Localazy: Convert more strings (#11675)

This commit is contained in:
R Midhun Suresh 2023-09-28 12:51:30 +05:30 committed by GitHub
parent ef5a93b702
commit 0518af70ac
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
60 changed files with 2915 additions and 2567 deletions

View file

@ -541,13 +541,9 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
>
<div className="mx_CreateSecretStorageDialog_optionTitle">
<span className="mx_CreateSecretStorageDialog_optionIcon mx_CreateSecretStorageDialog_optionIcon_secureBackup" />
{_t("Generate a Security Key")}
</div>
<div>
{_t(
"We'll generate a Security Key for you to store somewhere safe, like a password manager or a safe.",
)}
{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|generate_security_key_title")}
</div>
<div>{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|generate_security_key_description")}</div>
</StyledRadioButton>
);
}
@ -564,11 +560,9 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
>
<div className="mx_CreateSecretStorageDialog_optionTitle">
<span className="mx_CreateSecretStorageDialog_optionIcon mx_CreateSecretStorageDialog_optionIcon_securePhrase" />
{_t("Enter a Security Phrase")}
</div>
<div>
{_t("Use a secret phrase only you know, and optionally save a Security Key to use for backup.")}
{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|enter_phrase_title")}
</div>
<div>{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|use_phrase_only_you_know")}</div>
</StyledRadioButton>
);
}
@ -583,9 +577,7 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
return (
<form onSubmit={this.onChooseKeyPassphraseFormSubmit}>
<p className="mx_CreateSecretStorageDialog_centeredBody">
{_t(
"Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.",
)}
{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|description")}
</p>
<div className="mx_CreateSecretStorageDialog_primaryContainer" role="radiogroup">
{optionKey}
@ -607,7 +599,7 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
if (this.state.canUploadKeysWithPasswordOnly) {
authPrompt = (
<div>
<div>{_t("Enter your account password to confirm the upgrade:")}</div>
<div>{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|requires_password_confirmation")}</div>
<div>
<Field
id="mx_CreateSecretStorageDialog_password"
@ -624,21 +616,17 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
} else if (!this.state.backupTrustInfo?.trusted) {
authPrompt = (
<div>
<div>{_t("Restore your key backup to upgrade your encryption")}</div>
<div>{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|requires_key_restore")}</div>
</div>
);
nextCaption = _t("action|restore");
} else {
authPrompt = <p>{_t("You'll need to authenticate with the server to confirm the upgrade.")}</p>;
authPrompt = <p>{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|requires_server_authentication")}</p>;
}
return (
<form onSubmit={this.onMigrateFormSubmit}>
<p>
{_t(
"Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.",
)}
</p>
<p>{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|session_upgrade_description")}</p>
<div>{authPrompt}</div>
<DialogButtons
primaryButton={nextCaption}
@ -657,11 +645,7 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
private renderPhasePassPhrase(): JSX.Element {
return (
<form onSubmit={this.onPassPhraseNextClick}>
<p>
{_t(
"Enter a Security Phrase only you know, as it's used to safeguard your data. To be secure, you shouldn't re-use your account password.",
)}
</p>
<p>{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|enter_phrase_description")}</p>
<div className="mx_CreateSecretStorageDialog_passPhraseContainer">
<PassphraseField
@ -672,10 +656,10 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
onValidate={this.onPassPhraseValidate}
fieldRef={this.passphraseField}
autoFocus={true}
label={_td("Enter a Security Phrase")}
labelEnterPassword={_td("Enter a Security Phrase")}
labelStrongPassword={_td("Great! This Security Phrase looks strong enough.")}
labelAllowedButUnsafe={_td("Great! This Security Phrase looks strong enough.")}
label={_td("settings|key_backup|setup_secure_backup|enter_phrase_title")}
labelEnterPassword={_td("settings|key_backup|setup_secure_backup|enter_phrase_title")}
labelStrongPassword={_td("settings|key_backup|setup_secure_backup|phrase_strong_enough")}
labelAllowedButUnsafe={_td("settings|key_backup|setup_secure_backup|phrase_strong_enough")}
/>
</div>
@ -697,8 +681,8 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
let matchText;
let changeText;
if (this.state.passPhraseConfirm === this.state.passPhrase) {
matchText = _t("That matches!");
changeText = _t("Use a different passphrase?");
matchText = _t("settings|key_backup|setup_secure_backup|pass_phrase_match_success");
changeText = _t("settings|key_backup|setup_secure_backup|use_different_passphrase");
} else if (!this.state.passPhrase.startsWith(this.state.passPhraseConfirm)) {
