||
"enabled": "habilitado",
|
||||
"Export": "Exportar",
|
||||
"Failed to register as guest:": "Falha ao se registrar como visitante:",
|
||||
"Guest access is disabled on this Home Server.": "O acesso para visitantes está desabilitado neste Servidor de Base.",
|
||||
"Import": "Importar",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "Nome de usuária(o) e/ou senha incorreto.",
|
||||
|
|
@ -712,7 +494,6 @@
|
|||
"Results from DuckDuckGo": "Resultados de DuckDuckGo",
|
||||
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "A chave de assinatura que você forneceu é a mesma que a chave de assinatura que você recebeu do dispositivo %(deviceId)s de %(userId)s . O dispositivo foi portanto marcado como verificado.",
|
||||
"This Home Server does not support login using email address.": "Este Servidor de Base não permite login usando endereço de e-mail.",
|
||||
"There was a problem logging in.": "Houve um problema ao fazer login.",
|
||||
"Unknown (user, device) pair:": "Par usuária(o)-dispositivo desconhecido:",
|
||||
"Unrecognised command:": "Comando não reconhecido:",
|
||||
"Unrecognised room alias:": "Apelido de sala não reconhecido:",
|
||||
|
|
@ -720,18 +501,13 @@
|
|||
"Verified key": "Chave verificada",
|
||||
"WARNING: Device already verified, but keys do NOT MATCH!": "ATENÇÃO: O dispositivo já foi verificado, mas as chaves NÃO SÃO IGUAIS!",
|
||||
"WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and device %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "ATENÇÃO: VERIFICAÇÃO DE CHAVE FALHOU! A chave de assinatura para a(o) usuária(o) %(userId)s e dispositivo %(deviceId)s é \"%(fprint)s\", que não é igual à chave fornecida \"%(fingerprint)s\". Isso pode significar que suas comunicações estão sendo interceptadas!",
|
||||
"Set a Display Name": "Definir seu nome público",
|
||||
"for %(amount)ss": "por %(amount)ss",
|
||||
"for %(amount)sm": "por %(amount)sm",
|
||||
"for %(amount)sh": "por %(amount)sh",
|
||||
"for %(amount)sd": "por %(amount)sd",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s removeu a imagem da sala.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s alterou a imagem da sala %(roomName)s",
|
||||
"$senderDisplayName changed the room avatar to <img/>": "$senderDisplayName alterou a imagem da sala para <img/>",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "%(senderDisplayName)s alterou a imagem da sala para <img/>",
|
||||
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Faltam permissões para uso de mídia no seu computador. Clique aqui para solicitá-las.",
|
||||
"No Microphones detected": "Não foi detectado nenhum microfone",
|
||||
"No Webcams detected": "Não foi detectada nenhuma Webcam",
|
||||
"No media permissions": "Não há permissões de uso de vídeo/áudio no seu navegador",
|
||||
"No Microphones detected": "Não foi detetado nenhum microfone",
|
||||
"No Webcams detected": "Não foi detetada nenhuma Webcam",
|
||||
"No media permissions": "Não há permissões para o uso de vídeo/áudio no seu navegador",
|
||||
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "Você talvez precise autorizar manualmente que o Riot acesse seu microfone e webcam",
|
||||
"Default Device": "Dispositivo padrão",
|
||||
"Microphone": "Microfone",
|
||||
|
|
@ -753,36 +529,29 @@
|
|||
"Tagged as: ": "Marcado como: ",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "Você <a>desabilitou</a> pré-visualizações de links por padrão.",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Você <a>habilitou</a> pré-visualizações de links por padrão.",
|
||||
"You have entered an invalid contact. Try using their Matrix ID or email address.": "Você inseriu um contato inválido. Tente usar o ID Matrix ou endereço de e-mail da pessoa que está buscando.",
|
||||
"You have been banned from %(roomName)s by %(userName)s.": "Você foi expulso(a) da sala %(roomName)s por %(userName)s.",
|
||||
"Send anyway": "Enviar de qualquer maneira",
|
||||
"This room": "Esta sala",
|
||||
"Create new room": "Criar nova sala",
|
||||
"Click on the button below to start chatting!": "Clique no botão abaixo para começar a conversar!",
|
||||
"Disable markdown formatting": "Desabilitar formatação MarkDown",
|
||||
"No display name": "Sem nome público de usuária(o)",
|
||||
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Este será seu nome de conta no Servidor de Base <span></span>, ou então você pode escolher um <a>servidor diferente</a>.",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Enviando o arquivo %(filename)s e %(count)s outros arquivos",
|
||||
"Hide removed messages": "Ocultar mensagens removidas",
|
||||
"You may wish to login with a different account, or add this email to this account.": "Você pode querer fazer login com uma conta diferente, ou adicionar este e-mail a esta conta.",
|
||||
"Welcome page": "Página de boas-vindas",
|
||||
"Upload new:": "Enviar novo:",
|
||||
"Private Chat": "Conversa privada",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "Você deve <a>se registrar</a> para poder usar esta funcionalidade",
|
||||
"And %(count)s more...": "E mais %(count)s...",
|
||||
"Start chatting": "Iniciar a conversa",
|
||||
"Public Chat": "Conversa pública",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "Enviando o arquivo %(filename)s",
|
||||
"Room contains unknown devices": "Esta sala contém dispositivos desconhecidos",
|
||||
"Admin tools": "Ferramentas de administração",
|
||||
"Admin Tools": "Ferramentas de administração",
|
||||
"You have been kicked from %(roomName)s by %(userName)s.": "Você foi removido(a) da sala %(roomName)s por %(userName)s.",
|
||||
"Undecryptable": "Não é possível descriptografar",
|
||||
"Incoming video call from %(name)s": "Chamada de vídeo de %(name)s recebida",
|
||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Caso contrário, <a>clique aqui</a> para enviar um relatório de erros.",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Para produzir um link para uma sala, ela necessita ter <a>um endereço</a>.",
|
||||
"a room": "uma sala",
|
||||
"Your home server does not support device management.": "O seu Servidor de Base não suporta o gerenciamento de dispositivos.",
|
||||
"Searching known users": "Buscando pessoas conhecidas",
|
||||
"Alias (optional)": "Apelido (opcional)",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "Chamada ativa (%(roomName)s)",
|
||||
"Unable to ascertain that the address this invite was sent to matches one associated with your account.": "Não foi possível garantir que o endereço para o qual este convite foi enviado bate com alqum que está associado com sua conta.",
|
||||
|
|
@ -816,7 +585,6 @@
|
|||
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Se você já tem uma conta Matrix, pode também fazer <a>login</a>.",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Não foi possível conectar ao Servidor de Base. Por favor, confira sua conectividade à internet, garanta que o <a>certificado SSL do Servidor de Base</a> é confiável, e que uma extensão do navegador não esteja bloqueando as requisições de rede.",
|
||||
"Encrypted by an unverified device": "Criptografado por um dispositivo não verificado",
|
||||
"Set": "Definir",
|
||||
"Unencrypted message": "Mensagem não criptografada",
|
||||
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "Participar por <voiceText>voz</voiceText> ou por <videoText>vídeo</videoText>.",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Enviando o arquivo %(filename)s e %(count)s outros arquivos",
|
||||
|
|
@ -829,12 +597,10 @@
|
|||
"Decline": "Recusar",
|
||||
"Custom": "Personalizado",
|
||||
"Add": "Adicionar",
|
||||
"%(user)s is a": "%(user)s é um(a)",
|
||||
"Unnamed Room": "Sala sem nome",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "O número de telefone inserido parece ser inválido",
|
||||
"Rejoin": "Voltar a participar da sala",
|
||||
"Create a new chat or reuse an existing one": "Criar uma nova conversa ou reutilizar alguma já existente",
|
||||
"<a>Resend all</a> or <a>cancel all</a> now. You can also select individual messages to resend or cancel.": "<a>Reenviar todas</a> ou <a>cancelar todas</a> agora. Você também pode selecionar mensagens individuais que queira reenviar ou cancelar.",
|
||||
"Reason: %(reasonText)s": "Justificativa: %(reasonText)s",
|
||||
"Home": "Início",
|
||||
"Something went wrong!": "Algo deu errado!",
|
||||
|
|
@ -842,5 +608,239 @@
|
|||
"Start chat": "Iniciar conversa",
|
||||
"You already have existing direct chats with this user:": "Você já tem conversas pessoais com esta pessoa:",
|
||||
"Accept": "Aceitar",
|
||||
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s não está acessível neste momento."
|
||||
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s não está acessível neste momento.",
|
||||
"Add a widget": "Adicionar widget",
|
||||
"Allow": "Permitir",
|
||||
"Cannot add any more widgets": "Não é possível adicionar mais widgets",
|
||||
"Changes colour scheme of current room": "Altera o esquema de cores da sala atual",
|
||||
"Delete widget": "Apagar widget",
|
||||
"Define the power level of a user": "Definir o nível de privilégios de um utilizador",
|
||||
"Do you want to load widget from URL:": "Deseja carregar o widget a partir do URL:",
|
||||
"Edit": "Editar",
|
||||
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Ativar deteção automática da linguagem para o destaque da sintaxe",
|
||||
"Hide join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Ocultar mensagens de entrada/saída (não afeta convites/expulsões/proibições)",
|
||||
"Integrations Error": "Erro de integrações",
|
||||
"Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Publicar esta sala ao público no diretório de salas de %(domain)s's?",
|
||||
"AM": "AM",
|
||||
"PM": "PM",
|
||||
"NOTE: Apps are not end-to-end encrypted": "NOTA: As apps não são cifradas ponta-a-ponta",
|
||||
"Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "Clique <StartChatButton> para iniciar uma conversa com alguém",
|
||||
"Revoke widget access": "Revogar o acesso do wiget",
|
||||
"Sets the room topic": "Define o assunto da sala",
|
||||
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "O número máximo de widgets permitido já foi adicionado a esta sala.",
|
||||
"To get started, please pick a username!": "Para começar, escolha um nome de utilizador!",
|
||||
"Unable to create widget.": "Não foi possível criar o widget.",
|
||||
"Unbans user with given id": "Retira ban ao utilizador através do seu id",
|
||||
"(could not connect media)": "(não foi possível conectar-se ao media)",
|
||||
"(no answer)": "(sem resposta)",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "(falha desconhecida: %(reason)s)",
|
||||
"You are not in this room.": "Não se encontra nesta sala.",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": "Não tem permissão para fazer isso nesta sala.",
|
||||
"You're not in any rooms yet! Press <CreateRoomButton> to make a room or <RoomDirectoryButton> to browse the directory": "Ainda não se encontra em nenhuma sala! Clique em <CreateRoomButton> para criar uma sala ou em <RoomDirectoryButton> para navegar o diretório de salas",
|
||||
"Copied!": "Copiado!",
|
||||
"Failed to copy": "Falha ao copiar",
|
||||
"Verifies a user, device, and pubkey tuple": "Verifica um utilizador, o dispositivo e o tuplo da chave pública",
|
||||
"Updates": "Atualizações",
|
||||
"Check for update": "Procurar atualizações",
|
||||
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "O seu browser não suporta as extensões de criptografia necessárias",
|
||||
"Not a valid Riot keyfile": "Não é um ficheiro de chaves Riot válido",
|
||||
"Authentication check failed: incorrect password?": "Erro de autenticação: palavra-passe incorreta?",
|
||||
"Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Desativar ponto-a-ponto para chamadas 1:1",
|
||||
"Do you want to set an email address?": "Deseja definir um endereço de e-mail?",
|
||||
"This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Isto irá permitir-lhe redefinir a sua palavra-passe e receber notificações.",
|
||||
"To return to your account in future you need to set a password": "Para voltar à sua conta no futuro necessita de definir uma palavra-passe",
|
||||
"Skip": "Saltar",
|
||||
"Start verification": "Iniciar verificação",
|
||||
"Share without verifying": "Partilhar sem verificar",
|
||||
"Ignore request": "Ignorar pedido",
|
||||
"You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.": "Adicionou um novo dispositivo '%(displayName)s', que está a pedir chaves de encriptação.",
|
||||
"Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "O seu dispositivo não verificado '%(displayName)s' está a pedir chaves de encriptação.",
|
||||
"Encryption key request": "Pedido de chave de encriptação",
|
||||
"Autocomplete Delay (ms):": "Atraso de preenchimento automático (ms):",
|
||||
"Loading device info...": "A carregar as informações do dispositivo...",
|
||||
"Example": "Exemplo",
|
||||
"Create": "Criar",
|
||||
"Featured Rooms:": "Salas em destaque:",
|
||||
"Featured Users:": "Utilizadores em destaque:",
|
||||
"Automatically replace plain text Emoji": "Substituir Emoji em texto automaticamente",
|
||||
"Failed to upload image": "Falha ao carregar imagem",
|
||||
"Hide avatars in user and room mentions": "Ocultar avatares nas menções de utilizadores e salas",
|
||||
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "Widget %(widgetName)s adicionado por %(senderName)s",
|
||||
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "Widget %(widgetName)s removido por %(senderName)s",
|
||||
"%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "Widget %(widgetName)s modificado por %(senderName)s",
|
||||
"Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>": "A verificação através de robot está atualmente indisponível na versão desktop - utilize um <a>navegador web</a>",
|
||||
"Advanced options": "Opções avançadas",
|
||||
"This setting cannot be changed later!": "Esta definição não pode ser alterada mais tarde!",
|
||||
"Ignored Users": "Utilizadores Ignorados",
|
||||
"Ignore": "Ignorar",
|
||||
"User Options": "Opções de Utilizador",
|
||||
"Ignored user": "Utilizador ignorado",
|
||||
"Description": "Descrição",
|
||||
"Name or matrix ID": "Nome ou ID do matrix",
|
||||
"Leave": "Sair",
|
||||
"Add a Room": "Adicionar uma sala",
|
||||
"Add a User": "Adicionar um utilizador",
|
||||
"Unknown": "Desconhecido",
|
||||
"email address": "endereço de email",
|
||||
"Block users on other matrix homeservers from joining this room": "Impede utilizadores de outros servidores base matrix de se juntar a esta sala",
|
||||
"Unignore": "Deixar de ignorar",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "Está agora a ignorar %(userId)s",
|
||||
"You are no longer ignoring %(userId)s": "%(userId)s já não é ignorado",
|
||||
"Unignored user": "Utilizador não ignorado",
|
||||
"Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Deixa de ignorar um utilizador, mostrando as suas mensagens daqui para a frente",
|
||||
"Ignores a user, hiding their messages from you": "Ignora um utilizador, deixando de mostrar as mensagens dele",
|
||||
"Disable big emoji in chat": "Desativar emojis grandes no chat",
|
||||
"Disable Emoji suggestions while typing": "Desativar sugestões de Emoji durante a escrita",
|
||||
"Remove avatar": "Remover avatar",
|
||||
"Banned by %(displayName)s": "Banido por %(displayName)s",
|
||||
"Message removed by %(userId)s": "Mensagem removida por %(userId)s",
|
||||
"To send messages, you must be a": "Para enviar mensagens, tens de ser um(a)",
|
||||
"To invite users into the room, you must be a": "Para convidar utilizadores para esta sala, tens de ser um(a)",
|
||||
"To configure the room, you must be a": "Para configurar esta sala, tens de ser um(a)",
|
||||
"To ban users, you must be a": "Para banir utilizadores, tens de ser um(a)",
|
||||
"To remove other users' messages, you must be a": "Para remover mensagens de outros utilizadores, tens de ser um(a)",
|
||||
"To send events of type <eventType/>, you must be a": "Para enviar eventos do tipo <eventType/>, tens de ser um(a)",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Falha ao obter localização de terceiros",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Uma nova versão do Riot está disponível.",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Entendo os riscos e pretendo continuar",
|
||||
"Couldn't load home page": "Não foi possível carregar a página inicial",
|
||||
"Advanced notification settings": "Configurações avançadas de notificação",
|
||||
"Uploading report": "A enviar o relatório",
|
||||
"Sunday": "Domingo",
|
||||
"Guests can join": "Convidados podem entrar",
|
||||
"Messages sent by bot": "Mensagens enviadas por bots",
|
||||
"Notification targets": "Alvos de notificação",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Falha ao definir conversa como pessoal",
|
||||
"Today": "Hoje",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Falha ao obter a lista de protocolos do servidor padrão",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Não está a receber notificações de desktop",
|
||||
"Friday": "Sexta-feira",
|
||||
"Update": "Atualizar",
|
||||
"What's New": "Novidades",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Insira um endereço de email no campo acima para configurar as notificações por email",
|
||||
"Expand panel": "Expandir o painel",
|
||||
"On": "Ativado",
|
||||
"Filter room names": "Filtrar salas por título",
|
||||
"Changelog": "Histórico de alterações",
|
||||
"Waiting for response from server": "À espera de resposta do servidor",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Enviada em %(date)s por %(user)s",
|
||||
"Send Custom Event": "Enviar evento personalizado",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Todas as notificações estão atualmente desativadas para todos os casos.",
|
||||
"delete the alias.": "apagar o apelido da sala.",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "Para voltar à sua conta no futuro, necessita de <u>definir uma palavra-passe</u>",
|
||||
"Forget": "Esquecer",
|
||||
"World readable": "Público",
|
||||
"#example": "#exemplo",
|
||||
"Hide panel": "Ocultar o painel",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Não pode apagar esta imagem. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Cancelar o envio",
|
||||
"Warning": "Aviso",
|
||||
"This Room": "Esta sala",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "O servidor pode ser muito antigo para suportar redes de terceiros",
|
||||
"Resend": "Reenviar",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Erro ao guardar as preferências de notificação por e-mail",
|
||||
"Messages containing my display name": "Mensagens contendo o meu nome público",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Mensagens em conversas pessoais",
|
||||
"Unavailable": "Indisponível",
|
||||
"View Decrypted Source": "Ver a fonte desencriptada",
|
||||
"Failed to update keywords": "Falha ao atualizar as palavras-chave",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "remover %(name)s da lista pública de salas.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Notificações sobre as seguintes palavras-chave seguem regras que não podem ser exibidas aqui:",
|
||||
"Please set a password!": "Por favor, defina uma palavra-passe!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Palavra-passe definida com sucesso!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Ocorreu um erro ao guardar as suas preferências de notificação por email.",
|
||||
"Explore Room State": "Explorar estado da sala",
|
||||
"Source URL": "URL fonte",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Falha ao adicionar %(tagName)s à sala",
|
||||
"Filter results": "Filtrar resultados",
|
||||
"Members": "Membros",
|
||||
"No update available.": "Nenhuma atualização disponível.",
|
||||
"Noisy": "Barulhento",
|
||||
"Files": "Ficheiros",
|
||||
"Collecting app version information": "A recolher informação da versão da app",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Apagar o apelido %(alias)s da sala e remover %(name)s da lista pública?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Isto irá permitir-lhe voltar à sua conta depois de terminar sessão, assim como iniciar sessão noutros dispositivos.",
|
||||
"Keywords": "Palavras-chave",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Ativar notificações para esta conta",
|
||||
"Directory": "Diretório",
|
||||
"Search for a room": "Pesquisar por uma sala",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Mensagens contendo <span>palavras-chave</span>",
|
||||
"Room not found": "Sala não encontrada",
|
||||
"Tuesday": "Terça-feira",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Insira palavras-chave separadas por vírgula:",
|
||||
"Search…": "Pesquisar…",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Remover %(name)s da lista pública de salas?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "O Riot usa muitas funcionalidades avançadas do navegador, algumas das quais não estão disponíveis ou ainda são experimentais no seu navegador atual.",
|
||||
"Developer Tools": "Ferramentas de desenvolvedor",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Ativar notificações no desktop",
|
||||
"Unnamed room": "Sala sem nome",
|
||||
"Remove from Directory": "Remover da lista pública de salas",
|
||||
"Saturday": "Sábado",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Lembre-se, pode sempre definir um endereço de e-mail nas definições de utilizador se mudar de ideias.",
|
||||
"Direct Chat": "Conversa pessoal",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "O servidor pode estar inacessível ou sobrecarregado",
|
||||
"Reject": "Rejeitar",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Falha em definir a mensagem de status da sala",
|
||||
"Monday": "Segunda-feira",
|
||||
"All messages (noisy)": "Todas as mensagens (alto)",
|
||||
"Enable them now": "Ativar agora",
|
||||
