Migrate more strings to translation keys (#11574)

src/components/views/dialogs/AnalyticsLearnMoreDialog.tsx

@@ -51,7 +51,7 @@ export const AnalyticsLearnMoreDialog: React.FC<IProps> = ({
     const privacyPolicyLink = privacyPolicyUrl ? (
         <span>
             {_t(
-                "You can read all our terms <PrivacyPolicyUrl>here</PrivacyPolicyUrl>",
+                "analytics|privacy_policy",
                 {},
                 {
                     PrivacyPolicyUrl: (sub) => {
@@ -71,33 +71,18 @@ export const AnalyticsLearnMoreDialog: React.FC<IProps> = ({
         <BaseDialog
             className="mx_AnalyticsLearnMoreDialog"
             contentId="mx_AnalyticsLearnMore"
-            title={_t("Help improve %(analyticsOwner)s", { analyticsOwner })}
+            title={_t("analytics|enable_prompt", { analyticsOwner })}
             onFinished={onFinished}
         >
             <div className="mx_Dialog_content">
                 <div className="mx_AnalyticsLearnMore_image_holder" />
                 <div className="mx_AnalyticsLearnMore_copy">
-                    {_t(
-                        "Help us identify issues and improve %(analyticsOwner)s by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.",
-                        { analyticsOwner },
-                    )}
+                    {_t("analytics|pseudonymous_usage_data", { analyticsOwner })}
                 </div>
                 <ul className="mx_AnalyticsLearnMore_bullets">
-                    <li>
-                        {_t(
-                            "We <Bold>don't</Bold> record or profile any account data",
-                            {},
-                            { Bold: (sub) => <b>{sub}</b> },
-                        )}
-                    </li>
-                    <li>
-                        {_t(
-                            "We <Bold>don't</Bold> share information with third parties",
-                            {},
-                            { Bold: (sub) => <b>{sub}</b> },
-                        )}
-                    </li>
-                    <li>{_t("You can turn this off anytime in settings")}</li>
+                    <li>{_t("analytics|bullet_1", {}, { Bold: (sub) => <b>{sub}</b> })}</li>
+                    <li>{_t("analytics|bullet_2", {}, { Bold: (sub) => <b>{sub}</b> })}</li>
+                    <li>{_t("analytics|disable_prompt")}</li>
                 </ul>
                 {privacyPolicyLink}
             </div>

src/components/views/dialogs/SessionRestoreErrorDialog.tsx

@@ -67,7 +67,7 @@ export default class SessionRestoreErrorDialog extends React.Component<IProps> {
         if (SdkConfig.get().bug_report_endpoint_url) {
             dialogButtons = (
                 <DialogButtons
-                    primaryButton={_t("Send Logs")}
+                    primaryButton={_t("bug_reporting|send_logs")}
                     onPrimaryButtonClick={this.sendBugReport}
                     focus={true}
                     hasCancel={false}

src/components/views/dialogs/TermsDialog.tsx

@@ -92,14 +92,14 @@ export default class TermsDialog extends React.PureComponent<ITermsDialogProps,
             case SERVICE_TYPES.IS:
                 return (
                     <div>
-                        {_t("Identity server")}
+                        {_t("common|identity_server")}
                         <br />({host})
                     </div>
                 );
             case SERVICE_TYPES.IM:
                 return (
                     <div>
-                        {_t("Integration manager")}
+                        {_t("common|integration_manager")}
                         <br />({host})
                     </div>
                 );