imterah/element-portable
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 80.8% (1714 of 2121 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ru/
This commit is contained in:
Walter 2020-02-17 21:20:44 +00:00 • committed by Weblate
parent c97bcc39f9
commit 0c3d247948
1 changed files with 18 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
src/i18n/strings/ru.json
View file

@ -21,7 +21,7 @@
"Curve25519 identity key": "Ключ идентификации Curve25519", "Curve25519 identity key": "Ключ идентификации Curve25519",
"Deactivate Account": "Закрыть аккаунт", "Deactivate Account": "Закрыть аккаунт",
"Decryption error": "Ошибка расшифровки", "Decryption error": "Ошибка расшифровки",
"Default": "Участник", "Default": "По умолчанию",
"Deops user with given id": "Снимает полномочия оператора с пользователя с заданным ID", "Deops user with given id": "Снимает полномочия оператора с пользователя с заданным ID",
"Device ID": "ID устройства", "Device ID": "ID устройства",
"Displays action": "Отображение действий", "Displays action": "Отображение действий",
@ -1716,7 +1716,22 @@
"Error subscribing to list": "Ошибка при подписке на список", "Error subscribing to list": "Ошибка при подписке на список",
"Send cross-signing keys to homeserver": "Отправка ключей перекрестной подписи на домашний сервер", "Send cross-signing keys to homeserver": "Отправка ключей перекрестной подписи на домашний сервер",
"Error upgrading room": "Ошибка обновления комнаты", "Error upgrading room": "Ошибка обновления комнаты",
"Match system theme": "Изменить тему", "Match system theme": "Тема системы",
"Show tray icon and minimize window to it on close": "Показать иконку в панели задач и свернуть окно при закрытии", "Show tray icon and minimize window to it on close": "Показать иконку в панели задач и свернуть окно при закрытии",
"The version of Riot": "Версия Riot" "The version of Riot": "Версия Riot",
"Show typing notifications": "Показывать уведомления о наборе",
"Delete %(count)s sessions|other": "Удалить %(count)s сессию",
"Enable desktop notifications for this session": "Включить уведомления для рабочего стола для этой сессии",
"Enable audible notifications for this session": "Включить звуковые уведомления для этой сессии",
"Use an Integration Manager <b>(%(serverName)s)</b> to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Используйте Менеджер интеграциями <b>%(serverName)s</b> для управления ботами, виджетами и стикерами.",
"Use an Integration Manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Используйте Менеджер интеграциями для управления ботами, виджетами и стикерами.",
"Manage integrations": "Управление интеграциями",
"Integration Managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Менеджеры интеграции получают данные конфигурации и могут изменять виджеты, отправлять приглашения в комнаты и устанавливать уровни доступа от вашего имени.",
"Sessions": "Сессии",
"Direct Messages": "Прямые сообщения",
"%(count)s sessions|other": "%(count)s сессий",
"Hide sessions": "Скрытые сессии",
"Enable 'Manage Integrations' in Settings to do this.": "Включите «Управление интеграциями» в настройках, чтобы сделать это.",
"Unknown sessions": "Неизвестные сессии",
"Help": "Помощь"
} }