"Messages containing my user name": "Mensagens contendo o meu nome de utilizador",
|
||||
"Collecting logs": "A recolher logs",
|
||||
"more": "mais",
|
||||
"You must specify an event type!": "Tem que especificar um tipo de evento!",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(Estado HTTP %(httpStatus)s)",
|
||||
"Invite to this room": "Convidar para esta sala",
|
||||
"State Key": "Chave de estado",
|
||||
"Failed to get public room list": "Falha ao obter a lista de salas públicas",
|
||||
"Send": "Enviar",
|
||||
"Send logs": "Enviar relatórios de erro",
|
||||
"All messages": "Todas as mensagens",
|
||||
"Call invitation": "Convite para chamada",
|
||||
"Downloading update...": "A transferir atualização...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Palavra passe e endereço de e-mail definidos com sucesso!",
|
||||
"Failed to send custom event.": "Falha ao enviar evento personalizado.",
|
||||
"What's new?": "O que há de novo?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Notificar-me sobre qualquer outro evento",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Quando sou convidado para uma sala",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Não é possível atualizar as preferências de notificação",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Notificar para todas as outras mensagens/salas",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Não foi possível obter a identificação da sala do servidor",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Não foi possível encontrar uma sala correspondente no servidor Matrix",
|
||||
"All Rooms": "Todas as salas",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Não pode apagar esta mensagem. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Quinta-feira",
|
||||
"Forward Message": "Encaminhar",
|
||||
"Back": "Voltar",
|
||||
"Unhide Preview": "Mostrar a pré-visualização novamente",
|
||||
"Unable to join network": "Não foi possível juntar-se à rede",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Pode ter configurado num outro cliente sem ser o Riot. Não pode ajustá-las no Riot, mas ainda assim elas aplicam-se",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Desculpe, o seu navegador <b>não</b> é capaz de executar o Riot.",
|
||||
"Messages in group chats": "Mensagens em salas",
|
||||
"Yesterday": "Ontem",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Erro encontrado (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Login": "Entrar",
|
||||
"Low Priority": "Baixa prioridade",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Não foi possível obter a lista de alvos de notificação",
|
||||
"Set Password": "Definir palavra-passe",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Ativar notificações de áudio no cliente web",
|
||||
"Off": "Desativado",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "O Riot não sabe como entrar numa sala nesta rede",
|
||||
"Mentions only": "Apenas menções",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Não foi possível remover a marcação %(tagName)s desta sala",
|
||||
"Wednesday": "Quarta-feira",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Pode agora voltar à sua conta no fim de terminar sessão, e iniciar sessão noutros dispositivos.",
|
||||
"Enable email notifications": "Ativar notificações por e-mail",
|
||||
"Event Type": "Tipo de evento",
|
||||
"No rooms to show": "Não existem salas a serem exibidas",
|
||||
"Download this file": "Transferir este ficheiro",
|
||||
"Failed to change settings": "Falha ao alterar as configurações",
|
||||
"Event sent!": "Evento enviado!",
|
||||
"View Source": "Ver a fonte",
|
||||
"Event Content": "Conteúdo do evento",
|
||||
"Thank you!": "Obrigado!",
|
||||
"Quote": "Citar",
|
||||
"Collapse panel": "Colapsar o painel",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Com o seu navegador atual, a aparência e sensação de uso da aplicação podem estar completamente incorretas, e algumas das funcionalidades poderão não funcionar. Se quiser tentar de qualquer maneira pode continuar, mas está por sua conta com algum problema que possa encontrar!",
|
||||
"Checking for an update...": "A procurar uma atualização...",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Existem notificações avançadas que não são exibidas aqui"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1261
src/i18n/strings/sk.json
Normal file
1261
src/i18n/strings/sk.json
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
298
src/i18n/strings/sq.json
Normal file
298
src/i18n/strings/sq.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,298 @@
|
|||
{
|
||||
"This email address is already in use": "Kjo adresë e-mail-i tashmë është në përdorim",
|
||||
"This phone number is already in use": "Ky numër telefoni tashmë është në përdorim",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Vërtetimi i adresës e-mail i pasukseshëm: Sigurohu që ke klikuar lidhjen në e-mail",
|
||||
"The platform you're on": "Platforma që jë duke përdorur",
|
||||
"The version of Riot.im": "Versioni i Riot.im-it",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "A je i lajmëruar apo jo (ne nuk do të inçizojmë emrin përdorues tëndë)",
|
||||
"Your language of choice": "Gjuha jote e zgjedhur",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "Cilën instancë zyrtarisht të ofruar je duke përdorur, në rast që je",
|
||||
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "A je duke e përdorur mënyrën e tekstit të pasuruar të redaktionuesit të tekstit të pasuruar apo jo",
|
||||
"Your homeserver's URL": "URL-ja e server-it shtëpiak tëndë",
|
||||
"Your identity server's URL": "URL-ja e server-it identiteti tëndë",
|
||||
"Analytics": "Analiza",
|
||||
"The information being sent to us to help make Riot.im better includes:": "Informacionet që dërgohen për t'i ndihmuar Riot.im-it të përmirësohet përmbajnë:",
|
||||
"Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Kur kjo faqe pëmban informacione që mund të të identifikojnë, sikur një dhomë, përdorues apo identifikatues grupi, këto të dhëna do të mënjanohen para se t‘i dërgohën një server-it.",
|
||||
"Call Failed": "Thirrja nuk mundej të realizohet",
|
||||
"There are unknown devices in this room: if you proceed without verifying them, it will be possible for someone to eavesdrop on your call.": "Pajisje të panjohura ndodhen në këtë dhomë: nësë vazhdon pa i vërtetuar, është e mundshme që dikush të jua përgjon thirrjen.",
|
||||
"Review Devices": "Rishiko pajisjet",
|
||||
"Call Anyway": "Thirr prapëseprapë",
|
||||
"Answer Anyway": "Prano prapëseprapë",
|
||||
"Call": "Thirr",
|
||||
"Answer": "Prano",
|
||||
"Call Timeout": "Skadim kohe thirrjeje",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "Ana e kundërt nuk arriti të pranojë",
|
||||
"Unable to capture screen": "Ekrani nuk mundi të inçizohej",
|
||||
"Existing Call": "Thirrje aktuale",
|
||||
"You are already in a call.": "Tashmë je në thirrje.",
|
||||
"VoIP is unsupported": "VoIP nuk mbulohet",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Thirrjet me VoIP nuk mbulohen nga ky kërkues uebi.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "Nuk mund të realizosh thirrje me vetveten.",
|
||||
"Conference calls are not supported in this client": "Thirrjet konference nuk mbulohen nga ky klienti",
|
||||
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "Thirrjet konference nuk mbulohen në dhoma të shifruara",
|
||||
"Warning!": "Paralajmërim!",
|
||||
"Conference calling is in development and may not be reliable.": "Thirrja konference ende është në zhvillim dhe mund të jetë e paqëndrueshme.",
|
||||
"Failed to set up conference call": "Thirrja konference nuk mundi të realizohej",
|
||||
"Conference call failed.": "Thirrja konference dështoi.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "Fajli '%(fileName)s' nuk mundi të mbartet",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "Fajli '%(fileName)s' tejkalon kufirin madhësie për mbartje e këtij server-i shtëpiak",
|
||||
"Upload Failed": "Mbartja dështoi",
|
||||
"Failure to create room": "Dhoma nuk mundi të krijohet",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Server-i është i padisponueshëm, i ngarkuar tej mase, apo ka një gabim.",
|
||||
"Send anyway": "Dërgo prapëseprapë",
|
||||
"Send": "Dërgoje",
|
||||
"Sun": "Die",
|
||||
"Mon": "Hën",
|
||||
"Tue": "Mar",
|
||||
"Wed": "Mër",
|
||||
"Thu": "Enj",
|
||||
"Fri": "Pre",
|
||||
"Sat": "Sht",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"Who would you like to add to this community?": "Kë kishe dashur të shtosh në këtë komunitet?",
|
||||
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Paralajmërim: se cili që e shton në një komunitet do t‘i doket se cilit që e di identifikatuesin e komunitetit",
|
||||
"Invite new community members": "Fto anëtar të ri komuniteti",
|
||||
"Name or matrix ID": "Emri apo identifikatuesi matrix-i",
|
||||
"Invite to Community": "Fto në komunitet",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this community?": "Cilët dhoma kishe dashur t‘i shtosh në këtë komunitet?",
|
||||
"Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "A t‘i duken dhomat joanëtarëvë ne faqën komuniteti si dhe listën dhome?",
|
||||
"Add rooms to the community": "Shto dhoma komunitetit",
|
||||
"Add to community": "Shto në komunitet",
|
||||
"Jan": "Jan",
|
||||
"Feb": "Shk",
|
||||
"Mar": "Mar",
|
||||
"Apr": "Pri",
|
||||
"May": "Maj",
|
||||
"Jun": "Qer",
|
||||
"Jul": "Kor",
|
||||
"Aug": "Gus",
|
||||
"Sep": "Sht",
|
||||
"Oct": "Tet",
|
||||
"Nov": "Nën",
|
||||
"Dec": "Dhj",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Ky përdorues vijues nuk mundi të ftohet në %(groupId)s:",
|
||||
"Failed to invite users to community": "Përdoruesit nuk mundën të ftohën",
|
||||
"Failed to invite users to %(groupId)s": "Nuk mundën të ftohën përdoruesit në %(groupId)s",
|
||||
"Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Nuk mundën të shtohen dhomat vijuese në %(groupId)s:",
|
||||
"Unnamed Room": "Dhomë paemër",
|
||||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot nuk ka lejim të të dergojë lajmërime - të lutem kontrollo rregullimet e kërkuesit ueb tëndë",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot-it nuk i është dhënë leje të dërgojë lajmërime - të lutëm përpjeku serish",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Lajmërimet nuk mundën të lëshohen",
|
||||
"This email address was not found": "Kjo adresë e-mail-i nuk është gjetur",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Adresa e-mail-i yt nuk duket së është lidhur më një indentifikatues matrix në këtë server shtëpiak.",
|
||||
"Default": "Standardi",
|
||||
"Restricted": "Kufizuar",
|
||||
"Moderator": "Moderator",
|
||||
"Admin": "Administrator",
|
||||
"Start a chat": "Fillo bisedë",
|
||||
"Who would you like to communicate with?": "Me kë kishe dashur të bisedosh?",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "E-mail-i, emri apo identifikatuesi matrix",
|
||||
"Start Chat": "Fillo bisedë",
|
||||
"Invite new room members": "Fto anëtar dhome të rinjë",
|
||||
"Who would you like to add to this room?": "Kë kishe dashur të shtosh në këtë dhomë?",
|
||||
"Send Invites": "Dërgo ftesa",
|
||||
"Failed to invite user": "Përdoruesi nuk mundi të ftohej",
|
||||
"Operation failed": "Veprimi dështoi",
|
||||
"Failed to invite": "Nuk mundi të ftohet",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Përdoruesit vijuesë nuk mundën të ftohen në dhomën %(roomName)s:",
|
||||
"You need to be logged in.": "Duhesh të jesh i lajmëruar.",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "Duhesh të kesh aftësinë të ftosh përdorues për të bërë këtë.",
|
||||
"Unable to create widget.": "Widget-i nuk mundi të krijohet.",
|
||||
"Failed to send request.": "Lutja nuk mundi të dërgohej.",
|
||||
"This room is not recognised.": "Kjo dhomë nuk është e njohur.",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "Niveli fuqie duhet të jetë numër i plotë pozitiv.",
|
||||
"You are not in this room.": "Ti nuk je në këtë dhomë.",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": "Nuk ke leje të bësh këtë në këtë dhomë.",
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "Dhoma %(roomId)s e padukshme",
|
||||
"Usage": "Përdorimi",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg s'është komandë",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Për të përdorur, thjesht prit derisa të mbushën rezultatat vetëplotësuese dhe pastaj shfletoji.",
|
||||
"Unrecognised room alias:": "Emri i dhomës të panjohur:",
|
||||
"Ignored user": "Përdoruesë të shpërfillur",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "Tash %(userId)s shpërfillet prej teje",
|
||||
"Unignored user": "Përdorues jo më i shpërfillur",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Dështoi prurja e vendndodhjes së palës së tretë",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Ka gati një version të ri Riot-it.",
|
||||
"Couldn't load home page": "S’u ngarkua dot faqja hyrëse",
|
||||
"Send Account Data": "Dërgo të Dhëna Llogarie",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Krejt njoftimet hëpërhë janë çaktivizuar për krejt objektivat.",
|
||||
"Uploading report": "Po ngarkohet raporti",
|
||||
"Sunday": "E diel",
|
||||
"Guests can join": "Vizitorët mund të marrin pjesë",
|
||||
"Notification targets": "Objektiva njoftimesh",
|
||||
"Today": "Sot",
|
||||
"Files": "Kartela",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Nuk po merrni njoftime për desktop",
|
||||
"Friday": "E premte",
|
||||
"Update": "Përditësoje",
|
||||
"Notifications": "Njoftime",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "S’arrihet të sillet listë objektivash njoftimi",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Shtoni më sipër një adresë email që të formësoni njoftime me email",
|
||||
"Expand panel": "Zgjerojeni panelin",
|
||||
"On": "On",
|
||||
"%(count)s Members|other": "%(count)s Anëtarë",
|
||||
"Filter room names": "Filtroni emra dhomash",
|
||||
"Changelog": "Regjistër ndryshimesh",
|
||||
"Reject": "Hidheni tej",
|
||||
"Waiting for response from server": "Po pritet për përgjigje shërbyesi",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "S’u arrit të ndryshohet fjalëkalimi. A është i saktë fjalëkalimi juaj?",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Ngarkuar më %(date)s nga %(user)s",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Send Custom Event": "Dërgoni Akt Vetjak",
|
||||
"Advanced notification settings": "Rregullime të mëtejshme për njoftimet",
|
||||
"Failed to send logs: ": "S’u arrit të dërgohen regjistra: ",
|
||||
"delete the alias.": "fshije aliasin.",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "Që të riktheheni te llogaria juaj në të ardhmen, lypset të <u>caktoni një fjalëkalim</u>",
|
||||
"Forget": "Harroje",
|
||||
"World readable": "E lexueshme nga bota",
|
||||
"Mute": "Pa Zë",
|
||||
"Hide panel": "Fshihe panelin",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "S’mund ta fshini këtë figurë. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Anuloje Dërgimin",
|
||||
"Warning": "Sinjalizim",
|
||||
"This Room": "Këtë Dhomë",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Shërbyesi Home mund të jetë shumë i vjetër për të mbuluar rrjete nga palë të treta",
|
||||
"Resend": "Ridërgoje",
|
||||
"Room not found": "Dhoma s’u gjet",
|
||||
"Downloading update...": "Po shkarkohet përditësim…",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Mesazhe në fjalosje tek për tek",
|
||||
"Unavailable": "S’kapet",
|
||||
"View Decrypted Source": "Shihni Burim të Shfshehtëzuar",
|
||||
"Failed to update keywords": "S’u arrit të përditësohen fjalëkyçe",
|
||||
"Notes:": "Shënime:",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Njoftimet e shkaktuara nga fjalëkyçet vijuese ndjekin rregulla që s’mund të shfaqen këtu:",
|
||||
"<safariLink>Safari</safariLink> and <operaLink>Opera</operaLink> work too.": "<safariLink>Safari</safariLink> dhe <operaLink>Opera</operaLink> bëjnë, po ashtu.",
|
||||
"Please set a password!": "Ju lutemi, caktoni një fjalëkalim!",
|
||||
"powered by Matrix": "bazuar në Matrix",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Caktuat me sukses një fjalëkalim!",
|
||||
"Favourite": "E parapëlqyer",
|
||||
"All Rooms": "Krejt Dhomat",
|
||||
"Explore Room State": "Eksploroni Gjendje Dhome",
|
||||
"Source URL": "URL-ja e Burimit",
|
||||
"Messages sent by bot": "Mesazhe të dërguar nga bot",
|
||||
"Cancel": "Anuloje",
|
||||
"Filter results": "Filtroni përfundimet",
|
||||
"Members": "Anëtarë",
|
||||
"No update available.": "S’ka përditësim gati.",
|
||||
"Noisy": "I zhurmshëm",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "S’u arrit të merrej listë protokollesh nga Shërbyesi Home",
|
||||
"Collecting app version information": "Po grumbullohen të dhëna versioni aplikacioni",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Të fshihet aliasi i dhomës %(alias)s dhe të hiqet %(name)s nga drejtoria?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Kjo do t’ju lejojë të riktheheni te llogaria juaj pasi të keni bërë daljen, dhe të hyni që nga pajisje të tjera.",
|
||||
"Keywords": "Fjalëkyçe",
|
||||
"Unpin Message": "Shfiksojeni Mesazhin",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Aktivizo njoftime për këtë llogari",
|
||||
"Remove": "Hiqe",
|
||||
"Directory": "Drejtori",
|
||||
"Invite to this community": "Ftojeni te kjo bashkësi",
|
||||
"Search for a room": "Kërkoni për një dhomë",
|
||||
"Search…": "Kërkoni…",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Mesazhe që përmbajnë <span>fjalëkyçe</span>",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Gabim në ruajtje parapëlqimesh për njoftime me email",
|
||||
"Tuesday": "E martë",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Jepni fjalëkyçe ndarë me presje:",
|
||||
"Forward Message": "Përcille Mesazhin",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Keni caktuar me sukses një fjalëkalim dhe një adresë email!",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Të hiqet %(name)s prej drejtorisë?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot-i përdor mjaft veçori të përparuara të shfletuesve, disa prej të cilave s’janë gati ose janë eksperimentale në shfletuesin tuaj të tanishëm.",
|
||||
"Event sent!": "Akti u dërgua!",
|
||||
"Preparing to send logs": "Po përgatitet për dërgim regjistrash",
|
||||
"Unnamed room": "Dhomë e paemërtuar",
|
||||
"Dismiss": "Mos e merr parasysh",
|
||||
"Explore Account Data": "Eksploroni të Dhëna Llogarie",
|
||||
"All messages (noisy)": "Tërë Mesazhet (e zhurmshme)",
|
||||
"Saturday": "E shtunë",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Mos harroni, mundeni përherë të caktoni një adresë email te rregullimet e përdoruesit, nëse ndërroni mendje.",
|
||||
"Direct Chat": "Fjalosje e Drejtpërdrejtë",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Shërbyesi mund të jetë i pakapshëm ose i mbingarkuar",
|
||||
"Online": "Në linjë",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "S’u arrit të caktohej gjendje Mesazhesh të Drejtpërdrejtë në dhomë",
|
||||
"Monday": "E hënë",
|
||||
"Download this file": "Shkarkoje këtë kartelë",
|
||||
"Remove from Directory": "Hiqe prej Drejtorie",
|
||||
"Enable them now": "Aktivizoji tani",
|
||||
"Messages containing my user name": "Mesazhe që përmbajnë emrin tim",
|
||||
"Toolbox": "Grup mjetesh",
|
||||
"Collecting logs": "Po grumbullohen regjistra",
|
||||
"more": "më tepër",
|
||||
"GitHub issue link:": "Lidhje çështjeje GitHub:",
|
||||
"Failed to get public room list": "S’u të merrej listë dhomash publike",
|
||||
"Search": "Kërkim",
|
||||
"Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Regjistrat e diagnostikimeve përmbajnë të dhëna përdorimi të aplikacioneve, përfshi emrin tuaj të përdoruesit, ID ose aliase të dhomave apo grupeve që keni vizituar dhe emrat e përdoruesve të përdoruesve të tjerë. Nuk përmbajnë mesazhe.",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(Gjendje HTTP %(httpStatus)s)",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "S’u arrit të harrohej dhoma %(errCode)s",
|
||||
"Submit debug logs": "Parashtro regjistra diagnostikimi",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink> or <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> for the best experience.": "Ju lutemi, për funksionimin më të mirë, instaloni <chromeLink>Chrome</chromeLink> ose <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>.",
|
||||
"Wednesday": "E mërkurë",
|
||||
"Quote": "Citim",
|
||||
"Error": "Gabim",
|
||||
"Send logs": "Dërgo regjistra",
|
||||
"All messages": "Krejt mesazhet",
|
||||
"unknown error code": "kod gabimi të panjohur",
|
||||
"Call invitation": "Ftesë për thirrje",
|
||||
"Thank you!": "Faleminderit!",
|
||||
"Messages containing my display name": "Mesazhe që përmbajnë emrin tim të ekranit",
|
||||
"State Key": "Kyç Gjendjeje",
|
||||
"Failed to send custom event.": "S’u arrit të dërgohet akt vetjak.",
|
||||
"What's new?": "Ç’ka të re?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Njoftomë për gjithçka tjetër",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Kur ftohem në një dhomë",
|
||||
"Close": "Mbylle",
|
||||
"Can't update user notification settings": "S’përditësohen dot rregullime njoftimi të përdoruesit",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Njoftim për krejt mesazhet/dhomat e tjera",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "S’arrihet të kërkohet ID dhome nga shërbyesi",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "S’u gjet dot një dhomë Matrix me përputhje",
|
||||
"Invite to this room": "Ftoje te kjo dhomë",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "S’mund ta fshini këtë mesazh. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "E enjte",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "I kuptoj rreziqet dhe dua të vazhdoj",
|
||||
"Logs sent": "Regjistrat u dërguan",
|
||||
"Back": "Mbrapsht",
|
||||
"Reply": "Përgjigjuni",
|
||||
"Show message in desktop notification": "Shfaq mesazh në njoftim për desktop",
