diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index a280709430..2764863e77 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -3045,5 +3045,25 @@
     "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Il tuo homeserver è irraggiungibile e non ha potuto farti accedere. Riprova. Se il problema persiste, contatta l'amministratore dell'homeserver.",
     "Try again": "Riprova",
     "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Abbiamo chiesto al browser di ricordare quale homeserver usi per farti accedere, ma sfortunatamente l'ha dimenticato. Vai alla pagina di accesso e riprova.",
-    "We couldn't log you in": "Non abbiamo potuto farti accedere"
+    "We couldn't log you in": "Non abbiamo potuto farti accedere",
+    "Upgrade to pro": "Aggiorna a Pro",
+    "Minimize dialog": "Riduci finestra",
+    "Maximize dialog": "Espandi finestra",
+    "%(hostSignupBrand)s Setup": "Configurazione di %(hostSignupBrand)s",
+    "You should know": "Dovresti sapere",
+    "Privacy Policy": "Informativa sulla privacy",
+    "Cookie Policy": "Informativa sui cookie",
+    "Learn more in our <privacyPolicyLink />, <termsOfServiceLink /> and <cookiePolicyLink />.": "Maggiori informazioni nella nostra <privacyPolicyLink />, <termsOfServiceLink /> e <cookiePolicyLink />.",
+    "Continuing temporarily allows the %(hostSignupBrand)s setup process to access your account to fetch verified email addresses. This data is not stored.": "Continuando permetti temporaneamente al processo di configurazione di %(hostSignupBrand)s di accedere al tuo account per rilevare gli indirizzi email verificati. Questi dati non vengono memorizzati.",
+    "Failed to connect to your homeserver. Please close this dialog and try again.": "Connessione al tuo homeserver fallita. Chiudi questo messaggio e riprova.",
+    "Abort": "Annulla",
+    "Are you sure you wish to abort creation of the host? The process cannot be continued.": "Vuoi veramente annullare la creazione dell'host? Il processo non può essere continuato.",
+    "Confirm abort of host creation": "Conferma annullamento creazione host",
+    "Windows": "Finestre",
+    "Screens": "Schermi",
+    "Share your screen": "Condividi lo schermo",
+    "Recently visited rooms": "Stanze visitate di recente",
+    "Show line numbers in code blocks": "Mostra numeri di riga nei blocchi di codice",
+    "Expand code blocks by default": "Espandi blocchi di codice in modo predefinito",
+    "Show stickers button": "Mostra pulsante adesivi"
 }