imterah/element-portable
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge pull request #4017 from matrix-org/jryans/e2e-copy-changes

Browse source 
Apply copy edits to security setup flow
This commit is contained in:
J. Ryan Stinnett 2020-01-31 15:13:18 +00:00 • committed by GitHub
commit 2584772bfb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
7 changed files with 40 additions and 88 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

39
src/i18n/strings/en_EN.json
View file

@ -60,7 +60,7 @@
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.",
"The server does not support the room version specified.": "The server does not support the room version specified.",
"Failure to create room": "Failure to create room",
"Send cross-signing keys to homeserver": "Send cross-signing keys to homeserver",
"Setting up keys": "Setting up keys",
"Send anyway": "Send anyway",
"Send": "Send",
"Sun": "Sun",
@ -518,7 +518,7 @@
"Headphones": "Headphones",
"Folder": "Folder",
"Pin": "Pin",
"Verify your other sessions easier": "Verify your other sessions easier",
"Verify yourself & others to keep your chats safe": "Verify yourself & others to keep your chats safe",
"Other users may not trust it": "Other users may not trust it",
"Upgrade": "Upgrade",
"Verify": "Verify",
@ -1649,20 +1649,20 @@
"Access your secure message history and your cross-signing identity for verifying other sessions by entering your recovery key.": "Access your secure message history and your cross-signing identity for verifying other sessions by entering your recovery key.",
"If you've forgotten your recovery key you can <button>set up new recovery options</button>.": "If you've forgotten your recovery key you can <button>set up new recovery options</button>.",
"Unable to load backup status": "Unable to load backup status",
"Recovery Key Mismatch": "Recovery Key Mismatch",
"Recovery key mismatch": "Recovery key mismatch",
"Backup could not be decrypted with this key: please verify that you entered the correct recovery key.": "Backup could not be decrypted with this key: please verify that you entered the correct recovery key.",
"Incorrect Recovery Passphrase": "Incorrect Recovery Passphrase",
"Incorrect recovery passphrase": "Incorrect recovery passphrase",
"Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.": "Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.",
"Unable to restore backup": "Unable to restore backup",
"No backup found!": "No backup found!",
"Backup Restored": "Backup Restored",
"Backup restored": "Backup restored",
"Failed to decrypt %(failedCount)s sessions!": "Failed to decrypt %(failedCount)s sessions!",
"Restored %(sessionCount)s session keys": "Restored %(sessionCount)s session keys",
"Enter Recovery Passphrase": "Enter Recovery Passphrase",
"Enter recovery passphrase": "Enter recovery passphrase",
"<b>Warning</b>: you should only set up key backup from a trusted computer.": "<b>Warning</b>: you should only set up key backup from a trusted computer.",
"Access your secure message history and set up secure messaging by entering your recovery passphrase.": "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your recovery passphrase.",
"If you've forgotten your recovery passphrase you can <button1>use your recovery key</button1> or <button2>set up new recovery options</button2>": "If you've forgotten your recovery passphrase you can <button1>use your recovery key</button1> or <button2>set up new recovery options</button2>",
"Enter Recovery Key": "Enter Recovery Key",
"Enter recovery key": "Enter recovery key",
"<b>Warning</b>: You should only set up key backup from a trusted computer.": "<b>Warning</b>: You should only set up key backup from a trusted computer.",
"Access your secure message history and set up secure messaging by entering your recovery key.": "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your recovery key.",
"If you've forgotten your recovery key you can <button>set up new recovery options</button>": "If you've forgotten your recovery key you can <button>set up new recovery options</button>",
@ -1717,7 +1717,7 @@
"Country Dropdown": "Country Dropdown",
"Custom Server Options": "Custom Server Options",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use this app with an existing Matrix account on a different homeserver.": "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use this app with an existing Matrix account on a different homeserver.",
"To continue, please enter your password.": "To continue, please enter your password.",
"Confirm your identity by entering your account password below.": "Confirm your identity by entering your account password below.",
"Missing captcha public key in homeserver configuration. Please report this to your homeserver administrator.": "Missing captcha public key in homeserver configuration. Please report this to your homeserver administrator.",
"Please review and accept all of the homeserver's policies": "Please review and accept all of the homeserver's policies",