|
||||
"You must specify an event type!": "Duhet të përcaktoni një lloj akti!",
|
||||
"Unhide Preview": "Shfshihe Paraparjen",
|
||||
"Unable to join network": "S’arrihet të hyhet në rrjet",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Mund t’i keni formësuar në një tjetër klient nga Riot-i. S’mund t’i sintonizoni në Riot, por ata janë ende të vlefshëm",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Na ndjeni, shfletuesi juaj <b>nuk</b> është në gjendje të xhirojë Riot-in.",
|
||||
"Messages in group chats": "Mesazhe në fjalosje në grup",
|
||||
"Yesterday": "Dje",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "U has gabim (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Event Type": "Lloj Akti",
|
||||
"Low Priority": "Përparësi e Ulët",
|
||||
"What's New": "Ç’ka të Re",
|
||||
"Set Password": "Caktoni Fjalëkalim",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Ndodhi një gabim teksa ruheshin parapëlqimet tuaja për njoftime me email.",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Aktivizoni njoftime audio te klienti web",
|
||||
"Register": "Regjistrohuni",
|
||||
"Off": "Off",
|
||||
"Edit": "Përpunoni",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot-i nuk di si të hyjë në një dhomë në këtë rrjet",
|
||||
"Mentions only": "Vetëm @përmendje",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "hiqe %(name)s prej drejtorie.",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Mund të ktheheni te llogaria juaj, pasi të keni bërë daljen, dhe të bëni hyrjen nga pajisje të tjera.",
|
||||
"Continue": "Vazhdo",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Aktivizo njoftime në desktop",
|
||||
"Enable email notifications": "Aktivizo njoftime me email",
|
||||
"Login": "Hyrje",
|
||||
"No rooms to show": "S’ka dhoma për shfaqje",
|
||||
"Add rooms to this community": "Shtoni dhoma te kjo bashkësi",
|
||||
"Pin Message": "Fiksojeni Mesazhin",
|
||||
"Failed to change settings": "S’u arrit të ndryshoheshin rregullimet",
|
||||
"Leave": "Dilni",
|
||||
"View Community": "Shihni Bashkësinë",
|
||||
"%(count)s Members|one": "%(count)s Anëtar",
|
||||
"Developer Tools": "Mjete Zhvilluesi",
|
||||
"View Source": "Shihini Burimin",
|
||||
"Custom Server Options": "Mundësi Vetjake Shërbyesi",
|
||||
"Event Content": "Lëndë Akti",
|
||||
"Rooms": "Dhoma",
|
||||
"#example": "#shembull",
|
||||
"Collapse panel": "Tkurre panelin",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Me shfletuesin tuaj të tanishëm, pamja dhe ndjesitë nga aplikacioni mund të jenë plotësisht të pasakta, dhe disa nga ose krejt veçoritë të mos funksionojnë. Nëse doni ta provoni sido qoftë, mund të vazhdoni, por mos u ankoni për çfarëdo problemesh që mund të hasni!",
|
||||
"Checking for an update...": "Po kontrollohet për një përditësim…",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Ka njoftime të thelluara që nuk shfaqen këtu"
|
||||
}
|
||||
1213
src/i18n/strings/sr.json
Normal file
1213
src/i18n/strings/sr.json
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
148
src/i18n/strings/ta.json
Normal file
148
src/i18n/strings/ta.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,148 @@
|
|||
{
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Riot-ன் புதிய பதிப்பு உள்ளது.",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "மின்னஞ்சல் மூலம் அறிவிப்புகளை பெற உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை மேலே இணைக்கவும்",
|
||||
"Advanced notification settings": "மேம்பட்ட அறிவிப்பிற்கான அமைப்புகள்",
|
||||
"All messages": "அனைத்து செய்திகள்",
|
||||
"All messages (noisy)": "அனைத்து செய்திகள் (உரக்க)",
|
||||
"All Rooms": "அனைத்து அறைகள்",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "அனைத்து இலக்குகளுக்கான அனைத்து அறிவுப்புகளும் தற்போது முடக்கி வைக்கப்பட்டுள்ளது.",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "உங்கள் மின்னஞ்சல் அறிவிப்பு விருப்பங்களை சேமிப்பதில் ஏதோ பிழை ஏற்பட்டுள்ளது.",
|
||||
"Cancel": "ரத்து",
|
||||
"Cancel Sending": "அனுப்புதலை ரத்து செய்",
|
||||
"Changelog": "மாற்றப்பதிவு",
|
||||
"Close": "மூடு",
|
||||
"Collapse panel": "பலகத்தை மாற்று",
|
||||
"Collecting app version information": "செயலியின் பதிப்பு தகவல்கள் சேகரிக்கப்படுகிறது",
|
||||
"Collecting logs": "பதிவுகள் சேகரிக்கப்படுகிறது",
|
||||
"Call invitation": "அழைப்பிற்கான விண்ணப்பம்",
|
||||
"Can't update user notification settings": "பயனர் அறிவிப்பு அமைப்புகளை மாற்ற முடியவில்லை",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "பொருத்தமான Matrix அறை கிடைக்கவில்லை",
|
||||
"Custom Server Options": "விருப்பிற்கேற்ற வழங்கி இடப்புகள்",
|
||||
"delete the alias.": "மாற்றை அழி.",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "அறை மாற்று %(alias)s -ஐ அழித்து, %(name)s -ஐ அடைவிலிருந்து நீக்க வேண்டுமா?",
|
||||
"Direct Chat": "நேரடி அரட்டை",
|
||||
"Directory": "அடைவு",
|
||||
"Dismiss": "நீக்கு",
|
||||
"Download this file": "இந்த கோப்பைத் தரவிறக்கு",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "இணைய வாங்கியில் ஒலி அறிவிப்புகளை ஏதுவாக்கு",
|
||||
"Enable desktop notifications": "திரை அறிவிப்புகளை ஏதுவாக்கு",
|
||||
"Enable email notifications": "மின்னஞ்சல் அறிவிப்புகளை ஏதுவாக்கு",
|
||||
"Enable notifications for this account": "இந்த கணக்கிற்கான அறிவிப்புகளை ஏதுவாக்கு",
|
||||
"Enable them now": "இப்போது அவற்றை ஏதுவாக்கு",
|
||||
"Error": "கோளாறு",
|
||||
"Expand panel": "பலகத்தை விரிவாக்கு",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "%(tagName)s எனும் குறிச்சொல்லை அறையில் சேர்ப்பதில் தோல்வி",
|
||||
"Failed to change settings": "அமைப்புகள் மாற்றத்தில் தோல்வி",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "அறையை மறப்பதில் தோல்வி %(errCode)s",
|
||||
"Failed to update keywords": "முக்கிய வார்த்தைகளை புதுப்பித்தலில் தோல்வி",
|
||||
"Failed to get public room list": "பொது அறைப் பட்டியலை பெறுவதில் தோல்வி",
|
||||
"Favourite": "விருப்பமான",
|
||||
"Files": "கோப்புகள்",
|
||||
"Filter room names": "அறை பெயர்களை வடிகட்டு",
|
||||
"Forget": "மற",
|
||||
"Guests can join": "விருந்தினர்கள் சேரலாம்",
|
||||
"Hide panel": "பலகத்தை மறை",
|
||||
"Invite to this room": "இந்த அறைக்கு அழை",
|
||||
"Keywords": "முக்கிய வார்த்தைகள்",
|
||||
"Leave": "வெளியேறு",
|
||||
"Login": "உள்நுழை",
|
||||
"Low Priority": "குறைந்த முன்னுரிமை",
|
||||
"Members": "உறுப்பினர்கள்",
|
||||
"Mentions only": "குறிப்பிடுகள் மட்டும்",
|
||||
"#example": "#உதாரணமாக",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "ஒரு comma மூலம் முக்கிய வார்த்தைகளை உள்ளிடவும்:",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "மின்னஞ்சல் அறிவிப்பு விருப்பங்களை சேமிப்பதில் கோளாறு",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "முகப்பு சேவையகத்திலிருந்து நெறிமுறை பட்டியலைப் பெறுவதில் தோல்வி",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "அறையில் இருந்து குறிச்சொல் %(tagName)s களை அகற்றுவது தோல்வியடைந்தது",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "நேரடி அரட்டை குறியை அமைப்பதில் தோல்வி",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "அறையின் நேரடி செய்தி நிலையை அமைக்க தவறிவிட்டது",
|
||||
"Fetching third party location failed": "மூன்றாம் இடத்தில் உள்ள இடம் தோல்வி",
|
||||
"Forward Message": "முன்னோடி செய்தி",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP நிலைகள் %(httpStatus)s)",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "நான் அபாயங்களைப் புரிந்துகொண்டு தொடர விரும்புகிறேன்",
|
||||
"Messages containing my display name": "என் காட்சி பெயர் கொண்ட செய்திகள்",
|
||||
"more": "அதிகம்",
|
||||
"Mute": "முடக்கு",
|
||||
"No rooms to show": "காண்பிக்க எந்த அறையும் இல்லை",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "<span>முக்கிய</span> கொண்ட செய்திகள்",
|
||||
"Messages containing my user name": "என் பயனர் பெயர் கொண்ட செய்திகள்",
|
||||
"Messages in group chats": "குழு அரட்டைகளில் உள்ள செய்திகள்",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "ஒரு-க்கு-ஒரு அரட்டைகளில் உள்ள செய்திகள்",
|
||||
"Messages sent by bot": "bot மூலம் அனுப்பிய செய்திகள்",
|
||||
"Noisy": "சத்தம்",
|
||||
"Notification targets": "அறிவிப்பு இலக்குகள்",
|
||||
"Notifications": "அறிவிப்புகள்",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "பின்வரும் முக்கிய வார்த்தைகளில் அறிவிப்புகள் இங்கே காட்டப்பட முடியாத விதிகள் பின்பற்றப்படுகின்றன:",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "மற்ற எல்லா செய்திகளுக்கும் அறைகளுக்கும் தெரிவிக்கவும்",
|
||||
"Notify me for anything else": "வேறு எதையும் எனக்கு தெரிவி",
|
||||
"Off": "அமை",
|
||||
"On": "மீது",
|
||||
"Operation failed": "செயல்பாடு தோல்வியுற்றது",
|
||||
"powered by Matrix": "Matrix-ஆல் ஆனது",
|
||||
"Quote": "மேற்கோள்",
|
||||
"Reject": "நிராகரி",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "அடைவிலிருந்து %(name)s-ஐ நீக்கலாமா?",
|
||||
"Remove": "நீக்கு",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "அடைவிலிருந்து %(name)s-ஐ நீக்கு.",
|
||||
"Remove from Directory": "அடைவிலிருந்து நீக்கு",
|
||||
"Resend": "மீண்டும் அனுப்பு",
|
||||
"Room not found": "அறை காணவில்லை",
|
||||
"Search": "தேடு",
|
||||
"Search…": "தேடு…",
|
||||
"Search for a room": "அறையைத் தேடு",
|
||||
"Send": "அனுப்பு",
|
||||
"Send logs": "பதிவுகளை அனுப்பு",
|
||||
"Source URL": "மூல முகவரி",
|
||||
"This Room": "இந்த அறை",
|
||||
"Unable to join network": "முனையங்களில் சேர இயலவில்லை",
|
||||
"Unavailable": "இல்லை",
|
||||
"unknown error code": "தெரியாத பிழை குறி",
|
||||
"Unnamed room": "பெயரிடப்படாத அறை",
|
||||
"Update": "புதுப்பி",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "%(date)s அன்று %(user)s ஆல் பதிவேற்றப்பட்டது",
|
||||
"Uploading report": "அறிக்கை பதிவேற்றப்படுகிறது",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "இந்த வலையமைப்பில் உள்ள அறையில் எப்படி சேர்வதென்று Riotற்க்கு தெரியவில்லை",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot பல மேம்பட்ட உலாவி வசதிகளைப் பயன்படுத்துகிறது, அதில் சிலவற்றைக் காணவில்லை அல்லது உங்கள் உலாவியில் பரிசோதனைக்காக உள்ளது.",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "இங்கு காண்பிக்கப்படாத மேம்பட்ட அறிவிப்புகள் உள்ளது",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "வழங்கி அளவுமீறிய சுமையில் உள்ளது அல்லது செயல்பாட்டில் இல்லை",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "அறிவிப்பு பட்டியலை பெற முடியவில்லை",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "வழங்கியிலிருந்து அறை ID யை காண முடியவில்லை",
|
||||
"Unhide Preview": "முன்னோட்டத்தைக் காண்பி",
|
||||
"View Decrypted Source": "மறையீடு நீக்கப்பட்ட மூலத்தைக் காண்பி",
|
||||
"View Source": "மூலத்தைக் காட்டு",
|
||||
"What's New": "புதிதாக வந்தவை",
|
||||
"What's new?": "புதிதாக என்ன?",
|
||||
"Waiting for response from server": "வழங்கியின் பதிலுக்காக காத்திருக்கிறது",
|
||||
"When I'm invited to a room": "நான் அறைக்கு அழைக்கப்பட்ட போது",
|
||||
"World readable": "உலகமே படிக்கும்படி",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "இந்த படத்தை நீங்கள் அழிக்க முடியாது. (%(code)s)",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "இந்த செய்தியை நீங்கள் அழிக்க முடியாது. (%(code)s)",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "திரை அறிவிப்புகளை நீங்கள் பெறவில்லை",
|
||||
"OK": "சரி",
|
||||
"Show message in desktop notification": "திரை அறிவிப்புகளில் செய்தியை காண்பிக்கவும்",
|
||||
"Sunday": "ஞாயிறு",
|
||||
"Monday": "திங்கள்",
|
||||
"Tuesday": "செவ்வாய்",
|
||||
"Wednesday": "புதன்",
|
||||
"Thursday": "வியாழன்",
|
||||
"Friday": "வெள்ளி",
|
||||
"Saturday": "சனி",
|
||||
"Today": "இன்று",
|
||||
"Yesterday": "நேற்று",
|
||||
"No update available.": "எந்த புதுப்பிப்பும் இல்லை.",
|
||||
"Warning": "எச்சரிக்கை",
|
||||
"Thank you!": "உங்களுக்கு நன்றி",
|
||||
"Back": "பின்",
|
||||
"Event sent!": "நிகழ்வு அனுப்பப்பட்டது",
|
||||
"Event Type": "நிகழ்வு வகை",
|
||||
"Event Content": "நிகழ்வு உள்ளடக்கம்",
|
||||
"Edit": "தொகு",
|
||||
"You have successfully set a password!": "நீங்கள் வெற்றிகரமாக கடவுச்சொல்லை அமைத்துவிட்டீர்கள்",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "நீங்கள் வெற்றிகரமாக கடவுச்சொல் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரியை அமைத்துவிட்டீர்கள்",
|
||||
"Continue": "தொடரவும்",
|
||||
"Please set a password!": "தயவு செய்து கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்",
|
||||
"Couldn't load home page": "முதற்பக்கத்தை நிரலேற்ற முடியவில்லை",
|
||||
"Register": "பதிவு செய்",
|
||||
"Rooms": "அறைகள்",
|
||||
"Add rooms to this community": "அறைகளை இந்த சமூகத்தில் சேர்க்கவும்"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,4 @@
|
|||
{
|
||||
"was invited": "తనని ఆహ్వానించారు",
|
||||
"a room": "ఓ గది",
|
||||
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "ఒక టెక్స్ట్ సందేశం +%(msisdn)s కు పంపబడింది. దయచేసి దీనిలో ఉన్న ధృవీకరణ కోడ్ను నమోదు చేయండి",
|
||||
"Accept": "అంగీకరించు",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించింది.",
|
||||
|
|
@ -11,7 +9,7 @@
|
|||
"Add email address": "ఇమెయిల్ చిరునామాను జోడించండి",
|
||||
"Add phone number": "ఫోన్ నంబర్ను జోడించండి",
|
||||
"Admin": "అడ్మిన్",
|
||||
"Admin tools": "నిర్వాహక ఉపకరణాలు",
|
||||
"Admin Tools": "నిర్వాహక ఉపకరణాలు",
|
||||
"VoIP": "విఒఐపి",
|
||||
"Missing Media Permissions, click here to request.": "మీడియా అనుమతులు మిస్ అయయి, అభ్యర్థించడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.",
|
||||
"No Microphones detected": "మైక్రోఫోన్లు కనుగొనబడలేదు",
|
||||
|
|
@ -27,21 +25,11 @@
|
|||
"Always show message timestamps": "ఎల్లప్పుడూ సందేశాల సమయ ముద్రలు చూపించు",
|
||||
"Authentication": "ప్రామాణీకరణ",
|
||||
"Alias (optional)": "అలియాస్ (ఇవచు ఇవకపపోవచు)",
|
||||
"all room members": "అన్ని గదుల సభ్యులు",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "మీకు ఈ గదికి పోస్ట్ చేయడానికి అనుమతి లేదు",
|
||||
"You have been invited to join this room by %(inviterName)s": "%(inviterName)s ఈ గదిలో చేరడానికి మీరు ఆహ్వానించబడ్డారు",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "క్రియాశీల కాల్ల్ (%(roomName)s)",
|
||||
"And %(count)s more...": "మరియు %(count)s ఇంకా ...",
|
||||
"all room members, from the point they are invited": "అన్ని గది సభ్యులు, పాయింట్ నుండి వారు ఆహ్వానించబడ్డారు",
|
||||
"all room members, from the point they joined": "అన్ని గది సభ్యులు, పాయింట్ నుండి వారు చేరారు",
|
||||
"and": "మరియు",
|
||||
"and one other...": "మరియు మరొకటి ...",
|
||||
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s మరియు మరొకటి టైప్ చేస్తున్నారు",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s మరియు %(count)s ఇతరులు టైప్ చేస్తున్నారు",
|
||||
"An email has been sent to": "ఒక ఇమెయిల్ పంపబడింది",
|
||||
"A new password must be entered.": "కొత్త పాస్ వర్డ్ ను తప్పక నమోదు చేయాలి.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s కు సమాధానం ఇచ్చారు.",
|
||||
"anyone": "ఎవరైనా",
|
||||
"An error has occurred.": "ఒక లోపము సంభవించినది.",
|
||||
"Anyone": "ఎవరైనా",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "అతిథులు కాకుండా గది యొక్క లింక్ తెలిసిన వారు ఎవరైనా",
|
||||
|
|
@ -56,7 +44,6 @@
|
|||
"Banned users": "నిషేధించిన వినియోగదారులు",
|
||||
"Bans user with given id": "ఇచ్చిన ఐడి తో వినియోగదారుని నిషేధించారు",
|
||||
"Blacklisted": "నిరోధిత జాబితాలోని",
|
||||
"Bug Report": "బగ్ నివేదిక",
|
||||
"Bulk Options": "సమూహ ఐచ్ఛికాలు",
|
||||
"Call Timeout": "కాల్ గడువు ముగిసింది",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "గృహనిర్వాహకులకు కనెక్ట్ చేయలేరు - దయచేసి మీ కనెక్టివిటీని తనిఖీ చేయండి, మీ <a> 1 హోమరుసు యొక్క ఎస్ఎస్ఎల్ సర్టిఫికేట్ </a> 2 ని విశ్వసనీయపరుచుకొని, బ్రౌజర్ పొడిగింపు అభ్యర్థనలను నిరోధించబడదని నిర్ధారించుకోండి.",
|
||||
|
|
@ -72,7 +59,6 @@
|
|||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "మీరు ఈ బ్రౌజర్లో VoIP కాల్లను ఉంచలేరు.",
|
||||
"You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device": "మీరు అన్ని పరికరాల నుండి లాగ్ అవుట్ అయ్యారు మరియు ఇకపై పుష్ ఉండదు.\nప్రకటనలను నోటిఫికేషన్లను పునఃప్రారంభించడానికి, ప్రతి పరికరంలో మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయండి",
|
||||
"You have no visible notifications": "మీకు కనిపించే నోటిఫికేషన్లు లేవు",
|
||||
"you must be a": "మీరు తప్పక",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "మీరు దీన్ని చేయడానికి వినియోగదారులను ఆహ్వానించగలరు.",
|
||||
"Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "పాస్ వర్డ్ మార్చడం వల్ల ప్రస్తుతం అన్ని పరికరాల్లో ఏదైనా ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్క్రిప్షన్ కీలను రీసెట్ చేస్తుంది, ఎన్క్రిప్టెడ్ చాట్ చరిత్రను చదవటానికి వీలెకుండ చెస్తుంది, మీరు మొదట మీ గది కీలను ఎగుమతి చేసి, తర్వాత వాటిని తిరిగి దిగుమతి చేసుకోకపోతే. భవిష్యత్తులో ఇది మెరుగవుతుంది.",
|
||||
"Claimed Ed25519 fingerprint key": "ఎడ్25519 వేలిముద్ర కీ ని పేర్కొన్నారు",
|
||||
|
|
@ -112,7 +98,6 @@
|
|||
"Decline": "డిక్లైన్",
|
||||
"Decryption error": "గుప్తలేఖన లోపం",
|
||||
"Delete": "తొలగించు",
|
||||
"demote": "స్థానానికి తగ్గించు",
|
||||
"Deops user with given id": "ఇచ్చిన ID తో వినియోగదారుని విడదీస్తుంది",
|
||||
"Default": "డిఫాల్ట్",
|
||||
"Device already verified!": "పరికరం ఇప్పటికే ధృవీకరించబడింది!",
|
||||
|
|
@ -123,11 +108,9 @@
|
|||
"Wed": "బుధవారం",
|
||||
"Thu": "గురువారం",
|
||||
"Fri": "శుక్రువారం",
|
||||
"Friday": "శుక్రువారం",
|
||||
"Sat": "శనివారం",
|
||||
"Jan": "జనవరి",
|
||||
"Feb": "ఫిబ్రవరి",
|
||||
"Disable markdown formatting": "మార్క్డౌన్ ఆకృతీకరణని ఆపివేయి",
|
||||
"Markdown is disabled": "మార్క్డౌన్ నిలిపివేయబడింది",
|
||||
"Markdown is enabled": "మార్క్డౌన్ ప్రారంభించబడింది",
|
||||
"Turn Markdown off": "మార్క్డౌన్ ఆఫ్ చెయ్యి",
|
||||
|
|
@ -152,7 +135,6 @@
|
|||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "ప్రదర్శన పేరుని సెట్ చేయండి:",
|
||||
"Set a Display Name": "ప్రదర్శన పేరుని సెట్ చేయండి",
|
||||
"Upload avatar": "అవతార్ను అప్లోడ్ చేయండి",
|
||||
"Upload an avatar:": "అవతార్ను అప్లోడ్ చేయండి:",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "ఈ సర్వర్ ఫోన్ నంబర్తో ప్రామాణీకరణకు మద్దతు ఇవ్వదు.",
|
||||
|
|
@ -173,15 +155,7 @@
|
|||
"There are no visible files in this room": "ఈ గదిలో కనిపించే ఫైల్లు లేవు",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "సెర్వెర్ కనెక్టివిటీని కోల్పోయారు.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "మీ కనెక్షన్ తిరిగి వచ్చే వరకు పంపిన సందేశాలు నిల్వ చేయబడతాయి.",
|
||||
"Auto-complete": "ఆటో-పూర్తి",
|
||||
"Cancel": "రద్దు",
|
||||
"<a>Resend all</a> or <a>cancel all</a> now. You can also select individual messages to resend or cancel.": "<a>అన్నీ మళ్లీ పంపు</a>లేదా<a>అన్నింటినీ రద్దు చేయండి</a>ప్పుడు.వ్యక్తిగత సందేశాలను మీరు మళ్ళీ చేసుకోవచ్చు లేదా రద్దు చేసుకోవచ్చు.",
|
||||
"Monday": "సోమవారం",
|
||||
"Tuesday": "మంగళవారం",
|
||||
"Wednesday": "బుధవారం",
|
||||
"Thursday": "గురువారం",
|
||||
"Saturday": "శనివారం",
|
||||
"Sunday": "ఆదివారం",
|
||||
"bold": "బోల్డ్",
|
||||
"italic": "ఇటాలిక్",
|
||||
"strike": "సమ్మె",
|
||||
|
|
@ -192,30 +166,114 @@
|
|||
"unknown error code": "తెలియని కోడ్ లోపం",
|
||||
"code": "కోడ్",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "దయచేసి దాన్ని కలిగి ఉన్న కోడ్ను నమోదు చేయండి:",
|
||||
"was unbanned %(repeats)s times": "%(repeats)s అన్ని సార్లు నిషేదించబడలేదు",
|
||||
"was unbanned": "నిషేదించబడలేదు",
|
||||
"riot-web version:": "రయట్-వెబ్ సంస్కరణ:",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "రయట్ కు ప్రకటనలను పంపడానికి అనుమతి లేదు - దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి",
|
||||
"Return to app": "అనువర్తనానికి తిరిగి వెళ్ళు",
|
||||
"restore": "పునరుద్దరించండి",
|
||||
"to restore": "పునరుద్ధరించడానికి",
|
||||
"Unable to restore previous session": "మునుపటి సెషన్ను పునరుద్ధరించడానికి సాధ్యపడలేదు",
|
||||
"Unable to restore session": "సెషన్ను పునరుద్ధరించడానికి సాధ్యపడలేదు",
|
||||
"Report it": "దానిని నివేదించండి",
|
||||
"Remove": "తొలగించు",
|
||||
"Room directory": "గది వివరము",
|
||||
"Create new room": "క్రొత్త గది సృష్టించండి",
|
||||
"Custom Server Options": "మలచిన సేవిక ఎంపికలు",
|
||||
"Direct Chat": "ప్రత్యక్ష మాటామంతి",
|
||||
"Dismiss": "రద్దుచేసే",
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "ఇక్కడ వదలండి %(toAction)s",
|
||||
"Error": "లోపం",
|
||||
"Failed to join the room": "గదిలో చేరడం విఫలమైంది",
|
||||
"Favourite": "గుర్తుంచు",
|
||||
"Mute": "నిశబ్ధము",
|
||||
"Notifications": "ప్రకటనలు",
|
||||
"Operation failed": "కార్యం విఫలమైంది",
|
||||
"Search": "శోధన",
|
||||
"Settings": "అమరికలు",
|
||||
"Welcome page": "స్వాగత పేజీ"
|
||||
"Fetching third party location failed": "మూడవ పార్టీ స్థానాన్ని పొందడం విఫలమైంది",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "కొత్త రిమోట్ వివరణము అందుబాటులో ఉంది.",
|
||||
"Couldn't load home page": "హోమ్ పేజీని లోడ్ చేయలేకపోయాము",
|
||||
"Advanced notification settings": "ఆధునిక తాఖీదు అమరిక",
|
||||
"Sunday": "ఆదివారం",
|
||||
"Guests can join": "అతిథులు చేరవచ్చు",
|
||||
"Messages sent by bot": "బాట్ పంపిన సందేశాలు",
|
||||
"Notification targets": "తాఖీదు లక్ష్యాలు",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "ప్రత్యక్ష మాటామంతి బొందు సెట్ చేయడంలో విఫలమైంది",
|
||||
"Today": "ఈ రోజు",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "హోమ్ సర్వర్ నుండి ప్రోటోకాల్ జాబితాను పొందడం విఫలమైంది",
|
||||
"Friday": "శుక్రువారం",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "ఇమెయిల్ ప్రకటనలను రూపశిల్పం చేయడానికి ఎగువ ఇమెయిల్ చిరునామాను జోడించండి",
|
||||
"Expand panel": "ప్యానెల్ను విస్తరింపజేయండి",
|
||||
"On": "వేయుము",
|
||||
"Filter room names": "గది పేర్లను ఫిల్టర్ చేయండి",
|
||||
"Changelog": "మార్పు వివరణ",
|
||||
"Leave": "వదిలి",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "ప్రస్తుతానికి అన్ని చోట్లనుంచి అన్ని ప్రకటనలు ఆగి వున్నాయి.",
|
||||
"delete the alias.": "అలియాస్ తొలగించండి.",
|
||||
"Forget": "మర్చిపో",
|
||||
"Hide panel": "ప్యానెల్ను దాచు",
|
||||
"Source URL": "మూల URL",
|
||||
"Warning": "హెచ్చరిక",
|
||||
"Noisy": "శబ్దం",
|
||||
"Room not found": "గది కనుగొనబడలేదు",
|
||||
"Messages containing my display name": "నా ప్రదర్శన పేరును కలిగి ఉన్న సందేశాలు",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "సందేశాలు నుండి ఒకరికి ఒకటి మాటామంతి",
|
||||
"Failed to update keywords": "కీలక పదాలను నవీకరించడంలో విఫలమైంది",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "వివరము నుండి %(name)s ను తొలిగించు.",
|
||||
"Please set a password!": "దయచేసి మీ రహస్యపదాన్నీ అమర్చండి!",
|
||||
"Cancel Sending": "పంపడాన్ని ఆపేయండి",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "%(tagName)s ను బొందు జోడించడంలో విఫలమైంది",
|
||||
"Members": "సభ్యులు",
|
||||
"No update available.": "ఏ నవీకరణ అందుబాటులో లేదు.",
|
||||
"Resend": "మళ్ళి పంపుము",
|
||||
"Files": "దస్ర్తాలు",
|
||||
