imterah/element-portable
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Galician)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2715 of 2715 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/
This commit is contained in:
XoseM 2020-12-19 05:21:30 +00:00 • committed by Weblate
parent 8cb9d915fe
commit 270048a69e
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/i18n/strings/gl.json
View file

@ -920,7 +920,7 @@
"Messages": "Mensaxes", "Messages": "Mensaxes",
"Actions": "Accións", "Actions": "Accións",
"Other": "Outro", "Other": "Outro",
"Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "Anteponse ¯\\_(ツ)_/¯ a mensaxe en texto plano", "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "Antecede con ¯\\_(ツ)_/¯ a mensaxe en texto plano",
"Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Envía unha mensaxe como texto plano, sen interpretalo como markdown", "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Envía unha mensaxe como texto plano, sen interpretalo como markdown",
"Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Envía unha mensaxe como html, sen interpretalo como markdown", "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Envía unha mensaxe como html, sen interpretalo como markdown",
"Upgrades a room to a new version": "Subir a sala de versión", "Upgrades a room to a new version": "Subir a sala de versión",
@ -2971,5 +2971,9 @@
"You held the call <a>Resume</a>": "Colgaches a chamada, <a>Retomar</a>", "You held the call <a>Resume</a>": "Colgaches a chamada, <a>Retomar</a>",
"You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Acadaches o número máximo de chamadas simultáneas.", "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Acadaches o número máximo de chamadas simultáneas.",
"Too Many Calls": "Demasiadas chamadas", "Too Many Calls": "Demasiadas chamadas",
"%(name)s paused": "detido por %(name)s" "%(name)s paused": "detido por %(name)s",
"sends fireworks": "envía fogos de artificio",
"Sends the given message with fireworks": "Envia a mensaxe dada con fogos de artificio",
"Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Antecede con ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) a unha mensaxe de texto plano",
"Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Antecede con (╯°□°）╯︵ ┻━┻ a unha mensaxe de texto plano"
} }