"Please review and accept the policies of this homeserver:": "Please review and accept the policies of this homeserver:",
@ -2043,43 +2043,34 @@
"Go back to set it again.": "Go back to set it again.",
"Enter your passphrase a second time to confirm it.": "Enter your passphrase a second time to confirm it.",
"Confirm your passphrase": "Confirm your passphrase",
"As a safety net, you can use it to restore your access to encrypted messages if you forget your passphrase.": "As a safety net, you can use it to restore your access to encrypted messages if you forget your passphrase.",
"As a safety net, you can use it to restore your access to encrypted messages.": "As a safety net, you can use it to restore your access to encrypted messages.",
"Your recovery key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your passphrase.": "Your recovery key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your passphrase.",
"Keep your recovery key somewhere very secure, like a password manager (or a safe).": "Keep your recovery key somewhere very secure, like a password manager (or a safe).",
"Your Recovery Key": "Your Recovery Key",
"Copy to clipboard": "Copy to clipboard",
"Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.": "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.",
"Your recovery key": "Your recovery key",
"Copy": "Copy",
"Download": "Download",
"Your recovery key has been <b>copied to your clipboard</b>, paste it to:": "Your recovery key has been <b>copied to your clipboard</b>, paste it to:",
"Your recovery key is in your <b>Downloads</b> folder.": "Your recovery key is in your <b>Downloads</b> folder.",
"<b>Print it</b> and store it somewhere safe": "<b>Print it</b> and store it somewhere safe",
"<b>Save it</b> on a USB key or backup drive": "<b>Save it</b> on a USB key or backup drive",
"<b>Copy it</b> to your personal cloud storage": "<b>Copy it</b> to your personal cloud storage",
"This session can now verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "This session can now verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.",
"Verify other users in their profile.": "Verify other users in their profile.",
"You can now verify your other devices, and other users to keep your chats safe.": "You can now verify your other devices, and other users to keep your chats safe.",
"Upgrade your encryption": "Upgrade your encryption",
"Recovery key": "Recovery key",
"Keep it safe": "Keep it safe",
"Storing secrets...": "Storing secrets...",
"Encryption upgraded": "Encryption upgraded",
"Encryption setup complete": "Encryption setup complete",
"Make a copy of your recovery key": "Make a copy of your recovery key",
"You're done!": "You're done!",
"Unable to set up secret storage": "Unable to set up secret storage",
"Retry": "Retry",
"We'll store an encrypted copy of your keys on our server. Protect your backup with a passphrase to keep it secure.": "We'll store an encrypted copy of your keys on our server. Protect your backup with a passphrase to keep it secure.",
"For maximum security, this should be different from your account password.": "For maximum security, this should be different from your account password.",
"Enter a passphrase...": "Enter a passphrase...",
"Set up with a Recovery Key": "Set up with a Recovery Key",
"Please enter your passphrase a second time to confirm.": "Please enter your passphrase a second time to confirm.",
"Repeat your passphrase...": "Repeat your passphrase...",
"As a safety net, you can use it to restore your encrypted message history if you forget your Recovery Passphrase.": "As a safety net, you can use it to restore your encrypted message history if you forget your Recovery Passphrase.",
"As a safety net, you can use it to restore your encrypted message history.": "As a safety net, you can use it to restore your encrypted message history.",
"Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).": "Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).",
"Without setting up Secure Message Recovery, you won't be able to restore your encrypted message history if you log out or use another session.": "Without setting up Secure Message Recovery, you won't be able to restore your encrypted message history if you log out or use another session.",
"Set up Secure Message Recovery": "Set up Secure Message Recovery",
"Secure your backup with a passphrase": "Secure your backup with a passphrase",
"Starting backup...": "Starting backup...",
"Success!": "Success!",
"Create Key Backup": "Create Key Backup",
"Create key backup": "Create key backup",
"Unable to create key backup": "Unable to create key backup",
"Without setting up Secure Message Recovery, you'll lose your secure message history when you log out.": "Without setting up Secure Message Recovery, you'll lose your secure message history when you log out.",
"If you don't want to set this up now, you can later in Settings.": "If you don't want to set this up now, you can later in Settings.",