"Collecting app version information": "అనువర్తన సంస్కరణ సమాచారాన్ని సేకరించడం",
|
||||
"Forward Message": "సందేశాన్ని మునుముందుకు చేయండి",
|
||||
"Enable notifications for this account": "ఈ ఖాతా కోసం తాఖీదు ప్రారంభించండి",
|
||||
"Directory": "వివరం",
|
||||
"Search for a room": "గది కోసం శోధించండి",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "కీలక పదాలను</span>కలిగి ఉన్న సందేశం<span>",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "ఇమెయిల్ ప్రకటనలను ప్రాధాన్యతలను దాచు చేయడంలో లోపం",
|
||||
"Tuesday": "మంగళవారం",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "కామాతో వేరు చేయబడిన కీలక పదాలను నమోదు చేయండి:",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "నేను నష్టాలను అర్థం చేసుకుంటాను మరియు కొనసాగించాలని కోరుకుంటున్నాను",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "వివరము నుండి %(name)s తొలిగించు?",
|
||||
"Remove from Directory": "`వివరము నుండి తొలిగించు",
|
||||
"Direct Chat": "ప్రత్యక్ష మాటామంతి",
|
||||
"Reject": "తిరస్కరించు",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "గది యొక్క ప్రత్యక్ష సందేశ స్థితి సెట్ చేయడంలో విఫలమైంది",
|
||||
"Monday": "సోమవారం",
|
||||
"All messages (noisy)": "అన్ని సందేశాలు (గట్టిగ)",
|
||||
"Enable them now": "ఇప్పుడే వాటిని ప్రారంభించండి",
|
||||
"Messages containing my user name": "నా వినియోగదారు పేరు కలిగి ఉన్న సందేశాలు",
|
||||
"Collecting logs": "నమోదు సేకరించడం",
|
||||
"more": "మరింత",
|
||||
"Failed to get public room list": "ప్రజా గది జాబితాను పొందడం విఫలమైంది",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP స్థితి %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "అన్ని గదులు",
|
||||
"Wednesday": "బుధవారం",
|
||||
"Send": "పంపండి",
|
||||
"Send logs": "నమోదును పంపు",
|
||||
"All messages": "అన్ని సందేశాలు",
|
||||
"Call invitation": "మాట్లాడడానికి ఆహ్వానం",
|
||||
"Downloading update...": "నవీకరణను దిగుమతి చేస్తోంది...",
|
||||
"Keywords": "ముఖ్యపదాలు",
|
||||
"Can't update user notification settings": "వినియోగదారు ప్రకటన ప్రాదాన్యాలు నవీకరించదడానేకి రాదు",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "అన్ని ఇతర సందేశాలు / గదులు కోసం తెలియజేయండి",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "సరిపోలిక మ్యాట్రిక్స్ గదిని కనుగొనలేకపోయాము",
|
||||
"Invite to this room": "ఈ గదికి ఆహ్వానించండి",
|
||||
"Thursday": "గురువారం",
|
||||
"Search…": "శోధన…",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "క్షమించండి, మీ బ్రౌజర్ <b>రియట్ని అమలు చేయలేరు</b>.",
|
||||
"Messages in group chats": "సమూహ మాటామంతిలో సందేశాలు",
|
||||
"Yesterday": "నిన్న",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "లోపం సంభవించింది (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Low Priority": "తక్కువ ప్రాధాన్యత",
|
||||
"Set Password": "రహస్యపదాన్నీ అమర్చండి",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "మీ ఇమెయిల్ ప్రకటన ప్రాధాన్యాలు బద్రపరిచేతప్పుడు ఎదో తప్పు జరిగింది.",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "వెబ్ బంట్రౌతు వినిపించే నోటిఫికేషన్లను ప్రారంభించండి",
|
||||
"Off": "ఆపు",
|
||||
"Mentions only": "మాత్రమే ప్రస్తావిస్తుంది",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "గది నుండి బొందు %(tagName)s తొలగించడంలో విఫలమైంది",
|
||||
"Enable desktop notifications": "రంగస్థల తాఖీదు ప్రారంభించండి",
|
||||
"Enable email notifications": "ఇమెయిల్ ప్రకటనలను ప్రారంభించండి",
|
||||
"Login": "ప్రవేశ ద్వారం",
|
||||
"No rooms to show": "చూపించడానికి గదులు లేవు",
|
||||
"Download this file": "ఈ దస్త్రం దిగుమతి చేయండి",
|
||||
"Failed to change settings": "అమరిక మార్చడం విఫలమైంది",
|
||||
"#example": "#ఉదాహరణ",
|
||||
"Collapse panel": "ప్యానెల్ కుదించు",
|
||||
"Checking for an update...": "నవీకరణ కోసం చూస్తోంది...",
|
||||
"Saturday": "శనివారం"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,11 @@
|
|||
{
|
||||
"accept": "ยอมรับ",
|
||||
"Account": "บัญชี",
|
||||
"Add phone number": "เพิ่มหมายเลขโทรศัพท์",
|
||||
"Microphone": "ไมโครโฟน",
|
||||
"No Microphones detected": "ไม่พบไมโครโฟน",
|
||||
"Camera": "กล้อง",
|
||||
"Advanced": "ขึ้นสูง",
|
||||
"and": "และ",
|
||||
"Ban": "แบน",
|
||||
"Bug Report": "รายงานจุดบกพร่อง",
|
||||
"Change Password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
|
||||
"Create Room": "สรัางห้อง",
|
||||
"Delete": "ลบ",
|
||||
|
|
@ -21,31 +18,24 @@
|
|||
"Device ID:": "ID อุปกรณ์:",
|
||||
"device id: ": "id อุปกรณ์: ",
|
||||
"Devices": "อุปกรณ์",
|
||||
"Direct Chat": "แชทโดยตรง",
|
||||
"Download %(text)s": "ดาวน์โหลด %(text)s",
|
||||
"Emoji": "อีโมจิ",
|
||||
"Enable encryption": "เปิดใช้งานการเข้ารหัส",
|
||||
"enabled": "เปิดใช้งานแล้ว",
|
||||
"Error": "ข้อผิดพลาด",
|
||||
"Found a bug?": "พบจุดบกพร่อง?",
|
||||
"is a": "เป็น",
|
||||
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s กำลังพิมพ์",
|
||||
"Kick": "เตะ",
|
||||
"Low priority": "ความสำคัญต่ำ",
|
||||
"matrix-react-sdk version:": "เวอร์ชัน matrix-react-sdk:",
|
||||
"Members only": "สมาชิกเท่านั้น",
|
||||
"Mobile phone number": "หมายเลขโทรศัพท์",
|
||||
"Mobile phone number (optional)": "หมายเลขโทรศัพท์ (ไม่ใส่ก็ได้)",
|
||||
"Name": "ชื่อ",
|
||||
"OK": "ตกลง",
|
||||
"Password": "รหัสผ่าน",
|
||||
"Password:": "รหัสผ่าน:",
|
||||
"Please Register": "กรุณาลงทะเบียน",
|
||||
"Profile": "โปรไฟล์",
|
||||
"Reason": "เหตุผล",
|
||||
"Register": "ลงทะเบียน",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "ผลจาก DuckDuckGo",
|
||||
"Return to app": "กลับไปยังแอป",
|
||||
"riot-web version:": "เวอร์ชัน riot-web:",
|
||||
"Cancel": "ยกเลิก",
|
||||
"Dismiss": "ไม่สนใจ",
|
||||
|
|
@ -56,19 +46,9 @@
|
|||
"Search": "ค้นหา",
|
||||
"Settings": "การตั้งค่า",
|
||||
"unknown error code": "รหัสข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"Sunday": "วันอาทิตย์",
|
||||
"Monday": "วันจันทร์",
|
||||
"Tuesday": "วันอังคาร",
|
||||
"Wednesday": "วันพุธ",
|
||||
"Thursday": "วันพฤหัสบดี",
|
||||
"Friday": "วันศุกร์",
|
||||
"Saturday": "วันเสาร์",
|
||||
"olm version:": "เวอร์ชัน olm:",
|
||||
"Report it": "รายงานเลย",
|
||||
"Remove": "ลบ",
|
||||
"Custom Server Options": "กำหนดเซิร์ฟเวอร์เอง",
|
||||
"Failed to join the room": "การเข้าร่วมห้องล้มเหลว",
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "ปล่อยที่นี่%(toAction)s",
|
||||
"Favourite": "รายการโปรด",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "การลืมห้องล้มเหลว %(errCode)s",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s ตอบรับคำเชิญแล้ว",
|
||||
|
|
@ -82,20 +62,11 @@
|
|||
"Algorithm": "อัลกอริทึม",
|
||||
"Hide removed messages": "ซ่อนข้อความที่ถูกลบแล้ว",
|
||||
"Authentication": "การยืนยันตัวตน",
|
||||
"all room members": "สมาชิกทั้งหมด",
|
||||
"all room members, from the point they are invited": "สมาชิกทั้งหมด นับตั้งแต่เมื่อได้รับคำเชิญ",
|
||||
"all room members, from the point they joined": "สมาชิกทั้งหมด นับตั้งแต่เมื่อเข้าร่วมห้อง",
|
||||
"an address": "ที่อยู่",
|
||||
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s และอีก %(remaining)s ผู้ใช้",
|
||||
"%(items)s and one other": "%(items)s และอีกหนึ่งผู้ใช้",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s และ %(lastItem)s",
|
||||
"and %(count)s others...|one": "และอีกหนึ่งผู้ใช้...",
|
||||
"and %(count)s others...|other": "และอีก %(count)s ผู้ใช้...",
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s และ %(lastPerson)s กำลังพิมพ์",
|
||||
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s และอีกหนึ่งคนกำลังพิมพ์",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s และอีก %(count)s คนกำลังพิมพ์",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s รับสายแล้ว",
|
||||
"anyone": "ทุกคน",
|
||||
"An error has occurred.": "เกิดข้อผิดพลาด",
|
||||
"Anyone": "ทุกคน",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "ทุกคนที่มีลิงก์ ยกเว้นแขก",
|
||||
|
|
@ -110,14 +81,12 @@
|
|||
"Bans user with given id": "ผู้ใช้และ id ที่ถูกแบน",
|
||||
"Blacklisted": "ขึ้นบัญชีดำ",
|
||||
"Can't load user settings": "ไม่สามารถโหลดการตั้งค่าผู้ใช้ได้",
|
||||
"%(senderName)s changed their display name from %(oldDisplayName)s to %(displayName)s.": "%(senderName)s เปลี่ยนชื่อที่แสดงของเขาจาก %(oldDisplayName)s ไปเป็น %(displayName)s",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s เปลี่ยนรูปโปรไฟล์ของเขา",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s เปลี่ยนชื่อห้องไปเป็น %(roomName)s",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s ลบชื่อห้อง",
|
||||
"Changes your display nickname": "เปลี่ยนชื่อเล่นที่แสดงของคุณ",
|
||||
"Clear Cache and Reload": "ล้างแคชแล้วโหลดใหม่",
|
||||
"Clear Cache": "ล้างแคช",
|
||||
"Click here": "คลิกที่นี่",
|
||||
"Click here to fix": "คลิกที่นี่เพื่อแก้ไข",
|
||||
"Click to mute audio": "คลิกที่นี่เพื่อปิดเสียง",
|
||||
"Click to mute video": "คลิกที่นี่เพื่อปิดกล้อง",
|
||||
|
|
@ -139,14 +108,11 @@
|
|||
"/ddg is not a command": "/ddg ไม่ใช่คำสั่ง",
|
||||
"Deactivate Account": "ปิดการใช้งานบัญชี",
|
||||
"Deactivate my account": "ปิดการใช้งานบัญชีของฉัน",
|
||||
"decline": "ปฏิเสธ",
|
||||
"Decryption error": "การถอดรหัสผิดพลาด",
|
||||
"demote": "ลดขั้น",
|
||||
"Device already verified!": "ยืนยันอุปกรณ์แล้ว!",
|
||||
"Device key:": "Key อุปกรณ์:",
|
||||
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "อุปกรณ์จะยังไม่สามารถถอดรหัสประวัติแชทก่อนจะเข้าร่วมห้องได้",
|
||||
"Direct chats": "แชทตรง",
|
||||
"disabled": "ถูกปิดใช้งาน",
|
||||
"Disinvite": "ถอนคำเชิญ",
|
||||
"Display name": "ชื่อที่แสดง",
|
||||
"Don't send typing notifications": "ไม่แจ้งว่ากำลังพิมพ์",
|
||||
|
|
@ -163,12 +129,9 @@
|
|||
"Export": "ส่งออก",
|
||||
"Failed to ban user": "การแบนผู้ใช้ล้มเหลว",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "การเปลี่ยนรหัสผ่านล้มเหลว รหัสผ่านของคุณถูกต้องหรือไม่?",
|
||||
"Failed to delete device": "การลบอุปกรณ์ล้มเหลว",
|
||||
"Failed to join room": "การเข้าร่วมห้องล้มเหลว",
|
||||
"Failed to kick": "การเตะล้มเหลว",
|
||||
"Failed to leave room": "การออกจากห้องล้มเหลว",
|
||||
"Failed to lookup current room": "การหาห้องปัจจุบันล้มเหลว",
|
||||
"Failed to register as guest:": "การลงทะเบียนในฐานะแขกล้มเหลว:",
|
||||
"Failed to reject invite": "การปฏิเสธคำเชิญล้มเหลว",
|
||||
"Failed to reject invitation": "การปฏิเสธคำเชิญล้มเหลว",
|
||||
"Failed to save settings": "การบันทึกการตั้งค่าล้มเหลว",
|
||||
|
|
@ -180,13 +143,11 @@
|
|||
"Failed to upload file": "การอัปโหลดไฟล์ล้มเหลว",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "การยืนยันอีเมลล้มเหลว: กรุณาตรวจสอบว่าคุณคลิกลิงก์ในอีเมลแล้ว",
|
||||
"Failure to create room": "การสร้างห้องล้มเหลว",
|
||||
"favourite": "รายการโปรด",
|
||||
"Favourites": "รายการโปรด",
|
||||
"Filter room members": "กรองสมาชิกห้อง",
|
||||
"Forget room": "ลืมห้อง",
|
||||
"Forgot your password?": "ลิมรหัสผ่าน?",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s จาก %(fromPowerLevel)s ไปเป็น %(toPowerLevel)s",
|
||||
"had": "เคยมี",
|
||||
"Hangup": "วางสาย",
|
||||
"Historical": "ประวัติแชทเก่า",
|
||||
"Homeserver is": "เซิร์ฟเวอร์บ้านคือ",
|
||||
|
|
@ -209,24 +170,18 @@
|
|||
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' ไม่ใช่รูปแบบที่ถูกต้องสำหรับนามแฝง",
|
||||
"Sign in with": "เข้าสู่ระบบด้วย",
|
||||
"Join Room": "เข้าร่วมห้อง",
|
||||
"joined and left": "เข้าร่วมแล้วออกจากห้อง",
|
||||
"joined": "เข้าร่วมแล้ว",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s เข้าร่วมห้องแล้ว",
|
||||
"Jump to first unread message.": "ข้ามไปยังข้อความแรกที่ยังไม่ได้อ่าน",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s เตะ %(targetName)s แล้ว",
|
||||
"Labs": "ห้องทดลอง",
|
||||
"Leave room": "ออกจากห้อง",
|
||||
"left and rejoined": "ออกแล้วกลับเข้าร่วมอีกครั้ง",
|
||||
"left": "ออกไปแล้ว",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s ออกจากห้องแล้ว",
|
||||
"Logged in as:": "เข้าสู่ระบบในชื่อ:",
|
||||
"Login as guest": "เข้าสู่ระบบในฐานะแขก",
|
||||
"Logout": "ออกจากระบบ",
|
||||
"Markdown is disabled": "ปิดใช้งาน Markdown แล้ว",
|
||||
"Markdown is enabled": "เปิดใช้งาน Markdown แล้ว",
|
||||
"Missing user_id in request": "ไม่พบ user_id ในคำขอ",
|
||||
"Moderator": "ผู้ช่วยดูแล",
|
||||
"my Matrix ID": "Matrix ID ของฉัน",
|
||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "ที่อยู่ใหม่ (เช่น #foo:%(localDomain)s)",
|
||||
"New password": "รหัสผ่านใหม่",
|
||||
"New passwords don't match": "รหัสผ่านใหม่ไม่ตรงกัน",
|
||||
|
|
@ -239,7 +194,6 @@
|
|||
"NOT verified": "ยังไม่ได้ยืนยัน",
|
||||
"No more results": "ไม่มีผลลัพธ์อื่น",
|
||||
"No results": "ไม่มีผลลัพธ์",
|
||||
"Once you've followed the link it contains, click below": "หลังจากคุณเปิดลิงก์ข้างในแล้ว คลิกข้างล่าง",
|
||||
"Passwords can't be empty": "รหัสผ่านต้องไม่ว่าง",
|
||||
"People": "บุคคล",
|
||||
"Permissions": "สิทธิ์",
|
||||
|
|
@ -250,13 +204,11 @@
|
|||
"Privileged Users": "ผู้ใช้ที่มีสิทธิพิเศษ",
|
||||
"Revoke Moderator": "เพิกถอนผู้ช่วยดูแล",
|
||||
"Refer a friend to Riot:": "แนะนำเพื่อนให้รู้จัก Riot:",
|
||||
"rejected": "ปฏิเสธแล้ว",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s ปฏิเสธคำเชิญแล้ว",
|
||||
"Reject invitation": "ปฏิเสธคำเชิญ",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s ลบชื่อที่แสดงแล้ว (%(oldDisplayName)s)",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s ลบรูปโปรไฟล์ของเขาแล้ว",
|
||||
"Remove %(threePid)s?": "ลบ %(threePid)s?",
|
||||
"restore": "กู้คืน",
|
||||
"Return to login screen": "กลับไปยังหน้าลงชื่อเข้าใช้",
|
||||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot ไม่มีสิทธิ์ส่งการแจ้งเตือน - กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot ไม่ได้รับสิทธิ์ส่งการแจ้งเตือน - กรุณาลองใหม่อีกครั้ง",
|
||||
|
|
@ -268,13 +220,9 @@
|
|||
"Scroll to unread messages": "เลี่ยนไปที่ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน",
|
||||
"Search failed": "การค้นหาล้มเหลว",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "ค้นหาบน DuckDuckGo",
|
||||
"Send a message (unencrypted)": "ส่งข้อความ (ไม่เข้ารหัส)",
|
||||
"Send an encrypted message": "ส่งข้อความที่เข้ารหัสแล้ว",
|
||||
"Send Invites": "ส่งคำเชิญ",
|
||||
"sent an image": "ส่งรูป",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s ได้ส่งรูป",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s ได้ส่งคำเชิญให้ %(targetDisplayName)s เข้าร่วมห้อง",
|
||||
"sent a video": "ส่งวิดิโอ",
|
||||
"Server error": "เซิร์ฟเวอร์ผิดพลาด",
|
||||
"Server may be unavailable or overloaded": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งานหรือทำงานหนักเกินไป",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งาน ทำงานหนักเกินไป หรือการค้นหาหมดเวลา :(",
|
||||
|
|
@ -294,50 +242,31 @@
|
|||
"Start Chat": "เริ่มแชท",
|
||||
"Submit": "ส่ง",
|
||||
"Success": "สำเร็จ",
|
||||
"tag as %(tagName)s": "แท็กว่า %(tagName)s",
|
||||
"tag direct chat": "แท็กว่าแชทตรง",
|
||||
"Tagged as: ": "แท็กไว้ว่า: ",
|
||||
"The main address for this room is": "ที่อยู่หลักของห้องนี้คือ",
|
||||
"This email address is already in use": "ที่อยู่อีเมลถูกใช้แล้ว",
|
||||
"This email address was not found": "ไม่พบที่อยู่อีเมล",
|
||||
"%(actionVerb)s this person?": "%(actionVerb)s บุคคลนี้?",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "การอัปโหลดไฟล์ '%(fileName)s' ล้มเหลว",
|
||||
"This Home Server does not support login using email address.": "เซิร์ฟเวอร์บ้านนี้ไม่รองรับการลงชื่อเข้าใช้ด้วยที่อยู่อีเมล",
|
||||
"There was a problem logging in.": "มีปัญหาในการลงชื่อเข้าใช้",
|
||||
"this invitation?": "คำเชิญนี้?",
|
||||
"This is a preview of this room. Room interactions have been disabled": "นี่คือตัวอย่างของห้อง การตอบสนองภายในห้องถูกปิดใช้งาน",
|
||||
"This phone number is already in use": "หมายเลขโทรศัพท์นี้ถูกใช้งานแล้ว",
|
||||
"This room's internal ID is": "ID ภายในของห้องนี้คือ",
|
||||
"times": "ครั้ง",
|
||||
"%(oneUser)schanged their name": "%(oneUser)sเปลี่ยนชื่อของเขาแล้ว",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their name %(repeats)s times": "%(severalUsers)sเปลี่ยนชื่อของพวกเขา %(repeats)s ครั้ง",
|
||||
"%(oneUser)schanged their name %(repeats)s times": "%(oneUser)sเปลี่ยนชื่อของเขา %(repeats)s ครั้ง",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their name": "%(severalUsers)sเปลี่ยนชื่อของพวกเขาแล้ว",
|
||||
"Create new room": "สร้างห้องใหม่",
|
||||
"Room directory": "ไดเรกทอรีห้อง",
|
||||
"Start chat": "เริ่มแชท",
|
||||
"Welcome page": "หน้าต้อนรับ",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์บ้านผ่านทาง HTTP ได้เนื่องจาก URL ที่อยู่บนเบราว์เซอร์เป็น HTTPS กรุณาใช้ HTTPS หรือ<a>เปิดใช้งานสคริปต์ที่ไม่ปลอดภัย</a>.",
|
||||
"%(count)s new messages|one": "มี %(count)s ข้อความใหม่",
|
||||
"%(count)s new messages|other": "มี %(count)s ข้อความใหม่",
|
||||
"Disable inline URL previews by default": "ตั้งค่าเริ่มต้นให้ไม่แสดงตัวอย่าง URL ในแชท",
|
||||
"Disable markdown formatting": "ปิดใช้งานการจัดรูปแบบ markdown",
|
||||
"End-to-end encryption information": "ข้อมูลการเข้ารหัสจากปลายทางถึงปลายทาง",
|
||||
"End-to-end encryption is in beta and may not be reliable": "การเข้ารหัสจากปลายทางถึงปลายทางยังอยู่ในเบต้า และอาจพึ่งพาไม่ได้",
|
||||
"Error: Problem communicating with the given homeserver.": "ข้อผิดพลาด: มีปัญหาในการติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์บ้านที่กำหนด",
|
||||
"Export E2E room keys": "ส่งออกกุญแจถอดรหัส E2E",
|
||||
"Failed to change power level": "การเปลี่ยนระดับอำนาจล้มเหลว",
|
||||
"Import E2E room keys": "นำเข้ากุญแจถอดรหัส E2E",
|
||||
"to favourite": "เพื่อเพิ่มไปยังรายการโปรด",
|
||||
"to demote": "เพื่อลดขั้น",
|
||||
"The default role for new room members is": "บทบาทเริ่มต้นของสมาชิกใหม่คือ",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "ดูเหมือนว่าหมายเลขโทรศัพท์ที่กรอกรมาไม่ถูกต้อง",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "กรุณากรอกที่อยู่อีเมลที่เชื่อมกับบัญชีของคุณ",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "ไฟล์ '%(fileName)s' มีขนาดใหญ่เกินจำกัดของเซิร์ฟเวอร์บ้าน",
|
||||
"To send messages": "เพื่อส่งข้อความ",
|
||||
"to start a chat with someone": "เพื่อเริ่มแชทกับผู้อื่น",
|
||||
"to tag as %(tagName)s": "เพื่อแท็กว่า %(tagName)s",
|
||||
"to tag direct chat": "เพื่อแทกว่าแชทตรง",
|
||||
"Turn Markdown off": "ปิด markdown",
|
||||
"Turn Markdown on": "เปิด markdown",
|
||||
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s ได้เปิดใช้งานการเข้ารหัสจากปลายทางถึงปลายทาง (อัลกอริทึม%(algorithm)s).",
|
||||
|
|
@ -353,13 +282,11 @@
|
|||
"unknown device": "อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"Unknown room %(roomId)s": "ห้องที่ไม่รู้จัก %(roomId)s",
|
||||
"Unknown (user, device) pair:": "คู่ (ผู้ใช้, อุปกรณ์) ที่ไม่รู้จัก:",
|
||||
"unknown": "ไม่รู้จัก",
|
||||
"Unrecognised command:": "คำสั่งที่ไม่รู้จัก:",
|
||||
"Unrecognised room alias:": "นามแฝงห้องที่ไม่รู้จัก:",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "กำลังอัปโหลด %(filename)s",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "กำลังอัปโหลด %(filename)s และอีก %(count)s ไฟล์",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "กำลังอัปโหลด %(filename)s และอีก %(count)s ไฟล์",
|
||||
"uploaded a file": "อัปโหลดไฟล์",
|
||||
"Upload Failed": "การอัปโหลดล้มเหลว",
|
||||
"Upload Files": "อัปโหลดไฟล์",
|
||||
"Upload file": "อัปโหลดไฟล์",
|
||||
|
|
@ -367,17 +294,14 @@
|
|||
"User ID": "ID ผู้ใช้",
|
||||
"User Interface": "อินเตอร์เฟสผู้ใช้",
|
||||
"User name": "ชื่อผู้ใช้",
|
||||
"User": "ผู้ใช้",
|
||||
"Warning!": "คำเตือน!",
|
||||
"Who can access this room?": "ใครสามารถเข้าถึงห้องนี้ได้?",
|
||||
"Who can read history?": "ใครสามารถอ่านประวัติแชทได้?",
|
||||
"Who would you like to add to this room?": "คุณต้องการเพิ่มใครเข้าห้องนี้?",
|
||||
"Who would you like to communicate with?": "คุณต้องการคุยกับใคร?",
|
||||
"You're not in any rooms yet! Press": "คุณยังไม่ได้อยู่ในห้องใดเลย! กด",
|
||||
"You are trying to access %(roomName)s.": "คุณกำลังพยายามเข้าสู่ %(roomName)s",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "ค่าเริ่มต้นของคุณ<a>ปิดใช้งาน</a>ตัวอย่าง URL เอาไว้",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "ค่าเริ่มต้นของคุณ<a>เปิดใช้งาน</a>ตัวอย่าง URL เอาไว้",
|
||||
"you must be a": "คุณต้องเป็น",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "คุณต้อง<a>ลงทะเบียน</a>เพื่อใช้ฟังก์ชันนี้",
|
||||
"You need to be logged in.": "คุณต้องเข้าสู่ระบบก่อน",
|
||||
"You need to enter a user name.": "คุณต้องกรอกชื่อผู้ใช้ก่อน",
|
||||
|
|
@ -406,30 +330,22 @@
|
|||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "ตั้งชื่อที่แสดง:",
|
||||
"Set a Display Name": "ตั้งชื่อที่แสดง",
|
||||
"Passwords don't match.": "รหัสผ่านไม่ตรงกัน",
|
||||
"Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).": "รหัสผ่านสั้นเกินไป (ขึ้นต่ำ %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s ตัวอักษร)",
|
||||
"An unknown error occurred.": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"I already have an account": "ฉันมีบัญชีอยู่แล้ว",
|
||||
"An error occured: %(error_string)s": "เกิดข้อผิดพลาด: %(error_string)s",
|
||||
"Topic": "หัวข้อ",
|
||||
"Make Moderator": "เลื่อนขั้นเป็นผู้ช่วยดูแล",
|
||||
"Make this room private": "ทำให้ห้องนี้เป็นส่วนตัว",
|
||||
"Share message history with new users": "แบ่งประวัติแชทให้ผู้ใช้ใหม่",
|
||||
"Encrypt room": "เข้ารหัสห้อง",
|
||||
"Room": "ห้อง",
|
||||
"(~%(searchCount)s results)": "(~%(searchCount)s ผลลัพธ์)",
|
||||
"or": "หรือ",
|
||||
"bold": "หนา",
|
||||
"italic": "เอียง",
|
||||
"strike": "ขีดทับ",
|
||||
"underline": "ขีดเส้นใต้",
|
||||
"code": "โค๊ด",
|
||||
"quote": "อ้างอิง",
|
||||
"were kicked %(repeats)s times": "ถูกเตะ %(repeats)s ครั้ง",
|
||||
"was kicked %(repeats)s times": "ถูกเตะ %(repeats)s ครั้ง",
|
||||
"were kicked": "ถูกเตะ",
|
||||
"was kicked": "ถูกเตะ",
|
||||
"New Password": "รหัสผ่านใหม่",
|
||||
"Options": "ตัวเลือก",
|
||||
"Export room keys": "ส่งออกกุณแจห้อง",
|
||||
|
|
@ -457,15 +373,10 @@
|
|||
"This allows you to use this app with an existing Matrix account on a different home server.": "ทั้งนี่เพื่อให้คุณสามารถใช้ Riot กับบัญชี Matrix ที่มีอยู่แล้วบนเซิร์ฟเวอร์บ้านอื่น ๆ ได้",
|
||||
"You can also set a custom identity server but this will typically prevent interaction with users based on email address.": "คุณอาจเลือกเซิร์ฟเวอร์ระบุตัวตนเองด้วยก็ได้ แต่คุณจะไม่สามารถเชิญผู้ใช้อื่นด้วยที่อยู่อีเมล หรือรับคำเชิญจากผู้ใช้อื่นทางที่อยู่อีเมลได้",
|
||||
"Default server": "เซิร์ฟเวอร์เริ่มต้น",
|
||||
"Custom server": "เซิร์ฟเวอร์ที่กำหนดเอง",
|
||||
"Custom server": "กำหนดเซิร์ฟเวอร์เอง",
|
||||
"Home server URL": "URL เซิร์ฟเวอร์บ้าน",
|
||||
"Identity server URL": "URL เซิร์ฟเวอร์ระบุตัวตน",
