Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (1180 of 1180 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/eu/
This commit is contained in:
Osoitz 2018-05-24 07:02:42 +00:00 committed by Weblate
parent a0e3ec5307
commit 16987c3ef2

View file

@ -1170,5 +1170,14 @@
"At this time it is not possible to reply with an emote.": "Une honetan ezin da irriabartxo batekin erantzun.", "At this time it is not possible to reply with an emote.": "Une honetan ezin da irriabartxo batekin erantzun.",
"Unable to load event that was replied to, it either does not exist or you do not have permission to view it.": "Ezin izan da erantzundako gertaera kargatu, edo ez dago edo ez duzu ikusteko baimenik.", "Unable to load event that was replied to, it either does not exist or you do not have permission to view it.": "Ezin izan da erantzundako gertaera kargatu, edo ez dago edo ez duzu ikusteko baimenik.",
"Collapse Reply Thread": "Tolestu erantzun-haria", "Collapse Reply Thread": "Tolestu erantzun-haria",
"Enable widget screenshots on supported widgets": "Gaitu trepeten pantaila-argazkiak onartzen duten trepetetan" "Enable widget screenshots on supported widgets": "Gaitu trepeten pantaila-argazkiak onartzen duten trepetetan",
"Send analytics data": "Bidali datu analitikoak",
"Muted Users": "Mutututako erabiltzaileak",
"Help improve Riot by sending usage data? This will use a cookie. (See our <PolicyLink>cookie and privacy policies</PolicyLink>).": "Riot hobetzen lagundu nahi erabilera datuak bidaliz? Honek cookie bat erabiliko du. (Ikusi gure <PolicyLink>Cookie eta pribatutasun politikak</PolicyLink>).",
"Help improve Riot by sending usage data? This will use a cookie.": "Riot hobetzen lagundu nahi erabilera datuak bidaliz? Honek cookie bat erabiliko du.",
"Yes please": "Bai mesedez",
"Warning: This widget might use cookies.": "Abisua: Trepeta honek cookie-ak erabili litzake.",
"Terms and Conditions": "Termino eta baldintzak",
"To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "%(homeserverDomain)s hasiera-zerbitzaria erabiltzen jarraitzeko gure termino eta baldintzak irakurri eta onartu behar dituzu.",
"Review terms and conditions": "Irakurri termino eta baldintzak"
} }