From 10fad397dd08f323a8ee7132c18c9d3d42dd517a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Fri, 28 Jan 2022 18:04:26 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3429 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 28 +++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 27 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index e7ba3545c5..11fbf325aa 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -3573,5 +3573,31 @@ "Right panel stays open (defaults to room member list)": "Jobb oldali panel nyitva marad (szoba tagság az alapértelmezett)", "%(count)s hidden messages.|one": "%(count)s rejtett üzenet.", "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s rejtett üzenet.", - "IRC (Experimental)": "IRC (Kísérleti)" + "IRC (Experimental)": "IRC (Kísérleti)", + "Navigate to previous message in composer history": "Előző üzenetre navigálás a szerkesztőben", + "Navigate to next message in composer history": "Következő üzenetre navigálás a szerkesztőben", + "Redo edit": "Szerkesztés újra érvényesítése", + "Force complete": "Mindenképpen befejez", + "Undo edit": "Szerkesztés visszavonása", + "Jump to last message": "Az utolsó üzenetre ugrás", + "Jump to first message": "Az első üzenetre ugrás", + "Toggle hidden event visibility": "Rejtett esemény megjelenítésének ki-,bekapcsolása", + "Previous autocomplete suggestion": "Az előző ajánlás automatikus kiegészítéshez", + "Next autocomplete suggestion": "A következő ajánlás automatikus kiegészítéshez", + "Previous room or DM": "Előző szoba vagy közvetlen üzenet", + "Next room or DM": "Következő szoba vagy közvetlen üzenet", + "Previous unread room or DM": "Előző olvasatlan szoba vagy közvetlen üzenet", + "Next unread room or DM": "Következő olvasatlan szoba vagy közvetlen üzenet", + "Navigate to previous message to edit": "Előző üzenetre navigálás szerkesztéshez", + "Navigate to next message to edit": "Következő üzenetre navigálás szerkesztéshez", + "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "A felhasználói név foglaltságának ellenőrzése nem sikerült. Kérjük próbálja meg később.", + "Pick a date to jump to": "Idő kiválasztása az ugráshoz", + "Jump to date": "Ugrás időpontra", + "The beginning of the room": "A szoba indulása", + "Last month": "Előző hónap", + "Last week": "Előző hét", + "Unable to find event at that date. (%(code)s)": "Az esemény az adott időpontból nem található. (%(code)s)", + "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Téren kívüli szobák csoportosítása egy helyre.", + "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Tér használható szobák és emberek csoportosítására. Azokon kívül amikben benne van használhat előre definiáltakat is.", + "Jump to date (adds /jumptodate and jump to date headers)": "Időpontra ugrás („/jumptodate”-et és ugrás időpontra fejlécet ad hozzá)" }