|
||||
"%(severalUsers)sleft %(repeats)s times": "%(severalUsers)sออกจากห้อง %(repeats)s ครั้ง",
|
||||
"%(oneUser)sleft %(repeats)s times": "%(oneUser)sออกจากห้อง %(repeats)s ครั้ง",
|
||||
"%(severalUsers)sleft": "%(severalUsers)sออกจากห้องแล้ว",
|
||||
"%(oneUser)sleft": "%(oneUser)sออกจากห้องแล้ว",
|
||||
"Add": "เพิ่ม",
|
||||
"a room": "ห้อง",
|
||||
"Accept": "ยอมรับ",
|
||||
"VoIP": "VoIP",
|
||||
"Close": "ปิด",
|
||||
|
|
@ -474,23 +385,17 @@
|
|||
"Home": "เมนูหลัก",
|
||||
"Last seen": "เห็นครั้งสุดท้าย",
|
||||
"Rejoin": "กลับเข้าร่วม",
|
||||
"Set": "ตั้ง",
|
||||
"This room": "ห้องนี้",
|
||||
"Unnamed Room": "ห้องที่ยังไม่ได้ตั้งชื่อ",
|
||||
"%(user)s is a": "%(user)s เป็น",
|
||||
"(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s ผลลัพท์)",
|
||||
"(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s ผลลัพท์)",
|
||||
"Admin tools": "เครื่องมือผู้ดูแล",
|
||||
"And %(count)s more...": "เพิ่มอีก %(count)s ชิ้น...",
|
||||
"Missing Media Permissions, click here to request.": "ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงสื่อ, คลิกที่นี่เพื่อขอสิทธิ์",
|
||||
"Alias (optional)": "นามแฝง (ไม่ใส่ก็ได้)",
|
||||
"An email has been sent to": "ส่งอีเมลไปแล้วถึง",
|
||||
"A new password must be entered.": "กรุณากรอกรหัสผ่านใหม่",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "ไม่สามารถเฃื่อมต่อไปหาเซิร์ฟเวอร์บ้านได้ - กรุณาตรวจสอบคุณภาพการเชื่อมต่อ, ตรวจสอบว่า<a>SSL certificate ของเซิร์ฟเวอร์บ้าน</a>ของคุณเชื่อถือได้, และวไม่มีส่วนขยายเบราว์เซอร์ใดบล๊อคการเชื่อมต่ออยู่",
|
||||
"Drop File Here": "วางไฟล์ที่นี่",
|
||||
"Enable Notifications": "เปิดใฃ้งานการแจ้งเตือน",
|
||||
"Level:": "ระดับ:",
|
||||
"Press": "คลิก",
|
||||
"Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "คลิก <StartChatButton> เพื่อเริ่มแชทกับผู้อื่น",
|
||||
"Private Chat": "แชทส่วนตัว",
|
||||
"Public Chat": "แชทสาธารณะ",
|
||||
|
|
@ -500,19 +405,11 @@
|
|||
"Custom level": "กำหนดระดับเอง",
|
||||
"No display name": "ไม่มีชื่อที่แสดง",
|
||||
"Only people who have been invited": "เฉพาะบุคคลที่ได้รับเชิญ",
|
||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "หรือ<a>คลิกที่นี่</a>เพื่อรายงานจุดบกพร่อง",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "ระดับอำนาจต้องเป็นจำนวนเต็มบวก",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "ไม่มีห้อง %(roomName)s อยู่จริง",
|
||||
"To ban users": "จะแบนผู้ใช้ได้",
|
||||
"To configure the room": "จะตั้งค่าห้องนี้ได้",
|
||||
"to browse the directory": "เพื่อเรียกดูไดเรกทอรี",
|
||||
"To invite users into the room": "จะเชิญผู้ใช้เข้าห้องได้",
|
||||
"To kick users": "จะเตะผู้ใช้ได้",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "ห้องต้องมี<a>ที่อยู่</a>ก่อน ถึงจะลิงก์ได้",
|
||||
"To remove other users' messages": "จะลบข้อความของผู้ใช้อื่นได้",
|
||||
"Enter passphrase": "กรอกรหัสผ่าน",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(userName)s เห็นแล้วเมื่อเวลา %(dateTime)s",
|
||||
"to restore": "เพื่อกู้คืน",
|
||||
"Undecryptable": "ไม่สามารถถอดรหัสได้",
|
||||
"Unencrypted message": "ข้อความไม่ได้เข้ารหัส",
|
||||
"unknown caller": "ไม่ทราบผู้โทร",
|
||||
|
|
@ -525,12 +422,141 @@
|
|||
"Verified": "ตรวจสอบแล้ว",
|
||||
"You are already in a call.": "คุณอยู่ในสายแล้ว",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "คุณไม่สามารถโทรหาตัวเองได้",
|
||||
"Unverify": "ถอนการตรวสอบ",
|
||||
"Unverify": "ถอนการตรวจสอบ",
|
||||
"Verify...": "ตรวจสอบ...",
|
||||
"What does this mean?": "นี่แปลว่าอะไร?",
|
||||
"Error decrypting audio": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสเสียง",
|
||||
"Error decrypting image": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสรูป",
|
||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "ไม่สามารถแสดงรูป '%(Body)s' ได้",
|
||||
"This image cannot be displayed.": "ไม่สามารถแสดงรูปนี้ได้",
|
||||
"Error decrypting video": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสวิดิโอ"
|
||||
"Error decrypting video": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสวิดิโอ",
|
||||
"Fetching third party location failed": "การเรียกข้อมูลตำแหน่งจากบุคคลที่สามล้มเหลว",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "มี Riot เวอร์ชั่นใหม่",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "ฉันเข้าใจความเสี่ยงและต้องการดำเนินการต่อ",
|
||||
"Advanced notification settings": "ตั้งค่าการแจ้งเตือนขั้นสูง",
|
||||
"Uploading report": "กำลังอัปโหลดรายงาน",
|
||||
"Sunday": "วันอาทิตย์",
|
||||
"Guests can join": "แขกเข้าร่วมได้",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "การเพิ่มแท็ก %(tagName)s ของห้องนี้ล้มเหลว",
|
||||
"Notification targets": "เป้าหมายการแจ้งเตือน",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "การติดแท็กแชทตรงล้มเหลว",
|
||||
"Today": "วันนี้",
|
||||
"Files": "ไฟล์",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "การแจ้งเตือนบนเดสก์ทอปถูกปิดอยู่",
|
||||
"Friday": "วันศุกร์",
|
||||
"Update": "อัปเดต",
|
||||
"What's New": "มีอะไรใหม่",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "เพิ่มที่อยู่อีเมลข้างบนเพื่อตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมล",
|
||||
"Expand panel": "ขยายหน้าต่าง",
|
||||
"On": "เปิด",
|
||||
"Filter room names": "กรองชื่อห้อง",
|
||||
"Changelog": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
|
||||
"Waiting for response from server": "กำลังรอการตอบสนองจากเซิร์ฟเวอร์",
|
||||
"Leave": "ออกจากห้อง",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "อัปโหลดเมื่อ %(date)s โดย %(user)s",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "การแจ้งเตือนทั้งหมดถูกปิดใช้งานสำหรับทุกอุปกรณ์",
|
||||
"delete the alias.": "ลบนามแฝง",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "คุณต้อง<u>ตั้งรหัสผ่าน</u>เพื่อจะกลับมาที่บัญชีนี้ในอนาคต",
|
||||
"Forget": "ลืม",
|
||||
"World readable": "ทุกคนอ่านได้",
|
||||
"Hide panel": "ซ่อนหน้าต่าง",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "คุณไม่สามารถลบรูปนี้ได้ (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "ยกเลิกการส่ง",
|
||||
"Warning": "คำเตือน",
|
||||
"This Room": "ห้องนี้",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "เซิร์ฟเวอร์บ้านอาจเก่าเกินกว่าจะรองรับเครือข่ายของบุคคลที่สาม",
|
||||
"Resend": "ส่งใหม่",
|
||||
"Room not found": "ไม่พบห้อง",
|
||||
"Messages containing my display name": "ข้อความที่มีชื่อของฉัน",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "ข้อความในแชทตัวต่อตัว",
|
||||
"Unavailable": "ไม่มี",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "การบันทึกการตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมลผิดพลาด",
|
||||
"View Decrypted Source": "ดูซอร์สที่ถอดรหัสแล้ว",
|
||||
"Send": "ส่ง",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "ถอด %(name)s ออกจากไดเรกทอรี",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "การแจ้งเตือนจากคีย์เวิร์ดเหล่านี้ เป็นไปตามกฏที่ไม่สามารถแสดงที่นี่ได้:",
|
||||
"Please set a password!": "กรุณาตั้งรหัสผ่าน!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "การตั้งรหัสผ่านเสร็จสมบูรณ์!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างบันทึกการตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมล",
|
||||
"Source URL": "URL ต้นฉบับ",
|
||||
"Messages sent by bot": "ข้อความจากบอท",
|
||||
"Members": "สมาชิก",
|
||||
"No update available.": "ไม่มีอัปเดตที่ใหม่กว่า",
|
||||
"Noisy": "เสียงดัง",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "การขอรายชื่อโปรโตคอลจากเซิร์ฟเวอร์บ้านล้มเหลว",
|
||||
"Collecting app version information": "กำลังรวบรวมข้อมูลเวอร์ชันแอป",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "ลบนามแฝง %(alias)s ของห้องและถอด %(name)s ออกจากไดเรกทอรี?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "เพื่อคุณจะได้กลับมายังบัญชีเดิมของคุณได้ หลังจากออกจากระบบ แล้วกลับเข้าสู่ระบบในอุปกรณ์อื่น ๆ",
|
||||
"Enable notifications for this account": "เปิดใช้งานการแจ้งเตือนสำหรับบัญชีนี้",
|
||||
"Directory": "ไดเรกทอรี",
|
||||
"Search for a room": "ค้นหาห้อง",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "ข้อความที่มี<span>คีย์เวิร์ด</span>",
|
||||
"View Source": "ดูซอร์ส",
|
||||
"Tuesday": "วันอังคาร",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "กรอกคีย์เวิร์ดทั้งหมด คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค:",
|
||||
"Search…": "ค้นหา…",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "ถอด %(name)s ออกจากไดเรกทอรี?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot ใช้คุณสมบัติขั้นสูงในเบราว์เซอร์หลายประการ คุณสมบัติบางอย่างอาจยังไม่พร้อมใช้งานหรืออยู่ในขั้นทดลองในเบราว์เซอร์ปัจจุบันของคุณ",
|
||||
"Unnamed room": "ห้องที่ไม่มีชื่อ",
|
||||
"All messages (noisy)": "ทุกข้อความ (เสียงดัง)",
|
||||
"Saturday": "วันเสาร์",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "อย่าลืม คุณสามารถตั้งที่อยู่อีเมลในการตั้งค่าผู้ใช้ได้ทุกเมื่อหากคุณเปลี่ยนใจ",
|
||||
"Direct Chat": "แชทโดยตรง",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งานหรือทำงานหนักเกินไป",
|
||||
"Reject": "ปฏิเสธ",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "การตั้งสถานะข้อความตรงของห้องล้มเหลว",
|
||||
"Monday": "วันจันทร์",
|
||||
"Remove from Directory": "ถอดออกจากไดเรกทอรี",
|
||||
"Enable them now": "เปิดใช้งานเดี๋ยวนี้",
|
||||
"Messages containing my user name": "ข้อความที่มีชื่อผู้ใช้ของฉัน",
|
||||
"Collecting logs": "กำลังรวบรวมล็อก",
|
||||
"more": "เพิ่มเติม",
|
||||
"Failed to get public room list": "การขอรายชื่อห้องสาธารณะล้มเหลว",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(สถานะ HTTP %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "ทุกห้อง",
|
||||
"Wednesday": "วันพุธ",
|
||||
"Failed to update keywords": "การอัปเดตคีย์เวิร์ดล้มเหลว",
|
||||
"Send logs": "ส่งล็อก",
|
||||
"All messages": "ทุกข้อความ",
|
||||
"Call invitation": "คำเชิญเข้าร่วมการโทร",
|
||||
"Downloading update...": "กำลังดาวน์โหลดอัปเดต...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "ตั้งรหัสผ่านและที่อยู่อีเมลสำเร็จแล้ว!",
|
||||
"What's new?": "มีอะไรใหม่?",
|
||||
"Notify me for anything else": "แจ้งเตือนสำหรับอย่างอื่นทั้งหมด",
|
||||
"When I'm invited to a room": "เมื่อฉันได้รับคำเชิญเข้าห้อง",
|
||||
"Keywords": "คีย์เวิร์ด",
|
||||
"Can't update user notification settings": "ไม่สามารถอัปเดตการตั้งค่าการแจ้งเตือนของผู้ใช้",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "แจ้งเตือนจากห้อง/ข้อความอื่น ๆ ทั้งหมด",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "ไม่สามารถหา ID ห้องจากเซิร์ฟเวอร์ได้",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "ไม่พบห้อง Matrix ที่ตรงกับคำค้นหา",
|
||||
"Invite to this room": "เชิญเข้าห้องนี้",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "คุณไม่สามารถลบข้อความนี้ได้ (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "วันพฤหัสบดี",
|
||||
"Forward Message": "ส่งต่อข้อความ",
|
||||
"Unhide Preview": "แสดงตัวอย่าง",
|
||||
"Unable to join network": "ไม่สามารถเข้าร่วมเครือข่ายได้",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "คุณอาจมีการตั้งค่าจากไคลเอนต์อื่นนอกจาก Riot การตั้งต่าเหล่านั้นยังถูกใช้งานอยู่แต่คุณจะปรับแต่งจากใน Riot ไม่ได้",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "ขออภัย เบราว์เซอร์ของคุณ<b>ไม่</b>สามารถ run Riot ได้",
|
||||
"Messages in group chats": "ข้อความในแชทกลุ่ม",
|
||||
"Yesterday": "เมื่อวานนี้",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "เกิดข้อผิดพลาด (%(errorDetail)s)",
|
||||
"Low Priority": "ความสำคัญต่ำ",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot ไม่รู้วิธีเข้าร่วมห้องในเครือข่ายนี้",
|
||||
"Set Password": "ตั้งรหัสผ่าน",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "เปิดใช้งานเสียงแจ้งเตือนบนเว็บไคลเอนต์",
|
||||
"Off": "ปิด",
|
||||
"#example": "#example",
|
||||
"Mentions only": "เมื่อถูกกล่าวถึงเท่านั้น",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "การลบแท็ก %(tagName)s จากห้องล้มเหลว",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "คุณสามารถกลับไปยังบัญชีของคุณหลังจากออกจากระบบ แล้วกลับเขาสู่ระบบบนอุปกรณ์อื่น ๆ",
|
||||
"Enable desktop notifications": "เปิดใช้งานการแจ้งเตือนบนเดสก์ทอป",
|
||||
"Enable email notifications": "เปิดใช้งานการแจ้งเตือนทางอีเมล",
|
||||
"Login": "เข้าสู่ระบบ",
|
||||
"No rooms to show": "ไม่มีห้องที่จะแสดง",
|
||||
"Download this file": "ดาวน์โหลดไฟล์นี้",
|
||||
"Failed to change settings": "การแก้ไขการตั้งค่าล้มเหลว",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "ไม่สามารถรับรายชื่ออุปกรณ์แจ้งเตือน",
|
||||
"Quote": "อ้างอิง",
|
||||
"Collapse panel": "ซ่อนหน้าต่าง",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "การแสดงผลของโปรแกรมอาจผิดพลาด ฟังก์ชันบางอย่างหรือทั้งหมดอาจไม่ทำงานในเบราว์เซอร์ปัจจุบันของคุณ หากคุณต้องการลองดำเนินการต่อ คุณต้องรับมือกับปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้นด้วยตัวคุณเอง!",
|
||||
"Checking for an update...": "กำลังตรวจหาอัปเดต...",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "มีการแจ้งเตือนขั้นสูงที่ไม่ได้แสดงที่นี่"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,4 @@
|
|||
{
|
||||
"a room": "bir oda",
|
||||
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "+%(msisdn)s 'ye bir kısa mesaj gönderildi . Lütfen içerdiği doğrulama kodunu girin",
|
||||
"Accept": "Kabul Et",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s bir davetiyeyi kabul etti.",
|
||||
|
|
@ -12,8 +11,7 @@
|
|||
"Add email address": "E-posta adresi ekle",
|
||||
"Add phone number": "Telefon numarası ekle",
|
||||
"Admin": "Admin",
|
||||
"Admin tools": "Admin araçları",
|
||||
"And %(count)s more...": "Ve %(count)s fazlası...",
|
||||
"Admin Tools": "Admin araçları",
|
||||
"VoIP": "VoIP",
|
||||
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Medya İzinleri Yok , talep etmek için burayı tıklayın.",
|
||||
"No Microphones detected": "Hiçbir Mikrofon bulunamadı",
|
||||
|
|
@ -29,22 +27,12 @@
|
|||
"Always show message timestamps": "Her zaman mesaj zaman dalgalarını (timestamps) gösterin",
|
||||
"Authentication": "Doğrulama",
|
||||
"Alias (optional)": "Diğer ad (isteğe bağlı)",
|
||||
"all room members": "Tüm oda üyeleri",
|
||||
"all room members, from the point they are invited": "Tüm oda üyeleri , davet edildiği noktadan",
|
||||
"all room members, from the point they joined": "Tüm oda üyeleri , katıldıkları noktalardan",
|
||||
"and": "ve",
|
||||
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s ve %(remaining)s diğerleri",
|
||||
"%(items)s and one other": "%(items)s ve bir başkası",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s ve %(lastItem)s",
|
||||
"and %(count)s others...|one": "ve bir diğeri...",
|
||||
"and %(count)s others...|other": "ve %(count)s diğerleri...",
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s ve %(lastPerson)s yazıyorlar",
|
||||
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s ve birisi yazıyor",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s ve %(count)s diğeri yazıyor",
|
||||
"An email has been sent to": "Bir e-posta gönderildi",
|
||||
"A new password must be entered.": "Yeni bir şifre girilmelidir.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s aramayı cevapladı.",
|
||||
"anyone": "herhangi biri",
|
||||
"An error has occurred.": "Bir hata oluştu.",
|
||||
"Anyone": "Kimse",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Misafirler dışında odanın bağlantısını bilen herkes",
|
||||
|
|
@ -60,14 +48,12 @@
|
|||
"Banned users": "Yasaklanan(Banlanan) Kullanıcılar",
|
||||
"Bans user with given id": "Yasaklanan(Banlanan) Kullanıcılar , ID'leri ile birlikte",
|
||||
"Blacklisted": "Kara listeye alınanlar",
|
||||
"Bug Report": "Hata Raporu",
|
||||
"Bulk Options": "Toplu Seçenekler",
|
||||
"Call Timeout": "Arama Zaman Aşımı",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Ana Sunucu'ya bağlanılamıyor - lütfen bağlantınızı kontrol edin ,<a> Ana Sunucu SSL sertifikanızın </a> güvenilir olduğundan ve bir tarayıcı uzantısının istekleri engellemiyor olduğundan emin olun.",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Tarayıcı çubuğunuzda bir HTTPS URL'si olduğunda Ana Sunusuna HTTP üzerinden bağlanılamıyor . Ya HTTPS kullanın veya <a> güvensiz komut dosyalarını</a> etkinleştirin.",
|
||||
"Can't load user settings": "Kullanıcı ayarları yüklenemiyor",
|
||||
"Change Password": "Şifre Değiştir",
|
||||
"%(senderName)s changed their display name from %(oldDisplayName)s to %(displayName)s.": "%(senderName)s görüntülenen ismini %(oldDisplayName)s dan %(displayName)s 'a değiştirdi.",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s profil resmini değiştirdi.",
|
||||
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s %(powerLevelDiffText)s'nin güç düzeyini değiştirdi.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s odanın ismini %(roomName)s olarak değiştirdi.",
|
||||
|
|
@ -114,7 +100,6 @@
|
|||
"Decrypt %(text)s": "%(text)s metninin şifresini çöz",
|
||||
"Decryption error": "Şifre çözme hatası",
|
||||
"Delete": "Sil",
|
||||
"demote": "Terfiyi Geri Al",
|
||||
"Deops user with given id": "ID'leriyle birlikte , düşürülmüş kullanıcılar",
|
||||
"Default": "Varsayılan",
|
||||
"Device already verified!": "Cihaz zaten doğrulandı!",
|
||||
|
|
@ -124,19 +109,14 @@
|
|||
"Device key:": "Cihaz anahtarı:",
|
||||
"Devices": "Cihazlar",
|
||||
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "Cihazlar odaya girdiğinden önceki geçmişin şifresini çözemez",
|
||||
"Direct Chat": "Doğrudan Sohbet",
|
||||
"Direct chats": "Doğrudan Sohbetler",
|
||||
"Disable Notifications": "Bildirimleri Devre Dışı Bırak",
|
||||
"disabled": "Devre Dışı Bırakıldı",
|
||||
"Disable inline URL previews by default": "Satır için URL önizlemelerini varsayılan olarak devre dışı bırak",
|
||||
"Disable markdown formatting": "Markdown formatlamayı devre dışı bırak",
|
||||
"Disinvite": "Daveti İptal Et",
|
||||
"Display name": "Görünür İsim",
|
||||
"Displays action": "Görünür eylem",
|
||||
"Don't send typing notifications": "Yazarken bildirim gönderme",
|
||||
"Download %(text)s": "%(text)s metnini indir",
|
||||
"Drop File Here": "Dosyayı Buraya Bırak",
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "%(toAction)s'ı buraya bırak",
|
||||
"Drop here to tag %(section)s": "Etiket %(section)s ' ı buraya bırak",
|
||||
"Ed25519 fingerprint": "Ed25519 parmak izi",
|
||||
"Email": "E-posta",
|
||||
|
|
@ -146,7 +126,6 @@
|
|||
"Emoji": "Emoji (Karakter)",
|
||||
"Enable encryption": "Şifrelemeyi Etkinleştir",
|
||||
"Enable Notifications": "Bildirimleri Etkinleştir",
|
||||
"enabled": "etkinleştirildi",
|
||||
"Encrypted by a verified device": "Doğrulanmış bir cihaz tarafından şifrelendi",
|
||||
"Encrypted by an unverified device": "Doğrulanmamış bir cihaz tarafından şifrelendi",
|
||||
"Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption": "Şifrelenmiş mesajlar , henüz şifreleme sağlamayan istemcilerde görünür olmayacaktır",
|
||||
|
|
@ -168,17 +147,13 @@
|
|||
"Failed to ban user": "Kullanıcı yasaklama(Ban) başarısız",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Şifreniz değiştirilemedi . Şifreniz doğru mu ?",
|
||||
"Failed to change power level": "Güç seviyesini değiştirme başarısız oldu",
|
||||
"Failed to delete device": "Cihazı silmek başarısız oldu",
|
||||
"Failed to fetch avatar URL": "Avatar URL'i alınamadı",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Oda unutulması başarısız oldu %(errCode)s",
|
||||
"Failed to join room": "Odaya girme hatası",
|
||||
"Failed to join the room": "Odaya girme başarısız oldu",
|
||||
"Failed to kick": "Atma(Kick) işlemi başarısız oldu",
|
||||
"Failed to leave room": "Odadan ayrılma başarısız oldu",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Zaman çizelgesi konumu yüklenemedi",
|
||||
"Failed to lookup current room": "Geçerli odayı aramak başarısız oldu",
|
||||
"Failed to mute user": "Kullanıcıyı sessize almak başarısız oldu",
|
||||
"Failed to register as guest:": "Misafir olarak kayıt yapılamadı :",
|
||||
"Failed to reject invite": "Daveti reddetme başarısız oldu",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Davetiyeyi reddetme başarısız oldu",
|
||||
"Failed to save settings": "Ayarlar kaydetme başarısız oldu",
|
||||
|
|
@ -194,7 +169,6 @@
|
|||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "E-posta adresini doğrulama başarısız : e-postadaki bağlantıya tıkladığınızdan emin olun",
|
||||
"Failure to create room": "Oda oluşturulamadı",
|
||||
"Favourite": "Favori",
|
||||
"favourite": "favori",
|
||||
"Favourites": "Favoriler",
|
||||
"Fill screen": "Ekranı Doldur",
|
||||
"Filter room members": "Oda üyelerini Filtrele",
|
||||
|
|
@ -202,15 +176,9 @@
|
|||
"Forgot your password?": "Şifrenizi mi unuttunuz ?",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Güvenlik için , bu oturuma çıkış yapıldı . Lütfen tekrar oturum açın.",
|
||||
"For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "Güvenlik için , çıkış yaparsanız bu tarayıcıdan tüm uçtan uca şifreleme anahtarları silinecek . Konuşma geçmişinizi çözebilmek isterseniz gelecekteki Riot oturumlarında , lütfen Oda Anahtarlarını güvenlik amaçlı Dışa Aktarın.",
|
||||
"Found a bug?": "Hata buldunuz mu ?",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s %(fromPowerLevel)s den %(toPowerLevel)s ' ye",
|
||||
"Guest access is disabled on this Home Server.": "Misafir erişimi bu Ana Sunucu için devre dışı.",
|
||||
"Guests can't set avatars. Please register.": "Misafirler Avatarlarını ayarlayamazlar . Lütfen kayıt olun.",
|
||||
"Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat.": "Misafir kullanıcılar yeni oda oluşturamazlar. Yeni oda oluşturmak ve sohbet başlatmak için lütfen kayıt olun.",
|
||||
"Guest users can't upload files. Please register to upload.": "Misafir kullanıcılar dosya yükleyemezler . Lütfen yüklemek için kayıt olun.",
|
||||
"Guests can't use labs features. Please register.": "Misafirler laboratuar özelliklerini kullanamazlar . Lütfen kayıt olun.",
|
||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Misafirler açıkca davet edilseler bile bu odaya katılamazlar.",
|
||||
"had": "vardı",
|
||||
"Hangup": "Sorun",
|
||||
"Hide read receipts": "Okundu bilgilerini gizle",
|
||||
"Hide Text Formatting Toolbar": "Metin Biçimlendirme Araç Çubuğunu Gizle",
|
||||
|
|
@ -242,8 +210,6 @@
|
|||
"Sign in with": "Şununla giriş yap",
|
||||
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "<voiceText> ses </voiceText> veya <videoText> video </videoText> olarak katılın.",
