From 1a0ea08cd14634026a6c3c40a13851345c7374aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tirifto Date: Sat, 25 May 2019 22:24:48 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 79.4% (1298 of 1634 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/eo/ --- src/i18n/strings/eo.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json index 9dfc910ea6..0ca0ab42e6 100644 --- a/src/i18n/strings/eo.json +++ b/src/i18n/strings/eo.json @@ -1501,5 +1501,12 @@ "this room": "ĉi tiu ĉambro", "View older messages in %(roomName)s.": "Montri pli malnovajn mesaĝojn en %(roomName)s.", "Account management": "Administrado de kontoj", - "This event could not be displayed": "Ĉi tiu okazo ne povis montriĝi" + "This event could not be displayed": "Ĉi tiu okazo ne povis montriĝi", + "Please install Chrome, Firefox, or Safari for the best experience.": "Bonvolu instari Ĥromon, Fajrfokson, aŭ Safarion por la plej bonaj spertoj.", + "If this is unexpected, please contact your system administrator or technical support representative.": "Se estas neatendite, bonvolu kontakti vian sisteman administranton aŭ teĥnikan subtenanton.", + "You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "Vi estas administranto de tiu ĉi komunumo. Sen invito de alia administranto vi ne povos realiĝi.", + "Changes made to your community name and avatar might not be seen by other users for up to 30 minutes.": "Ŝanĝoj al viaj komunumaj nomo kaj profilbildo eble ne montriĝos al aliaj uzantoj ĝis 30 minutoj.", + "Who can join this community?": "Kiu povas aliĝi al tiu ĉi komunumo?", + "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Ĉi tiu ĉambro ne estas publika. Vi ne povos realiĝi sen invito.", + "Can't leave Server Notices room": "Ne eblas eliri el ĉambro « Server Notices »" }