// only tell them they're wrong if they've actually gone wrong.
// Security conscious readers will note that if you left element-web unattended
@ -707,8 +691,8 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
// just opening the browser's developer tools and reading it.
// Note that not having typed anything at all will not hit this clause and
// fall through so empty box === no hint.
matchText = _t("That doesn't match.");
changeText = _t("Go back to set it again.");
matchText = _t("settings|key_backup|setup_secure_backup|pass_phrase_match_failed");
changeText = _t("settings|key_backup|setup_secure_backup|set_phrase_again");
}
let passPhraseMatch: JSX.Element | undefined;
@ -724,14 +708,14 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
}
return (
<form onSubmit={this.onPassPhraseConfirmNextClick}>
<p>{_t("Enter your Security Phrase a second time to confirm it.")}</p>
<p>{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|enter_phrase_to_confirm")}</p>
<div className="mx_CreateSecretStorageDialog_passPhraseContainer">
<Field
type="password"
onChange={this.onPassPhraseConfirmChange}
value={this.state.passPhraseConfirm}
className="mx_CreateSecretStorageDialog_passPhraseField"
label={_t("Confirm your Security Phrase")}
label={_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|confirm_security_phrase")}
autoFocus={true}
autoComplete="new-password"
/>
@ -772,11 +756,7 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
return (
<div>
<p>
{_t(
"Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it's used to safeguard your encrypted data.",
)}
</p>
<p>{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|security_key_safety_reminder")}</p>
<div className="mx_CreateSecretStorageDialog_primaryContainer mx_CreateSecretStorageDialog_recoveryKeyPrimarycontainer">
<div className="mx_CreateSecretStorageDialog_recoveryKeyContainer">
<div className="mx_CreateSecretStorageDialog_recoveryKey">
@ -792,7 +772,7 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
{_t("action|download")}
</AccessibleButton>
<span>
{_t("%(downloadButton)s or %(copyButton)s", {
{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|download_or_copy", {
downloadButton: "",
copyButton: "",
})}
@ -824,7 +804,9 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
private renderStoredPhase(): JSX.Element {
return (
<>
<p className="mx_Dialog_content">{_t("Your keys are now being backed up from this device.")}</p>
<p className="mx_Dialog_content">
{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|backup_setup_success_description")}
</p>
<DialogButtons
primaryButton={_t("action|done")}
onPrimaryButtonClick={() => this.props.onFinished(true)}
@ -837,7 +819,7 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
private renderPhaseLoadError(): JSX.Element {
return (
<div>
<p>{_t("Unable to query secret storage status")}</p>
<p>{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|secret_storage_query_failure")}</p>
<div className="mx_Dialog_buttons">
<DialogButtons
primaryButton={_t("action|retry")}
@ -853,10 +835,8 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
private renderPhaseSkipConfirm(): JSX.Element {
return (
<div>
<p>
{_t("If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.")}
</p>
<p>{_t("You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.")}</p>
<p>{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|cancel_warning")}</p>
<p>{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|settings_reminder")}</p>
<DialogButtons
primaryButton={_t("action|go_back")}
onPrimaryButtonClick={this.onGoBackClick}
@ -875,19 +855,19 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
case Phase.ChooseKeyPassphrase:
return _t("encryption|set_up_toast_title");
case Phase.Migrate:
return _t("Upgrade your encryption");
return _t("settings|key_backup|setup_secure_backup|title_upgrade_encryption");
case Phase.Passphrase:
return _t("Set a Security Phrase");
return _t("settings|key_backup|setup_secure_backup|title_set_phrase");
case Phase.PassphraseConfirm:
return _t("Confirm Security Phrase");
return _t("settings|key_backup|setup_secure_backup|title_confirm_phrase");
case Phase.ConfirmSkip:
return _t("Are you sure?");
case Phase.ShowKey:
return _t("Save your Security Key");
return _t("settings|key_backup|setup_secure_backup|title_save_key");
case Phase.Storing:
return _t("encryption|bootstrap_title");
case Phase.Stored:
return _t("Secure Backup successful");
return _t("settings|key_backup|setup_secure_backup|backup_setup_success_title");
default:
return "";
}
@ -912,7 +892,7 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent<IProp
if (this.state.error) {
content = (
<div>
<p>{_t("Unable to set up secret storage")}</p>
<p>{_t("settings|key_backup|setup_secure_backup|unable_to_setup")}</p>
<div className="mx_Dialog_buttons">
<DialogButtons
primaryButton={_t("action|retry")}