|
||||
"Join Room": "Odaya Katıl",
|
||||
"joined and left": "katıldı ve ayrıldı",
|
||||
"joined": "katıldı",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s odaya katıldı.",
|
||||
"Joins room with given alias": "Verilen takma ad (nick name) ile odaya katıl",
|
||||
"Jump to first unread message.": "İlk okunmamış iletiye atla.",
|
||||
|
|
@ -253,36 +219,32 @@
|
|||
"Labs": "Laboratuarlar",
|
||||
"Last seen": "Son görülme",
|
||||
"Leave room": "Odadan ayrıl",
|
||||
"left and rejoined": "ayrıldı ve yeniden katıldı",
|
||||
"left": "ayrıldı",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s odadan ayrıldı.",
|
||||
"Level:": "Seviye :",
|
||||
"Local addresses for this room:": "Bu oda için yerel adresler :",
|
||||
"Logged in as:": "Olarak giriş yaptı :",
|
||||
"Login as guest": "Misafir olarak giriş yaptı",
|
||||
"Logout": "Çıkış Yap",
|
||||
"Low priority": "Düşük öncelikli",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to": "%(senderName)s gelecekte oda geçmişini görünür yaptı",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s gelecekte oda geçmişini görünür yaptı Tüm oda üyeleri , davet edildiği noktadan.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s gelecekte oda geçmişini görünür yaptı Tüm oda üyeleri , katıldıkları noktalardan.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s gelecekte oda geçmişini görünür yaptı Tüm oda üyeleri.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s gelecekte oda geçmişini görünür yaptı herhangi biri.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s gelecekte oda geçmişini görünür yaptı bilinmeyen (%(visibility)s).",
|
||||
"Manage Integrations": "Entegrasyonları Yönet",
|
||||
"Markdown is disabled": "Markdown devre dışı",
|
||||
"Markdown is enabled": "Markdown aktif",
|
||||
"matrix-react-sdk version:": "matrix-react-sdk versiyon:",
|
||||
"Members only": "Sadece üyeler",
|
||||
"Message not sent due to unknown devices being present": "Bilinmeyen cihazlar bulunduğundan mesaj gönderilemedi",
|
||||
"Missing room_id in request": "İstekte eksik room_id",
|
||||
"Missing user_id in request": "İstekte user_id eksik",
|
||||
"Mobile phone number": "Cep telefonu numarası",
|
||||
"Mobile phone number (optional)": "Cep telefonu numarası (isteğe bağlı)",
|
||||
"Moderator": "Moderatör",
|
||||
"Must be viewing a room": "Bir oda görüntülemeli olmalı",
|
||||
"Mute": "Sessiz",
|
||||
"my Matrix ID": "Benim Matrix ID'm",
|
||||
"Name": "İsim",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Bu cihazdan doğrulanmamış cihazlara asla şifrelenmiş mesajlar göndermeyin",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room": "Bu odada doğrulanmamış cihazlara asla şifreli mesajlar göndermeyin",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Bu odada bu cihazdan doğrulanmamış cihazlara asla şifrelenmiş mesajlar göndermeyin",
|
||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Yeni adres (e.g. #foo:%(localDomain)s)",
|
||||
"New Composer & Autocomplete": "Yeni Besteci & Otomatik Tamamlama",
|
||||
"New password": "Yeni Şifre",
|
||||
"New passwords don't match": "Yeni şifreler uyuşmuyor",
|
||||
"New passwords must match each other.": "Yeni şifreler birbirleriyle eşleşmelidir.",
|
||||
|
|
@ -301,10 +263,8 @@
|
|||
"OK": "Tamam",
|
||||
"olm version:": "olm versiyon:",
|
||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Bu oda için şifreleme etkinleştirildikten sonra tekrar kapatılamaz (şimdilik)",
|
||||
"Once you've followed the link it contains, click below": "Bir kere ' içerdiği bağlantıyı takip ettikten sonra , aşağıya tıklayın",
|
||||
"Only people who have been invited": "Sadece davet edilmiş insanlar",
|
||||
"Operation failed": "Operasyon başarısız oldu",
|
||||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "Aksi taktirde , bir hata raporu göndermek için <a> buraya tıklayın </a>.",
|
||||
"Password": "Şifre",
|
||||
"Password:": "Şifre:",
|
||||
"Passwords can't be empty": "Şifreler boş olamaz",
|
||||
|
|
@ -313,9 +273,7 @@
|
|||
"Phone": "Telefon",
|
||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s bir %(callType)s çağrısı yerleştirdi.",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Lütfen e-postanızı kontrol edin ve içerdiği bağlantıya tıklayın . Bu işlem tamamlandıktan sonra , 'devam et' e tıklayın .",
|
||||
"Please Register": "Lütfen Kaydolun",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "Güç seviyesi pozitif tamsayı olmalıdır.",
|
||||
"Press": "Basın",
|
||||
"Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "Birisiyle sohbet başlatmak için <StartChatButton> tuşuna basın",
|
||||
"Privacy warning": "Gizlilik uyarısı",
|
||||
"Private Chat": "Özel Sohbet",
|
||||
|
|
@ -327,7 +285,6 @@
|
|||
"Revoke Moderator": "Moderatörü İptal Et",
|
||||
"Refer a friend to Riot:": "Riot'tan bir arkadaşa bakın :",
|
||||
"Register": "Kaydolun",
|
||||
"rejected": "reddedildi",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s daveti reddetti.",
|
||||
"Reject invitation": "Daveti Reddet",
|
||||
"Rejoin": "Yeniden Katıl",
|
||||
|
|
@ -338,11 +295,8 @@
|
|||
"Remove": "Kaldır",
|
||||
"Remove %(threePid)s?": "%(threePid)s 'i kaldır ?",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s bir VoIP konferansı talep etti.",
|
||||
"Report it": "Bunu rapor et",
|
||||
"Resetting password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Şifrenizi sıfırlamak , eğer Oda Anahtarlarınızı dışa aktarmaz ve daha sonra içe aktarmaz iseniz , şu anda tüm cihazlarda uçtan uca şifreleme anahtarlarını sıfırlayarak şifreli sohbetleri okunamaz hale getirecek . Gelecekte bu iyileştirilecek.",
|
||||
"restore": "geri yükle",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "DuckDuckGo Sonuçları",
|
||||
"Return to app": "Uygulamaya dön",
|
||||
"Return to login screen": "Giriş ekranına dön",
|
||||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot size bildirim gönderme iznine sahip değil - lütfen tarayıcı ayarlarınızı kontrol edin",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot'a bildirim gönderme izni verilmedi - lütfen tekrar deneyin",
|
||||
|
|
@ -360,18 +314,13 @@
|
|||
"Search": "Ara",
|
||||
"Search failed": "Arama başarısız",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Sonuçlar için DuckDuckGo'yu arar",
|
||||
"Searching known users": "Bilinen kullanıcıları arama",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(dateTime)s ' de %(userName)s tarafından görüldü",
|
||||
"Send a message (unencrypted)": "Bir mesaj gönder (Şifrelenmemiş)",
|
||||
"Send an encrypted message": "Şifrelenmiş bir mesaj gönder",
|
||||
"Send anyway": "Her durumda gönder",
|
||||
"Sender device information": "Gönderen cihaz bilgileri",
|
||||
"Send Invites": "Davetiye Gönder",
|
||||
"Send Reset Email": "E-posta Sıfırlama Gönder",
|
||||
"sent an image": "bir resim gönderildi",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s bir resim gönderdi.",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s %(targetDisplayName)s' a odaya katılması için bir davet gönderdi.",
|
||||
"sent a video": "bir video gönderildi",
|
||||
"Server error": "Sunucu Hatası",
|
||||
"Server may be unavailable or overloaded": "Sunucu kullanılamıyor veya aşırı yüklenmiş olabilir",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "Sunucu kullanılamıyor , aşırı yüklenmiş veya arama zaman aşımına uğramış olabilir :(",
|
||||
|
|
@ -381,7 +330,6 @@
|
|||
"Session ID": "Oturum ID",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s bir profil resmi ayarladı.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s görünür ismini %(displayName)s ' a ayarladı.",
|
||||
"Set": "Ayarla",
|
||||
"Settings": "Ayarlar",
|
||||
"Show panel": "Paneli göster",
|
||||
"Show Text Formatting Toolbar": "Metin Biçimlendirme Araç Çubuğunu Göster",
|
||||
|
|
@ -389,35 +337,26 @@
|
|||
"Signed Out": "Oturum Kapatıldı",
|
||||
"Sign in": "Giriş Yap",
|
||||
"Sign out": "Çıkış Yap",
|
||||
"since the point in time of selecting this option": "Bu seçenek seçildiğinden beri",
|
||||
"since they joined": "Katıldıklarından beri",
|
||||
"since they were invited": "davet edildiklerinden beri",
|
||||
"Some of your messages have not been sent.": "Bazı mesajlarınız gönderilemedi.",
|
||||
"%(count)s of your messages have not been sent.|other": "Bazı mesajlarınız gönderilemedi.",
|
||||
"Someone": "Birisi",
|
||||
"Sorry, this homeserver is using a login which is not recognised ": "Maalesef , bu Ana Sunucu tanımlanmamış bir Giriş kullanıyor ",
|
||||
"Start a chat": "Bir Sohbet Başlat",
|
||||
"Start authentication": "Kimlik Doğrulamayı başlatın",
|
||||
"Start Chat": "Sohbet Başlat",
|
||||
"Submit": "Gönder",
|
||||
"Success": "Başarı",
|
||||
"tag as %(tagName)s": "%(tagName)s olarak etiketle",
|
||||
"tag direct chat": "Doğrudan sohbeti etiketle",
|
||||
"Tagged as: ": "Olarak etiketlendi : ",
|
||||
"The default role for new room members is": "Yeni oda üyelerinin varsayılan rolü",
|
||||
"The main address for this room is": "Bu oda için ana adres",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "Girilen telefon numarası geçersiz görünüyor",
|
||||
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "Sağladığınız imza anahtarı %(userId)s aygıtından %(deviceId)s ile eşleşiyor . Aygıt doğrulanmış olarak işaretlendi.",
|
||||
"This action cannot be performed by a guest user. Please register to be able to do this.": "Bu eylem bir Misafir Kullanıcı tarafından yapılamaz . Lütfen bunu yapabilmek için Kaydolun .",
|
||||
"This email address is already in use": "Bu e-posta adresi zaten kullanımda",
|
||||
"This email address was not found": "Bu e-posta adresi bulunamadı",
|
||||
"%(actionVerb)s this person?": "Bu kişi %(actionVerb)s yapılsın mı ?",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "Hesabınıza bağlı e-posta adresi girilmelidir.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "'%(fileName)s' dosyası bu Ana Sunucu'nun yükleme için boyutunu aşıyor",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "'%(fileName)s' dosyası yüklenemedi",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "Uzak taraf toplanamadı(alınamadı)",
|
||||
"This Home Server does not support login using email address.": "Bu Ana Sunucu E-posta adresi kullanarak giriş yapmayı desteklemiyor.",
|
||||
"This invitation was sent to an email address which is not associated with this account:": "Bu davet bu hesapla ilişkili olmayan bir e-posta adresine gönderildi :",
|
||||
"There was a problem logging in.": "Oturum açarken bir sorun oluştu.",
|
||||
"This room has no local addresses": "Bu oda hiçbir yerel adrese sahip değil",
|
||||
"This room is not recognised.": "Bu oda tanınmıyor.",
|
||||
"These are experimental features that may break in unexpected ways": "Bunlar beklenmedik yollarla bozulabilecek deneysel özellikler",
|
||||
|
|
@ -428,24 +367,8 @@
|
|||
"This room": "Bu oda",
|
||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Bu oda uzak Matrix Sunucuları tarafından erişilebilir değil",
|
||||
"This room's internal ID is": "Bu odanın Dahili ID'si",
|
||||
"times": "kere",
|
||||
"To ban users": "Kullanıcıları yasaklamak(Ban) için",
|
||||
"to browse the directory": "Dizine göz atmak için",
|
||||
"To configure the room": "Odayı yapılandırmak için",
|
||||
"to demote": "indirgemek için",
|
||||
"to favourite": "favorilemek",
|
||||
"To invite users into the room": "Kullanıcıları odaya davet etmek",
|
||||
"To kick users": "Kullanıcıları atmak",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Bir odaya bağlanmak için oda <a> bir adrese </a> sahip olmalı.",
|
||||
"to make a room or": "bir oda oluşturmak için ya da",
|
||||
"To remove other users' messages": "Diğer kullanıcıların mesajlarını silmek için",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Parolanızı sıfırlamak için hesabınıza bağlı e-posta adresinizi girin",
|
||||
"to restore": "yenilemek için",
|
||||
"To send events of type": "Tip olayını göndermek için",
|
||||
"To send messages": "Mesaj göndermek için",
|
||||
"to start a chat with someone": "birisiyle sohbet başlatmak için",
|
||||
"to tag as %(tagName)s": "%(tagName)s olarak etiketlemek için",
|
||||
"to tag direct chat": "doğrudan sohbeti etiketlemek için",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Kullanmak için , otomatik tamamlama sonuçlarının yüklenmesini ve bitmesini bekleyin.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Bu odanın zaman çizelgesinde belirli bir nokta yüklemeye çalışıldı , ama geçerli mesajı görüntülemeye izniniz yok.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Bu odanın akışında belirli bir noktaya yüklemeye çalışıldı , ancak bulunamadı.",
|
||||
|
|
@ -454,7 +377,6 @@
|
|||
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s uçtanuca şifrelemeyi açtı (algoritma -> %(algorithm)s).",
|
||||
"Unable to add email address": "E-posta adresi eklenemiyor",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Kişi bilgileri kaldırılamıyor",
|
||||
"Unable to restore previous session": "Önceki oturumlar geri yüklenemiyor",
|
||||
"Unable to verify email address.": "E-posta adresi doğrulanamıyor.",
|
||||
"Unban": "Yasağı Kaldır",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s %(targetName)s 'in yasağını kaldırdı.",
|
||||
|
|
@ -471,7 +393,6 @@
|
|||
"unknown error code": "bilinmeyen hata kodu",
|
||||
"Unknown room %(roomId)s": "Bilinmeyen oda %(roomId)s",
|
||||
"Unknown (user, device) pair:": "Bilinmeyen (kullanıcı , cihaz) çifti :",
|
||||
"unknown": "bilinmeyen",
|
||||
"Unmute": "Sesi aç",
|
||||
"Unnamed Room": "İsimsiz Oda",
|
||||
"Unrecognised command:": "Tanınmayan komut :",
|
||||
|
|
@ -480,7 +401,6 @@
|
|||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "%(filename)s yükleniyor",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "%(filename)s ve %(count)s kadarı yükleniyor",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "%(filename)s ve %(count)s kadarları yükleniyor",
|
||||
"uploaded a file": "bir dosya yüklendi",
|
||||
"Upload avatar": "Avatar yükle",
|
||||
"Upload Failed": "Yükleme Başarısız",
|
||||
"Upload Files": "Dosyaları Yükle",
|
||||
|
|
@ -491,12 +411,10 @@
|
|||
"Use with caution": "Dikkatli kullan",
|
||||
"User ID": "Kullanıcı ID",
|
||||
"User Interface": "Kullanıcı Arayüzü",
|
||||
"%(user)s is a": "%(user)s bir",
|
||||
"User name": "Kullanıcı ismi",
|
||||
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (güç %(powerLevelNumber)s)",
|
||||
"Username invalid: %(errMessage)s": "Kullanıcı ismi geçersiz : %(errMessage)s",
|
||||
"Users": "Kullanıcılar",
|
||||
"User": "Kullanıcı",
|
||||
"Verification Pending": "Bekleyen doğrulama",
|
||||
"Verification": "Doğrulama",
|
||||
"verified": "doğrulanmış",
|
||||
|
|
@ -533,15 +451,12 @@
|
|||
"You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device": "Tüm cihazlardan çıkış yaptınız ve artık bildirimler almayacaksınız . Bildirimleri yeniden etkinleştirmek için , her cihazda tekrar giriş yapın",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "URL önizlemelerini varsayılan olarak <a> devre dışı </a> bıraktınız.",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "URL önizlemelerini varsayılan olarak <a> etkinleştirdiniz </a> .",
|
||||
"You have entered an invalid contact. Try using their Matrix ID or email address.": "Geçersiz bir kişi girdiniz . Matrix ID veya e-posta adresini kullanarak tekrar deneyin.",
|
||||
"You have no visible notifications": "Hiçbir görünür bildiriminiz yok",
|
||||
"You may wish to login with a different account, or add this email to this account.": "Farklı bir hesap ile giriş yapmak veya bu e-postayı bu hesaba eklemek istemiş olabilirsiniz.",
|
||||
"you must be a": "olabilirsiniz",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "Bu işlevi kullanmak için <a> Kayıt Olun </a>",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "Bunu yapmak için kullanıcıları davet etmeye ihtiyacınız var.",
|
||||
"You need to be logged in.": "Oturum açmanız gerekiyor.",
|
||||
"You need to enter a user name.": "Bir kullanıcı ismi girmeniz gerekiyor.",
|
||||
"You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this device and submit the public key to your homeserver. This is a once off; sorry for the inconvenience.": "Bu cihaz için uçtan uca şifreleme anahtarları oluşturmak için yeniden giriş yapmanız ve genel anahtarı Ana Sunucu'nuza göndermeniz gerekir . Bu bir kez kapalı ; rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "E-posta adresiniz bu Ana Sunucu'da ki Matrix ID'si ile ilişkili gözükmüyor.",
|
||||
"Your password has been reset": "Şifreniz sıfırlandı",
|
||||
"Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "Şifreniz başarıyla değiştirildi . Diğer cihazlara girene kadar onlara bildirim almayacaksınız",
|
||||
|
|
@ -573,7 +488,6 @@
|
|||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "Hafta - %(weekDayName)s , %(day)s -%(monthName)s -%(fullYear)s , %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "Görünür isim ayarla :",
|
||||
"Set a Display Name": "Görünür bir isim Ayarla",
|
||||
"Upload an avatar:": "Bir Avatar yükle :",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "Bu sunucu bir telefon numarası ile kimlik doğrulamayı desteklemez.",
|
||||
"Missing password.": "Şifre eksik.",
|
||||
|
|
@ -594,20 +508,10 @@
|
|||
"Room": "Oda",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Sunucuyla olan bağlantı kesildi.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Gönderilen iletiler bağlantınız geri gelene kadar saklanacak.",
|
||||
"Auto-complete": "Otomatik tamamlama",
|
||||
"<a>Resend all</a> or <a>cancel all</a> now. You can also select individual messages to resend or cancel.": "<a> Hepsini yeniden gönderin </a> veya <a> Hepsini iptal edin </a> şimdi . Ayrıca yeniden göndermek veya iptal etmek için özel iletiler seçebilirsin.",
|
||||
"(~%(count)s results)|one": "(~%(count)s sonuç)",
|
||||
"(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s sonuçlar)",
|
||||
"Cancel": "İptal Et",
|
||||
"or": "veya",
|
||||
"Active call": "Aktif çağrı",
|
||||
"Monday": "Pazartesi",
|
||||
"Tuesday": "Salı",
|
||||
"Wednesday": "Çarşamba",
|
||||
"Thursday": "Perşembe",
|
||||
"Friday": "Cuma",
|
||||
"Saturday": "Cumartesi",
|
||||
"Sunday": "Pazar",
|
||||
"bold": "kalın",
|
||||
"italic": "italik",
|
||||
"strike": "vurgulu",
|
||||
|
|
@ -616,64 +520,14 @@
|
|||
"quote": "alıntı",
|
||||
"bullet": "Madde (bullet)",
|
||||
"numbullet": "Sayı madde işareti (numbullet)",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)s %(repeats)s kere katıldı",
|
||||
"%(oneUser)sjoined %(repeats)s times": "%(oneUser)s %(repeats)s kez katıldı",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined": "%(severalUsers)s katıldı",
|
||||
"%(oneUser)sjoined": "%(oneUser)s katıldı",
|
||||
"%(severalUsers)sleft %(repeats)s times": "%(severalUsers)s %(repeats)s kez ayrıldı",
|
||||
"%(oneUser)sleft %(repeats)s times": "%(oneUser)s %(repeats)s kez ayrıldı",
|
||||
"%(severalUsers)sleft": "%(severalUsers)s ayrıldı",
|
||||
"%(oneUser)sleft": "%(oneUser)s ayrıldı",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined and left %(repeats)s times": "%(severalUsers)s %(repeats)s kere katıldı ve ayrıldı",
|
||||
"%(oneUser)sjoined and left %(repeats)s times": "%(oneUser)s %(repeats)s kez katıldı ve ayrıldı",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined and left": "%(severalUsers)s katıldı ve ayrıldı",
|
||||
"%(oneUser)sjoined and left": "%(oneUser)s katıldı ve ayrıldı",
|
||||
"%(severalUsers)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)s %(repeats)s kere ayrıldı ve tekrar katıldı",
|
||||
"%(oneUser)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(oneUser)s ayrıldı ve %(repeats)s kere yeniden katıldı",
|
||||
"%(severalUsers)sleft and rejoined": "%(severalUsers)s ayrıldı ve yeniden katıldı",
|
||||
"%(oneUser)sleft and rejoined": "%(oneUser)s ayrıldı ve tekrar katıldı",
|
||||
"%(severalUsers)srejected their invitations %(repeats)s times": "%(severalUsers)s %(repeats)s kere davetiyelerini reddetti",
|
||||
"%(oneUser)srejected their invitation %(repeats)s times": "%(oneUser)s %(repeats)s kere davetiyeleri reddetti",
|
||||
"%(severalUsers)srejected their invitations": "%(severalUsers)s davetiyelerini reddetti",
|
||||
"%(oneUser)srejected their invitation": "%(oneUser)s davetiyeyi reddetti",
|
||||
"%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(repeats)s times": "%(severalUsers)s %(repeats)s kere davetiyelerinden çekildi",
|
||||
"%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(repeats)s times": "%(oneUser)s %(repeats)s kere davetiyesinden çekildi",
|
||||
"%(severalUsers)shad their invitations withdrawn": "%(severalUsers)s davetiyelerinden çekildi",
|
||||
"%(oneUser)shad their invitation withdrawn": "%(oneUser)s davetiyesini geri çekti",
|
||||
"were invited %(repeats)s times": "%(repeats)s kere davet edildi/edildiler",
|
||||
"was invited %(repeats)s times": "%(repeats)s kere davet edildi",
|
||||
"were invited": "davet edildi",
|
||||
"was invited": "davet edildi",
|
||||
"were banned %(repeats)s times": "%(repeats)s kere engellendi (banlandı)",
|
||||
"was banned %(repeats)s times": "%(repeats)s kere engellendi (banlandı)",
|
||||
"were banned": "engellendi (banlandı)",
|
||||
"was banned": "engellendi (banlandı)",
|
||||
"were unbanned %(repeats)s times": "%(repeats)s kere engelleri kaldırıldı",
|
||||
"was unbanned %(repeats)s times": "%(repeats)s kere engelleri kaldırıldı",
|
||||
"were unbanned": "engeli kaldırıldı",
|
||||
"was unbanned": "engeli kaldırıldı",
|
||||
"were kicked %(repeats)s times": "%(repeats)s kere atıldı",
|
||||
"was kicked %(repeats)s times": "%(repeats)s kere atıldı",
|
||||
"were kicked": "atıldı",
|
||||
"was kicked": "atıldı",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their name %(repeats)s times": "%(severalUsers)s %(repeats)s kere isimlerini değiştirdi",
|
||||
"%(oneUser)schanged their name %(repeats)s times": "%(oneUser)s %(repeats)s kere ismini değiştirdi",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their name": "%(severalUsers)s isminlerini değiştirdi",
|
||||
"%(oneUser)schanged their name": "%(oneUser)s ismini değiştirdi",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their avatar %(repeats)s times": "%(severalUsers)s %(repeats)s kere Avatarlarını değiştirdi",
|
||||
"%(oneUser)schanged their avatar %(repeats)s times": "%(oneUser)s %(repeats)s kere Avatarını değiştirdi",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their avatar": "%(severalUsers)s Avatarını değiştirdi",
|
||||
"%(oneUser)schanged their avatar": "%(oneUser)s Avatarını değiştirdi",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "Bu ileti için lütfen hedef oda seçin",
|
||||
"Create new room": "Yeni Oda Oluştur",
|
||||
"Welcome page": "Karşılama sayfası",
|
||||
"Room directory": "Oda Rehberi",
|
||||
"Start chat": "Sohbet Başlat",
|
||||
"New Password": "Yeni Şifre",
|
||||
"Start automatically after system login": "Sisteme giriş yaptıktan sonra otomatik başlat",
|
||||
"Desktop specific": "Masaüstüne özgü",
|
||||
"Analytics": "Analitik",
|
||||
"Opt out of analytics": "Analytics'ten çıkmak",
|
||||
"Options": "Seçenekler",
|
||||
"Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot , uygulamayı iyileştirmemize izin vermek için anonim analitik toplar.",
|
||||
"Passphrases must match": "Şifrenin eşleşmesi gerekir",
|
||||
|
|
@ -689,7 +543,6 @@
|
|||
"You must join the room to see its files": "Dosyalarını görmek için odaya katılmalısınız",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Tüm %(invitedRooms)s davetlerini reddet",
|
||||
"Start new chat": "Yeni sohbet başlat",
|
||||
"Guest users can't invite users. Please register.": "Misafir Kullanıcılar kullanıcıları davet edemez . Lütfen kaydolun .",
|
||||
"Failed to invite": "Davet edilemedi",
|
||||
"Failed to invite user": "Kullanıcı davet edilemedi",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Aşağıdaki kullanıcılar %(roomName)s odasına davet edilemedi :",
|
||||
|
|
@ -697,8 +550,6 @@
|
|||
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Bu etkinliği kaldırmak(silmek) istediğinizden emin misiniz ? Bir odayı ismini silmeniz veya konu değiştirmeniz , geri alınabilir bir durumdur.",
|
||||
"Unknown error": "Bilinmeyen Hata",
|
||||
"Incorrect password": "Yanlış Şifre",
|
||||
"This will make your account permanently unusable. You will not be able to re-register the same user ID.": "Bu hesabınızı kalıcı olarak kullanılamaz yapılacak . Aynı kullanıcı ID ile yeniden Kayıt olamazsınız .",
|
||||
"This action is irreversible.": "Bu eylem geri döndürülemez.",
|
||||
"To continue, please enter your password.": "Devam etmek için , lütfen şifrenizi girin.",
|
||||
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Bu cihazın güvenilir olabileceğini doğrulamak için , lütfen sahibiyle başka yollarla iletişim kurun (örn. şahsen veya telefon görüşmesi) ve bu cihazın Kullanıcı Ayarları'nda gördükleri anahtarın aşağıdaki anahtarla eşleşip eşleşmediğini sorun :",
|
||||
"Device name": "Cihaz ismi",
|
||||
|
|
@ -708,11 +559,8 @@
|
|||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "Gelecekte bu doğrulama işlemi daha gelişmiş olacak.",
|
||||
"Verify device": "Cihazı Doğrula",
|
||||
"I verify that the keys match": "Anahtarların uyuştuğunu doğruluyorum",
|
||||
"We encountered an error trying to restore your previous session. If you continue, you will need to log in again, and encrypted chat history will be unreadable.": "Önceki oturumunuzu geri getirmeye çalışırken bir hata ile karşılaşdık . Devam ederseniz , tekrar oturum açmanız gerekecek , ve şifreli sohbet geçmişi okunamıyor hale gelecek.",
|
||||
"Unable to restore session": "Oturum geri yüklenemiyor",
|
||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Eğer daha önce Riot'un daha yeni bir versiyonunu kullandıysanız , oturumunuz bu sürümle uyumsuz olabilir . Bu pencereyi kapatın ve daha yeni sürüme geri dönün.",
|
||||
"Continue anyway": "Her halükarda devam et",
|
||||
"Your display name is how you'll appear to others when you speak in rooms. What would you like it to be?": "Görünür isminiz , odalarda konuşurken başkalarına nasıl görüneceğinizdir . İsminizin ne olmasını istersiniz ?",
|
||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Şu anda doğrulanmamış cihazları kara listeye alıyorsunuz , bu cihazlara mesaj göndermek için onları doğrulamanız gerekir.",
|
||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Her cihazın yasal sahiplerine ait olduklarını doğrulamak için doğrulama işlemini gerçekleştirmenizi öneririz, ancak tercih edip onaylamadan iletiyi tekrar gönderebilirsiniz.",
|
||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" daha önce görmediğiniz cihazları içeriyor.",
|
||||
|
|
@ -726,14 +574,13 @@
|
|||
"Add User": "Kullanıcı Ekle",
|
||||
"This Home Server would like to make sure you are not a robot": "Bu Ana Sunucu robot olmadığınızdan emin olmak istiyor",
|
||||
"Sign in with CAS": "CAS ile oturum açın",
|
||||
"Custom Server Options": "Özel Sunucu Seçenekleri",
|
||||
"Custom Server Options": "Özelleştirilebilir Sunucu Seçenekleri",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.": "Özel Sunucu Seçeneklerini diğer Matrix sunucularına giriş yapmak için farklı bir Ana Sunucu URL'si belirleyerek kullanabilirsiniz.",
|
||||
"This allows you to use this app with an existing Matrix account on a different home server.": "Bu, sizin bu uygulamayı varolan Matrix hesabınızla farklı Ana Sunucularda kullanmanıza izin verir.",
|
||||
"You can also set a custom identity server but this will typically prevent interaction with users based on email address.": "Ayrıca özel bir kimlik sunucusu da ayarlayabilirsiniz ancak bu e-posta adresine dayalı olarak kullanıcılarla olan etkileşimi engeller.",
|
||||
"Dismiss": "Uzaklaştır",
|
||||
"Dismiss": "Kapat",
|
||||
"Please check your email to continue registration.": "Kayıt işlemine devam etmek için lütfen e-postanızı kontrol edin.",
|
||||
"Token incorrect": "Belirteç(Token) hatalı",
|
||||
"A text message has been sent to": "Kısa mesaj gönderildi",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "Lütfen içerdiği kodu girin:",
|
||||
"powered by Matrix": "Matrix tarafından desteklenmektedir",
|
||||
"If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?": "Eğer bir e-posta adresi belirtmezseniz , şifrenizi sıfırlayamazsınız . Emin misiniz ?",
|
||||
|
|
@ -745,31 +592,21 @@
|
|||
"What does this mean?": "Bu ne anlama geliyor ?",
|
||||
"Error decrypting audio": "Ses şifre çözme hatası",
|
||||
"Error decrypting image": "Resim şifre çözme hatası",
|
||||
"Image '%(Body)s' cannot be displayed.": "'%(Body)s' Resmi görüntülenemiyor.",
|
||||
"This image cannot be displayed.": "Bu görüntü görüntülenemiyor.",
|
||||
"Error decrypting video": "Video şifre çözme hatası",
|
||||
"Add an Integration": "Entegrasyon ekleyin",
|
||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Hesabınızı %(integrationsUrl)s ile kullanmak üzere doğrulayabilmeniz için üçüncü taraf bir siteye götürülmek üzeresiniz. Devam etmek istiyor musunuz ?",
|
||||
"Removed or unknown message type": "Kaldırılmış veya bilinmeyen ileti tipi",
|
||||
"Disable URL previews by default for participants in this room": "Bu odadaki katılımcılar için varsayılan olarak URL önizlemelerini devre dışı bırak",
|
||||
"Disable URL previews for this room (affects only you)": "Bu oda için URL önizlemelerini devre dışı bırak (sadece sizi etkiler)",
|
||||
"URL previews are %(globalDisableUrlPreview)s by default for participants in this room.": "URL önizlemeleri , bu odadaki katılımcılar için varsayılan olarak %(globalDisableUrlPreview)s dir.",
|
||||
"URL Previews": "URL önizlemeleri",
|
||||
"Enable URL previews for this room (affects only you)": "URL önizlemelerini bu oda için etkinleştirin (sadece sizi etkiler)",
|
||||
"Drop file here to upload": "Yüklemek için dosyaları buraya bırakın",
|
||||
" (unsupported)": " (desteklenmeyen)",
|
||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "Devam eden konferans görüşmesi %(supportedText)s.",
|
||||
"for %(amount)ss": "%(amount)s",
|
||||
"for %(amount)sm": "%(amount)s",
|
||||
"for %(amount)sh": "%(amount)s",
|
||||
"for %(amount)sd": "%(amount)s",
|
||||
"Online": "Çevrimiçi",
|
||||
"Idle": "Boş",
|
||||
"Offline": "Çevrimdışı",
|
||||
"Start chatting": "Sohbeti başlat",
|
||||
"Start Chatting": "Sohbeti Başlat",
|
||||
"Click on the button below to start chatting!": "Sohbeti başlatmak için aşağıdaki butona tıklayın!",
|
||||
"$senderDisplayName changed the room avatar to <img/>": "$senderDisplayName odanın avatarını <img/> olarak çevirdi",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "%(senderDisplayName)s odanın avatarını <img/> olarak çevirdi",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s odanın avatarını kaldırdı.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s %(roomName)s için avatarı değiştirdi",
|
||||
"Username available": "Kullanıcı ismi uygun",
|
||||
|
|
@ -790,5 +627,134 @@
|
|||
"Ignore request": "İsteği yoksay",
|
||||
"You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.": "Şifreleme anahtarları isteyen , '%(displayName)s' isminde yeni bir cihaz eklediniz .",
|
||||
"Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "Tanımlanmamış cihazınız '%(displayName)s' , şifreleme anahtarlarını istiyor.",
|
||||
"Encryption key request": "Şifreleme anahtarı isteği"
|
||||
"Encryption key request": "Şifreleme anahtarı isteği",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Üçüncü parti konumunu çekemedi",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Riot'un yeni bir versiyonu mevcuttur.",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Tüm bildirimler şu anda tüm hedefler için devre dışı bırakılmıştır.",
|
||||
"Uploading report": "Rapor yükleniyor",
|
||||
"Sunday": "Pazar",
|
||||
"Guests can join": "Misafirler katılabilirler",
|
||||
"Messages sent by bot": "Bot tarafından gönderilen mesajlar",
|
||||
"Notification targets": "Bildirim hedefleri",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Direkt sohbet etiketi ayarlanamadı",
|
||||
"Today": "Bugün",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Ana Sunucu'dan protokol listesi alınamadı",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Masaüstü bildirimleri almıyorsunuz",
|
||||
"Friday": "Cuma",
|
||||
"Update": "Güncelleştirme",
|
||||
"What's New": "Yenilikler",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "E-posta bildirimlerini yapılandırmak için yukarıya bir e-posta adresi ekleyin",
|
||||
"Expand panel": "Genişletme paneli",
|
||||
"On": "Açık",
|
||||
"Filter room names": "Oda isimlerini filtrele",
|
||||
"Changelog": "Değişiklikler",
|
||||
"Waiting for response from server": "Sunucudan yanıt bekleniyor",
|
||||
"Leave": "Ayrıl",
|
||||
"Advanced notification settings": "Gelişmiş bildirim ayarları",
|
||||
"delete the alias.": "Tüm rumuzları sil.",
|
||||
"Forget": "Unut",
|
||||
"World readable": "Okunabilir dünya",
|
||||
"#example": "örnek",
|
||||
"Hide panel": "Paneli gizle",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Bu resmi silemezsiniz. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Göndermeyi İptal Et",
|
||||
"This Room": "Bu Oda",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Ana Sunucu 3. parti ağları desteklemek için çok eski olabilir",
|
||||
"Noisy": "Gürültülü",
|
||||
"Room not found": "Oda bulunamadı",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Bire bir sohbetlerdeki mesajlar",
|
||||
"Unavailable": "Kullanım dışı",
|
||||
"View Decrypted Source": "Şifresi Çözülmüş(Decrypted) Kaynağı Görüntüle",
|
||||
"Failed to update keywords": "Anahtar kelimeler güncellenemedi",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "%(name)s'i dizinden kaldır.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Aşağıdaki anahtar kelimeleri ile ilgili bildirimler burada gösterilemeyen kuralları takip eder:",
|
||||
"Please set a password!": "Lütfen bir şifre ayarlayın !",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Başarıyla bir şifre ayarladınız!",
|
||||
"Source URL": "Kaynak URL",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "%(tagName)s etiketi odaya eklenemedi",
|
||||
"Members": "Üyeler",
|
||||
"Resend": "Yeniden Gönder",
|
||||
"Files": "Dosyalar",
|
||||
"Collecting app version information": "Uygulama sürümü bilgileri toplanıyor",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "%(alias)s oda rumuzu silinsin ve %(name)s dizinden kaldırılsın mı ?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Bu oturumunuzu kapattıktan sonra hesabınıza dönmenizi ve diğer cihazlarda oturum açmanızı sağlar.",
|
||||
"Keywords": "Anahtar kelimeler",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Bu hesap için bildirimleri etkinleştir",
|
||||
"Directory": "Dizin",
|
||||
"Failed to get public room list": "Genel odalar listesi alınamadı",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "<span> anahtar kelimeleri </span> içeren mesajlar",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "E-posta bildirim tercihlerini kaydetme hatası",
|
||||
"Tuesday": "Salı",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Anahtar kelimeleri virgül ile ayırarak girin:",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Riskleri anlıyorum ve devam etmek istiyorum",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "%(name)s'i dizinden kaldırılsın mı ?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot geçerli tarayıcınızda mevcut olmayan veya denemelik olan birçok gelişmiş tarayıcı özelliği kullanıyor.",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Masaüstü bildirimlerini etkinleştir",
|
||||
"Unnamed room": "İsimsiz oda",
|
||||
"All messages (noisy)": "Tüm mesajlar (uzun)",
|
||||
"Saturday": "Cumartesi",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Unutmayın , fikrinizi değiştirirseniz her zaman bir şifre ve e-posta adresi ayarlayabilirsiniz.",
|
||||
"Direct Chat": "Doğrudan Sohbet",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Sunucu kullanılamıyor veya aşırı yüklenmiş olabilir",
|
||||
"Reject": "Reddet",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Odanın Direkt Mesaj durumu ayarlanamadı",
|
||||
"Monday": "Pazartesi",
|
||||
"Remove from Directory": "Dizinden Kaldır",
|
||||
"Enable them now": "Onları şimdi etkinleştir",
|
||||
"Forward Message": "Mesajı İlet",
|
||||
"Messages containing my user name": "Kullanıcı ismimi içeren mesajlar",
|
||||
"Collecting logs": "Kayıtlar toplanıyor",
|
||||
"more": "Daha",
|
||||
"Search for a room": "Oda ara",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP durumu %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "Tüm Odalar",
|
||||
"Wednesday": "Çarşamba",
|
||||
"Quote": "Alıntı",
|
||||
"Send": "Gönder",
|
||||
"Send logs": "Kayıtları gönder",
|
||||
"All messages": "Tüm mesajlar",
|
||||
"Call invitation": "Arama davetiyesi",
|
||||
"Messages containing my display name": "İsmimi içeren mesajlar",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Başarıyla bir şifre ve e-posta adresi ayarladın !",
|
||||
"What's new?": "Yeni olan ne ?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Başka herhangi bir şey için bana bildirim yap",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Bir odaya davet edildiğimde",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Kullanıcı bildirim ayarları güncellenemiyor",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Diğer tüm mesajlar / odalar için bildirim yapın",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Sunucudan oda ID'si aranamadı",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Eşleşen bir Matrix odası bulunamadı",
|
||||
"Invite to this room": "Bu odaya davet et",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Bu mesajı silemezsiniz (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Perşembe",
|
||||
"Search…": "Arama…",
|
||||
"Unhide Preview": "Önizlemeyi Göster",
|
||||
"Unable to join network": "Ağa bağlanılamıyor",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Onları Riot dışında bir istemciden yapılandırmış olabilirsiniz . Onları Riot içersinide ayarlayamazsınız ama hala geçerlidirler",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Üzgünüz , tarayıcınız Riot'u <b> çalıştıramıyor </b>.",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "%(user)s tarafında %(date)s e yüklendi",
|
||||
"Messages in group chats": "Grup sohbetlerindeki mesajlar",
|
||||
"Yesterday": "Dün",
|
||||
"Low Priority": "Düşük Öncelikli",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Bildirim hedef listesi çekilemedi",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "E-posta bildirim tercihlerinizi kaydetme işlemi sırasında bir hata oluştu.",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Web istemcisinde sesli bildirimleri etkinleştir",
|
||||
"Off": "Kapalı",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot bu ağdaki bir odaya nasıl gireceğini bilmiyor",
|
||||
"Mentions only": "Sadece Mention'lar",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Odadan %(tagName)s etiketi kaldırılamadı",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Şimdi oturumunuzu iptal ettikten sonra başka cihazda oturum açarak hesabınıza dönebilirsiniz.",
|
||||
"Enable email notifications": "E-posta bildirimlerini etkinleştir",
|
||||
"Login": "Oturum aç",
|
||||
"No rooms to show": "Gösterilecek oda yok",
|
||||
"Download this file": "Bu dosyayı indir",
|
||||
"Failed to change settings": "Ayarlar değiştirilemedi",
|
||||
"View Source": "Kaynağı Görüntüle",
|
||||
"Collapse panel": "Katlanır panel",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Geçerli tarayıcınız ile birlikte , uygulamanın görünüş ve kullanım hissi tamamen hatalı olabilir ve bazı ya da tüm özellikler çalışmayabilir. Yine de denemek isterseniz devam edebilirsiniz ancak karşılaşabileceğiniz sorunlar karşısında kendi başınasınız !",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Burada gösterilmeyen gelişmiş bildirimler var",
|
||||
"The platform you're on": "Bulunduğun platform",
|
||||
"The version of Riot.im": "Riot.im'in sürümü",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "Ne olursa olsun giriş yaptın (kullanıcı adınızı kaydetmeyiz)",
|
||||
"Your language of choice": "Seçtiginiz diliniz",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": ""
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,17 +3,13 @@
|
|||
"Close": "Закрити",
|
||||
"Create new room": "Створити нову кімнату",
|
||||
"Custom Server Options": "Нетипові параметри сервера",
|
||||
"Direct Chat": "Прямий чат",
|
||||
"Dismiss": "Відхилити",
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "Кидайте сюди %(toAction)s",
|
||||
"Error": "Помилка",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Не вдалось забути кімнату %(errCode)s",
|
||||
"Failed to join the room": "Не вдалося приєднатись до кімнати",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Не вдалось видалити кімнату %(errCode)s",
|
||||
"Favourite": "Вибране",
|
||||
"Mute": "Стишити",
|
||||
"Notifications": "Сповіщення",
|
||||
"Operation failed": "Не вдалося виконати дію",
|
||||
"Please Register": "Зареєструйтеся, будь ласка",
|
||||
"powered by Matrix": "працює на Matrix",
|
||||
"Remove": "Прибрати",
|
||||
"Room directory": "Каталог кімнат",
|
||||
|
|
@ -21,18 +17,9 @@
|
|||
"Settings": "Налаштування",
|
||||
"Start chat": "Почати розмову",
|
||||
"unknown error code": "невідомий код помилки",
|
||||
"Sunday": "Неділя",
|
||||
"Monday": "Понеділок",
|
||||
"Tuesday": "Вівторок",
|
||||
"Wednesday": "Середа",
|
||||
"Thursday": "Четвер",
|
||||
"Friday": "П'ятниця",
|
||||
"Saturday": "Субота",
|
||||
"OK": "Гаразд",
|
||||
"Welcome page": "Ласкаво просимо",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Не вдалось змінити пароль. Ви впевнені, що пароль введено правильно?",
|
||||
"Continue": "Продовжити",
|
||||
"a room": "кімната",
|
||||
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Текстове повідомлення було надіслано +%(msisdn)s. Введіть, будь ласка, код підтвердження з цього повідомлення",
|
||||
"Accept": "Прийняти",
|
||||
"Account": "Обліковка",
|
||||
|
|
@ -45,14 +32,12 @@
|
|||
"Add email address": "Додати адресу е-пошти",
|
||||
"Add phone number": "Додати номер телефону",
|
||||
"Admin": "Адміністратор",
|
||||
"Admin tools": "Засоби адміністрування",
|
||||
"And %(count)s more...": "І %(count)s більше...",
|
||||
"Admin Tools": "Засоби адміністрування",
|
||||
"VoIP": "VoIP",
|
||||
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Відсутні дозволи, натисніть для запиту.",
|
||||
"No Microphones detected": "Мікрофон не виявлено",
|
||||
"No Webcams detected": "Веб-камеру не виявлено",
|
||||
"Favourites": "Вибрані",
|
||||
"favourite": "вибране",
|
||||
"Fill screen": "На весь екран",
|
||||
"No media permissions": "Нема дозволів на відео/аудіо",
|
||||
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "Можливо, вам треба дозволити Riot використання мікрофону/камери вручну",
|
||||
|
|
@ -65,18 +50,284 @@
|
|||
"Always show message timestamps": "Завжди показувати часові позначки повідомлень",
|
||||
"Authentication": "Впізнавання",
|
||||
"Alias (optional)": "Псевдонім (необов'язково)",
|
||||
"all room members": "усі члени кімнати",
|
||||
"all room members, from the point they are invited": "усі члени кімнати з моменту запрошення",
|
||||
"all room members, from the point they joined": "усі члени кімнати з моменту приєднання",
|
||||
"and": "та",
|
||||
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s та інші %(remaining)s",
|
||||
"%(items)s and one other": "%(items)s і ще один інший",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s та %(lastItem)s",
|
||||
"and %(count)s others...|one": "і інше...",
|
||||
"and %(count)s others...|other": "та %(count)s інші...",
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s та %(lastPerson)s пишуть",
|
||||
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s та інші пишуть",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s та %(count)s інших пишуть",
|
||||
"An email has been sent to": "Лист було надіслано",
|
||||
"A new password must be entered.": "Має бути введений новий пароль."
|
||||
"A new password must be entered.": "Має бути введений новий пароль.",
|
||||
"Add a widget": "Добавити віджет",
|
||||
"Allow": "Принюти",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s відповіла на дзвінок.",
|
||||
"An error has occurred.": "Трапилась помилка.",
|
||||
"Anyone": "Кожний",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Кожний, хто знає посилання на кімнату, окрім гостей",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Кожний, хто знає посилання на кімнату, включно гостей",
|
||||
"Are you sure?": "Ви впевнені?",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Ви впевнені, що хочете покинути '%(roomName)s'?",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Ви впевнені, що ви хочете відхилити запрошення?",
|
||||
"Are you sure you want to upload the following files?": "Ви впевнені, що ви хочете відправити наступний файл?",
|
||||
"Attachment": "Прикріплення",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "Автовідтворення GIF і відео",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s заблокував(ла) %(targetName)s.",
|
||||
"Ban": "Заблокувати",
|
||||
"Banned users": "Заблоковані користувачі",
|
||||
"Bans user with given id": "Блокує користувача з заданим ID",
|
||||
"Blacklisted": "В чорному списку",
|
||||
"Bulk Options": "Групові параметри",
|
||||
"Call Timeout": "Час очікування виклика",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Не вдається підключитись до домашнього серверу - перевірте підключення, переконайтесь, що ваш <a>SSL-сертифікат домашнього сервера</a> є довіреним і що розширення браузера не блокує запити.",
|
||||
"Can't load user settings": "Неможливо завантажити настройки користувача",
|
||||
"Cannot add any more widgets": "Неможливо додати більше віджетів",
|
||||
"Change Password": "Поміняти пароль",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s змінив зображення профіля.",
|
||||
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s змінив(ла) рівень доступу для %(powerLevelDiffText)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s змінив(ла) назву кімнати на %(roomName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s видалив ім'я кімнати.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s змінив тему на %(topic)s.",
|
||||
"Email": "е-пошта",
|
||||
"Email address": "Адреса е-почти",
|
||||
"Email address (optional)": "Адреса е-почти (не обов'язково)",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "Е-почта, ім'я або matrix ID",
|
||||
"Failed to send email": "Помилка відправки е-почти",
|
||||
"Edit": "Редактувати",
|
||||
"Unpin Message": "Відкріпити повідомлення",
|
||||
"Register": "Зарегіструватись",
|
||||
"Rooms": "Кімнати",
|
||||
"Add rooms to this community": "Добавити кімнати в це суспільство",
|
||||
"This email address is already in use": "Ця е-пошта вже використовується",
|
||||
"This phone number is already in use": "Цей телефонний номер вже використовується",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Не вдалось отримати стороннє місцеперебування",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Повідомлення у чатах \"сам на сам\"",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Доступне оновлення для Riot.",
|
||||
"Couldn't load home page": "Не вдалось завантажити домівку",
|
||||
"Send Account Data": "Відправити данні аккаунта",
|
||||
"Advanced notification settings": "Додаткові налаштування сповіщень",
|
||||
"Uploading report": "Завантаження звіту",
|
||||
"Sunday": "Неділя",
|
||||
"Guests can join": "Гості можуть приєднуватися",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Не вдалось додати до кімнати мітку %(tagName)s",
|
||||
"Notification targets": "Цілі сповіщень",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Не вдалося встановити мітку прямого чату",
|
||||
"Today": "Сьогодні",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Не вдалось отримати перелік протоколів з Домашнього серверу",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Ви не отримуєте сповіщення на стільниці",
|
||||
"Friday": "П'ятниця",
|
||||
"Update": "Оновити",
|
||||
"What's New": "Що нового",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Додайте вище адресу е-пошти щоб налаштувати сповіщення е-поштою",
|
||||
"Expand panel": "Розгорнути панель",
|
||||
"On": "Увімкнено",
|
||||
"Filter room names": "Відфільтрувати назви кімнат",
|
||||
"Changelog": "Журнал змін",
|
||||
"Waiting for response from server": "Очікується відповідь від сервера",
|
||||
"Leave": "Вийти",
|
||||
"Send Custom Event": "Відправити приватний захід",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Сповіщення для усіх цілей на даний момент вимкнені.",
|
||||
"Failed to send logs: ": "Не вдалося відправити журнали: ",
|
||||
"delete the alias.": "видалити псевдонім.",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "Щоб мати змогу використовувати вашу обліковку у майбутньому, <u>зазначте пароль</u>",
|
||||
"Forget": "Забути",
|
||||
"World readable": "Відкрито для світу",
|
||||
"#example": "#зразок",
|
||||
"Hide panel": "Сховати панель",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Ви не можете видалити це зображення. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Скасувати надсилання",
|
||||
"Warning": "Попередження",
|
||||
"This Room": "Ця кімната",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Домашній сервер може бути застарим для підтримки сторонніх мереж",
|
||||
"Noisy": "Шумний",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Помилка при збереженні параметрів сповіщень е-поштою",
|
||||
"Messages containing my display name": "Повідомлення, вміщає моє ім'я",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Пам'ятайте, що ви завжди можете встановити адресу е-пошти у налаштуваннях, якщо передумаєте.",
|
||||
"Unavailable": "Нема в наявності",
|
||||
"View Decrypted Source": "Переглянути розшифроване джерело",
|
||||
"Failed to update keywords": "Не вдалось оновити ключові слова",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "прибрати %(name)s з каталогу.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Сповіщення з наступних ключових слів дотримуються правил, що не можуть бути показані тут:",
|
||||
"<safariLink>Safari</safariLink> and <operaLink>Opera</operaLink> work too.": "<safariLink>Safari</safariLink> та <operaLink>Opera</operaLink> працюють теж.",
|
||||
"Please set a password!": "Встановіть пароль, будь ласка!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Пароль успішно встановлено!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Під час збереження налаштувань сповіщень е-поштою трапилася помилка.",
|
||||
"Explore Room State": "Перегляд статуса кімнати",
|
||||
"Source URL": "Джерельне посилання",
|
||||
"Messages sent by bot": "Повідомлення, надіслані ботом",
|
||||
"Filter results": "Фільтр результатів",
|
||||
"Members": "Члени",
|
||||
"No update available.": "Оновлення відсутні.",
|
||||
"Resend": "Перенадіслати",
|
||||
"Files": "Файли",
|
||||
"Collecting app version information": "Збір інформації про версію застосунка",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Видалити псевдонім %(alias)s та прибрати з каталогу %(name)s?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Це дозволить вам повернутися до своєї обліковки після виходу з неї, та заходити з інших пристроїв.",
|
||||
"Keywords": "Ключові слова",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Увімкнути сповіщення для цієї обліковки",
|
||||
"Directory": "Каталог",
|
||||
"Invite to this community": "Запросити в це суспільство",
|
||||
"Failed to get public room list": "Не вдалось отримати перелік прилюдних кімнат",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Повідомлення, що містять <span>ключові слова</span>",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Коли мене запрошено до кімнати",
|
||||
"Tuesday": "Вівторок",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Введіть ключові слова через кому:",
|
||||
"Forward Message": "Переслати повідомлення",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Пароль та адресу е-пошти успішно встановлено!",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Прибрати %(name)s з каталогу?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot використовує багато новітніх функцій, деякі з яких не доступні або є експериментальними у вашому оглядачі.",
|
||||
"Developer Tools": "Інструменти розробника",
|
||||
"Preparing to send logs": "Підготовка до відправки журланлу",
|
||||
"Unnamed room": "Неназвана кімната",
|
||||
"Explore Account Data": "Продивитись данні аккаунта",
|
||||
"All messages (noisy)": "Усі повідомлення (гучно)",
|
||||
"Saturday": "Субота",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Я ознайомлений з ризиками і хочу продовжити",
|
||||
"Direct Chat": "Прямий чат",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Сервер може бути недосяжним або перевантаженим",
|
||||
"Room not found": "Кімнату не знайдено",
|
||||
"Reject": "Відмовитись",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Не вдалось встановити статус прямого спілкування в кімнаті",
|
||||
"Monday": "Понеділок",
|
||||
"Remove from Directory": "Прибрати з каталогу",
|
||||
"Enable them now": "Увімкнути їх зараз",
|
||||
"Messages containing my user name": "Повідомлення, що містять моє ім'я користувача",
|
||||
"Toolbox": "Панель інструментів",
|
||||
"Collecting logs": "Збір журналів",
|
||||
"more": "докладніше",
|
||||
"You must specify an event type!": "Необхідно вказати тип захода!",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(статус HTTP %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "Усі кімнати",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink> or <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> for the best experience.": "Краще встановіть <chromeLink>Chrome</chromeLink> або <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>.",
|
||||
"Wednesday": "Середа",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Ви не можете видалити це повідомлення. (%(code)s)",
|
||||
"Quote": "Цитувати",
|
||||
"Send": "Надіслати",
|
||||
"Send logs": "Надіслати журнали",
|
||||
"All messages": "Усі повідомлення",
|
||||
"Call invitation": "Запрошення до виклику",
|
||||
"Downloading update...": "Звантаженя оновлення…",
|
||||
"State Key": "Ключ стану",
|
||||
"Failed to send custom event.": "Не вдалося відправити приватний захід.",
|
||||
"What's new?": "Що нового?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Сповіщати мене про будь-що інше",
|
||||
"View Source": "Переглянути джерело",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Неможливо оновити налаштування користувацьких сповіщень",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Сповіщати щодо всіх повідомлень/кімнат",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Неможливо знайти ID кімнати на сервері",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Неможливо знайти відповідну кімнату",
|
||||
"Invite to this room": "Запросити до цієї кімнати",
|
||||
"Search for a room": "Пошук кімнати",
|
||||
"Thursday": "Четвер",
|
||||
"Search…": "Пошук…",
|
||||
"Logs sent": "Журнали відправленні",
|
||||
"Back": "Назад",
|
||||
"Reply": "Відповісти",
|
||||
"Show message in desktop notification": "Показати повідомлення в сповіщення на робочому столі",
|
||||
"Unable to join network": "Неможливо приєднатись до мережі",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Можливо, ви налаштували їх не у Riot, а у іншому застосунку. Ви не можете регулювати їх у Riot, але вони все ще мають силу",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Вибачте, ваш оглядач <b>не</b> спроможний запустити Riot.",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Завантажено %(date)s користувачем %(user)s",
|
||||
"Messages in group chats": "Повідомлення у групових чатах",
|
||||
"Yesterday": "Вчора",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Трапилась помилка (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Login": "Зайти",
|
||||
"Low Priority": "Неважливі",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Неможливо отримати перелік цілей сповіщення",
|
||||
"Set Password": "Задати пароль",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Увімкнути звукові сповіщення у мережевому застосунку",
|
||||
"Off": "Вимкнено",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot не знає як приєднатись до кімнати у цій мережі",
|
||||
"Mentions only": "Тільки згадки",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Не вдалося прибрати з кімнати мітку %(tagName)s",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Тепер ви можете повернутися до своєї обліковки після виходу з неї, та зайти з інших пристроїв.",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Увімкнути сповіщення на стільниці",
|
||||
"Enable email notifications": "Увімкнути сповіщення е-поштою",
|
||||
"Event Type": "Тип західу",
|
||||
"No rooms to show": "Кімнати відсутні",
|
||||
"Download this file": "Звантажити цей файл",
|
||||
"Pin Message": "Прикріпити повідомлення",
|
||||
"Failed to change settings": "Не вдалось змінити налаштування",
|
||||
"Event sent!": "Захід відправлено!",
|
||||
"Unhide Preview": "Відкрити попередній перегляд",
|
||||
"Event Content": "Зміст заходу",
|
||||
"Thank you!": "Дякую!",
|
||||
"Collapse panel": "Згорнути панель",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "У вашому оглядачі вигляд застосунку може бути повністю іншим, а деякі або навіть усі функції можуть не працювати. Якщо ви наполягаєте, то можете продовжити користування, але ви маєте впоратись з усіма можливими проблемами власноруч!",
|
||||
"Checking for an update...": "Перевірка оновлень…",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Є додаткові сповіщення, що не показуються тут",
|
||||
"Clear Cache": "Очистити кеш",
|
||||
"Clear Cache and Reload": "Очистити кеш та перезавантажити",
|
||||
"Updates": "Оновлення",
|
||||
"Check for update": "Перевірити на наявність оновлень",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Відхилити запрошення до усіх %(invitedRooms)s",
|
||||
"Desktop specific": "Властиві для стільниці",
|
||||
"Profile": "Профіль",
|
||||
"Display name": "Відображуване ім'я",
|
||||
"To return to your account in future you need to set a password": "Щоб мати змогу користуватись обліковкою у майбутньому, треба зазначити пароль",
|
||||
"Logged in as:": "Ви зайшли як:",
|
||||
"click to reveal": "натисніть щоб побачити",
|
||||
"Homeserver is": "Домашній сервер —",
|
||||
"The version of Riot.im": "Версія Riot.im",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "Чи увійшли ви, чи ні (ми не зберігаємо ваше ім'я користувача)",
|
||||
"Your language of choice": "Обрана мова",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "Яким офіційно наданим примірником ви користуєтесь (якщо користуєтесь)",
|
||||
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Чи використовуєте ви режим Richtext у редакторі Rich Text Editor",
|
||||
"Your homeserver's URL": "URL адреса вашого домашнього серверу",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Не вдалось перевірити адресу е-пошти: переконайтесь, що ви перейшли за посиланням у листі",
|
||||
"The platform you're on": "Використовувана платформа",
|
||||
"Your identity server's URL": "URL адреса серверу ідентифікації",
|
||||
"e.g. %(exampleValue)s": "напр. %(exampleValue)s",
|
||||
"Every page you use in the app": "Кожна використовувана у застосунку сторінка",
|
||||
"e.g. <CurrentPageURL>": "напр. <CurrentPageURL>",
|
||||
"Your User Agent": "Ваш користувацький агент",
|
||||
"Your device resolution": "Роздільність вашого пристрою",
|
||||
"Analytics": "Аналітика",
|
||||
"The information being sent to us to help make Riot.im better includes:": "Надсилана інформація, що допомагає нам покращити Riot.im, вміщує:",
|
||||
"The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "Введіть пароль для захисту експортованого файлу. Щоб розшифрувати файл потрібно буде ввести цей пароль.",
|
||||
"Call Failed": "Виклик не вдався",
|
||||
"There are unknown devices in this room: if you proceed without verifying them, it will be possible for someone to eavesdrop on your call.": "У цій кімнаті є невідомі пристрої: якщо ви продовжите без їхньої перевірки, зважайте на те, що вас можна буде прослуховувати.",
|
||||
"Review Devices": "Перевірити пристрої",
|
||||
"Call Anyway": "Подзвонити все одно",
|
||||
"Answer Anyway": "Відповісти все одно",
|
||||
"Call": "Подзвонити",
|
||||
"Answer": "Відповісти",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "На ваш дзвінок не змогли відповісти",
|
||||
"Unable to capture screen": "Не вдалось захопити екран",
|
||||
"Existing Call": "Наявний виклик",
|
||||
"You are already in a call.": "Ви вже розмовляєте.",
|
||||
"VoIP is unsupported": "VoIP не підтримується",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Цей оглядач не підтримує VoIP дзвінки.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "Ви не можете подзвонити самим собі.",
|
||||
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "Режим конференції не підтримується у зашифрованих кімнатах",
|
||||
"Conference calls are not supported in this client": "Режим конференції не підтримується у цьому клієнті",
|
||||
"Warning!": "Увага!",
|
||||
"Conference calling is in development and may not be reliable.": "Режим конференції ще знаходиться в стані розробки та може бути ненадійним.",
|
||||
"Failed to set up conference call": "Не вдалось встановити конференцію",
|
||||
"Conference call failed.": "Конференц-виклик зазнав невдачі.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "Не вдалось відвантажити файл '%(fileName)s'",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "Файл '%(fileName)s' перевищує максимальні розміри, дозволені на цьому сервері",
|
||||
"Upload Failed": "Помилка відвантаження",
|
||||
"Sun": "Нд",
|
||||
"Mon": "Пн",
|
||||
"Tue": "Вт",
|
||||
"Wed": "Ср",
|
||||
"Thu": "Чт",
|
||||
"Fri": "Пт",
|
||||
"Sat": "Сб",
|
||||
"Jan": "Січ",
|
||||
"Feb": "Лют",
|
||||
"Mar": "Бер",
|
||||
"Apr": "Квіт",
|
||||
"May": "Трав",
|
||||
"Jun": "Чер",
|
||||
"Jul": "Лип",
|
||||
"Aug": "Сер",
|
||||
"Sep": "Вер",
|
||||
"Oct": "Жов",
|
||||
"Nov": "Лис",
|
||||
"Dec": "Гру",
|
||||
"PM": "PM",
|
||||
"AM": "AM",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s, %(day)s, %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s, %(day)s, %(fullYear)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"Who would you like to add to this community?": "Кого ви хочете додати до цієї спільноти?"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue